ฉันจำได้ว่าเคยดูหนังเรื่องนี้ในตอนแรกที่ออกฉาย และฉันไม่คิดว่ามันจะแย่ขนาดนั้น ฉันเพิ่งดูการ์ตูนซีรีส์บน Netflix จบ และคิดว่าจะดูเรื่องนี้ซ้ำเพื่อสรุปเนื้อหาทั้งหมด ตอนนี้ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้ดูมัน มันไม่มีอะไรเหมือนการแสดง ฉันสงสัยว่าคนที่ทำงานในหนังเรื่องนี้ได้ดูการแสดงด้วยหรือเปล่า อยู่ห่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ มันแย่มากที่มันเจ็บจริงๆที่จะดูมัน
The Last Airbender (2010) 1/2 (จาก 4) หลังจากเป็นอิสระจากภูเขาน้ำแข็ง Aang (Noah Ringer) อวตารที่หายไปนานซึ่งเป็นคนเดียวที่สามารถงอองค์ประกอบทั้งสี่พบว่าตัวเองกำลังต่อสู้กับไฟ ชาติที่พยายามจะยึดครองทั้งสามชาติ (อากาศ น้ำ โลก). THE LAST AIRBENDER ของเอ็ม ไนท์ ชยามาลาน สร้างจากรายการทีวียอดนิยม ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันเลยเดินเข้าไปโดยไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากเรื่องนี้ ฉันจะยอมรับในสิบนาทีที่ฉันเกือบจะหลงทางในเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้และทุก ๆ นาทีที่ผ่านไปฉันก็พบว่าตัวเองยิ่งสับสนมากขึ้น จากนั้นฉันก็ต้องทำบางอย่างที่ฉันไม่เคยทำ นั่นคือหยุดภาพยนตร์และโทรหาคนที่คุ้นเคยกับซีรีส์ทางทีวีและภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อพยายามค้นหาว่าควรจะเกิดอะไรขึ้น ฉันนั่งดูส่วนที่เหลือของหนังอย่างเจ็บปวด และหลังจากนั้นฉันก็เริ่มอ่านบทวิจารณ์อื่นๆ และฉันดีใจที่เห็นว่าไม่ใช่ฉันคนเดียวที่ไม่สามารถเข้าใจเนื้อหานี้ได้ ฉันจะบอกว่าฉันคิดว่าชยามาลานได้รับการตีที่ไม่ดีพอสำหรับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา ซึ่งฉันคิดว่าไม่ยุติธรรม แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาสมควรได้รับโทษส่วนใหญ่ที่นี่ แม้ว่าฉันคิดว่าการโต้เถียงที่รุนแรงมากอาจทำให้ผู้ที่ จ้างเขาน่าจะอยู่ในรายชื่อแฟนเพลงมากกว่าชยามาลาน ความผิดที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือบทภาพยนตร์ ซึ่งไม่สมเหตุสมผลเลย เพราะเรื่องราวมักจะกระโดดจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งเสมอ และดูเหมือนไม่มีอะไรเชื่อมโยงเลย จากสิ่งที่ฉันรวบรวมมา เขากระโดดไปมาหลายส่วนในการแสดง ถ้าคุณไม่คุ้นเคย คุณก็จะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ที่แย่กว่านั้นคือนักแสดงที่แย่ที่สุดและแย่ลงไปอีกเมื่อพวกเขาต้องพูดบทสนทนาที่ไม่ดี ฉันไม่ชอบโจมตีนักแสดงเด็ก ดังนั้นฉันจะไม่พูดถึงพวกเขาด้วยชื่อ แต่โปรดิวเซอร์คิดอย่างไรเมื่อพวกเขาตกลงที่จะคัดเลือกนักแสดง แน่นอนว่ามีคนที่มีความสามารถมากกว่าในฮอลลีวูด สเปเชียลเอฟเฟกต์ทั้งหมดแย่ การกระทำที่กำกับไม่ดี และที่แย่กว่านั้นคือไม่มีอะไรให้สนใจเลย การถ่ายภาพยนตร์ที่ดีเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งเดียวที่จะเกิดขึ้นกับไก่งวงตัวนี้ ซึ่งจะทำให้คุณเชื่อในชื่อเสียงที่ผิดพลาด
