
The Key (1983) กุญแจ สามีและภรรยาล็อกสมุดบันทึกไว้ในลิ้นชักและรู้ว่าพวกเขาอ่านบันทึกของกันและกัน ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่จะพาพวกเขาจากการเผชิญหน้าทางเพศครั้งหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

ในช่วงปี 1940 ที่เวนิส หลังจากใช้ชีวิตแต่งงานร่วมกันมายี่สิบปี ศาสตราจารย์นักวิจารณ์ศิลปะผู้เกษียณอายุแล้วและภรรยาสาวของเขารู้สึกว่าความรู้สึกโรแมนติกเริ่มจืดจาง เพื่อช่วยให้เธอปลดปล่อยตัวเองและจุดเปลวไฟในความสัมพันธ์ใหม่ ศาสตราจารย์จึงบันทึกจินตนาการทางเพศของเขาไว้ในสมุดบันทึก
ศาสตราจารย์ด้านศิลปะ นิโน รอล์ฟ พยายามทำลายความอายตามแบบแผนของเทเรซ่า ภรรยาของเขา เมื่อเขาสังเกตเห็นความสนใจของเธอที่มีต่อคู่หมั้นของลูกสาว นิโนจึงยั่วยุให้เธอเกิดความต้องการทางเพศ ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์ไม่คาดฝันและความซับซ้อนทางอารมณ์ตามมา...
เป็นหนังดีที่น่าดู โดยเฉพาะผู้กำกับทินโต บราสซ์ ที่มีความสามารถในการสร้างหนังได้ยอดเยี่ยมทุกเรื่อง เรียกได้ว่าเขาคือสุดยอดผู้กำกับเลยล่ะ
ดีวีดีเรื่องนี้เหมือนเรียกให้ฉันหยิบมานานเกือบ 2 เดือนจากส่วนภาพยนตร์คัลท์ในร้านเช่าวิดีโอใกล้บ้าน ภาพปกของสเตฟาเนียสะท้อนความดึงดูดใจที่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง ทินโต บราสส์ สร้างหนังที่ไม่ได้ตั้งใจส่งสารเรื่องรัก สังคม และความสัมพันธ์แบบยิ่งใหญ่ แต่เขานำเสนอสถานการณ์ที่แปลกและเร้าอารมณ์ให้คุณได้คิดและสัมผัส (ในหลายทาง) ถึงความหนักหนาของตัวละคร หนังยังไม่กลัวที่จะดูตลกโง่ๆ บ้างในบางครั้ง อย่าเข้าใจผิด นี่คือภาพยนตร์เร้าอารมณ์เป็นหลัก แต่ก็ทำได้เหนือชั้นในแนวนี้ ทินโต บราสส์ สร้างพื้นที่สำหรับการแสดงออกทางกามารมณ์ได้ดีมาก ฉันไม่แนะนำให้ดูกับกลุ่มศึกษาพระคัมภีร์ แต่ก็ไม่ใช่หนังโป๊สำหรับวัยรุ่นปาร์ตี้สำเร็จความใคร่เหมือนกัน ถ้าคุณเปิดใจกับความเปลือยและเร้าอารมณ์ นี่อาจเป็นหนังที่เหมาะจะดูกับคู่รักในคืนที่อยู่ด้วยกันสองคน ฉากและนักแสดงทำได้ดี แต่ก็ยังมีฉากเซ็กซ์ให้ดูเพียบ The Key ของทินโตคือภาพยนตร์ที่เหมาะจะปลดล็อกคนที่ 'ยังลังเล' กับวงการภาพยนตร์เร้าอารมณ์
