Defiance (2008) วีรบุรุษชาติพยัคฆ์ ในปี 1941 ชาวยิวในประเทศยุโรปตะวันออกเป็นพัน ๆ คนถูกสังหารโหด สามหนุ่มพี่น้องหนีรอดมาได้ก็อาศัยป่าทึบที่พวกเขาเข้านอกออกในกันมาตั้งแต่เด็กเป็นที่หลบซ่อนตัว ณ ที่นี่เองทั้งสามคนก็เปิดศึกต่อต้านกองทัพนาซี ทิวเวีย (แดเนียล เคร้ก), ลีซูส ( ลีฟ ชรีเบอร์) และ เอเซียล (เจมี่ เบล) พวกเขาต้องวิกฤติแทบจะเอาชีวิตไม่รอด ให้กลายเป็นโอกาสทองที่ใครก็คาดเดายาก นั่นคือโอกาสที่จะแก้แค้นให้แก่คนรักที่ตายจากไปด้วยการช่วยเหลือผู้คนนับพันชีวิต
พี่น้องชาวยิวในยุโรปตะวันออกที่ถูกเยอรมันยึดครอง หนีเข้าไปในป่าเบลารุสและเข้าร่วมกับกลุ่มนักสู้ต่อต้านของรัสเซีย พวกเขาพยายามสร้างหมู่บ้านเพื่อปกป้องตนเองและชาวยิวที่ไม่ใช่นักรบประมาณหนึ่งพันคน
อิงจากเรื่องจริงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พี่น้องชาวยิว 4 คนหนีออกจากบ้านเกิดในแถบเวสต์เบลารุสของโปแลนด์ที่ถูกนาซียึดครอง เข้าร่วมกับกลุ่มต่อต้านโซเวียตเพื่อสู้กับนาซี ก่อนเริ่มต้นปฏิบัติการช่วยเหลือชาวยิวประมาณ 1,200 คนที่ยังติดอยู่ในย่านเกตโต้ของโปแลนด์
เมื่อนึกถึงภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 หลายคนคงคิดถึงฉากสงครามดุเดือด เรื่องราวการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว หรือกลยุทธ์การรบ แต่ 'Defiance' นำเสนอมุมมองที่แตกต่างออกไป โดยเล่าผ่านกลุ่มชาวยิวที่พยายามหลบหนีและเอาชีวิตรอดในป่า เนื้อเรื่อง聚焦到พี่น้องตระกูลเบลสกี้ (ตูเวีย และ ซุส) ผู้นำกลุ่มชาวยิวหลบหนีการล่าจากนาซีเข้าไปซ่อนตัวในป่าเบลารุส นอกจากการหาอาหารและหลบเลี่ยงทหารเยอรมัน พวกเขายังต้องเจอกับความซับซ้อนของกลยุทธ์ทางการเมือง/การทหาร และทหารรัสเซียที่ไว้ใจไม่ได้ แม้ไม่ใช่หนังระดับตำนาน แต่ก็เป็นเรื่องเล่าสงครามโลกที่สดใหม่จากมุมมองที่ไม่คุ้นเคย การดัดแปลงจากเรื่องจริงทำให้เห็นถึงความโหดร้ายและความพยายามดิ้นรนของกลุ่มชาวยิวเพื่อรักษาเสรีภาพ แดเนียล เคร็ก และ ลีว์ ชไนเดอร์ 表現力เจ๋ง ส่วนนักแสดงสมทบก็ทำได้ดี แม้ตอนเริ่มเรื่องอาจรู้สึกช้า แต่พอถึงตอนจบ คุณจะอดใจไม่ไหวต้องเชียร์ให้พวกเขาประสบความสำเร็จ แนะนำสำหรับคนชอบประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 หากไม่ตั้ง期望ว่าเป็นผลงานสมบูรณ์แบบ แต่เปิดใจรับเรื่องราวดีๆ จากมุมมองใหม่ ก็รับรองว่าคุณจะสนุกไปกับหนังเรื่องนี้แน่นอน
"Defiance" เป็นภาพยนตร์ที่สนุก ตื่นเต้น ลุ้นระทึก และให้แรงบันดาลใจ เกี่ยวกับหัวข้อหนักอย่างฮอโลคอสต์ ฉากแอคชั่นถูกจัดเรียงอย่างมีจังหวะและมีเหตุผล คุณจะเข้าใจทันทีว่าทำไมทูเวีย เบลสกี้ (แดเนียล เครก) ถึงบุกเข้าไปในบ้านและชักปืนขู่ชายคนหนึ่งต่อหน้าครอบครัวของเขา แดเนียล เครก และ ลีฟ ชไรเบอร์ ลงตัวมากในบททูเวียและซัส เบลสกี้ พี่น้องผู้นำกลุ่มต่อต้านยิวในป่าระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ช่วยชีวิตคนได้กว่าพันชีวิต