Women at War (2022) ผู้หญิงกับสงคราม ณ ประเทศฝรั่งเศสปี 1914 กองทัพเยอรมันบุก ผู้ชายถูกเกณฑ์ไปรบแนวหน้า ผู้หญิงสี่คนจึงต้องเผชิญผลลัพธ์เลวร้ายที่ตามมาจากสงครามในบ้านของตนเอง
ฝรั่งเศส ปี 1914 ชะตากรรมของหญิงสี่คนที่มาเจอกัน: มาร์เกอริต โสเภณีลึกลับจากปารีส, คาโรไลน์ หญิงสาวที่ต้องขึ้นมาบริหารโรงงานของครอบครัว, แอ็กเนส ท่านแม่เจ้าอาวาสที่ต้องดูแลอารามที่ถูกยึดครอง, และซูซานน์ พยาบาลนักสตรีนิยม
ฝรั่งเศส ปี 1914 จุดชะตากรรมของหญิงสี่คนมาบรรจบกัน : มาร์เกอริต โสเภณีลึกลับจากปารีส, คาโรไลน์ หญิงสาวที่ถูกผลักดันให้ดูแลโรงงานของครอบครัว, แอ็กเนส ท่านแม่เจ้าอาวาสแห่งอารามที่ถูกยึดครอง, และซูซานน์ พยาบาลผู้ต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี
เป็นซีรีส์ฝรั่งเศสที่ดีเรื่องหนึ่งที่เล่าเรื่องผู้หญิงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ผ่านตัวละครหลักสี่แบบ ได้แก่ โสเภณีที่มีลูกชายเป็นทหาร นางพยาบาลที่หลบหนีความสามารถสูง สตรีชั้นสูงที่มีอดีตมืดมน และแม่ชี เรื่องราวของตัวละครทั้งสี่มาบรรจบกันในเมืองเล็กๆ ใกล้แนวหน้าของฝรั่งเศสที่ต้องเผชิญหน้ากับความโหดร้ายของสงคราม บางส่วนของความขัดแย้งถูกถ่ายทอดได้ดี ในขณะที่บางมุมอาจยังไม่สมบูรณ์นัก ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ไม่ใช่จุดเด่นของเรื่อง (เช่น การโจมตีด้วยแก๊สพิษเริ่มในปี 1915 แต่ในเรื่องเกิดในปี 1914) แต่การแสดงสภาพบาดแผลจากสงคราม ภาวะจิตใจทหาร อุปกรณ์ที่ไม่เพียงพอ (ไม่มีหมวกกันกระสุน) และการรักษาผู้บาดเจ็บนั้นทำได้น่าประทับใจ การดำเนินเรื่องและการแสดงทำได้ดี แม้บางครั้งอาจดูเกินจริงและถูกบังคับให้ดราม่าไปบ้าง ซีรีส์นี้เป็นมินิซีรีส์จบในภาคเดียว ไม่มีซีซั่นสองต่อ
ฉันดูเรื่องนี้ด้วยภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ เพื่อจะได้ยินจังหวะการพูดของนักแสดงตามบทบาทให้ชัดเจนที่สุด ตั้งแต่เริ่มเรื่อง เราก็ได้เห็นการแสดงระดับสูงสุด โดยเฉพาะออเดรย์ ฟลีโรต์ ที่แสดงได้ยอดเยี่ยมเหมือนใน 'The French Village' จริงๆ แล้วการแสดงของนักแสดงทุกคนอยู่ในระดับดีถึงยอดเยี่ยม ทำให้เรารู้สึกว่าความสามารถและฝีมือของนักแสดงฝรั่งเศสอยู่ในระดับสูงสุด ส่วนค่าการผลิตอยู่ในระดับพอใช้ แต่ฉากสนามรบดูเหมือนขาดอะไรไปบ้าง แต่สิ่งที่อ่อนที่สุดคือบทบรรยาย: คาดเดาได้และโน้มไปทางละครน้ำเน่าบ่อยครั้ง บางครั้งก็มากเสียจนเกินไป นี่คือตัวอย่างที่การแสดงอันยอดเยี่ยมเกือบจะยกระดับผลงานจากระดับปานกลางให้ดีขึ้นได้...เกือบเท่านั้นแหละ