เหมือนเดิมกับผลงานของ Brass นี่คือภาพยนตร์ผู้ใหญ่คลาสสิกสุดหรู ด้วยคุณภาพการผลิตระดับฮอลลีวูด (ต้องบอกว่านี่เป็นข้อยกเว้นหายากในแวดวงผู้สร้างภาพยนตร์ประเภทนี้ แรดลีย์ เมตซ์เจอร์ คือผู้กำกับอีกคนเดียวที่ผมนึกออกตอนนี้ที่ผลงานภาพยนตร์ผู้ใหญ่ของเขามักมีคุณภาพการผลิตดีเสมอ) สเตฟาเนีย แซนเดรลลี คือผู้หญิงที่สวยจนหลุดโลก ด้วยรูปร่างที่สมบูรณ์สวยงาม ไม่เหมือนสาวผอมบางที่ผู้กำกับหลายคนชอบ เรื่องนี้ถ่ายทำในเวนิสช่วงปี 1940 และสถานที่ถ่ายทำนั้นสวยงาม พร้อมกับเน้นไปที่ 'เวนิสของชาวบ้าน' แทนที่จะเป็นคลองและโบสถ์ที่ถูกถ่ายภาพจนหนาหูที่เราเห็นบ่อยๆ แต่คนที่ทำดีวีดีเวอร์ชันสหรัฐฯ นั้นทำงานไม่เป็นเลย น่าเสียดายที่นี่เป็นดีวีดีลำดับที่สองที่ผมดูแล้วพบว่าความสว่าง/ความคมชัดถูกทำลายจนหนังดูไม่รู้เรื่องจนต้องปรับค่าการตั้งค่าอุปกรณ์ออกจากการตั้งค่า ISF พูดให้ชัดคือมันแย่เป็นอันดับสอง ส่วนที่แย่ที่สุดคือการทำลายผลงาน 'La Notte' ของอันโตนิโอนี ที่แม้จะปรับค่าการตั้งค่าไปสุดก็ยังได้ภาพที่ไม่ดี
La Chiave (1983) คือผลงานชิ้นเอกเพียงหนึ่งเดียวของ Brass บทบาทที่น่าสนใจที่สุดของ Stefania Sandrelli และจุดสูงสุดของ “ภาพยนตร์ทรัช” ของยุโรปในยุค 80 ผมดูหนังเรื่องนี้ 4 ครั้ง และพบว่ามันยอดเยี่ยม Brass ในที่นี้คือตัวตนที่แท้จริงของเขา: ไร้ความอาย, ช็อคคนดู, ลึกลับ, กระตุ้นกิเลส, เต็มไปด้วยรสนิยม, ฉาวโฉ่, หมกมุ่นในกาม, สนใจแต่เรื่องเสพสุข, ดูถูกผู้หญิงในระดับต่ำทราม และเต็มไปด้วยความกำหนัด ใช่แล้ว มีหลายอย่างให้คุณได้สนุก Brass มีความชำนาญในการถ่ายทอดความงามทางร่างกายของนักแสดงหญิงของเขา La Chiave เล่าเรื่องเพศสัมพันธ์ของชนชั้นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และศึกษาพฤติกรรมสัตว์ ในความเป็นจริง ความเย็นชาและความห่างเหินของ Brass ไม่แสดงความเห็นใจต่อตัวละครเลย จึงทำให้หนังมีความเป็นธรรมชาติ (“Miranda” นำเสนอความเสื่อมโทรมแบบชาวบ้านในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ส่วน “L'Uomo...” ก็เป็นเรื่องราวของชนชั้นกลางเช่นกัน แต่เกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน) สงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นเพียงฉากหลังเพื่อสร้างอารมณ์ตื่นเต้น ความรุนแรง และความเสื่อมสลาย อันเป็นเครื่องมือทางสุนทรียศาสตร์แบบอนิจจนิยม (เช่น ผลงานของ Pasolini, Bertolucci, Brass) Brass ใช้สงครามโลกเป็นฉากหลังในหลายผลงาน เช่น Salon Kitty (1976) กับ Teresa Ann Savoy, La Chiave (1983) กับ Stefania Sandrelli, Miranda (1985) กับ Serena Grandi, และ Senso '45 (2002) กับ Anna Galiena