นี่ไม่ใช่การปรับตัวของคลาสสิกของ Erich Maria Remarque อย่างเคร่งครัด มีเหตุการณ์เล็กน้อยจากนวนิยายเรื่องนี้รวมอยู่ด้วย แต่ผลงานที่ใหญ่ที่สุดของ Remarque ต่อภาพยนตร์เรื่องนี้คือชื่อเรื่อง เมื่อพิจารณาจากตอนจบของภาพยนตร์ (ตรงข้ามกับหนังสือ) ชื่อจึงค่อนข้างทําให้เข้าใจผิด แต่ก็คลาสสิกมากที่การตัดสินใจของผู้สร้างภาพยนตร์ค่อนข้างเข้าใจได้ นี่คือการศึกษาที่โหดร้ายและแน่วแน่เกี่ยวกับความเป็นจริงของสงคราม ความจริงที่ว่าสงครามที่ปรากฎเกิดขึ้นเมื่อกว่าร้อยปีก่อนไม่ได้ทําให้มีความเกี่ยวข้องน้อยลง มันสามารถแสดงให้เห็นในยูเครนในวันนี้และทหารทั้งสองฝ่ายจะเข้าใจ ข้อความต่อต้านสงครามของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่มาก อย่างไรก็ตามมันเป็นข้อความที่ต้องทําซ้ําซ้ําแล้วซ้ําอีกจนกว่า (อาจจะ) พอคนใช้มันอย่างจริงจัง ฉากการต่อสู้มีอวัยวะภายในที่น่าตกใจ - อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในประเภทของพวกเขาตั้งแต่การเปิดตัว Saving Private Ryan ประวัติศาสตร์ของสงครามใด ๆ ที่เขียนโดยผู้ชนะ แต่นั่นไม่ได้หยุดพวกเขาเป็นโศกนาฏกรรมสําหรับคํารามที่น่าสงสารในด้านที่แพ้เช่นกัน
ดูมันที่ยุโรปรอบปฐมทัศน์ ผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่นและภาพยนตร์ดัดแปลงที่ดีมากจากนวนิยายของ Erich Maria Remarque ใคร ๆ ก็คิดว่าหัวข้อสงครามที่น่าสยดสยองทั้งหมดไม่เป็นปัจจุบันอีกต่อไป 100 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่พวกเขากลับเป็นปัจจุบันมากขึ้นกว่าเดิม น่าจะเป็นภาพยนตร์ต่อต้านสงครามที่ดีที่สุดหลังจาก Apocalypse Now และ Come and See สําหรับทุกคนที่พยายามเชิดชูสงครามหรือมีความรู้สึกโรแมนติกเกี่ยวกับวีรบุรุษสงครามนี่คือภาพยนตร์สําหรับคุณที่จะได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของสงคราม มนุษยชาติไม่ควรลืมว่าสงครามไม่มีจุดหมายและเราอยู่อย่างสงบสุขดีกว่า ปัญหาได้รับการแก้ไขในการอภิปรายและไม่ได้อยู่ในการปะทะกัน
ทั้งหมดค่อนข้างในแนวรบตะวันตกเป็นหดหู่ตึงเครียดย้ายและเตือนน่าผิดหวังของวิธีการที่ไร้ประโยชน์สงครามเป็น การถ่ายทําการแสดงลําดับการต่อสู้การออกแบบเสียงล้วนเป็นอันดับต้น ๆ ฉันรู้สึกราวกับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กระจัดกระจายไปเล็กน้อยก่อนการต่อสู้ครั้งใหญ่ในช่วงครึ่งทางของภาพยนตร์และสามารถทํางานได้ดีขึ้นในการพัฒนาตัวละคร มันเป็นข้อร้องเรียนเล็กน้อย แต่คุณจะรู้สึกถึงรันไทม์ของภาพยนตร์ในบางจุด ฉากหนึ่งที่จะอยู่กับฉันเป็นเวลานานคือลําดับในปล่องภูเขาไฟ ฉันเป็นระเบียบที่สมบูรณ์และที่สุดในระหว่างลําดับทั้งหมดที่ เมื่อเห็นเปาโลได้รับความเป็นมนุษย์ของเขากลับมาเพื่อทหารที่ล้มลงทําให้ฉันแตกสลายอย่างแน่นอน ทั้งหมดค่อนข้างในแนวรบตะวันตกอาจไม่ได้พูดอะไรใหม่เกี่ยวกับสงคราม แต่เป็นเครื่องเตือนใจที่เกี่ยวข้องถึงความไร้ประโยชน์ของสงคราม หนึ่งที่จะอยู่กับคุณนานหลังจากที่เครดิตม้วน