หนังเรื่องนี้ไม่สมบูรณ์แบบ ตัวละครบางครั้งพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงสลาฟ บางฉากก็พูดรัสเซียหรือเบลารุส แคร็กและชไรเบอร์ทำสำเนียงสลาฟได้ดีทั้งตอนพูดภาษาอังกฤษและภาษาสลาฟ แต่บางครั้งเครกก็หลุดสำเนียงอังกฤษออกมา ตัวละครผู้หญิงถูกพัฒนาน้อยและไม่มีบทบาทสำคัญ แม้หนังจะดีแต่ก็ไม่ได้มีงบระดับตำนานอย่าง "Schindler's List" หนังเรื่องนี้มีประเด็นถกเถียง แต่ส่วนใหญ่เป็นเรื่องรองเทียบกับความจริงสำคัญที่สุด: นาซีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว 6 ล้านคน ท่ามกลางความมืดมนนี้ พี่น้องเบลสกี้ช่วยชีวิตยิวกว่าพันคน นั่นคือประเด็นหลักที่ถูกต้องและไม่ควรจมอยู่กับข้อโต้แย้งรายละเอียด เมื่อเทียบกับงานอื่นๆ เกี่ยวกับฮอโลคอสต์ หนังให้ความเป็นธรรม ไม่แสดงให้ชาวสลาฟเป็นผู้ช่วยนาซีทั้งหมด นาซีคือผู้ลงมือ ไม่ใช่ชาวสลาฟ บางคนร่วมมือเพราะความกลัวหรือผลประโยชน์ บางคนช่วยยิวอย่างในหนังที่แสดงชาวเบลารุสคนหนึ่ง พี่น้องเบลสกี้ไม่ได้สมบูรณ์แบบ พวกเขายิงทหารเยอรมันที่จับได้ ปล้นเสบียงจากชาวบ้าน ทำงานกับโซเวียต แต่สหรัฐฯก็เคยร่วมมือกับสตาลินเหมือนกัน มีการสอบสวนว่าสมาชิกกลุ่มเบลสกี้ (ไม่รวมตัวพี่น้อง) มีส่วนในเหตุสังหารหมู่ 128 คนที่ Naliboki หรือไม่ ส่วนอรอน น้องคนเล็กถูกกล่าวหาโกงหญิงชราตอนปี 2007 แต่ความไม่สมบูรณ์แบบนี้ไม่ลดค่าความสำเร็จของพวกเขา ในวิกฤตฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ พวกเขาช่วยคนกว่าพันชีวิต พวกเขาไม่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นวีรบุรุษที่ควรยกย่องและศึกษา
นี่คือภาพยนตร์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับกลุ่มชาวยิวที่ถูกนำโดยพี่น้องตระกูลเบลสกี หลบซ่อนตัวในป่าเบลารุสเพื่อหนีจากพวกนาซี เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นในป่าที่ให้ความรู้สึกอึดอัดตลอดเวลา การแสดงของนักแสดงชื่อดังทุกคนยอดเยี่ยมมาก ถ่ายภาพสวยงามโดย เอดูอาร์โด เซร์รา ด้วยโทนสีที่สดใส ดนตรีประกอบที่กินใจโดย เจมส์ นิวตัน ฮาวเวิร์ด นักประพันธ์ระดับตำนาน เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงที่ถูกบอกเล่าอย่างน่าประทับใจ และกำกับแบบคลาสสิกโดย เอ็ดเวิร์ด ซวิค ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยายชื่อ 'Defiance: The Bielski Partisans' โดย เคลย์ตัน โฟรแมน และ เอ็ดเวิร์ด ซวิค เนื้อหาเหตุการณ์จริงมีดังนี้: กลุ่มต่อต้านของเบลสกี (สามพี่น้องที่แสดงโดย แดเนียล เครก, ลีฟ ชไรเบอร์, เจมี่ เบลล์) มีเป้าหมายเพื่อปกป้องชุมชนยิวและสู้กับนาซีรวมถึงผู้ร่วมมือ เช่น ตำรวจอาสาชาวเบลารุสหรือชาวบ้านที่ทรยศ พวกเขายังทำภารกิจก่อวินาศกรรมด้วย รัฐบาลนาซีประกาศรางวัลล่าตัว ทูเวีย (แดเนียล เครก) เบลสกี และในปี 1943 ก็เริ่มปฏิบัติการกวาดล้างกลุ่มต่อต้านทั้งหมดในพื้นที่ แม้บางกลุ่มเสียหายหนัก