มินิซีรีส์ฝรั่งเศสเรื่องนี้พาเราย้อนกลับไปช่วงต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งระหว่างเยอรมนีและฝรั่งเศส มีหลายเรื่องราวที่อัดแน่นและการพลิกผันที่น่าตื่นเต้นมากมายถูกนำเสนอ สถานที่ถ่ายทำในโวจ์จ์แห่งแคว้นอัลซาสของฝรั่งเศสมีความสวยงาม เครื่องแต่งกายและทัศนียภาพถูกสร้างขึ้นมาอย่างยอดเยี่ยมทำให้ทุกอย่างดูสมจริงมาก นักแสดงนำหญิงและนักแสดงชายแสดงได้ยอดเยี่ยมและสมควรได้รับความเคารพนับถือสูงรวมถึงผู้กำกับด้วย 2-3 ตอนสุดท้ายถือว่าดีที่สุดในความเห็นของฉันเมื่อแต่ละฉากเต็มไปด้วยความประหลาดใจและอารมณ์ สงครามครั้งนี้แสดงให้เห็นอีกครั้งถึงความไร้ประโยชน์และความโหดร้ายในช่วงเวลาสงคราม ขอให้พระเจ้าคุ้มครองทหารผู้บริสุทธิ์ทุกคนที่เสียสละชีวิตเพื่อประเทศของพวกเขา 7/10
ตอนแรกที่เจอซีรีส์นี้ก็ไม่ได้คาดหวังอะไรไว้สูง แต่พอได้ดูกลับติดหนึบมาก! เรื่องราวของผู้หญิงสี่คนที่มีสถานะทางสังคมต่างกัน ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ฝรั่งเศส ชีวิต她们交织กันทั้งความรัก ความสูญเสีย และการต่อสู้ ถือเป็นซีรีส์ที่ทำออกมาได้ดีมาก ทั้งการแสดงที่ทรงพลัง บทเขียนที่แหลมคม งาน costumes และฉากที่อลังการ ถึง会有บางช่วงที่ดราม่าเกิน现实 แบบละครน้ำเน่า但พรีเมียม級 แต่ก็ทำให้ดูแล้ว沉浸式体验 เหมือนหลุดเข้าไปในโลกหนึ่งเลย อยากให้มีมินิซีรีส์คุณภาพแบบนี้更多บน streaming services แทนที่รายการห่วยๆ ที่มักเห็นทั่วไป
ซีรีส์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมได้ไม่เลิก ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉากหลังและเซ็ตติ้งที่สวยงาม รวมถึงมาตรฐานการผลิตระดับสูง แม้ตัวร้าย (ส่วนใหญ่เป็นตัวละครชาย) จะดูร้ายเกินจริง แต่การแสดงของนักแสดงก็ทำให้เราเกลียดพวกเขาได้อย่างสมบทบาท แถมยังรู้สึกว่าเป็นเรื่องน่าเชื่อถือแม้น่าขยะแขยง ส่วนตัวละครหญิงหลักทั้ง 4 คนต่างน่าสนใจและมีเสน่ห์ พวกเธอตกอยู่ในสถานการณ์โหดร้ายจนใครๆ ก็ต้องเห็นใจ และคอยลุ้นให้พวกเธอพบความสุขซักวัน โครงเรื่องเพลงก็ดี ช่วยเสริมอารมณ์ของเรื่องได้ถึงขีดสุด ถ้าเทียบกับละครน้ำเน่าส่วนใหญ่ที่อวดอ้างว่าเป็น‘เรื่องต้องดู’ ซีรีส์เรื่องนี้คือทองคำแท้!
ถ้าคุณเคยดู 'Bonfire of Destiny' คุณจะดีใจที่ได้เห็นนักแสดงหญิงสามคนเดิม (พร้อมตัวใหม่เพิ่มอีกหนึ่ง) และผู้กำกับกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง คราวนี้เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1914 เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุขึ้น ตัวละครหลักประกอบด้วยหญิงโสเภณี แม่ชี และผู้ทำแท้งที่ถูกมองว่าเป็นอาชญากร และใช่แล้ว! ตัวร้ายส่วนใหญ่คือผู้ชาย แต่เรื่องราวถูกถ่ายทอดอย่างจริงจังจนช่วยกลบจุดอ่อนของพล็อตได้ Audrey Fleurot โดดเด่นด้วยผมแดงสวยสง่าและการแสดงที่เต็มไปด้วยอารมณ์ เธอเล่นบทตัวละครแข็งแกร่งแต่มีรอยรั่วได้น่าสนใจเสมอ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่แสดงภาพสงครามโลกครั้งที่ 1 ก่อนเข้าสู่ช่วงสู้ในสนามเพลาะ ชุดทหารฝรั่งเศสดู 'เน้นความสวยงาม' ขณะที่เยอรมันเน้นใช้งานจริงเหมือนเดิม จนแทบไม่มีสีสัน Zut Alors! (คำอุทานฝรั่งเศสสะท้อนอารมณ์)