ฉันเพิ่งออกมาจากการนําเสนอ TIFF ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ก่อนที่จะเข้าไปฉันคิดว่าเรื่องราวเพียงเล็กน้อยก็สามารถทําได้และการนําเสนอจะเป็นหนึ่งในลําดับและเสียงในโรงภาพยนตร์ ผมไม่ผิดและเด็กคือผมเป่าออกไป (แก้ตัวปุนน่ากลัว) หลังจากออกจากโรงละครฉันจะบอกว่ามันเป็นประสบการณ์มากกว่าภาพยนตร์ซึ่งในเวลานั้นฉันพบว่ายากที่จะเป็นพยาน ไม่ใช่สําหรับคนใจอ่อนนี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่จะลืมได้ง่าย ไม่ได้อ่านหนังสือ แต่ได้เห็นสองรุ่นก่อนมันง่ายที่จะจมอยู่กับการผลิตและรู้สึกเหมือนคุณเห็นเรื่องนี้เป็นครั้งแรก
ฉันจริงๆหนังเนิร์ดและฉันได้ดูภาพยนตร์สงครามที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงน้อยหลายเกินไป จนถึงเย็นนี้ชายหาด sequene และสุดท้ายของการออมส่วนตัวไรอันเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่รุนแรงที่สุดที่ฉันเคยเห็นบนหน้าจอขนาดใหญ่ แต่สิ่งที่ Berger และทีมของเขาแสดงที่นี่ยังคงเหลือเชื่อ & และการพรรณนาถึงสงครามที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาก่อน ความรุนแรงทําให้คุณรู้สึกไม่สบายมีบางช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าฉันต้องออกจากโรงภาพยนตร์ การยิง, การระเบิด, เลือด, ความเย็น, ความเปียกชื้น, รถถัง, เครื่องพ่นไฟและความทุกข์ทรมานที่ไร้มนุษยธรรม ความทุกข์ที่ไร้ความหมาย ใช่พวกเขามีข้อบกพร่องบางอย่างในเรื่อง แต่โดยรวมแล้วมันทํางานได้ดี ดนตรีการแสดงและการออกแบบการผลิตเป็นปรากฎการณ์! แต่ความเลวทรามผมยังไม่อยากจะเชื่อเลย ไปดู -- หลังจากนั้นคุณจะกําหนดจะสงบ.8/10
เยอรมนี, พฤษภาคม 1917 Paul Baumer วัย 17 ปีสมัครเป็นทหารในกองทัพเยอรมันอย่างกระตือรือร้นและมุ่งหน้าสู่สงคราม หัวของเขาเต็มไปด้วยความรักชาติเกียรติยศวิสัยทัศน์ของความกล้าหาญและความมั่นใจว่าเยอรมนีจะชนะสงคราม ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าความประทับใจในสงครามของเขาอยู่ไกลจากความเป็นจริง "ความเงียบทั้งหมดในแนวรบด้านตะวันตก" ของ Erich Maria Remarque ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1929 มันค่อนข้างปฏิวัติโดยพรรณนาถึงความเป็นจริงอันน่าสยดสยองของสงครามมากกว่าเวอร์ชั่นที่มีเสน่ห์และถูกสุขอนามัย ในแง่หนึ่งมันเป็นนวนิยายต่อต้านสงครามเรื่องแรก มันช่างไม่สะทกสะท้านในการพรรณนาถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่พรรคนาซีมองว่าเป็นการทรยศหักหลังและมีหนังสือห้ามและถอด Remarque ออกจากสัญชาติเยอรมันของเขาทําให้เขาหนีไปสวิตเซอร์แลนด์และในที่สุดฮอลลีวูดปี 1930 US.In ากรก็สร้างหนังสือเล่มนี้ให้เป็นภาพยนตร์ มันยอดเยี่ยมมากจับภาพความน่าสะพรึงกลัวที่ Remarque ปรากฎในหนังสือของเขาได้เป็นอย่างดี สมควรได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (และผู้กํากับยอดเยี่ยม) ในปี 1930.In 1979 มันถูกดัดแปลงอีกครั้งคราวนี้เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาเพื่อทีวี แม้จะกํากับโดยเดลเบิร์ต แมนน์ และมีนักแสดงนํา (ริชาร์ด โธมัส, เออร์เนสต์ บอร์กนีน, เอียน โฮล์ม, โดนัลด์ พลีแซนซ์) เวอร์ชันนี้อยู่ไกลจากการอยู่ในลีกเดียวกับเวอร์ชันปี 1930 และไม่ได้ทําหนังสือให้ยุติธรรม มันค่อนข้างเชื่องและการแสดงค่อนข้างอ่อนลง นี่เป็นเวอร์ชันปี 2022 ที่รวบรวมสาระสําคัญของหนังสือเล่มนี้อีกครั้งและค่อนข้างไม่สะทกสะท้านในการพรรณนาถึงสงคราม ฉากกราฟิกและพล็อตที่สมจริงแสดงให้เห็นถึงความสิ้นเปลืองและความสยองขวัญของสงคราม ไม่ดีเท่าเวอร์ชั่นปี 