แต่กลุ่มเบลสกีหนีไปยังป่าทึบและยังคงปกป้องผู้ที่สู้รบไม่ได้ กลุ่มเบลสกีมักบุกหมู่บ้านเพื่อยึดอาหาร บางครั้งชาวบ้านที่ปฏิเสธก็ถูกทำร้าย甚至ถูกฆ่า สิ่งนี้ทำให้ชาวบ้านเกลียดกลุ่มต่อต้าน แต่บางส่วนก็ยังช่วยเหลือพวกยิว ต่อมากลุ่มเบลสกีร่วมมือกับหน่วยโซเวียตใกล้ป่านาลิบอกีภายใต้การนำของพลโซเวียต (แสดงโดย ราวิล อิสยานอฟ) แม้โซเวียตพยายามดูดกลืนกลุ่มเบลสกีแต่ไม่สำเร็จ ทำให้กลุ่มยังคงอยู่ภายใต้คำสั่งของทูเวียเพื่อปกป้องชีวิตชาวยิวควบคู่การสู้รบ แต่เรื่องนี้กลายเป็นปัญหาภายหลัง กลุ่มแบ่งเป็นสองหน่วย: ออร์จโอนิคิดเซ่ (นำโดยซุส) และคาลินิน (นำโดยทูเวีย) จากเอกสาร พวกเบลสกีฆ่าศัตรูไป 381 คน เสียชีวิต 50 คน เมื่อโซเวียตยึดพื้นที่กลับมาในปี 1944 หน่วยคาลินินที่มีผู้คน 1,230 คนออกจากป่าเข้าสู่เมืองโนโวกรูเดก หลังสงคราม ความสัมพันธ์กับโซเวียตแย่ลง NKVD เริ่มสอบสวนพี่น้องเบลสกีเกี่ยวกับข่าวทรัพย์สินที่เก็บมาและความล้มเหลวในการใช้แนวคิดสังคมนิยมในค่าย อาเซล เบลสกี (เจมี่ เบลล์) ถูกเกณฑ์และเสียชีวิตในสงคราม ส่วนทูเวียกับซุสอพยพไปตะวันตก หลังสงคราม ทูเวียกลับไปโปแลนด์แล้วย้ายไปอิสราเอล ก่อนสุดท้ายไปอยู่สหรัฐฯ ทำธุรกิจรถบรรทุกจนประสบความสำเร็จ เมื่อทูเวียเสียปี 1987 เขาถูกฝังที่ลองไอแลนด์ แต่ถูกย้ายไปเยรูซาเลมในปีถัดมาเพื่อรับการฝังแบบวีรบุรุษ ภรรยาของเขาถูกฝังข้างๆ ในปี 2001 ไม่มีพี่น้องเบลสกีคนใดเรียกร้องรางวัลหรือการยอมรับจากการกระทำของพวกเขา
ฉันสมัครสมาชิกที่นี่มาเพียงเพื่อจะเขียนว่า ฉันรู้สึกทึ่งกับบทวิจารณ์บางส่วนที่ชี้ว่าซวิคทำหนังได้ไม่ถูกต้องหรือไร้ความรู้ และมันก็ตลกมากที่ได้อ่านว่า 'พวกต่อต้านไม่สามารถพูดภาษารัสเซียได้เพราะนาลีบอคิเป็นเมืองของโปแลนด์' นาลีบอคิคือเมืองที่อยู่ใจกลางของเบลารุสในปัจจุบัน เป็นจุดที่วัฒนธรรมต่างๆ ผสมผสานกัน หลายศตวรรษที่ผ่านมาทุกคนที่นี่เชี่ยวชาญอย่างน้อย 3 ภาษา และเบลสกีผู้อาวุโสพูดได้ถึง 6 ภาษา ได้แก่ ยิดดิช ฮีบรู โปแลนด์ เบลารุส รัสเซีย และเยอรมัน ผมยืนยันได้เลยว่ามันไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย :) จริงๆ แล้วภาษารัสเซียเหมาะสมเฉพาะในตอนที่ซุส เบลสกีพูดกับผู้บัญชาการทหารโซเวียต - คนนั้นมาจากมอสโก ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าในความเป็นจริงชาวยิวคุยกับเพื่อนบ้านด้วยภาษายิดดิชและได้รับคำตอบเป็นภาษาโปแลนด์หรือเบลารุส ส่วนตระกูลเบลสกี พวกเขาเป็นครอบครัวยิวเพียงครอบครัวเดียวในหมู่บ้าน ดังนั้นพวกเขาควรจะเชี่ยวชาญภาษาสลาฟอย่างสมบูรณ์แบบ