ฉันดูเรื่องนี้อย่างไม่เต็มใจเป็นครั้งแรกเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อดูว่ามันแย่อย่างที่ฉันได้ยินหรือไม่และฉันคิดผิด มันแย่กว่าที่ฉันจะจินตนาการได้ ฉันไม่สามารถแม้แต่จะดูหนังให้จบ ฉันหวังว่าฉันจะให้คะแนนต่ำกว่านี้ ฉันเข้าใจดีว่าการดัดแปลงเป็นเรื่องยากที่จะสะท้อนในแสงเดียวกันกับเนื้อหาต้นฉบับ แต่รูปแบบการกำกับ การคัดเลือกนักแสดง การเขียน การแสดง และแอนิเมชั่นของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเกียจคร้าน ไม่เคารพ และทำให้อุดมคติหลักของซีรีส์ลดคุณค่าลง ภาพยนตร์เรื่องนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความเจ็บปวดในการรับชม ฉันโตมากับการดูซีรีส์นี้และตอนนี้ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว ฉันยังคงรู้สึกทึ่งกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมอยู่เสมอ ดังนั้นฉันจึงแนะนำอย่างสุดใจว่าลืมคุณได้แม้กระทั่งจับตาดูภาพยนตร์เรื่องนี้และไปดูซีรีส์เรื่องทั้งหมด
การพูดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยุ่งเหยิงนั้นเป็นการพูดน้อย แต่ดูซีรีย์ดั้งเดิมแล้วดูแล้วคุณจะเข้าใจว่าทำไมแฟน ๆ ทุกคนถึงเกลียดหนังเรื่องนี้ ลำดับพล็อตเรื่องสำคัญถูกละทิ้งและหนึ่งในตัวละครที่สำคัญที่สุดของ Roku นั้นไม่มีแม้แต่ที่นั่น ไม่ใช่ว่าต้องเป็นฉากต่อฉาก remake ของการ์ตูนถึงจะดี แต่ผมไม่เห็นว่าพวกเขาคาดหวังว่าจะทำหนังเรื่องอื่นด้วยช่องว่างมากมายในเรื่องนี้หรือไม่ ในหนังเรื่องนี้ แอง หรือ หน่อง อย่างที่เรียกกันผิดๆ ว่าน่าจะมี พลังที่จะเอาชนะประเทศอัคคีด้วยตัวเขาเองตอนนี้หลังจากชัยชนะที่ขั้วโลกเหนือในการ์ตูนที่เขารวมเข้ากับจิตวิญญาณแห่งมหาสมุทรซึ่งเขาไม่สามารถทำซ้ำได้และนั่นเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งนอกเหนือจากหลุมอุกกาบาตแล้วยังมีการแสดงที่ไม่ดีเป็นพิเศษอีกด้วย fx และมันเป็น 3D ที่ฉันเกลียดในภาพยนตร์ทุกเรื่อง อย่าเสียเวลาเลย มันแย่มาก ตำหนิผู้กำกับ M Night Shyamalan ฉันทำ คนอื่นทำได้ดีกว่านี้ หากคุณเป็นแฟนตัวยงของ Avatar ซีรีย์แอร์เบนเดอร์ตัวสุดท้าย อย่าดูเรื่องนี้ คุณจะหงุดหงิดตั้งแต่ต้น
