เรื่องย่อ Le convoyeur (2004) ยอดคนนักจรกรรมในฝรั่งเศส Alexandre Demarre ผู้วุ่นวายและลึกลับได้รับการว่าจ้างให้เป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้กับบริษัทรถหุ้มเกราะ Vigilante โดยได้รับค่าจ้าง 1,200 ยูโรต่อเดือน และพักในโรงแรมใกล้กับบริษัทในราคา 1,450 ยูโรต่อเดือน เขาสนิทกับเพื่อนร่วมงาน ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นกลุ่มขี้แพ้ ไม่มีแรงจูงใจหรือทัศนคติ หวาดระแวง หดหู่และติดสารเสพติด และเตรียมแฟ้มส่วนตัวพร้อมประวัติของแต่ละคน วันเวลาผ่านไป ความตั้งใจจริงของอเล็กซ์ในการทำงานที่ศาลเตี้ยก็ถูกเปิดเผย
ชายปริศนาผู้แสวงหาความแค้นเข้าทำงานเป็นยามรักษาความปลอดภัยให้บริษัทขนส่งเงินสด ท่ามกลางเหตุปล้นปล้ำสดโหดหลายครั้ง
Vigilante บริษัทขนส่งเงินสดขนาดเล็กกำลังเผชิญวิกฤตครั้งใหญ่ หลังถูกโจมตีปล้นสดโหดถึง 3 ครั้งในหนึ่งปี โดยไม่เหลือผู้รอดชีวิต บริษัทใกล้ล้มละลายขณะที่พนักงานต่างหวาดผวาอย่างหนัก บางคนถึงกับตั้งข้อสงสัยว่ามีคนในบริษัทสมรู้ร่วมคิดกับโจร ในสถานการณ์ตึงเครียดนี้ อเล็กซองเดร ดีมาร์ ชายลึกลับก็มาปรากฏตัวเพื่อเริ่มงานวันแรกที่ Vigilante
ในประเทศฝรั่งเศส อเล็กซานเดร ดีมาร์ (อัลแบร์ ดูปงเตล) ชายลึกลับที่มีจิตใจไม่ปกติถูกจ้างเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัยให้บริษัทขนส่งเงิน Vigilante ด้วยเงินเดือน 1,200 ยูโรต่อเดือน และจ่ายค่าที่พักในโรงแรมใกล้บริษัทสูงถึง 1,450 ยูโรต่อเดือน เขาค่อยๆ สนิทกับเพื่อนร่วมงานซึ่งล้วนเป็น ‘ตัวละคร失敗者’ กลุ่มคนที่ขาดแรงจูงใจ ไร้อนาคต หวาดระแวง ซึมเศร้า และติดสารเสพติด พร้อมทั้งเก็บข้อมูลส่วนตัวของแต่ละคนไว้เป็นไฟล์ลับ วันแล้ววันเล่า ความตั้งใจที่แท้จริงของอเล็กซ์ในการทำงานที่นี่ก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผย... ‘Le Convoyeur’ เป็นเรื่องเล่าที่มืดหม่นของการแก้แค้นที่ดำเนินไปอย่างช้าๆ อัลแบร์ ดูปงเตล สร้างบทบาทตัวละครประหลาดของเขาได้อย่างยอดเยี่ยม ผู้ชมอาจคาดเดาว่าเขาเป็นนักข่าว นักเขียน นักสืบลับ หรือโจรที่วางแผนปล้นครั้งต่อไปจากข้อมูลด้านการเงินระหว่างเงินเดือนกับค่าโรงแรมในช่วงต้นเรื่อง น่าเสียดายที่แรงจูงใจของเขาถูกเปิดเผยเร็วเกินไป แทบจะกลางเรื่องเลยทีเดียว ให้คะแนนเจ็ดเต็มสิบ ชื่อในบราซิล: ‘Assalto ao Carro Forte’ (การปล้นรถขนส่งเงิน)
ยังไม่มีผู้วิจารณ์คนใดพูดถึงช่วงเปิดเรื่องที่เดอแมร์และลูกชายของเขากลายเป็นพยานโดยไม่ตั้งใจในการปล้นครั้งหนึ่ง และหนึ่งในโจรดูจะยิงเดอแมร์กับลูกชายระยะประชิด แต่เดอแมร์กลับโผล่มาใหม่ในภายหลัง (นานแค่ไหน?) โดยมีชีวิตอยู่และไม่เป็นอะไร ก่อนจะเข้าร่วมกับกลุ่มวิจิแลนเต้ นี่ไม่ใช่เหตุการณ์เดียวที่ไม่มีคำอธิบาย ผู้หญิงนิ่งเงียบที่อยู่กับเขาในสวน (บ้านพักคนชรา?) คือใคร? ภรรยา คนรัก? ส่วนคนที่โทรหาจากเบอร์ที่ไม่น่าเขารู้ได้ล่ะ? ทำไมเขาถึงยืนกรานไม่ให้ทำความสะอาดห้องพักโรงแรม? การปล่อยให้แรงจูงใจหลักของเขาเป็นเรื่องให้ตีความนั้นเพิ่มความน่าสนใจให้พล็อต แต่การทิ้งบางอย่างไว้โดยไม่มีคำใบ้ถึงความสำคัญในเรื่องกลับทำให้รู้สึกรำคาญ ดูปงเตลแสดงได้เยี่ยมมาก เขามีเสน่ห์ดึงดูดอย่างมาก ส่วนนักแสดงคนอื่นๆ งานกล้อง การผลิต และแน่นอนการกำกับนั้นยอดเยี่ยม
ทำไมหนังเกือบทุกเรื่องที่ฉันดูจากยุค 2000s ถึงรู้สึกเหมือนถูกยืดเวลาออกไป? ฉันคิดว่านั่นคงเป็นสไตล์ของยุคสมัยนั้น ฉันเคยดูภาพยนตร์รีเมคของเรื่องนี้สองครั้ง และก็เห็นความคล้ายคลึงบางอย่าง แต่ในเวอร์ชันนี้ ฉันไม่ประทับใจที่ขาดการพัฒนาของโครงเรื่อง แรงจูงใจหลักของตัวละครนำถูกตั้งไว้แล้ว แต่ข้อมูลเบื้องหลังและรายละเอียดอื่นๆ กลับขาดหายไป ฉันอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของเขา ถ้าเขาเพิ่งเริ่มเรียนรู้การใช้อาวุธปืนเมื่อไม่นานมานี้ หรือมีอดีตที่สนับสนุนความสามารถนี้ ฉันยังขาดข้อมูลพื้นหลังของแก๊งโจรทั้งหมด ครึ่งแรกของหนังรู้สึกเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ แล้วเรื่องก็เปลี่ยนทาง และส่วนที่เหลือก็อัดแน่นด้วยเนื้อหา มันเป็นดราม่ามากกว่าแอคชั่น แต่ฉันทนเอฟเฟกต์ภาพที่แย่ไม่ได้ ซึ่งดึงฉันออกจากฉากแอคชั่นที่จัดการได้ดีพอสมควร แม้จะมีไม่กี่ครั้งก็ตาม การใช้ระเบิดควันเป็นพร็อพแทนแฟลชแบงค์สำหรับเอฟเฟกต์นั้นเป็นความคิดที่น่าสนใจ แต่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดีเลย หนังเรื่องนี้ออกมา 20 ปีที่แล้ว ตอนนั้นการทำเอฟเฟกต์คุณภาพสูงทำได้ยากกว่า และฉันดีใจที่พวกเขาลองทำ แต่อย่างน้อยเมื่อเห็นว่ามันไม่เวิร์ก ก็ควรเปลี่ยนวิธีอื่น คอนเซปต์ของหนังเรื่องนี้น่าสนใจมาก และฉันดีใจที่มันถูกเลือกเป็นพื้นฐานสำหรับการรีเมค ซึ่งเพิ่มเติมหลายอย่างและครอบคลุมสิ่งที่ฉันคิดถึงในหนังเรื่องนี้ แต่มันต้องเป็นพื้นฐานที่ดี เพื่อให้ผู้เขียนบทหลังๆ สามารถต่อยอดได้ หนังเรื่องนี้ควรได้รับชม เพื่อทำความเข้าใจภาพยนตร์ฝรั่งเศสทุนต่ำในยุค 2000s พูดอีกอย่างคือด้วยงบประมาณหนึ่งในสิบของ 'Wrath of Man' นี่ถือเป็นผลงานที่แข็งแกร่ง
หนังเรื่อง 'Le Convoyeur (Cash Truck)' เป็นหนึ่งในหนังระทึกขวัญสไตล์ฝรั่งเศสแบบเรียบง่ายที่ทำให้คุณติดเก้าอี้ตั้งแต่ต้นจนจบ แม้จะมีงบประมาณไม่สูง แต่กลับชดเชยด้วยการแสดงที่เข้มข้นของนักแสดงหลัก โดยเฉพาะ Albert Dupontel (จากเรื่อง IRREVERSIBLE) ตัวละครที่คุณจะจำไม่ลืม Alexander ชายแปลกหน้าและจิตใจไม่ปกติเริ่มทำงานเป็นยามรักษาความปลอดภัยให้บริษัทขนส่งเงินสด โลก вокругตัวเขาดูเหลือเชื่อ...