แม้จะอ้างว่าเปิดโปงยุคฟาสซิสต์ แต่เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับเหล่านี้หลงใหลในโลกที่พวกเขาสร้างขึ้น (เทคนิคเดียวกันนี้ถูกใช้ในหนังโรมาเนียยุค 90 ที่ใช้ยุคโบลเชวิคช่วงปี 50 เป็นฉากหลังของเรื่องเพศ) Stefania Sandrelli อายุ 37 ปีในหนังเรื่องนี้ เธอเปล่งประกาย ดูอวบอิ่ม มีความงามที่เป็นจริงและเร่าร้อน นุ่มลึก พูดจาอ่อนหวาน แต่ก็ดูเชื่องช้าบ้าง การแสดงเนื้อหนังโดยไร้อารมณ์สะท้อนแนวทางของ Brass ที่ต้องการศึกษาร่างกายอย่างเป็นกลางเหมือนงานเอกสาร ด้วยหนังเรื่องนี้ Sandrelli กลายเป็นหนึ่งใน “ผู้หญิงของ Brass” ไม่มีผู้กำกับคนไหนอายที่จะให้เธอถอดเสื้อผ้า (Bertolucci ใน Il Conformista, 1970; Bigas Luna ใน Jamón, Jamón, 1992; Lina Wertmüller ใน Ninfa Plebea, 1996) เธอเคยถ่ายภาพเปลือยตั้งแต่วัยรุ่น ผมเคยเห็นภาพน่าตื่นตาของ Sandrelli วัยเยาว์ที่เปลือยกาย Barbara Cupisti ก็เป็นความงามที่หรูหราและโดดเด่น หนังเรื่องนี้เต็มไปด้วยเนื้อหนังและฉากที่จัดวางอย่างพิถีพิถัน Brass แสดงความชื่นชอบอย่างเต็มที่ สไตล์การถ่ายทำของเขามีคุณภาพที่ยอดเยี่ยม La Chiave ถูกเขียนโดย Brass เหมือนบทวิเคราะห์พฤติกรรมทางเพศของมนุษย์ มีหนังอื่นๆ ของ Brass ที่น่าสนใจเช่นกัน Miranda (1985) กับ Serena Grandi ก็ดีไม่แพ้ La Chiave แต่แตกต่างในโทน ส่วน L'Uomo Che Guarda (1994) กับ Katarina Vasilissa และ Cristina Garavaglia ก็เป็นผลงานที่ตื่นเต้นไม่น้อย Miranda สนุกสนานกว่า La Chiave เล่าเรื่องได้สีสันกว่า และมีเนื้อหาเพศที่หลากหลายกว่า (แต่การเห็น Sandrelli ถูกกระทำขณะหลับก็ไม่ใช่เรื่องตลก) หนังทั้ง 3 เรื่องนี้ตรงไปตรงมา การเลือกนักแสดงหญิงของ Brass นั้นยอดเยี่ยมเสมอ ผมเคยเห็นภาพที่ Brass ลูบอก Sandrelli เธอหัวเราะอย่างสนุกและดูแก่กว่าช่วงถ่าย La Chiave มาก ภาพนั้นดูเหมือนถ่ายในที่สาธารณะ ในขณะที่ La Chiave, Miranda, และ L'Uomo Che Guarda เยาะเย้ยความเสื่อมเสียของผู้หญิงด้วย malice และ irony Senso '45 (2002) กลับแสดงความตกต่ำ พยายามนำเสนอบทความรักแต่ล้มเหลว ความไร้ยางอายของ Brass สูญเสียเสน่ห์และกลายเป็นเรื่องธรรมดา (เป็นเรื่องชู้สาวที่ซ้ำๆ ไร้รสนิยม และขัดแย้งกับแนวคิดเดิมของ Brass เกี่ยวกับผู้หญิง) สิ่งดีเดียวของ Senso '45 คือบทสมทบของ Erika Savastani ในบท Emilietta La Chiave เป็นหนึ่งในผลงานที่ศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับผู้หญิง