THE LAST AIRBENDER คือเวอร์ชันจอใหญ่ของ M. Night Shyamalan ของซีรีส์การ์ตูนยอดนิยมเกี่ยวกับนักสู้ศิลปะการต่อสู้ที่มีพลังในการควบคุมองค์ประกอบต่างๆ ฉันเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักก่อนที่ฉันจะดู แต่พูดตามตรง ฉันไม่คิดว่ามันแย่ไปกว่าหนังผู้ใหญ่ทั่วไปของคุณในแนว THE HUNGER GAMES หรือ DIVERGENT มันเป็นงานโปรดักชั่นของฮอลลีวูดทั่วๆ ไปเกี่ยวกับเอฟเฟกต์และอื่นๆ อีกเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติในทุกวันนี้ ฉันไม่สนคอนเซปต์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ไม่ได้แย่เกินไป แต่พล็อตหลักไม่มีจุดหมายจริงๆ และไม่เว้นแม้แต่การเข้าร่วม จุดจาก A ถึง B พวกเจ้าแห่งไฟบางคนไม่ดี ที่เหลือก็ดี และคนดีต่อสู้กับคนเลว ตัวละครเด็กหลักมีการเคลื่อนไหวแต่ไม่มีพรสวรรค์และไม่มีความสามารถในการแสดงเลย ในขณะที่วายร้ายของ Dev Patel ที่น่าจะเป็นตัวตลกนั้นน่าหัวเราะอย่างสิ้นเชิง ดูฉากทั้งหมดที่เขายืนอ้าปากค้างเหมือนคนงี่เง่าที่ว่างเปล่า เป็นตัวอย่างคลาสสิกของทิศทางที่ไม่ดี เอฟเฟกต์ CGI บางส่วนในภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างดี โดยเฉพาะฉากที่เกี่ยวข้องกับ 'การโก่ง' (คำที่มี ในสหราชอาณาจักรมีบริบทที่แตกต่างออกไป ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องตลกโดยไม่ได้ตั้งใจในบางครั้ง) แม้ว่าเรื่องอื่นๆ จะไม่ร้อนแรงนัก บิตของการดำเนินการนั้นใช้ได้ แต่มักจะล้างผู้ดูโดยไม่เกี่ยวข้องกับพวกเขา แต่อย่างใด ดังนั้นจึงไม่ใช่ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดที่เคยมีมา เป็นเพียงภาพยนตร์ธรรมดาๆ ตามมาตรฐานฮอลลีวูด ฉันได้เรียนรู้ที่จะไม่คาดหวังอะไรจากพวกเขาในทุกวันนี้
ว้าว หลายปีแห่งการดูหนัง ฉันทนมาหลายปีแล้ว ทุกๆ ปีมีหนังเรื่องหนึ่งที่โดนนักวิจารณ์และคนดูภาพยนตร์สาปแช่ง (Battlefield Earth, The Avengers) และฉันพบว่ามันค่อนข้างน่ารักอยู่เสมอ บทสคริปที่น่ากลัว การแสดงแบบแฮมมี่และการบรรยายที่ไม่มีอยู่จริงล้วนสร้างหนังที่ไม่ดี....ค่อนข้างน่าสนใจ ดังนั้นฉันจึงตั้งตารอภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างซาดิสม์ และแม้ว่าฉันจะพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา (คำว่า Bender เป็นคำแสลงของพวกรักร่วมเพศที่ฉันมาจากไหน) มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากของไก่งวง เพราะฉันไม่เคยดูซีรีย์อนิเมชั่นมาก่อนเลย ฉันคิดว่าเป็นเพราะเหตุนี้ แต่เมื่อชั่วโมงที่รู้สึกเหมือนเป็นสัปดาห์ มันเป็นเรื่องที่ชะงักงันและเรื่องราวที่ชยาลามานโยนไปที่หน้าจอ ฉันไม่เคยเห็นผู้กำกับตกจากพระคุณอันงดงามเช่นนี้ อย่างที่ผู้ชายคนนี้มีมาก่อน 10 ปีที่แล้ว ภาพยนตร์ของเขาเป็นสิ่งที่น่าเกรงขามในหมู่คนทั่วไป