ผมอยากเน้นย้ำว่าซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทอดช่วงเวลาอันน่าสยดสยองของสงครามได้อย่างทรงพลัง จนคิดว่าไม่มีใครจะดูแล้วไม่รู้สึกอะไรเลย เสียงกรีดร้องน่าสะพรึงกลัวมาก ถ้าไม่รู้มาก่อนว่ากำลังดูทีวีอยู่ ผมคงคิดว่านี่คือเรื่องจริง ต้องบอกว่าทำออกมาได้ดีมาก นักแสดงทุกคนแสดงได้ยอดเยี่ยม การที่ผมดูจบเรื่องนี้ก่อนจะคิดไปดู 'The Last of Us' ก็บอกได้ทุกอย่างแล้ว นี่ไม่ใช่ผลงานอเมริกันที่ทุกคนดูเท่และบาดแผลก็ไม่มีพิษมีภัย ฝรั่งเศสทำได้สำเร็จ เรื่องนี้น่าสะพรึงและเครียดจนคุณต้องดูให้จบ ไม่แน่ใจว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นไหม แต่รับรองว่าคุณต้องรู้สึกบางอย่างแน่นอน
แต่ละเรื่องราวน่าสนใจและไม่เกินจริง นักแสดงส่วนใหญ่แสดงได้ดีเยี่ยม ตัวละครหลักทั้งสี่แตกต่างกันจนทำให้เรื่องน่าติดตามมากขึ้น ฉันดูติดหนึบและชอบมาก... จนถึงตอนที่ 6 แต่สองตอนสุดท้ายกลับทำให้ผิดหวังมาก: ขาดความสมจริงและดูหวือหวาเกินไป ตัวอย่าง: เป็นไปได้หรือที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงในช่วงสงครามจะรับหญิงบริการในออฟฟิศและช่วยเธอหลายครั้ง? สุดท้ายแล้วตอนจบก็ไม่สมจริงและดู sentimental เกินไปสำหรับฉัน น่าเสียดายเพราะเป็นเรื่องราวที่ดีที่แสดงถึงคุณค่าและความสามารถของผู้หญิงในยุคสงคราม
ถ้าคุณชอบซีรีส์ประวัติศาสตร์ที่ถ่ายทำสวยงาม คุณต้องชอบเรื่องนี้แน่นอน การแสดงดีมาก ตัวละครน่าชมชอบ และเนื้อเรื่องก็ดำเนินได้ดี แต่อาจจะมีตอนน้อยเกินไปที่จะสร้างความผูกพันกับตัวละครทุกตัว อีกอย่างฉันสังเกตว่าตัวละครหลักทุกคนสวยมากซึ่งอาจไม่สมจริง แต่ในทางกลับกันทุกคนแสดงได้ดีเลยไม่เป็นไร ส่วนตัวฉันชอบตอนแรก 5 ตอนมาก ตอนหลังๆ ดูไม่สมจริงและ 'แบบอเมริกัน' ด้วยบทพูดที่หวานหยาดและเพลงดราม่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันชอบซีรีส์ยุโรปมากกว่าอเมริกันที่มักจะทำทุกอย่างเกินความพอดีสำหรับรสนิยมฉัน แต่โดยรวมแล้วเป็นซีรีส์ที่ทำได้ดีและบันเทิงมาก ฉันดูจบภายในสองวัน!
นักรบหญิงสวยงามและแสดงได้ดี แม้ว่าบางครั้งการแสดงอารมณ์ของพวกเธออาจจะเกินจริงไปบ้าง ฉากสงครามถูกนำเสนออย่างเรียบง่ายและดูไม่น่าเชื่อถือ โดยเฉพาะภาพทหารบาดเจ็บที่ร้องครวญครางและพันผ้าพยาบาดทั่วตัว ซึ่งดูไม่สมจริงและประดิษฐ์ขึ้นมาเกินไป ส่วนพล็อตเรื่องก็หนักหน่วง มีเรื่องบังเอิญและเหตุการณ์ที่เกินจริงอยู่มากมาย เช่น ไม่มีประธานาธิบดีประเทศไหนจะบุกขึ้นไปมอบเหรียญตราให้ผู้หญิงสี่คนที่แนวหน้าสงคราม โดยหนึ่งในนั้นเป็นโสเภณี แม้เธอจะมีความเป็นแม่ที่งดงามก็ตาม ซีรีส์เรื่องนี้ดึงดูดให้คุณติดตามจนจบเพราะอยากรู้ว่าคลี่คลายอย่างไร แต่หลายเหตุการณ์ก็ขาดความสมจริง อาศัยความบังเอิญและสถานการณ์ที่ไม่มีที่มาที่ไป จนรู้สึกไม่สมเหตุสมผลและหลุดจากความเป็นจริงไปเลย... แฟนตาซีมากเกินไป!