เพียงเพราะมันเป็นเรื่องจริง! เราจะได้พบกับกลุ่มเพื่อนร่วมงานสุดเพี้ยน ทั้งติดยา เมา หดหู่ ไร้ความสามารถ หรือบ้าเลือด และ Alexander ก็เข้ากับพวกเขาได้ดี สิ่งที่ทำให้เรื่องน่าสนใจขึ้นคือ พวกเขาทุกคนพกปืนโดยฝึกฝนน้อยนิด (ยิงเป้าเดือนละครั้ง) แต่ได้เงินเดือนเพียงพันยูโร (ประมาณ 1,300 ดอลลาร์) ในการขนส่งเงินสดมูลค่าหลักล้าน ง่ายมากที่สถานการณ์จะพังทลาย! ต่อมาเราจะรู้ว่า Alexander มีแผนลับของตัวเอง เขาสอบถามเส้นทางและเหตุการณ์แบบสุ่มๆ แถมยังแอบตรวจล็อกเกอร์เพื่อนร่วมงาน โดยไม่สปอยล์เพิ่มต้องบอกว่า Nicolas Boukhrief ผู้กำกับ สร้างบรรยากาศที่เปราะบางและเพิ่มเชื้อไฟให้เรื่องระเบิดขึ้น ความต่างจากหนังระทึกขวัญอเมริกันคือ ตัวละครและ драматурги ถูกให้ความสำคัญมากกว่าการกระชับแอ็กชันหรือความรุนแรง เมื่อถึงเวลาความรุนแรง มันสะเทือนใจโดยไม่ต้องพึ่งเอฟเฟกต์หรือระเบิดสุดอลัง สรุปแล้ว อย่าเพิ่งตัดสินเพราะไม่มีดาราระดับฮอลลีวูดหรือเพราะเป็นหนังฝรั่งเศส นี่อาจเป็นหนังน่าหวาดกลัวที่สุดของปี...โดยที่ไม่มีผี, ซอมบี้, หรือฆาตกรต่อเนื่อง!
นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่หาดูยากที่สุดเกี่ยวกับพนักงานบริษัทรถขนส่งเงิน ผู้กำกับ Nicolas Boukrief เคยให้สัมภาษณ์ตอนปล่อยหนังว่ามันไม่เคยมีใครทำเรื่องแบบนี้มาก่อน นั่นคือคำโกหก เพราะตัวเขาเองเคยเป็นนักเขียนนิตยสาร Starfix ในยุค 80 และเคยวิจารณ์หนังเรื่อง 'Money Movers' ที่ออกในปารีสปี 1986 มาก่อน 'Money Movers' กำกับโดย Bruce Beresford ถ่ายทำปี 1979 มีเนื้อหาเกี่ยวกับธุรกิจรถขนส่งเงินจากมุมในองค์กรเช่นกัน แต่เรื่องของ Beresford ไม่ได้เหมือน 'Le Convoyeur' เต็มร้อย ต้องยอมรับว่าไม่ถึงขั้นลอกเลียนแบบ แต่การที่ Boukrief อ้างว่าเป็นคนแรกที่สร้างหนังแนวนี้คือการหลอกลวง ไม่มีข้อแก้ตัว ส่วนเรื่องอิทธิพลนั้นไม่ผิดอะไร ตัวอย่างเช่นหนังรีเมกของ 'Criss Cross' ปี 1995 (ผมลืมชื่อแล้ว) ที่กำกับโดย Steven Soderbergh ก็เกี่ยวกับรถขนส่งเงินแต่เล่าแตกต่างกัน แต่ยังไงก็ตาม ผมชอบหนังเรื่องนี้ มันสนุกและดิบเถื่อน แต่ในชีวิตจริง พนักงานขนส่งเงินไม่ใช่คนติดเหล้า ค้ายา หรือโง่เหมือนใน 'Le Convoyeur' ผมรู้จักพนักงาน Brink’s บางคน พวกเขาไม่ชอบหนังเรื่องนี้เลยเพราะภาพลักษณ์ที่ถูกบิดเบือน
ไม่แปลกใจที่ Guy Ritchie ถูกดึงดูดด้วยเรื่องราวนี้ และชื่นชอบมันจนนำไปรีเมคแบบสไตล์ฮอลลีวูด Le Convoyeur (รถบรรทุกเงินสด) คือภาพยนตร์ที่ดีกว่า แม้ Wrath of God จะน่าชื่นชมในฐานะหนังระทึกขวัญด้วยตัวมันเอง Le Convoyeur มีการพัฒนาตัวละครที่ดีกว่า และไม่มีพล็อตย่อยที่ทำให้ไขว้เขวเกี่ยวกับแก๊งปล้น ผมไม่อยากสปอยล์อะไร ลองไปดูกันแล้วตัดสินเองเลย
บทเขียนและการแสดงดีกว่า ‘Cash Truck’ แต่ ‘แค้นระห่ำสังหาร’ อาจจะเป็นหนังแอคชั่นที่ดูกว่านะ ยังไงก็แนะนำให้ดูเรื่องนี้ก่อน ตอนจบดีกว่ามาก!
4.6
The Devil Conspiracy (2023)