ฉันชอบภาพยนตร์เรื่อง 'Defiance' มากๆ ทั้งเรื่องมีทั้งมุกตลกและความเศร้า แถมยังแอคชันจัดเต็ม ไม่ได้เป็นแค่หนังบู๊ไร้สาระ แต่มีเนื้อเรื่องพอให้จดจำ และดำเนินเรื่องเร็วพอให้ไม่รู้สึกเบื่อ แต่ถึงหนังจะสื่อถึงจิตวิญญาณของเรื่องได้ดี มันก็ไม่ใช่สารคดี และฉันคงชอบมากกว่านี้ถ้ามันถูกต้องตามประวัติศาสตร์มากขึ้น ส่วนตัวแล้วฉันอ่านหนังสือ 'Bielski Brothers' ของปีเตอร์ ดัฟฟี่มาตั้งแต่พึ่งวางขาย ('Defiance' ดัดแปลงจากหนังสืออีกเล่ม) และพบว่าการต่อสู้จริงของพี่น้องเบลสกีนั้นยิ่งใหญ่กว่าที่ฮอลลีวูดเล่าซะอีก อย่างไรก็ตาม ฉันเข้าใจว่าในโลกจริง ผู้กำกับต้องถ่ายทำด้วยงบประมาณที่จำกัด และหนังเรื่องนี้ก็เป็นตัวอย่างที่ดีที่ทำให้เรื่องราวสำคัญที่ควรถูกบอกเล่ามานาน ได้รับการเปิดเผยในรูปแบบที่ดูเพลิน
อ่านเพิ่มเติมที่ http://FrameRate.blog.com เมื่อพูดถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในวิชาประวัติศาสตร์ คนส่วนใหญ่มักนึกถึงเหตุการณ์ใหญ่ๆ เช่น วันดีเดย์, ไอเซนฮาวร์, การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, ฮิตเลอร์, สงครามฝ่ายสัมพันธมิตรกับฝ่ายอักษะ หรือยุทธการตอกลิ่ม แต่ยังมีเรื่องราวนับพันที่ถูกเล่าไปน้อยกว่า หนึ่งในนั้นคือแรงบันดาลใจของหนังเรื่อง Defiance ที่นำแสดงโดยแดเนียล เคร็ก หนังเริ่มต้นด้วยภาพที่คุ้นตา—ทหารนาซีกวาดล้างชาวยิวในยุโรปตะวันออก ภาพขาวดำแบบเก่าเล่าให้รู้ว่านี่คือเรื่องจริง แต่เมื่อเรื่องดำเนินไป เรากลับพบว่านี่ไม่ใช่เรื่องราวของการเป็นเหยื่อแบบใน Schindler's List หากเป็นเรื่องของกลุ่มชาวยิวหลายร้อยคนที่ลุกขึ้นสู้เพื่ออยู่รอด กลางป่าทึบในโปแลนด์ที่ถูกนาซียึดครอง แดเนียล เคร็ก ฟาดฟันบททูเวีย เบลสกี้ พี่ชายคนโตในตระกูลผู้ก้าวขึ้นเป็นผู้นำกลุ่มต่อต้านได้อย่างทรงพลัง ความขัดแย้งปะทุเมื่อน้องชายอย่างซัส (ลีฟ ชไรเบอร์) ต้องการล้างแค้นให้คนที่เขารัก ในขณะที่ทูเวียพยายามรักษาสมดุลระหว่างการอยู่รอดกับการไม่ตกเป็นเหยื่อแห่งความรุนแรง ความตึงเครียดในหนังถูกถักทอผ่านหลายปัจจัย: การดิ้นรนระหว่างสู้หรือหนี, การถาโถมของกองทัพนาซี, การปะทะกับตำรวจท้องถิ่นที่จงรักภักดีต่อฝ่ายอักษะ รวมถึงความขัดแย้งภายในกลุ่มผู้ต่อต้านเอง สำหรับคนที่ไม่รู้ประวัติศาสตร์ ชะตากรรมของพวกเขายังคงคลุมเครือจนนาทีสุดท้าย การถ่ายทำใช้โทนสีหม่น ตรงกับอารมณ์หดหู่ของเนื้อเรื่อง ดนตรีประกอบเรียบง่ายแต่สะเทือนใจ คล้ายสไตล์ John Williams ใน Schindler's List ส่วนฉากต่อสู้ก็ดุเดือดสมจริงแบบ Saving Private Ryan อย่างไรก็ตาม บางครั้งหนังดูเหมือนขาดเอกลักษณ์ด้านภาพที่แตกต่างจากงานก่อนหน้า โดยรวม Defiance คือเรื่องราวสำคัญที่ควรถูกบอกต่อ แดเนียล เคร็ก นำทีมนักแสดงฝีมือดี พาผู้ชมผ่านการเดินทางแห่งความหวัง การสูญเสีย และพลังแห่งการรวมหมู่ที่ยากจะลืมเลือน