1930: ตัวละครไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่จํากัดการมีส่วนร่วมและพล็อตรู้สึกบุนวมเล็กน้อย ฉากที่วาดออกมาสองสามฉากอาจสั้นลงได้อย่างง่ายดายโดยไม่สูญเสียรายละเอียดใด ๆ องค์ประกอบบางอย่างที่มีสไตล์เหนือสารเช่นกันเมื่อผู้กํากับลงน้ําด้วยเทคนิคพิเศษที่เขามีในการกําจัดของเขา (การโจมตีตอบโต้ของฝรั่งเศสด้วยรถถังและเครื่องพ่นไฟเป็นตัวอย่างที่ดี) เสียงคร่ําครวญก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน (เห็นได้ชัดว่าผู้กํากับได้ดู "Dunkirk" ของคริสโตเฟอร์ โนแลน)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทําในสิ่งที่ฉันไม่ได้คาดหวังจากภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มันทําให้คุณรู้สึกเห็นอกเห็นใจชาวเยอรมัน ในระดับหนึ่ง ฉันไม่ใช่คนคลั่งไคล้สงครามดังนั้นฉันจะทิ้งความสมจริงให้กับผู้เชี่ยวชาญ แต่สิ่งที่หนังเรื่องนี้ทําคือแสดงให้คุณเห็นสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจากมุมมองของคนที่ไม่เคยมีประสบการณ์หรือแม้แต่รู้สึกถึงสงครามและการนองเลือดในระดับนี้ มันเริ่มต้นด้วยทหารใหม่ที่เต็มไปด้วยความรักชาติสําหรับประเทศของพวกเขาที่คาดว่าจะถูกส่งไปในการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่เพียงเพื่อให้ความคาดหวังเหล่านั้นแตกสลายอย่างรวดเร็ว ปรากฎว่าสงครามไม่สนุกและไม่ได้เริ่มต้นเนื่องจากการต่อสู้ที่เกิดขึ้นจริง เพียงแค่ฝึกซ้อมและถูกกรีดร้องและควบคุมอย่างต่อเนื่องในขณะที่เดินขบวนวันของคุณออกไปนั้นโหดร้าย โปรดจําไว้ว่าในขณะที่ยานพาหนะมีอยู่พวกเขาไม่ได้ใช้กันทั่วไปในช่วงเวลานี้ ทหารเหล่านี้ต้องเดิน เดิน และเดินอีกสักพักเพื่อไปยังจุดที่สงครามกําลังเกิดขึ้น และแม้ว่าพวกเขาจะมียานพาหนะส่วนใหญ่ของสถานที่เหล่านั้นยังไม่มีถนนที่จะขับรถพวกเขาบน จากนั้นก็มีการขาดอาหารและน้ําอย่างต่อเนื่องสภาพการนอนหลับที่หยาบกร้านการสัมผัสกับองค์ประกอบ เพียงแค่การเข้าสู่สงครามนั้นโหดร้าย นั่นเป็นครั้งที่ 3 ที่ดีของภาพยนตร์ที่นั่น จากนั้นใกล้กับจุดครึ่งทางหลังจากการปะทะกันเล็กน้อยเราจะเห็นแนวรบและสนามเพลาะและดูว่าเป็นอย่างไร ดี มันแย่มาก! คุณโผล่ขึ้นมาจากคูน้ําและบูม... คุณถูกยิง และนั่นเป็นเพียงชีวิตระหว่างข้อกล่าวหา ไม่มีกลยุทธ์ในการชาร์จเช่นกันพวกเขาอาศัยคลื่นของร่างกายเพื่อให้ได้มา 100 เมตรโดยหวังว่าจะได้จังหวะกระสุนที่เข้ามาอย่างต่อเนื่อง ชายหนุ่มหลายล้านคนเสียชีวิตในลักษณะนี้ร่างกายของพวกเขาเกลื่อนทุ่งนา ส่วนที่โหดร้ายที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คืออาวุธสงครามที่ไม่เคยเห็นมาก่อน รถถัง, เครื่องพ่นไฟ, เครื่องบินทิ้งระเบิด ผู้ชายกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวอย่างแท้จริงในขณะที่รถถังกันกระสุนขับผ่านพวกเขาในขณะที่เปลวไฟเต็มสนามเพลาะของพวกเขาหรือเครื่องบินระเบิดพวกเขาในขณะที่พวกเขาหนี และสิ่งที่แปลกคือเนื่องจากเราเห็นมันจากสายตาของทหารหนุ่มชาวเยอรมันซึ่งไม่รู้เลยว่าทําไมพวกเขาถึงต่อสู้กันจริงๆคุณเห็นอกเห็นใจและรู้สึกเสียใจกับพวกเขา คุณพบว่าตัวเองแม้แต่รากสําหรับพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทําให้พวกเขามีมนุษยธรรม แต่ที่สําคัญแสดงให้เห็นถึงนักการเมืองที่ตําหนิความโหดร้ายอย่างแท้จริง