ตอนนี้เขาทำให้ตัวเองกลายเป็นเรื่องขำขัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สมเหตุสมผลเลย และเราถูกบังคับให้ดูฉากต่อสู้การแสดงที่แย่ที่สุดบางฉากและฉากต่อสู้ที่ออกแบบท่าเต้นแย่ เคยสร้างความประทับใจให้กับภาพยนตร์อีเวนต์ที่มีงบประมาณสูงเช่นนี้ เอฟเฟกต์ก็โอเค แต่เอฟเฟกต์ไม่ได้สร้างภาพยนตร์ และการไปจากฉากหนึ่งไปยังอีกฉากหนึ่ง การดูไฟต่อสู้น้ำแข็งและลมนั้นไม่สนุก
เพื่อเป็นการบันทึกไว้ และหวังว่าเรื่องนี้ควรจะสั้น ฉันชอบซีรีส์ Avatar:The Last Airbender เป็นแอนิเมชั่นที่สวยงาม มีดนตรี การเขียน เนื้อเรื่อง และตัวละครที่ยอดเยี่ยม และค่อนข้างลึกสำหรับซีรีย์อนิเมชั่น ฉันไม่ได้คาดหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะซื่อสัตย์ต่อซีรีส์นี้ แต่อย่างน้อยก็ยึดมั่นในจิตวิญญาณของมัน น่าเศร้าที่มันไม่ได้ทำอย่างนั้น คุณสมบัติการแลกรับอย่างเดียวสำหรับฉันคือภาพยนต์และทิวทัศน์ที่สวยงาม และดนตรีประกอบที่สวยงาม อย่างอื่นล้มเหลว ความซ้ำซากจำเจแทนที่ความซับซ้อน ด้วยเหตุนี้ ตัวละครจึงถูกสำรวจได้ไม่ดีและตื้นเขินมาก สคริปท์แย่มากด้วยบทพูดที่ซ้ำซากจำเจและการนำส่งด้วยไม้ เรื่องราวยังเด็กและเข้าใจผิดอย่างเลวร้ายด้วยโครงเรื่องย่อยที่หนักหน่วง และการเว้นจังหวะก็น่าเบื่อจนทำให้หนังน่าเบื่อ และเพื่อเป็นการเพิ่มการดูถูกอาการบาดเจ็บ ทิศทางก็จืดชืดมาก มี CGI ที่โอเวอร์โหลดเต็มที่ และการแสดงก็ค่อนข้างจะไม้จากทุกส่วนที่เกี่ยวข้อง โดยรวมแล้วเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่และหลีกเลี่ยงได้ดีที่สุด 2/10 เบธานี ค็อกซ์
เห็นได้ชัดว่ามันยากมากที่จะบีบ 20 ตอนของหนังสือเล่มหนึ่งเป็นภาพยนตร์ M.Knight Shame-on-you ค้นพบขุมทรัพย์ของข้อมูลที่เรียกว่าตอนที่ 51 (เล่มสามตอนที่ 17) ที่ให้รายละเอียดทั้งหมดสำหรับ หนังเรื่อง Last Airbender....เป็นตอนที่ชื่อว่า "The Ember Island Players" ... ตอนที่ 20 นาทีที่คนทั้งประเทศเป็นไฟ เล่นเกี่ยวกับ Aang และทั้งชีวิตและการเดินทางของกลุ่มเขา เขาต้องได้รับบันทึกทั้งหมดของเขาจากตอนหนึ่ง :DI หลับไป 20 นาทีในภาพยนตร์ เอาจริงๆนะ ตัวละครสองตัวที่ฉันชอบในภาพยนตร์คือ Momo และ Princess Azula... ทำไม? พวกเขาไม่ได้พูดอะไร ฉันยังคิดว่านักแสดงที่แสดงเป็น Azula นั้นถูกต้อง! แองก็แย่มาก Zuko และ Kitara ค่อนข้างพอรับได้ ผู้กำกับที่เก่งกว่าน่าจะทำให้สองคนนี้ขึ้นไปได้หลายระดับ ฉากที่สนุกที่สุดที่ฉันคิดว่าเป็นพวกที่ก้มหน้าก้มตาเดิน/ก้ม/เหยียบด้วยสุดใจและกำลังเพียงเพื่อส่งก้อนหินขนาดเท่าจานบิน ผ่านอากาศอย่างช้าๆ ฮ่าฮ่าฮ่า เกิดอะไรขึ้นกับหนัง? 