เจมส์ บอนด์ และผู้กำกับรางวัลออสการ์ เอ็ด ซวิก ลงมือสร้างผลงานต่อสู้กับนาซี! ได้ดูตัวอย่างภาพยนตร์ 'Defiance' เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ Woodland Hills แดเนียล เครก แสดงเป็น ทูเวีย เบลสกี ในเรื่องจริงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เกี่ยวกับพี่น้องชาวยิว 3 คนที่หลบซ่อนในป่าเบลารุส และสร้างชุมชนนักสู้กองโจร ช่วยชีวิตชาวยิวกว่า 1,200 คนเมื่อสงครามสิ้นสุด ลีฟ ชไนเดอร์ (ซัส เบลสกี) และเจมี เบลล์ (อาซาเอล เบลสกี) ร่วมแสดงเป็นน้องชายทั้งสองของเครก ทั้งคู่ให้การแสดงที่ทรงพลังในบทพี่ชายผู้แก่งแย่งความเป็นผู้นำ ส่วนเจมี เบลล์ ที่เพิ่งแสดงใน Jumper หนังสุดห่วย ก็ทำได้ดีเกินคาด ซวิก สร้างหนึ่งในภาพยนตร์ที่สวยงามและกระตุ้นความคิดที่สุดในอาชีพของเขา และเป็นหนังที่คู่ควรกับการได้รับรางวัลออสการ์ในรอบหลายปี สงครามและการทำลายล้างไม่เคยถูกนำเสนอได้สะกดใจและสะเทือนอารมณ์ขนาดนี้มาก่อน มีหนังสงครามออกมาเพียบแต่ไม่มีเรื่องไหนที่ทำให้ฉันรู้สึกลุ้นและผูกพันกับตัวละครได้เท่านี้ ตาลืมไม่กระพริบตลอด 120 นาที และเมื่อจบยังไม่อยากลุกไปไหน อยากดูอีกรอบให้เร็วๆ (คาดว่าจะเข้าฉายฤดูหนาวนี้) เป็นหนังชั้นเยี่ยมที่ผสมผสานแอ็กชันดุเด็ดเลือดพล่านกับดราม่าเข้มข้นได้ลงตัว แต่ถ้าไม่พอจะดึงดูดคุณ แค่รู้ว่ามีวีรบุรุษแบบนี้อยู่จริงในประวัติศาสตร์ก็คุ้มค่าการดูแล้ว นี่คือหนังสงครามที่ไม่ได้ปกปิดหรือทำให้สงครามดูสวยงาม แต่แสดงความจริงอันโหดร้ายเมื่อมนุษย์รวมตัวสู้กับความชั่วร้ายและเอาชีวิตรอด จัดไป 8.5/10
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพเยอรมันรุกรานเบลารุส และเริ่มปฏิบัติการสังหารหมู่ชาวยิวอย่างโหดเหี้ยม โดยมีผู้ช่วยท้องถิ่นบางส่วนร่วมมือ พวกยิวถูกตีตรา ถูกกวาดต้อนเข้าไปอยู่ในสลัมที่ไม่มีทางรอด ตระกูลเบลสกี้ซึ่งประกอบด้วยพี่น้องชาวยิวสามคน ได้แก่ ทูเวีย (แดเนียล เคร็ก), ซัส (ลีฟ ชไรเบอร์) และอาซาเอล (เจมี เบลล์) ตัดสินใจลุกขึ้นสู้ด้วยการตั้งกองกำลังติดอาวุธในป่าเพื่อปกป้องผู้รอดชีวิต จนกลายเป็นตำนานวีรบุรุษยิวผู้ไม่ยอมให้ถูกกำจัดโดยนาซี แม้ดัดแปลงจากเหตุการณ์จริง แต่เรื่องนี้ไม่เคร่งครัดประวัติศาสตร์ และเพิ่มดราม่าแบบฮอลลีวูด บางส่วนอาจดูเกินจริง แต่แก่นเรื่องยังแข็งแกร่งเมื่อเสนอคำถามด้านจริยธรรมระหว่างสงคราม เช่น ฉากตัดใจสังหารคนในกลุ่มของทูเวียเพื่อรักษาความเป็นผู้นำ ซึ่งต่างจากการกระทำอันชัดเจนของอาร์เธอร์ ชินด์เลอร์ ในโปแลนด์มีเสียงวิจารณ์ว่าภาพยนตร์ละเลยด้านมืดของเบลสกี้ เช่น การปะทะกับกองกำลังต่อต้านโปแลนด์ แต่โดยรวมแล้วการถ่ายทอดกองกำลังที่โหดเหี้ยมแต่จำเป็นเพื่อปกป้องคนของตนก็น่าสนใจ 'Defiance' พาชมด้านลึกของวีรกรรมที่เปื้อนเลือด—พวกเขาไม่ใช่คนดี แต่คือผู้ยื้อชีวิตในวันที่ความโหดคือทางรอด แม้บทพยายามทำให้เบลสกี้ดูเหมือนร็อบบินฮูดด้วยคำพูดอย่าง "เราจะเอาแต่จากคนที่มีพอ" ซึ่งอาจลดทอนความเป็นจริง แต่จุดแข็งคือการแสดงภาพชุมชนในป่าที่เติบโตจนต้องยอมตัดสินใจเด็ดขาด แม้มีฉากหนีตายแบบเกินจริงอย่างการสู้กับรถถัง แต่โดยรวมก็ยังคงความเข้มข้นได้ดี สรุปแล้ว 'Defiance' น่าชมในฐานะเรื่องแต่งมากกว่าการบันทึกประวัติศาสตร์ หากอยากรู้ความจริง แนะนำให้อ่านหนังสือเกี่ยวกับพี่น้องเบลสกี้โดยตรงจะดีกว่า