ชายผู้ทรงพลังที่อยู่เบื้องหลังป่องจากการถูกอาหารที่อุดมสมบูรณ์มากเกินไปห่างจากความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นหลายร้อยไมล์ ฉันไม่รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แม่นยําแค่ไหน แต่มันเป็นชิ้นส่วนที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาซึ่งแสดงให้เห็นว่ามันน่ากลัวน่ากลัวและทําลายล้างช่วงเวลานี้มากแค่ไหน ฉันสนุกกับมันมากและแนะนําให้แฟน ๆ ของประเภทนี้
ผมดูหนังเรื่องนี้ในวันนี้ในกรุงเบอร์ลินและพระเจ้าของฉันฉันไม่สามารถหาความผิดกับมัน การถ่ายทําการแสดงฉากและการพรรณนาถึงความโหดร้ายของสงครามนั้นสมบูรณ์แบบมาก ไม่มีการเชิดชูมันน่าเศร้า แต่มันรู้สึกจริง ผู้เขียนต้นฉบับของหนังสือเล่มนี้ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในสนามเพลาะซึ่งแน่นอนผ่านมาในภาพยนตร์ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ใครก็ตามที่คิดจะเข้าร่วมกองทัพควรดูและไม่สามารถออกฉายได้ในเวลาที่ดีกว่านี้เนื่องจากมีสงครามอีกครั้งในยุโรป ฉันหวังว่า Netflix จะให้คําบรรยายภาษารัสเซียและทําให้ผู้ชมที่พูดภาษารัสเซียฟรีเพราะฉันไม่คิดว่าฉันจะเจอภาพยนตร์สงครามที่ต่อต้านสงครามมากกว่านี้ มีเหตุผลว่าทําไมหนังสือเล่มนี้จึงถูกแบนในนาซีเยอรมนีภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับสิบดาวอย่างแน่นอน
ฉันเพิ่งออกมาจากงานกาล่าพรีเมียร์ยุโรปของภาพยนตร์ใน ZFF 18 ไม่น้อยสิ่งที่ให้ฉัน goosbumps ที่แดเนียล Brühl แท้จริงดูหนังครั้งแรกที่เคยกับเรา (2 แถวในด้านหน้าของฉัน .. ); เขาพูดอย่างหลงใหลเกี่ยวกับโครงการและวิธีที่พวกเขาทํามัน Edward Berger และ James Friend ไม่รอภาพหน้าจอเดียวที่จะยิงหนังสติ๊กและหนังสติ๊กผู้ชมไปสู่ความน่าสะพรึงกลัวที่ไร้ประโยชน์และไร้ความหมายของสงคราม จากจุดเริ่มต้นจนถึงจุดสิ้นสุดอุปมานิทัศน์ทางสายตา (หลุมสุนัขจิ้งจอกหมอกหิมะเมฆมืดมนและฝนตกเป็นครั้งคราว ฯลฯ ) เป็นเพียงการคงอยู่ตลอดเพื่อตอกย้ําข้อความว่า "ทั้งหมดเงียบในแนวรบด้านตะวันตก" ภัยคุกคามที่ปรากฏขึ้นของเขื่อนปืนใหญ่และการโจมตีทางเคมี นักแสดงนําคนแรกเฟลิกซ์ Kammerer ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในการรับบทเป็น Paul Bäumer ตัวเอกหลักที่ไร้เดียงสาเพียงพอและน่าเชื่อที่คุณเชื่อว่าในหมู่พี่น้องและเพื่อน ๆ ของเขา (อัลเบิร์ต, เฮีย, ฟรีดริช, แคท, จาเดน) เป็นมนุษย์ในชีวิตจริงที่ความเมตตาของโอกาสและความสุ่มที่จะมีชีวิตอยู่หรือตาย แม้ว่าพวกเขาจะต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอดอย่างต่อเนื่อง ฉากแอ็คชั่นในอีกทางหนึ่งพัดพาฉันออกไปฉันไม่ค่อยดูสิ่งต่าง ๆ ด้วยปากที่เปิดกว้าง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสําเร็จในช่วงกลางทางเมื่อชาวเยอรมันทําการรุกรานและฝรั่งเศสตอบโต้ด้วยรถถังเหนือสิ่งอื่นใด ความบ้าคลั่งความไร้ประโยชน์และธรรมชาติที่ป่าเถื่อนโดยรวมของการเอาชีวิตรอดนั้นแสดงให้เห็นได้ดีจนเป็นเรื่องจริงของคํานํา Erich Maria Remarque ที่มอบให้กับนวนิยายของเขา: "หนังสือเล่มนี้จะต้องไม่ใช่ข้อกล่าวหาหรือคําสารภาพและอย่างน้อยที่สุดของการผจญภัยทั้งหมดเพราะความตายไม่ใช่การผจญภัยสําหรับผู้ที่ยืนหยัดเผชิญหน้ากับมัน มันจะพยายามบอกเล่าถึงคนรุ่นหนึ่งที่แม้ว่าพวกเขาจะหนีกระสุนมาได้ แต่ก็ถูกทําลายโดยสงคราม" นี่คือภาพยนตร์และเรื่องราวสงคราม WWI ของเยอรมันอย่างแท้จริง แสดงภาพยนตร์ได้ดีมากและทํามาอย่างดีซึ่งฉันคาดว่าจะได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปี 2023
