เรื่องย่อ The King เดอะ คิง The King ฮัล ต้องเปลี่ยนจากการเป็นองค์ชายสำมะเลเทเมาเอาแต่ใจมาเป็นกษัตริย์นักรบเมื่อเขาต้องรับมือกับศัตรูทั้งนอกและในท่ามกลางช่วงเวลาแห่งสงครามการต่อสู้เพื่ออังกฤษ
เฮนรี่ ที่ 5 ผู้เยาว์ต้องเผชิญกับการหลอกลวง สงคราม และการทรยศ หลังจากขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษในศตวรรษที่ 15 ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระเชษฐา
ฮัล ต้องเปลี่ยนจากการเป็นองค์ชายสำมะเลเทเมาเอาแต่ใจมาเป็นกษัตริย์นักรบเมื่อเขาต้องรับมือกับศัตรูทั้งนอกและในท่ามกลางช่วงเวลาแห่งสงครามการต่อสู้เพื่ออังกฤษ
ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะการแสดงและงานถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม หนังไม่ตรงตามประวัติศาสตร์ซึ่งน่าเสียดายที่ไม่ได้เป็นแบบนั้น ฉากต่อสู้หลักถูกถ่ายทำได้อย่างยอดเยี่ยม โดยรวมแล้วฉันชอบและคิดว่าคุ้มค่ากับเวลาสองชั่วโมงอย่างแน่นอน
ไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรดีเมื่อได้ดูเรื่องนี้ ต้องบอกว่าเป็นหนังที่โหดหินและดิบเถื่อนมาก! การแสดงของนักแสดงนั้นสุดยอด ฉากต่อสู้สมจริงสุดๆ เหมือนได้เห็นสงครามจริงๆ เป็นการเปลี่ยนบรรยากาศที่ดีจากหนังแย่ๆ ของ Netflix ที่มักมีชื่อตัวเองติดอยู่
เริ่มต้นต้องบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีหลายด้าน ทั้งการแสดง เครื่องแต่งกาย การกำกับ ที่มาพร้อมงบประมาณระดับพอใช้ แต่ทำไมต้องเป็นอีกเรื่องที่ดัดแปลงประวัติศาสตร์โดยไม่มีเหตุผลอันควร เรื่องราวของเฮนรี่ที่ 5 ไม่จำเป็นต้องถูกปรับเปลี่ยนใดๆ ไม่อยากฟังดูเหมือนผู้คลั่งประวัติศาสตร์ แต่เฮนรี่ขึ้นครองราชย์ตอนอายุ 27 ไม่ใช่ 17 เขาคืนดีกับพ่อแล้ว และเขามีน้องชาย 3 คน (เกิดปี 1386, 1387, 1389 และ 1390) ซึ่งเป็นเนื้อเรื่องดีๆ สำหรับความสัมพันธ์ซับซ้อนระหว่างความจงรักภักดีในครอบครัวกับความทะเยอทะยานส่วนตัว โทมัสแห่งแคลเรนซ์ ทหารผู้กล้าหาญถึงชีวิต ไม่ได้ตายก่อนพ่อของเขา แต่เสียชีวิตในปี 1421 หลังยุทธการอแจงคอร์ตนานแล้ว เฮนรี่ เพอร์ซี่ 'ฮอตสเปอร์' อายุมากกว่าเฮนรี่ถึง 20 ปี และไม่ได้ถูกเขาฆ่า...เจ้าชายรัชทายาทฝรั่งเศสไม่เสียชีวิตที่อแจงคอร์ต...เฮนรี่ที่ 5 เป็นนักรบผู้ช่ำชอง ที่มีความเชื่อมั่นในสิทธิ์เหนือบัลลังก์ฝรั่งเศสอย่างแรงกล้า เขาไม่ใช่คนรักสงบเลย ซึ่งเป็นลักษณะของเฮนรี่ที่ 6 ลูกชายเขา – นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง... เอาล่ะ เลิกพูดเรื่องจริงจังแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูสนุกดีสำหรับคนที่ไม่ใช่คอประวัติศาสตร์ตัวยง!