ในปี 1941 ที่เบลารุส พี่น้องตระกูลเบลสกีชาวยิวรอดพ้นจากการสังหารหมู่ของทหารเยอรมันที่ฆ่าพ่อแม่ของพวกเขาในหมู่บ้าน พวกเขาหลบซ่อนตัวในป่าและมีชาวยิวที่หนีตายมาร่วมกลุ่มเพิ่มขึ้น ทูเวีย เบลสกี (แดเนียล เครีก) พี่ชายคนโตก้าวขึ้นเป็นผู้นำกลุ่มผู้รอดชีวิตและวางแผนจัดตั้งชุมชนโดยแบ่งหน้าที่ให้ทุกคน แต่น้องชายอย่างซัส เบลสกี (ลีฟ ชไนเดอร์) ต้องการสู้กับทหารเยอรมันโดยตรงและไม่เห็นด้วยกับแนวทางของทูเวีย ซัสตัดสินใจเข้าร่วมกับกลุ่มต่อต้านรัสเซียที่มองว่าชาวยิวไม่สู้ ในขณะที่ทูเวียเปิดรับผู้รอดชีวิตทุกคนในค่าย พร้อมน้องชายอีกสองคนต่อสู้หาเสบียงและอาวุธ ส่วนซัสกลับพบกับการเหยียดยิวในกลุ่มทหารรัสเซีย "Defiance" เป็นภาพยนตร์แนวยอดเยี่ยมที่ดัดแปลงจากเรื่องจริง พิสูจน์ว่าไม่มีสิ่งใดเป็นไปไม่ได้สำหรับการอยู่รอด แม้เนื้อหาจะถูกตีความใหม่ให้ดราม่า แต่คุณความดีของพี่น้องเบลสกีนั้นปฏิเสธไม่ได้ การกำกับของเอ็ดเวิร์ด ซวิก (ผู้กำกับเลือดเพชรฆาต) ชัดเจนเปี่ยมพลัง นำเสนอการเดินทางของกลุ่มผู้รอดชีวิตผ่านตัวละครที่มีมิติ ผสมผสานดราม่า ความรัก และแอ็กชันในบรรยากาศสมจริง (ฉากต่อสู้ตื่นตาตื่นใจ) ภาพธรรมชาติสวยงามสุดขีด โดยเฉพาะป่าหิมะในฤดูหนาว ทีมนักแสดงทำได้ดีทุกบทบาท แยกเชิดชูใครเป็นพิเศษยาก ความสวยลึกลับของอเล็กซา ดาวาลอส ก็น่าประทับใจ ให้คะแนน 9/10
เนื้อเรื่อง: พี่น้องสามคนในเบลารุสที่ถูกนาซียึดครองต้องหลบซ่อนในป่าเพื่อช่วยเหลือชาวยิวด้วยกัน ขณะเดียวกันก็ต่อสู้กับทหารนาซี ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง มีการถกเถียงในหมู่ชาวยิวเกี่ยวกับการขาดการต่อต้านเกือบสมบูรณ์ของชาวยิวต่อเหตุการณ์ฮอโลคอสต์ นักเขียนหลายคน เช่น วาซิลี กรอสมาน พยายามหาคำตอบว่าทำไมชาวยิว (ส่วนใหญ่) ไม่ได้ตอบโต้ และนี่คือเรื่องราวของ DEFIANCE ที่พยายามเสนอภาพชาวยิวผู้กล้าหาญผู้ต่อสู้กับนาซี พร้อมคำพูดเกี่ยวกับเสรีภาพแบบอเมริกันที่ถูกสอดแทรกไว้อย่างไม่เข้ากับยุคสมัย น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยการบิดเบือนความเป็นจริง ในชีวิตจริง พี่น้องตระกูลเบลสกี้ร่วมมือกับโซเวียตในช่วงที่โซเวียตและนาซีร่วมกันบุกโปแลนด์ ทำให้ชาวบ้านเกลียดชัง เมื่อนาซีเข้ามา พวกเขาถูกโจมตีและหนีเข้าป่า ก่อตั้งค่ายพักพิงที่ค่อยๆ มีผู้ลี้ภัยชาวยิวมารวมตัวกัน แต่แทนที่จะสู้กับนาซีแบบในหนัง พวกเขาใช้ชีวิตด้วยการปล้นหมู่บ้านเพื่อความอยู่รอด แถมยังกลับไปร่วมมือกับโซเวียตอีกครั้ง (หนึ่งในพี่น้องอาจเข้าร่วม NKVD) และทรยศกลุ่มต่อต้านโปแลนด์ที่ต่อต้านทั้งนาซีและโซเวียต พวกเขายังสังหารหมู่บ้านโปแลนด์ทั้งหมู่บ้าน รวมถึงผู้หญิงและเด็ก—ต่างจากวีรบุรุษในหนังโดยสิ้นเชิง นอกจากเนื้อหาที่คลาดเคลื่อน การผลิตก็ย่ำแย่ บทเขียนเป็นนิยายแต่การกำกับแย่ ฉากสำคัญอย่างการพบหลุมศพหมู่กลับไม่สะเทือนใจ ใช้คลิชาแบบเดิมๆ เช่น ม้าขาว, เครื่องแบบสะอาดเกินไป, ฉากซุ่มโจมตีตอนศัตรูปัสสาวะพุ่มไม้ที่ซ่อนตัว