สมัครกับ Miranda (1985), Desiderando Giulia (1985) ของ Andrea Barzini, Dolce Pelle Di Angela (1987) ของ Andrea Bianchi, Spiando Marina (1992), L'Uomo Che Guarda (1994), Malèna (2000) ฯลฯ ในแวดวงหนังเอโรติกนอกกระแส Brass มีคู่แข่งคือ Andrea Barzini (ผู้สร้างผลงานเด่นกับ Serena Grandi ตอนอายุ 27) และ Andrea Bianchi ผู้สร้าง Dolce Pelle Di Angela (1987) ที่ถูกมองข้าม ผลงานของ Bianchi, Barzini และหนังเด่นของ Deborah Caprioglio กับ Serena Grandi เคยฉายในโรงโรมาเนียเมื่อ 13 ปีก่อน หลายคนสนใจแต่เนื้อหาเพศจนลืมความงามทางภาพของหนัง ถ้าคุณชอบ Sandrelli จากผลงานอื่น นี่คือหนังที่คุณต้องดู
นี่คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมแต่ไม่ค่อยได้รับความนิยมจาก Tinto Brass มีหลายเหตุผลที่ทำให้คนส่วนใหญ่อาจหยุดอ่านทันทีเมื่อได้ยินชื่อผู้กำกับ เพราะเขามีผลงานอย่าง Caligula และ Salon Kitty รวมถึงงานในภายหลังที่เน้นความเร้าอารมณ์แบบเต็มที่ ซึ่งอาจทำให้คนไม่คิดว่าเขาจะทำหนัง 'จริงจัง' ได้ แต่สำหรับฉัน สิ่งที่ยากที่สุดคือการยอมรับว่าต้นแบบเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากงานเขียนของ Junichiro Tanizaki ที่เดิมตั้งอยู่ในญี่ปุ่น แต่นำมาผูกกับเวนิสที่หนาวเหน็บ แนวคิดการที่คู่รักแต่ละคนเขียนไดอารี่ทางเพศ (ที่ล็อคไว้แต่รู้ดีว่าอีกฝ่ายจะได้อ่าน) เพื่อสื่อสารความปรารถนาของพวกเขา ไม่ใช่สิ่งที่เราคิดว่าชาวอิตาลีจะเป็นนัก แต่ไม่เป็นไร หนังเรื่องนี้ดีพอจะก้าวข้ามข้อกังวลนั้นได้ และไม่นานฉันก็หลงใหลในตัวนางเอกผู้เลอโฉม Stefania Sandrelli รวมถึง Frank Finlay ในระดับหนึ่ง นอกจากนี้ ฉันต้องชี้แจงอีกครั้งว่าหนังเรื่องนี้แม้มีเนื้อหาชัดเจน แต่พูดถึง 'ความเร้าใจ' มากกว่า 'การแสดงออกทางเพศ' ตรงๆ แน่นอนว่าผู้กำกับ Brass ยังคงใส่ฉายชัดส่วนบางส่วนของร่างกาย Sandrelli แบบเนิบช้า แต่เชื่อว่าไม่มีใครจะว่าเขาแน่ๆ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ฉัน
แค่เปิดเรื่องมาก็เห็นแล้วว่าทินโต บราสส์ เป็นผู้กำกับที่เหนือระดับจริงๆ หนังยุคโบราณที่ถ่ายทำสวยงาม เล่าเรื่องสามีวัยกลางคนที่ถูกกระตุ้นเมื่อเห็นภรรยาตกหลุมรักแฟนหนุ่มของลูกสาว (เหมือนมีสัมพันธ์สี่คน) เพียงเพราะเขาตื่นเต้นที่เห็นเธอมีอารมณ์ราคี แม้ผมจะไม่ชอบแนวผู้ชายที่ยินดีให้ภรรยานอกใจ แต่หนังเรื่องนี้ก็ให้ความรู้สึกหวานและโรแมนติกในแบบของมัน แถมยังมีภาพสวยๆ ของเรือนร่างผู้หญิงที่เปิดเผยอย่างถึงพริกถึงขิง ซึ่งเป็นสไตล์ประจำตัวของทินโต บราสส์ ผมเคยได้ยินชื่อเขามาก่อนแต่ไม่ค่อยได้ดูผลงาน เท่าที่เริ่มดูก็รู้สึกว่ามันน่าสนใจและไม่เหมือนใครเลย