เพิ่งเห็นนี้ที่ฉาย มันเป็นภาพยนตร์ที่จากหนึ่งนาทีในคุณรู้ว่าคุณกําลังจะได้เห็นผลงานชิ้นเอกที่เหนือกว่าที่จะไม่ทําให้ผิดหวังในทางใดทางหนึ่ง และมันไม่ได้ มันเหลือเชื่อมากตั้งแต่การถ่ายทําภาพยนตร์ดนตรีการแสดงไปจนถึงเทคนิคพิเศษไปจนถึงตู้เสื้อผ้าและทุกสิ่งที่เข้าสู่การสร้างภาพยนตร์สารคดี มันไม่ได้รับการปล่อยตัวละครเต็มรูปแบบซึ่งเกือบจะเป็นความผิดทางอาญา มันจะอยู่ใน Netflix และฉันหวังว่ามันจะได้รับผู้ชมที่จริงจัง แต่การเห็นสิ่งนี้บนหน้าจอขนาดใหญ่เป็นเหตุผลที่ผู้คนเคยไป "ภาพยนตร์" มันเป็นประสบการณ์ที่มีพลังที่จะทําให้คนคิดได้จริงๆ วิธีการที่ผิดปกติและสดชื่น หากคุณโชคดีพอที่จะได้เห็นสิ่งนี้ในโรงละครวิ่งและจับมันและคุณจะเป็นมนุษย์ที่ดีขึ้น
ในเวอร์ชันปี 2022 เราได้เห็นพอลทุกข์ทรมานและนอกเหนือจากฉากการเมืองแบบครึ่งอบบางฉากแล้ว ในฉบับทศวรรษที่ 1930 และหนังสือเล่มนี้เปาโลเรียนรู้ความเห็นอกเห็นใจศัตรูของเขาและเติบโตเป็นมนุษย์เพราะความทุกข์ทรมานที่เขาเห็นในผู้อื่น (รวมถึง 'ศัตรู') มันเป็นความแตกต่างเล็กน้อย แต่มีผลกระทบอย่างมาก นี่เทียบเท่ากับงานศิลปะที่เคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงคุณในฐานะบุคคล (เวอร์ชันปี 1930) เทียบกับอัลกอริทึมคอมพิวเตอร์ที่ทําให้คุณเชื่อว่าคุณเป็นศูนย์กลางของโลก (2022) ในแง่นั้นมันจับอารมณ์ของเวลาได้อย่างแน่นอน มันยิงได้ดี แต่ไม่แม่นยําตามประวัติศาสตร์อย่างที่บางคนเชื่อว่า (รถถังที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากทหารราบชาวเยอรมันยิงใส่พวกเขาอย่างไม่รู้จบโดยไม่มีผลใด ๆ ผู้พ่นไฟจะปรากฏขึ้นทันทีหลังจากนั้นแล้วก็เครื่องบินสองลําเช่นกัน! ฉันชอบที่จะรู้ว่าการต่อสู้ที่ควรจะเป็น.) แฟน ๆ ของภาพยนตร์สงครามจะได้รับความบันเทิงบางอย่าง แต่ไม่มากคิดเกี่ยวกับนอกเหนือจากพื้นฐานและเหนื่อย'สงครามคือนรก' และสําหรับที่มันพลาดจุดของเดิมโดยขอบกว้าง
ฉันขัดแย้งกันอย่างแท้จริง: "All Quiet on The Western Front" เป็นภาพยนตร์ที่ดูน่าเหลือเชื่อและเย็นชาเมื่อดูครั้งแรกจับภาพความไร้ประโยชน์ของสงครามการสูญเสียเยาวชนและการทุจริตของความไร้เดียงสาด้วยการขาดอารมณ์ที่ไม่สงบตลอด มันเป็นสิ่งที่ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นเมื่อฉันปรับจูน โดยปกติในภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์ (เช่น "1917" ของ Sam Mendes เช่นตามเหตุการณ์ผ่านสายตาของฝ่ายอังกฤษฝ่ายตรงข้าม) เราคุ้นเคยกับการได้เห็นการกระทําของทหารที่แสดงให้เห็นว่ากล้าหาญและมีเกียรติด้วยความภาคภูมิใจและความรักชาติที่เห็นได้ชัดซึ่งฝังอยู่ตลอด - เป็นชิ้น ๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมความสําเร็จที่กล้าหาญนับไม่ถ้วนของพวกเขาที่ดําเนินการโดยชาวบ้านทุกวัน (ใคร, ... ผ่านความผิดของตัวเองไม่พบตัวเองในสนามเพลาะ) ทั้งๆที่อัตราต่อรองที่ผ่านไม่ได้ซ้อนกันอย่างครอบคลุมกับพวกเขา แต่ที่นี่ไม่มีศักดิ์ศรีในสิ่งที่เกิดขึ้น