ใช้งบหลายสิบล้านแต่ดูราคาถูก ไม่ได้ถ่ายทอดความโหดร้ายหรือชีวิตจริงของกลุ่มต่อต้าน แถมนักแสดงนำอย่างแดเนียล เครีก และเจมี่ เบล ดูเหมือนนาซีมากกว่าตัวร้าย สุดท้ายเรื่องดำเนินไปอย่างน่าเบื่อและจบแบบไม่สมเหตุสมผล แนะนำให้ดู 'Come and See' แทน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรื่อง 'Defiance' เป็นภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจมาก เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวปี 1941-42 หลังจากที่นาซีเยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียต ภาพยนตร์ติดตามการผจญภัยของพี่น้องตระกูลเบลสกี้ 3 คน ผู้ที่ต้องเห็นพ่อถูกทหารเยอรมันสังหารและหนีเข้าไปในป่า จนกลายเป็นจุดรวมใจและผู้นำของชาวยิวไร้ที่พึ่งคนอื่นๆ ภาพยนตร์แสดงให้เห็นความขัดแย้งระหว่างพี่น้องกันเอง ความขัดแย้งภายในกลุ่มชาวยิวที่พวกเขานำ รวมถึงความยากลำบากในการประสานงานกับทหารโซเวียตที่ควรจะเป็นพันธมิตร และความท้าทายจากความหิวโหย ความหนาวเหน็บ และโรคภัย สุดท้ายเรื่องราวนำไปสู่การต่อสู้ครั้งสำคัญกับทหารนาซีที่ตื่นเต้นไม่น้อย แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ไม่สามารถบอกได้ว่ามันยอดเยี่ยม เพราะเคยดูภาพยนตร์เกี่ยวกับฮอโลคอสต์ที่ทั้งดีกว่าและสร้างแรงบันดาลใจได้มากกว่ามาก เช่น 'Schindler’s List', 'The Grey Zone' หรือแม้แต่เรื่องแต่งอย่าง 'Jakob the Liar' แม้ช่วงครึ่งชั่วโมงสุดท้ายก่อนเผชิญหน้านาซีจะดำเนินเรื่องได้ดี แต่ส่วนก่อนหน้านั้นกลับขาดความต่อเนื่อง จนไม่สามารถดึงผู้ชมให้หลุดเข้าไปในโลกเรื่องราวได้เต็มที่ หากเนื้อเรื่องตรงตามจริง (ซึ่งฉันไม่เชี่ยวชาญเหตุการณ์ต้นแบบ) ก็ถือเป็นเรื่องที่ควรถูกบอกต่อ แต่โดยรวมให้คะแนนได้ไม่เกิน 6/10
หนังเรื่องนี้ดี แต่ไม่ใช่งานที่ดีที่สุดของ Zwick ส่วนการแสดงต้องยกให้ Liev Schreiber ที่ทำออกมาได้โดดเด่นที่สุด ทุกครั้งที่เห็น Craig ฉันเห็นเขาคือ James Bond ส่วนนักแสดงอีกคนอย่าง Jamie Bell นั้นแทบไม่ได้ปรากฏตัวบนจอเลย คาดว่าฉากส่วนใหญ่ของเขาน่าถูกตัดออกเพื่อให้ Craig มีเวลาอยู่บนจอมากขึ้น ฉากแอคชั่นส่วนใหญ่น่าประทับใจ แต่ปัญหาคือมันจบเร็วเกินไป แต่อย่างน้อยก็ยังบอกได้เต็มปากว่ามันน่าดูอยู่ดี หนังไม่ได้ไร้สาระเลย เพราะมีเนื้อเรื่องที่ลึกซึ้งและดึงดูด ให้คนดูสงสัยว่าผู้สร้างยังหาแนวคิดหนังสงครามโลกครั้งที่ 2 ใหม่ๆ มาได้ทุกปีได้อย่างไร ในแง่ของภาพ หนังดูสวยงามมาก ทั้งอาวุธและเครื่องแบบที่สมจริง รวมถึงสถานที่ถ่ายทำในลิทัวเนียที่สดใสมีชีวิตชีวา แม้บางช่วงของหนังอาจดูเรียบๆ เหมือนหนังสงครามขาวดำทั่วไปที่มักวาดภาพทหารเยอรมันเป็นเครื่องจักรสังหารไร้หัวใจ แต่ถ้ามองข้ามจุดนี้ไปได้ ก็ถือเป็นหนังที่น่าชมและไม่ทำให้สงครามดูโรแมนติกเกินจริง แต่สะท้อนความโหดร้ายของความเป็นจริงได้ดี แนะนำให้แฟนหนังสงครามไม่ควรพลาด!