1. การดัดที่นักแสดงทำนั้นช้าเกินไป มันไม่ตรงกับเอฟเฟกต์พิเศษที่เกิดขึ้นจากการงอองค์ประกอบ2. หนังน่าจะยาว 1 ชม. หนังเรื่องนี้ถ้าทำถูกต้องคงจะดีพอๆ กับ The Epic Lord of the Rings ที่ 2.5 ชม.3 องค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของหนังเรื่องนี้ผิดพลาด: การแสดงแย่ บทสนทนาและสคริปต์แย่มาก การเล่าเรื่องแย่.4. ออกเสียงผิดหมด อุ๋ง? แช่อะฮะ? อีโร? มีใครในทีมผู้ผลิตได้ดูซีรีส์ต้นฉบับบ้างไหม? ไม่มีใครแม้แต่จะประท้วงความโหดร้าย? 5. งานผิดพลาดทั้งหมดเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของ Princess Yue เห็นได้ชัดว่ามีบางคนพลาดจุดสำคัญของการเสียสละของเธอและไม่สามารถถ่ายทอดข้อความไปยังผู้ฟังได้6. นักแสดงที่รับบทเป็น Firelord Ozai และ General Zhao ยังดูเหมือนพี่น้องฝาแฝด... เกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนั้น? ทั้งคู่ดูเหมือนราชาคูธรัปปาลีจากทฤษฎีบิ๊กแบง...ฮ่าๆๆๆ ใบหน้าแบบนี้ใครจะไปกลัว? ครั้งแรกที่ฉันเห็น Ozai ในซีรีย์อนิเมชั่น เขาทำให้ฉันขนลุก Ozai ที่เป็นแอนิเมชั่นดูเป็นภาษาจีนมากกว่าอินเดียน7 แคสติ้งก็ผิด ฉันสามารถไปต่อ...แต่ควรระบุสิ่งที่ควรทำต่อไปดีกว่า: ก. รอให้หนังเข้าฉายฟรีที่ Hallmark.B. ให้เด็ก 3-6 ขวบดูเท่านั้นซี. รีบูทไตรภาคใหม่ด้วยผู้กำกับและทีมผลิตใหม่และโปรดปรึกษาผู้สร้างและฐานแฟนคลับD. ฉันชอบ "The Village" แต่เห็นได้ชัดว่า M.Knight ต้องการวันหยุดยาว และควรดู Avatar ทุกตอน (พร้อมกับนักแสดงที่ได้รับการคัดเลือกทั้งหมด) ก่อนที่เขาจะเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ เรื่องนี้อาจใหญ่โต ...แต่วัสดุดีๆ กลับสูญเปล่าเพื่อสร้างรายได้อย่างรวดเร็วโดยคิดว่าผู้ชมจะกินแต่เรื่องไร้สาระ
โลกถูกแบ่งออกเป็นสี่อาณาจักร โดยแต่ละอาณาจักรสามารถควบคุม (โค้งงอ) องค์ประกอบตามความประสงค์ของตนได้ (หยุดสั่นไหวที่ด้านหลัง) รักษาสมดุลโดยอิทธิพลของอวาตาร์ ผู้ที่สามารถควบคุมองค์ประกอบทั้งหมดได้เช่นเดียวกับการเชื่อมโยงไปยังโลกแห่งวิญญาณ เป็นเวลากว่า 100 ปีแล้วที่อวาตาร์นี้หายไป และในเวลานี้ นักบิดต่างๆ (หยุดมัน) ต่างก็ขัดแย้งกัน สงครามนำโดยนักบิดเปลวเพลิง (จริงๆ หยุดเถอะ) ที่ควบคุมไฟและกวาดล้างเครื่องดัดอากาศเพราะพวกเขารู้ว่าอวาตาร์เป็นหนึ่งในจำนวนของพวกเขา เมื่อเครื่องดัดอากาศหายไปและไม่พบอวาตาร์ นักดัดโค้งทั้งหมดอยู่ภายใต้นิ้วหัวแม่มือของประเทศอัคคี ด้วยการดัดโค้งอย่างผิดกฎหมาย (เหมือนที่เคยเป็นในไอล์ออฟแมน) เมื่อพี่น้องนักเล่นน้ำ Katara และ Sokka พบเด็กที่ถูกแช่แข็งใต้น้ำใกล้เมืองของพวกเขา พวกเขาช่วยเขาเพียงเพื่อเรียนรู้อย่างรวดเร็วว่าเขาคืออวตาร