อุปสรรคไม่ได้เอาชนะอย่างน่าชื่นชมวงดนตรีไม่ได้ประพฤติตนในลักษณะที่เหมาะสมกับสถานีของพวกเขาควรค่าแก่การเคารพ &ไม่มีตัวละครใดชนะรูปร่างหน้าตาของสิ่งที่สามารถอธิบายได้อย่างตรงไปตรงมาว่าเป็น "ความรุ่งโรจน์"... พวกเขาเป็นเพียงคนโง่ที่อายุน้อยและน่าประทับใจ - เมาในการโฆษณาชวนเชื่อ - ผู้ที่มีส่วนร่วมในการยึดครองทางทหารของต่างประเทศอย่างไม่ใส่ใจซึ่งเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้รับการต้อนรับจากผู้อยู่อาศัย ด้วยเหตุนี้จึงเป็นโมฆะของความสัมพันธ์ &ยิ่งไปกว่านั้นทีมผู้เข้าร่วมทุกคนสามารถฝันถึง - เมื่อพวกเขามาถึงด้านหน้า - หรือพยายามที่จะรับประกันตัวเองว่าการอยู่รอดไม่ใช่ความยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตามแม้จะไม่สามารถเห็นอกเห็นใจเป็นความคับข้องใจที่น่ารังเกียจของฉันในการป้องกันการผลิตของฉันคิดว่านั่นเป็นความตั้งใจจริง & ค่อนข้างจุดทั้งหมด (?) เนื่องจากมันหมายถึงการบอกเล่าเรื่องราวผ่านมุมมองของผู้พ่ายแพ้ไม่ใช่ผู้พิชิตสะท้อนให้เห็นว่าทหารเกณฑ์ที่ไร้เดียงสา (ผู้ซึ่งเข้าใจผิดอย่างร้ายแรงในการเกณฑ์ตัวเองและครอบครัวของพวกเขาตั้งแต่แรก) ก็ค่อยๆมึนงงกับความรู้สึกของพวกเขาโดยความปวดร้าวทางจิตใจและร่างกายที่เกิดขึ้นกับพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ในการโจมตีอย่างต่อเนื่องของการรุกรานที่ไม่มีจุดหมาย (instigated โดยนายพลของพวกเขา) เมื่อความเป็นจริงได้กัดแน่น & พวกเขาต้องการได้รับการ disabused รวมของจินตนาการนี้ -- แต่น่าเสียดายที่การปลดที่เห็นได้ชัดจากใด ๆ ของตัวละครที่โดดเด่นผลในการตอบสนองค่อนข้างเงียบ (เป็นผู้ชม) เมื่อพวกเขากําลังเคี้ยวไม่หยุดหย่อนและถ่มน้ําลายออกโดยความรุนแรงไร้เหตุผล -- ที่ยิงในดิบหลอน วิธีที่เป็นลางร้าย - พวกเขากําลังซ้ําแล้วซ้ําอีก (&ไม่จําเป็น) ถูกผลักเข้ามาโดยเจ้าหน้าที่ที่ใจแข็งและขี้ขลาดผู้ซึ่งหยิ่งผยองประสานสถานการณ์ที่น่าสังเวชทั้งหมดที่ไม่จําเป็นต้องอยู่ได้นานวันเดียว อีกครั้งฉันคิดว่าเพียงยืนยันคําแถลงที่ผู้สร้างกําลังพยายามทําอย่างจงใจจัดวางลําดับที่รุนแรงของความทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดด้วยความรู้สึกและความสับสนเพียงเล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกว่าเยอรมนีปฏิบัติต่อผู้คนของตนเองอย่างไร (หรือแม่นยํากว่านั้นคือถูกทารุณกรรม) โดยเสนอพลเมืองในอนาคตหลายชั่วอายุคนในสนามรบในฐานะลูกแกะที่เสียสละสังหารหมู่ที่แท่นบูชาของอุดมการณ์ชาตินิยมที่เป็นพิษซึ่งหยั่งรากลึกภายในประชากรที่ปกครอง เด็กชาย - ผู้ชายแทบจะไม่แม้แต่บางคนที่ยังไม่ได้ - ถูกลดทอนลงเหลือเพียงไม่มีอะไรนอกจากวัตถุที่ใช้แล้วทิ้งไม่สําคัญทิ้งอย่างไร้ความปราณีและเพียงแค่แทนที่ในเกมซาดิสม์และการแสวงหาอํานาจเด็ดขาด (ไม่ว่าต้นทุนส่วนตัวหรือราคาที่จ่ายเป็นเลือด) - ควบคุมหลาย ... และภาพยนตร์เรื่องนี้จึงสะท้อนจุดที่แน่นอนในการพรรณนาถึงอาหารสัตว์ปืนใหญ่ที่น่าสงสารอย่างถูกต้องโดยเป็นตัวแทนของพวกเขาว่าเป็นอย่างนั้น & นอกจากนี้ยังให้ความสําคัญกับความไม่แยแสของผู้บังคับบัญชา (ผู้ให้คําสั่งที่ไม่เหมาะสม) ผ่านมุมมองของการดูถูกที่ถูกต้องและดูหมิ่น ดังนั้นฉันสามารถเข้าใจความตั้งใจที่สร้างสรรค์ (พรรณนาถึงความไร้ความหมายที่แก้ไขไม่ได้, ความอยาก, การทําลายล้างที่ไร้สติ) และความไร้มนุษยธรรมอันน่าสยดสยองของมันทั้งหมด... แต่หลังจากที่ได้เห็นความน่าสะพรึงกลัวและความโหดร้ายที่ชั่วร้ายเช่นนี้ฉันเดาว่าฉันรู้สึกเหมือนฉันต้องการจุดประสงค์สําหรับทุกสิ่งที่ฉันนั่งผ่านเมื่อถึงเวลาที่เครดิตเริ่มกลิ้ง - & คิดว่าฉันถูกโกงโดยข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มี ในทางกลับกันเช่นฉันรับทราบก่อนหน้านี้ฉันคิดว่านั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ - & แต่เป็นข้อสรุปที่ดูถูกเหยียดหยามขมขื่นและสิ้นหวังอย่างเข้าใจการเล่าเรื่องต้องการให้ผู้ชมมาถึงเมื่อถึงเวลาที่ถึงข้อแก้ตัวที่ไม่น่าพอใจ ไม่มีเหตุผลที่แยกแยะได้ที่เคยหวังว่าจะพิสูจน์การสังหารที่เราสังเกตเห็น - ความโหดเหี้ยมที่แผ่ออกไปเป็นเพียงการสังหารเพื่อประโยชน์ที่แท้จริงของมัน & การบาดเจ็บที่ทุกคนที่ได้รับผลกระทบได้รับการป้องกันอย่างเต็มที่มีผู้บุกรุกทิ้งความไร้สาระและความภาคภูมิใจของพวกเขา & พยายามรักษาความสงบสุขซึ่งสามารถรักษาไว้ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการคํานวณที่ผิดพลาดครั้งใหญ่ในด้านของผู้ชนะ บังคับให้ชาวเยอรมันยอมจํานนอย่างไม่เต็มใจและสนับสนุนพวกเขาในการลงนามในข้อตกลงด้วยเงื่อนไขที่พวกเขาไม่สามารถยอมรับได้ในที่สุดจะยึดมั่นในความเกลียดชังที่ไม่พอใจซึ่งจะทําหน้าที่เป็นจุดประกายให้จุดไฟของสงครามโลกครั้งที่ 2 เพียงไม่กี่ทศวรรษต่อมาเป็นต้น การคาดการณ์ล่วงหน้าถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นก่อนที่ใครจะสามารถทํานายภัยพิบัติที่กําลังจะมาถึงได้ ด้วยเหตุนี้โดยไม่คํานึงถึงสิ่งที่ฉันคิดว่า (หรือเหมาะสมกว่านั้นมันเกิดขึ้นภายในตัวฉันเพียงเล็กน้อย) ฉันต้องยอมรับว่ามันยังคงประสบความสําเร็จโดยไม่คํานึงถึง - เพราะโครงการบรรลุเป้าหมายอย่างไม่ต้องสงสัยในลักษณะที่โหดร้ายและน่ายกย่อง - & ฉันไม่สามารถคาดเดาทางเลือกใด ๆ ที่จะส่งผลให้เกิดสิ่งที่ดีกว่า
นี่อาจเป็นภาพยนตร์สงครามที่ถ่ายทําอย่างงดงามที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาเป็นเวลานาน มันให้ความรู้สึกสมจริงและหยาบกร้านกับการถ่ายทําภาพยนตร์ที่น่าทึ่งฉากและภูมิทัศน์ที่สมจริงและเอฟเฟกต์ภาพจุดบนขาเทียมและการสังหาร ปัญหาใหญ่ที่ฉันมีกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือนักเขียนร่วมและผู้กํากับ Edward Berger แสดงอย่างต่อเนื่องมากเกินไปของไร้ประโยชน์และลากออกภาพ ภาพยนตร์ทั้งหมดอัดแน่นไปด้วยสไตล์เหนือเนื้อหาโดยมีฉากที่ไร้ประโยชน์มากมายที่จําเป็นต้องลงเอยที่พื้นห้องตัด มันเหมือนภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แก้ไขแม้แต่ / ตัดลง ตัวอย่างคือผู้ปกครองฝรั่งเศสบนรถไฟถามว่าครัวซองต์ถูกสร้างขึ้นในวันนี้หรือไม่ ที่ใส่ใจ. มันตกลงที่จะโยนในอุปมาอุปมัยแปลกที่นี่และมี แต่มีมากเกินไป -- นอกเหนือไปจากภาพคงที่ของป่าที่ว่างเปล่า, ท้องฟ้า, ฯลฯ ที่เพิ่มอะไรให้กับภาพยนตร์ยกเว้นความรําคาญ แน่นอนว่ามีช่วงเวลาที่ทรงพลังอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่พวกเขาถูกบดบังด้วยสไตล์ที่มากเกินไปและการเล่าเรื่องที่น้อยกว่าที่เราทุกคนเคยเห็นในภาพยนตร์สงครามที่สร้างแรงบันดาลใจมากขึ้น