แม้ฉันจะไม่ใช่คนเคร่งศาสนาและไม่รู้รายละเอียดเรื่องราวในพระคัมภีร์มากนัก แต่การเปรียบเทียบของหนังแนวผจญภัยคลาสสิคเรื่องนี้กับโมเสสที่นำพาผู้ถูกเลือกไว้ก็เห็นได้ชัด (แม้เหตุการณ์ในเรื่องจะอิงข้อเท็จจริงแต่ดูเล็กกว่ามาก—แทนที่การแบ่งทะเลแดง กลายเป็นแค่การลุยพื้นที่หนองน้ำ) ความทะเยอทะยานแบบนี้ทำให้ภาพยนตร์ของเอ็ด ซวิก ถูกตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของการตัดสินใจ บางครั้งอาจดูตลกด้วยซ้ำ ควรรับฟังการอ้างถึงความจริงในหนังแบบไม่จริงจังเกินไป และอาจมองข้ามความอวดรู้ที่แฝงอยู่ที่สุดท้ายแล้ว Defiance คือหนังสงครามสไตล์เก่าๆ ที่น่าจะถ่ายทำในยุค 40s-50s ได้ เนื้อเรื่องถูกเล่าซ้ำๆ มาหลายรูปแบบจนความคุ้นชินทำให้หนังที่ยาวเกินกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ แดเนียล เคร็ก และ ลีฟ ชเรเบอร์ รับบทพี่น้องที่นำกลุ่มผู้ลี้ภัยชาวยิวหนีนาซีได้ดี แต่ความซับซ้อนของความสัมพันธ์กลับถูกเล่าแค่ผิวเผิน ทำให้เหตุการณ์สำคัญอย่างการที่ซัสตัดสินใจเข้าร่วมกับกองโจรรัสเซียดูเกิดขึ้นกะทันหันโดยไม่มีเหตุผลรองรับพอ ตัวละครอื่นๆ นอกเหนือจากเจมี เบลล์ ในบทน้องคนเล็ก มักเป็นตัวละครตายตัวตามสูตร—ครูยิว, ปัญญาชนยิว, ผู้บัญชาการรัสเซียใจแข็ง ฯลฯ ทำให้เรื่องดูแข็งกระด้างและขาดการเชื่อมโยงกับความรู้สึกของผู้ชม แม้หนังจะมีช่วงที่สนุกและภาพสวยเป็นระยะ แต่พอเครดิตจบ คุณอาจรู้สึกว่าเคยเห็นอะไรแบบนี้มาแล้ว
7.5
Enemy at the Gates (2001) กระสุนสังหารพลิกโลก
7.2
We Were Soldiers (2002) เรียกข้าว่าวีรบุรุษ
7.1
Flags of Our Fathers (2006) สมรภูมิศักดิ์ศรี ปฐพีวีรบุรุษ
6.3
Pearl Harbor (2001) เพิร์ล ฮาร์เบอร์
7.2
The Patriot (2000) เดอะ แพ็ทริออท ชาติบุรุษดับแค้นฝังแผ่นดิน
7.8
Letters from Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย
7.2
Unbroken (2014) คนแกร่งหัวใจไม่ยอมแพ้
7.5
The Hurt Locker (2008) หน่วยระห่ำปลดล็อคระเบิดโลก
7.5
Lone Survivor (2013) ปฏิบัติการพิฆาตสมรภูมิเดือด
7.2
The Road (2009) เดอะโร้ด ข้ามแดนฝ่าอำมหิต
6.2
Clerks III (2022)
5.8
The Crush (1993)
7.2
Natural Born Killers (1994) เธอกับฉัน..คู่โหดพันธุ์อำมหิต
7.3
13 Hours (2016) 13 ชม ทหารลับแห่งเบนกาซี
6.5
The First Responders (2022)
7.1
Phone Booth (2002) วิกฤตโทรศัพท์สะท้านเมือง
4.4
Deus The Dark Sphere (2022)
7
White Snake (2019) ตำนาน นางพญางูขาว
7.4
Srikanth (2024) ศรีคานธ์
6.4
Pirammida (2011) แผนรวยล้น คนเหนือเมฆ
7.5
Jodhaa Akbar (2008) อัศวินราชา บุปผาสวรรค์รานี