สำหรับหนังประเภทนี้ ฉันคิดว่าผู้กำกับทำได้ดีเกือบทุกอย่าง ทั้งการแสดง ฉาก เพลง เรื่องราว ทุกอย่างผสมผสานกันจนทำให้เราประทับใจกับหนังสนุกๆ ที่ดูเพลิดเพลินจนจบ
เป็นหนังที่พิเศษจริงๆ ทั้งแนวคิดที่หลากหลาย ตั้งแต่การนำเสนอนักแสดงรุ่นใหม่ที่พร้อมรับบทบาทสำคัญ ฉากต่อสู้สมจริง การเมือง การเติบโตของเจ้าชายหนุ่มสู่กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ และตัวละคร John Falstaff ที่หลายคนตั้งตารอคอย เรียกได้ว่าเป็นภาพยนตร์ของ Timothee Chalamet ในหลายแง่มุม และเป็นหนึ่งในผลงานชั้นเยี่ยมจาก Netflix สรุปแล้วคือหนังที่ดีมาก เล่าเรื่องได้อย่างชาญฉลาด การแสดงที่สวยงาม บรรยากาศที่สมจริง และบางสิ่งที่ยากจะนิยาม หนังเกี่ยวกับอำนาจ อาจไม่เหมือนที่คาดจากงานของเชกสเปียร์ แต่ได้แรงบันดาลใจจากสมรภูมิ Azincourt อย่างลึกซึ้ง เรียกได้ว่าพิเศษในทุกแง่มุม ทุกระดับ
พูดกันเยอะแล้วว่าไม่ตรงประวัติศาสตร์ แต่มันคือผลงานหนังชั้นยอดจริงๆ! บทภาพยนตร์ การกำกับ การแสดง งานภาพ และเสียงประกอบที่ยอดเยี่ยม การคัดเลือกนักแสดงก็ตรงใจมาก ถึงจะดูมาหลายรอบแล้ว แต่ทุกครั้งที่ถึงฉากสงคราม ยังรู้สึกฮึกเหิมทุกที นี่แหละที่บอกว่าดี! การแสดงของแพตเตอร์สันในบทโดแฟงอาจดูตลกได้ง่ายๆ แต่กลับเต็มไปด้วยความน่ากลัวและทำได้ดีมาก เขายึดทุกฉากที่อยู่ในนั้นได้สมบทบาทสุดๆ นี่คือภาพยนตร์ที่ดีจริงๆ
ผมรู้สึกผสมปนเปกับหนังเรื่องนี้ เริ่มจากข้อดีคือเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่และสมจริง โดยเฉพาะฉากสงครามยุคกลาง แต่...ให้ตายสิ...ถ้าจะทำหนังเกี่ยวกับบุคคลประวัติศาสตร์ ทำไมถึงไม่ยึดข้อเท็จจริงให้ตรง? ประวัติศาสตร์ในหนังเรื่องนี้ผิดหมด! รู้ว่าคนอเมริกันอาจไม่สนใจประวัติศาสตร์โลกมากนัก และต้องการทำให้สนุกแทนการเล่าความจริง แต่นี่ยุทธการอากินคอร์ตเป็นผลงานชิ้นเอกทางทหารอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องเพิ่มความผิดเพี้ยนแบบไม่จำเป็น แม้แต่เชกสเปียร์ยังเล่าได้ตรงกว่านี้ ทำหนังประวัติศาสตร์ให้เป็นประวัติศาสตร์เถอะ!