นักเขียนทั้งสามคนดูเหมือนจะสนุกกับลําดับที่ยาวนานซึ่งความสนใจน้อยมากเกิดขึ้นและความสนใจเพียงเล็กน้อยนั้นถูกรีดนมจนถึงเวลาสูงสุด หากสิ่งนี้ถูกลดเหลือประมาณ 90 นาทีรันไทม์ความตึงเครียดและความใจจดใจจ่อจะได้รับการชื่นชมมากขึ้นและการเล่าเรื่องมีส่วนร่วมมากขึ้น และนั่นเป็นเรื่องน่าเสียดายเพราะเรื่องนี้ถ่ายทําได้อย่างสวยงามและสมจริงด้วยการคัดเลือกนักแสดงและการแสดงที่โดดเด่น แต่หากการเขียนบทและการกํากับดีขึ้นภาพยนตร์เรื่องนี้คงจะยอดเยี่ยมแทนที่จะดีเพียงอย่างเดียว คะแนนนั้นเหมาะสมมาก - ยกเว้นการปะทุแบบสุ่มของเอฟเฟกต์เสียงดังหูทุบ เป็นนาฬิกาแบบครั้งเดียวที่ดีหากคุณมีเวลา 148 นาทีในการลงทุนโดยไม่มีอะไรดีไปกว่าการรับชมแม้ว่าจะเพียงเพื่อชื่นชมขอบเขตของมูลค่าการผลิตและการแสดงที่ยอดเยี่ยมก็ตาม
ดีพอสําหรับผู้ชมที่ไม่ทราบหนังสือที่เขียนโดย Mr. Remarque หรือภาพยนตร์ดัดแปลงสองเรื่องแรก นี้ "ตาม" ในภาพยนตร์มีบางฉากการต่อสู้ทําดี แต่ที่เกี่ยวกับมัน -- การดําเนินการของสิ่งใหม่ ๆ (ฉากของการเจรจาสันติภาพและการอภิปรายระหว่างนักการเมืองและเจ้าหน้าที่) ทําลายในระดับหนึ่งความตั้งใจของหนังสือ Remarques (ที่มุ่งเน้นไปที่คํารามและคนทั่วไปที่บ้านเท่านั้น) และไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีบางส่วนที่รู้สึกยาวสําหรับฉัน - ในขณะที่ฉันดูภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 1930 และ 1979 ด้วยความกลัว - สองสามครั้ง ฉันกล้าที่จะบอกว่าอะไรก็ตามที่ผู้เขียนบทใช้ใหม่หรือเปลี่ยนจากหนังสือเล่มนี้นั้นด้อยกว่าและทางอ้อมที่ไม่จําเป็น นอกจากนี้ - แม้จะมีเวลาทํางานนาน - ตัวละครไม่ได้รับการแนะนําอย่างดี แต่ฉันก็ไม่สนใจหนึ่งในนั้น ไม่ดียังเป็นเพลงคะแนน - โดรนและเพลงเหล่านั้นไม่เหมาะกับสถานการณ์ที่ได้รับ หมายเหตุสุดท้าย: ผู้วิจารณ์ทุกคนที่อ้างว่านี่เป็นภาพยนตร์ WWI ที่ดีที่สุดแน่นอนว่าไม่รู้จักการดัดแปลงภาพยนตร์อื่น ๆ หรือเช่น เส้นทางแห่งความรุ่งโรจน์ของ Kubrick อย่างไรก็ตามสําหรับการผลิต Netflix ไม่เลว แต่แน่นอนว่าไม่มีอะไรโดดเด่น
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมหากาพย์ในทุกแง่มุม ภาพยนตร์เรื่องนี้จะปล่อยให้คุณนั่งอยู่ในที่ที่คุณอยู่ในตอนท้ายไตร่ตรองสิ่งที่คุณเพิ่งเห็น ความน่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริงของสงครามในรายละเอียดที่โจ่งแจ้งและบีบคั้นหัวใจที่เห็นผ่านสายตาของทหารเยอรมัน เฟลิกซ์คัมเมอเรอร์อย่างน้อยควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการรับบทเป็นพอล โดดเด่นทําให้คุณเสียใจและรู้สึกเจ็บปวดตลอดทั้งเรื่อง มีฉากที่ซื่อสัตย์ต่อความตายอย่างโหดเหี้ยมจนไม่มีหนังฮอลลีวูดเรื่องใดกล้าแม้แต่จะพรรณนาถึงเรื่องนี้ด้วยความกลัวว่าจะทําให้ผ้าเช็ดทําความสะอาดเปียกของประเทศของตนไม่พอใจ แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้จําเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทําเช่นนั้นดังนั้นคุณจึงเชื่อมต่อกับพอลในระดับที่ลึกยิ่งขึ้น คุณรู้สึกหมดหวังที่จะช่วยเขาเมื่อเขาตระหนักถึงสิ่งที่เขาทําเอาชีวิตมนุษย์ ภาพยนตร์, คะแนน, นักแสดงสนับสนุน ผู้กํากับน่าทึ่งและสมควรได้รับเครดิตเป็นรายบุคคล ฉันขอให้คุณดูหนังเรื่องนี้ พวกเขาไม่ได้รับใด ๆ ที่ดีกว่านี้