ตัวละครหญิงหลักสรุปเรื่องราววุ่นวายของหนังเรื่องนี้ในตอนจบด้วยประโยคประมาณว่า "ฉันซื่อสัตย์ด้วยการไม่ซื่อสัตย์" ซึ่งหมายความว่าเธอยอมทำตามความต้องการของสามีที่ให้เธอไปมีความสัมพันธ์กับลูกเขย เพื่อให้สามีผู้กระหายทางเพศได้ตื่นเต้นเมื่อได้ดูเธอ จนช่วยให้ชีวิตสมรสกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงที่มุสโสลินีก้าวขึ้นสู่อำนาจในอิตาลีช่วงทศวรรษ 1940 ผู้กำกับติ้นโต บราสส์ อาจพยายามแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการที่ประชาชนอิตาลีในยุคนั้น ถูกกดทับด้วยความรู้สึกผิดจากศาสนาคาทอลิก จนยอมสยบต่อความปรารถนาของผู้นำที่ต้องการให้พวกเขาตามรอยความภาคภูมิใจของชาติ แทนที่จะซื่อสัตย์ต่อหลักศีลธรรมของศาสนา แต่ใครจะรู้จริงๆ เพราะบราสส์ให้ความสนใจกับก้นของสเตฟาเนีย แซนเดรลลี มากกว่าความคลุมเครือทางการเมืองหรือจิตวิญญาณ น่าเสียดายที่จุดเด่นของหนังเรื่องนี้คือการที่ผู้กำกับถ่ายทอดก้นของนางเอกอย่างต่อเนื่อง ตลอด 1 ชั่วโมง 50 นาทีของหนังเนื้อนุ่มที่เต็มไปด้วยฉากยั่วยวน แฟรงค์ ฟินเลย์ นักแสดงอังกฤษ รับบทชายสูงวัยเจ้าชู้ที่ต้องแสดงความอับอายภายใต้การกำกับของบราสส์ ในบทสามีที่อายุห่างจากภรรยาสาวสวย (แซนเดรลลี) เขาสามารถอยู่บนเตียงได้เพียงไม่กี่วินาที แต่เมื่อเขารู้สึกหึงหวงที่ภรรยาไปสนิทกับลูกเขย (ฟรานโก แบรนชาโรลี) ที่แสดงได้แข็งเหมือนหุ่นยนต์ ฟินเลย์ก็กลับมามีแรงผลักดันอีกครั้ง โดยการทำให้ภรรยาหลับด้วยยาและจัดท่าเธอใน позต่างๆ เพื่อถ่ายภาพ ชวนให้ผู้ชมรู้สึกรังเกียจเหมือนกำลังสอดแนมชีวิตส่วนตัวอันน่าเศร้าของบราสส์ แม้ไม่สุดโต่งเท่า "คาลิกูลา" แต่ "La Chiave" ก็ทำให้คุณอยากอาบน้ำล้างสิ่งสกปรกออกจากจิตใจเช่นกัน เมื่อรู้แผนการน่าเบื่อของฟินเลย์ใน 20 นาทีแรก ที่เหลือคือฉากยั่วยวนซ้ำๆ ของแซนเดรลลีและแบรนชาโรลี ที่เดินเล่นในเวนิส มีเพศสัมพันธ์ในที่ลับ และฟินเลย์ที่ตามดมกลิ่นเธอเหมือนสุนัขติดฟีโรโมน ปุ่มเลื่อนเร็วช่วยอะไรคุณไม่ได้ เพราะหนังเรื่องนี้ไม่มีจุดไหนให้น่าหยุดดู ให้คะแนน 0 จากเต็ม 4 ดาว
Warning Do Not Pyay Amjeon (2019) คำเตือน อย่าดูมัน