พวกเขาเข้าร่วมกับเขาในภารกิจเรียนรู้ที่จะโค้งงอองค์ประกอบอื่น ๆ และปลดปล่อยอาณาจักรจากการปกครองแบบเผด็จการของเพลิงไหม้ ฉันไม่ได้ดูซีรีส์ต้นฉบับดังนั้นฉันจึงมาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้โดยปราศจากสิ่งที่แนบมา การวิพากษ์วิจารณ์คนที่รักซีรีส์และมักจะไม่พอใจกับสำเนาที่ไม่ดี ปกติแล้วนี่จะหมายความว่าหนังที่แย่อาจเป็นหนังที่ดีได้ แต่ในกรณีนี้ ผมรู้ดีว่าหนังเรื่องนี้ถูกวิจารณ์ในระดับสากล และผู้ชมส่วนใหญ่เพิกเฉยเป็นส่วนใหญ่ โดยพื้นฐานแล้ว ฉันไม่มีอคติว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็คาดหวังต่ำเพราะคำวิจารณ์ทั้งหมดที่ฉันได้ยินมา ดังนั้นฉันเดาว่าเข้าใจได้ว่าฉันออกมาจากหนังแล้วพูดว่า "ไม่เลวเลย" เพราะนั่นไม่ใช่อาชญากรรมต่อมนุษยชาติที่บางคนแนะนำ เอฟเฟกต์ค่อนข้างดีและด้วยเหตุนี้ลำดับบางส่วนจึงเหมาะสมหากอยู่ในระดับเทคนิคเท่านั้น และ. และ. ฉันเดาว่าฉันได้สร้างสมดุลที่สำคัญที่นี่แล้ว ดังนั้นในส่วนต่างๆ ของภาพยนตร์ที่ไม่ใช่เอฟเฟกต์ที่ "ค่อนข้างดี" น่าเศร้าที่ "ภาพยนตร์ที่เหลือ" นี้ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสองชั่วโมงและ มันค่อนข้างยากจน บางทีโครงเรื่องอาจมีศักยภาพ แต่จากหลักฐานของเรื่องนี้ มันเป็นเรื่องที่ยุ่งเหยิงอย่างมากของตำนานและเรื่องไร้สาระที่อาจพยายามดิ้นรนในการทำงานในมือของใครบางคนที่มีความสามารถจริงๆ เอ็ม ไนท์ ชยามาลานไม่ใช่คนที่มีความสามารถ – เขาเป็นคนที่ดูเหมือนจะมีความคิดดีๆ สองสามเรื่อง (Sixth Sense and Unbreakable) ภาพยนตร์พอดูได้สองสามเรื่อง แล้วก็มีคอลเล็กชั่นกลิ่นเหม็นเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งในค่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นของ ในมือของชยามาลาน มันมีค่ามากเกินไป อ้วนพี มีความสำคัญในตัวเอง และเป็นเพียงความเบื่อหน่ายขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยก๊าซ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ภายในกรอบนี้ เขาได้เขียนบทสนทนาที่โอ่อ่าพอๆ กันด้วยบทพูดที่แข็งทื่อมากมายซึ่งแทบจะฟังดูเจ็บปวด ในฐานะผู้กำกับ เขาล้มเหลวในการคัดเลือกนักแสดง ดูเหมือนว่าผู้ใหญ่จะมีเพียงพอเกี่ยวกับพวกเขาอย่างน้อยก็ปรากฏตัว แต่นักแสดงที่อายุน้อยกว่าดูเหมือนจะหลงทางโดยสิ้นเชิงในแง่ของสิ่งที่พวกเขาทำและแข็งทื่ออย่างเจ็บปวดและไม่มีตัวตน ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ เขาขาดเช่นกัน โอเค เขาจัดการกับเอฟเฟกต์ได้ดี แต่การต่อสู้ขาดความตึงเครียดและความตื่นเต้น และดูเหมือนงี่เง่าเกือบตลอดเวลา สำหรับผู้ที่บอกว่าซีเควนซ์แอ็กชันนั้นยอดเยี่ยม