เรื่องราวยุคกลางที่สมจริงและดิบเถื่อน ถ้าคุณคาดหวังฉากแอ็คชั่นแบบกลาดีเอเตอร์ คุณอาจจะผิดหวังได้ นี่คือละครเวทีประวัติศาสตร์ที่ค่อยๆ คลี่คลายและเน้นบรรยากาศเข้มข้น
นี่คือการตีความใหม่ของเรื่องเล่าพระเจ้าเฮนรี่ที่ 5 ที่ต่างจากเวอร์ชั่นที่เราคุ้นเคยจากบทประพันธ์ของเชกสเปียร์ ภายใต้การกำกับของเดวิด มิโชด ผู้สร้าง 'Animal Kingdom' และ 'The Rover' เราได้สัมผัสกลิ่นอายของโลกมาเฟียในราชสำนักยุคกลาง ที่นี่ไม่ใช่ราชวงศ์ผู้สูงศักดิ์ แต่เป็นคนธรรมดาที่ตะเกียกตะกายขึ้นสู่อำนาจผ่านสมรภูมิเลือด ภาพลักษณ์ยุโรปยุคกลางของมิโชดให้ความรู้สึกสมจริงโดยไม่ยัดเยอะเกินไป\n\nเฮนรี่ของทิโมธี ชาลาเมตไม่ใช่กษัตริย์ผู้สูงส่งแบบเวอร์ชั่นของลอเรนซ์ โอลิวิเยร์หรือเคนเนธ บรานาห์ เขาคือนักปฏิบัติที่คิดก่อนทำ ต่างจากเจ้าชายโดแฟงของโรเบิร์ต พัตทินสันที่แสดงออกแบบเกินจริงและตลกร้าย คอนทราสต์ระหว่างคู่ตรงนี้ทำได้ดีมาก ส่วนฟัลสตาฟตัวละครสำคัญอีกคนที่โจเอล เอดเกอร์ตันนำเสนอได้นุ่มลึกและเรียบง่ายกว่าทุกเวอร์ชั่นก่อนหน้า\n\nการแสดงทุกบททุกตัวละครยอดเยี่ยมหมด สคริปต์ที่คมกริบโดยมิโชดและเอดเกอร์ตันก็ช่วยเสริม สงครามอชินคอร์ตถูกถ่ายทอดออกมาโหดเหี้ยมสุดขีดแบบที่หนังประวัติศาสตร์ไม่เคยทำได้ขนาดนี้ ในยุคที่หนังซูเปอร์ฮีโร่ครองเมือง 'The King' อาจดูแปลกแยก แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่านี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี
ครั้งแรกที่ฉันเปิดดูหนังเรื่องนี้ ฉันคาดหวังจะได้เห็นการต่อสู้อันดุเดือดและเกียรติยศบนสนามรบแบบยุคกลาง พร้อมกับละครราชสำนัก ซึ่งฉันก็ได้ตามที่ต้องการ... แค่ไม่เหมือนที่คิดไว้เท่านั้นเอง หนังเรื่องนี้ดัดแปลงจากบทละคร Henry V ของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งอิงประวัติศาสตร์จริงของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 5 แม้ไม่ถูกต้อง 100% แต่ก็ให้ความรู้ไม่น้อย เราจะเห็น 'แฮล' หนุ่มนักเลงที่ใช้ชีวิตอย่างสำมะเลเทเมา จนวันหนึ่งเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิตอย่างกะทันหันและสละบัลลังก์ให้เขา แม้เขาไม่ได้ไขว่คว้าบัลลังก์ แต่กลับเหมาะที่จะเป็นกษัตริย์ เขารวบรวมอังกฤษได้อย่างรวดเร็ว แต่เมื่อถูกยั่วหยันโดยกษัตริย์ฝรั่งเศส เขาก็ตัดสินใจรุกรานฝรั่งเศสอย่างไม่ลังเล เรื่องราวต่อจากนั้นคือการทรยศ สงคราม และความรัก ที่ถูกเล่าอย่างสวยงาม (แม้จะมีช่องว่างบางจุด) หนังพัฒนาช้าแต่ชัดเจน คละเคล้ากับเสียงดนตรีคลาสสิกเรียบง่าย และภาพถ่ายที่สวยงามเน้นท้องฟ้านุ่มนวล งานออกแบบเรียบง่ายแต่ดูมีระดับ หนังสะท้อนความซับซ้อนของสงครามและภาระการเป็นผู้นำได้อย่างยอดเยี่ยม ผ่านการแสดงอันเลิศของทิโมธี ชาลาเมต์ โจเอล เอด์เจอร์ตัน และนักแสดงประกอบ ถ้าไม่ชอบดราม่า节奏ช้า ฉันไม่แนะนำเลย ส่วนตัวมองว่านี่คือหนังที่ต้องดูตามอารมณ์ วันที่อากาศร้อนๆ หลังว่ายน้ำ แบบนี้ดูไม่ติดแน่ แต่ถ้าเป็นวันที่ฟ้าฝนพรำๆ นั่งฟังเสียงฝนกระทบหน้าต่าง หนังเรื่องนี้จะให้ความรู้สึกดีมากๆ ถ้าอดทนดูจนจบ อาจติดลิสต์หนังโปรดสิบเรื่องชีวิตคุณก็ได้!