มินิซีรีส์ฝรั่งเศสเรื่องนี้ครบเครื่องจริงๆ ทั้งการเล่าเรื่อง การแสดง จังหวะการดำเนินเรื่อง นักแสดงคุณภาพ การผลิตระดับพรีเมียม เพลงประกอบ และการถ่ายทำที่สวยงาม ในฐานะคนลักเซมเบิร์กที่ติดตามซีรีส์ฝรั่งเศสมาหลายเรื่อง ผมยืนยันว่าคุณภาพแบบนี้หาดูได้ยาก! ผมจะไม่สปอยล์เนื้อเรื่องเด็ดขาด อยากให้ทุกคนไปสัมผัสความตื่นเต้นด้วยตัวเอง แนะนำให้ดูเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสต้นฉบับเพื่อสัมผัสอรรถรสเต็มๆ ข้อควรรู้: เรื่องนี้ไม่เหมาะกับคนใจเสาะ! ผมดูจบภายในวันครึ่งแบบไม่กระพริบตา ให้คะแนน 10 เต็ม 10 โดยไม่ลังเล ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ยกให้เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของวงการหนังฝรั่งเศสอีกครั้ง!
ความรู้สึกอ่อนไหวที่ไร้สาระและความไร้เหตุผลที่ชัดเจน ฉันดูถึงตอนที่ 6 แล้ว แต่หลังจากจบตอนที่ 3 ทั้งฉันและสามีก็รู้สึกทันทีว่าเรื่องเต็มไปด้วยความบังเอิญเกินเหตุ ตัวละครแปลกประหลาดเยอะแยะ และเหตุการณ์ที่สลับสวนจนดูเหมือนพล็อตละครน้ำเน่าที่ทำออกมาแบบครึ่งๆ กลางๆ สิ่งนี้ทำลายความตั้งใจดีด้านการผลิตที่ควรได้รับการชื่นชม นักแสดงฝีมือดี เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม การถ่ายทำและฉากที่งดงาม แต่ตัวละครดูเหมือนการ์ตูน บทพูดมักซ้ำซากจำเจ (ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้แต่สามีไม่ เราเลยดูรายการนี้แบบพากย์ฝรั่งเศสและซับภาษาอังกฤษ) รวมถึงรายละเอียดที่ไม่ตรงยุคสมัยในเรื่องที่ดูตลกโปกฮา อย่างละครเรื่อง A FRENCH VILLAGE ที่พูดถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งมีนักแสดงอย่าง Audrey Fleurot เช่นกันนั้นดีกว่าในทุกด้าน ทั้งความสมจริง ตัวละครที่น่าสนใจ และพล็อตเรื่องที่น่าเชื่อถือ ส่วน Women At War นี้คือเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือเลย จบ!
การแสดงยอดเยี่ยมมาก งานภาพยนตร์และการจัดฉากทำได้ดีเยี่ยม เนื้อเรื่องน่าสนใจพอที่จะติดตามได้ ดีใจที่ได้เห็นซีรีส์คุณภาพที่ไม่มาจากสหรัฐอเมริกา และถึงแม้การพากย์เสียงจะไม่สมบูรณ์แบบแต่ก็ใช้ได้ ขอบคุณ หรือจะพูดว่า merci ดีนะการแสดงยอดเยี่ยมมาก งานภาพยนตร์และการจัดฉากทำได้ดีเยี่ยม เนื้อเรื่องน่าสนใจพอที่จะติดตามได้ ดีใจที่ได้เห็นซีรีส์คุณภาพที่ไม่มาจากสหรัฐอเมริกา และถึงแม้การพากย์เสียงจะไม่สมบูรณ์แบบแต่ก็ใช้ได้ ขอบคุณ หรือจะพูดว่า merci ดีนะการแสดงยอดเยี่ยมมาก งานภาพยนตร์และการจัดฉากทำได้ดีเยี่ยม เนื้อเรื่องน่าสนใจพอที่จะติดตามได้ ดีใจที่ได้เห็นซีรีส์คุณภาพที่ไม่มาจากสหรัฐอเมริกา และถึงแม้การพากย์เสียงจะไม่สมบูรณ์แบบแต่ก็ใช้ได้ ขอบคุณ หรือจะพูดว่า merci ดีนะ
6.5
Le convoyeur (2004) ยอดคนนักจรกรรม
6.3
The Lord of the Rings The War of the Rohirrim (2024) เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ ศึกแห่งโรฮิริม
5.2
Afraid แอบฟัง สั่งตาย (2024)
8
Blocking The Horse (2024) ขวางม้าและคว้าดาบ
7.2
The Founder (2016) อยากรวยต้องเหนือเกม
4
Gunfight at Rio Bravo (2023)
4.4
Best in Snow (2022)
5.7
Prisoner of War (2025)
7.3
The Way Back (2010) แหกค่ายนรกหนีข้ามแผ่นดิน
2.9
Aquarium of the Dead (2021) สวนน้ำซอมบี้
4.6
The Wages of Fear (2024)
4.6
I Believe in Santa (2022) ซานต้ามีจริงนะ