ไม่ได้มีความถูกต้องทางประวัติศาสตร์อย่างที่ฉันหวังไว้ แต่ก็เป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมอยู่ดี หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นและสนใจ ซึ่งนั่นก็เป็นจุดประสงค์หลักอยู่แล้ว ตัวนำแสดงได้น่าเชื่อถือ และขอบคุณที่ไม่ใช่หนุ่มหล่อกล้ามโตแบบฮอลลีวูดทั่วไป
ผมพบว่าการถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม เครื่องแต่งกาย (เสื้อเกราะโซ่ตราสมัยเต็มไปหมด!) การแสดง และพล็อตเรื่องที่รวดเร็วเข้มข้นของ The King รวมกันเป็นหนังที่สนุกและน่าติดตาม แม้หลังจากอ่านรีวิวเชิงลาบางส่วน ก็เห็นว่ามีคนจำนวนไม่น้อยที่ไม่พอใจกับความไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ นี่เป็นปัญหากับหนังที่อ้างอิงเรื่องจริงเสมอ เพราะมีคนที่คิดว่าตัวเองรู้ทุก细节 (อาจเพราะอ่านหนังสือมาเยอะ? ที่เขียนโดยคนอื่นที่ก็อ่านหนังสือมาเยอะ?) และพวกเขาจะหงุดหงิดกับทุกสิ่งที่ถูกเปลี่ยนหรือตัดทอนเพื่อความเหมาะสมของหนัง ตามความต้องการของผู้กำกับ/นักเขียน/โปรดิวเซอร์ (ซึ่งในที่นี้ทั้งสามฝ่ายน่าจะมีส่วนร่วม) และจริงๆ แล้วเชคสเปียร์ก็เขียนบทละครชื่อดังเรื่อง Henry V ไว้แล้ว บางคนจึงไม่พอใจที่หนังเรื่องนี้ไม่เป็นไปตามนั้น คำแนะนำที่ดีที่สุดคือให้ดูหนังเรื่องนี้ในฐานะภาพยนตร์แอคชั่น-ผจญภัยยุคศตวรรษที่ 21 การมอง The King ในมุมนี้จะช่วยลดคำถามที่อาจเกิดขึ้นในใจผู้ชม เช่น ทำไมต้องเลือกนักแสดงชายหนุ่มรูปร่างบางเฉียวเหมือนเด็กสาวก่อนวัยรุ่นมาเล่นบทแฮล? มันดูไม่น่าเชื่อเลยว่าเด็กหนุ่มร่างบางดั่งไม้จิ้มฟัน (ที่มีฉากโชว์ torso เปล่าๆ หลายครั้ง...) จะสู้ในสมรภูมิประชิดตัวกับนักรบคอหนาๆ ที่ผ่านศึกมานับไม่ถ้วนได้ ในที่สุด The King คือเรื่องแฟนตาซีที่ตัวละครขี้เกียจผู้รักสันติต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงไม่ต่างจากไมเคิล คอร์เลโอเน่ใน The Godfather
เรื่องนี้ยิ่งใหญ่อลังการจริงๆ การแสดงสุดยอดมาก บทแทบจะสมบูรณ์แบบ นักแสดงที่รับบทเฮนรี่ (ทิโมธี ชาเลม็องต์) นี่ต้องดังแน่ๆ การปรากฏตัวบนจอทรงพลังมาก หามาดูให้ได้นะ ดีใจที่ดูจริงๆ งานคุณภาพระดับพรีเมียม
The Northman (2022) เดอะ นอร์ธแมน
Con Mum (2025) แม่นักตุ๋น
![Dunkirk (2017) ดันเคิร์ก [60fps]](https://032hd.com/runtime/6461d619914ac7d4f42b5504.png)