เราขอแนะนำให้คุณดูภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้จำนวนนับไม่ถ้วนที่ทำได้ดีกว่า ด้วยความตื่นเต้นอย่างแท้จริง ผู้กำกับและท่าเต้นที่น่าประทับใจ เพราะสิ่งที่แสดงที่นี่เป็นแนวที่ไม่ค่อยดี โดยรวม เมื่อพูดถึงบางสิ่งที่ดีที่สุดที่สามารถพูดได้เกี่ยวกับภาพยนตร์ก็คือ มันไม่ใช่สิ่งที่น่ารังเกียจที่คนส่วนใหญ่พูดถึง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ฉันที่จะบอกว่ามันดี เพราะฉันไม่ใช่; เพราะมันไม่ใช่; ไม่ใช่เลย. มันดูเกะกะ แข็งกระด้าง มีความสำคัญในตัวเอง และขาดความรู้สึกของการผจญภัย ความสนุกสนาน ตัวละครหรือเสน่ห์ใดๆ เลย มันเป็นเรื่องที่น่าเบื่อ ฉันไม่สนใจหรอกถ้าชยามาลานทำให้แฟน ๆ ซีรีส์ต้นฉบับไม่พอใจกับเวอร์ชั่นของเขา – เขาสามารถทำเช่นนั้นได้และยังคงนำเสนอภาพยนตร์ที่ดีแก่พวกเราที่เหลือ – แต่เขาไม่มี เขาสามารถเย่อหยิ่งกับนักข่าวที่ถามเขาเกี่ยวกับ เส้นทางที่ตกต่ำในอาชีพการงานของเขา แต่ท้ายที่สุด เขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อแนะนำว่ากำลังมุ่งหน้าไปยังทิศทางอื่น – The Last Airbender ไม่ใช่หนังที่แย่ที่สุดที่เคยทำมา แต่แน่นอนว่าเป็นอีกเรื่องหนึ่งในกลุ่มคนเหม็นเน่าที่มีชื่อของชยามาลานติดอยู่
มาอีกแล้ว: ฮอลลีวูดสร้างหนังห่วยๆ อีกเรื่องจากแอนิเมชั่นดีๆ ซึ่งขาดคุณธรรมข้อเดียวที่ทำให้เนื้อหาต้นฉบับเป็นที่นิยมในตอนแรก พูดตามตรง ฉันมีความหวังอย่างมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ส่วนใหญ่ เพราะแม้ว่าภาพยนตร์ของเขาจะดูแย่ลงเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป ฉันก็ยังเชื่อมั่นในตัวเอ็ม ไนท์ ชยามาลาน: ท้ายที่สุดแล้ว "The Sixth Sense" ก็ยอดเยี่ยม "Unbreakable" ก็น่าสนใจ นอกจากนี้ การแสดงแอนิเมชั่นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้าง (อย่างหลวมๆ) ก็มีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม ด้วยการพัฒนาตัวละคร/พล็อตที่ค่อนข้างดี พร้อมด้วยคุณธรรมมากมายให้ใช้ประโยชน์ นี่เป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับชยามาลานที่จะแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้แพ้ สัมผัสของเขา (และอีกอย่างคือเขาไม่ใช่ลูกม้าตัวเดียว) นอกจากนี้ ชยามาลานก็ดูเหมือนจะสนใจเรื่องราวและตัวละครในฉบับดั้งเดิม ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจ บางทีด้วยเหตุนั้น ความผิดหวังของฉันก็ยิ่งมากขึ้นเมื่อฉันเห็นความยุ่งเหยิงครั้งใหญ่ในที่สุด หนังเรื่องนี้ก็คือ: ไม่เพียงแต่หนังจะขาดความสนุกของซีรีส์ต้นฉบับทั้งหมด (ในขณะที่ซีรีย์อนิเมชั่นมีเรื่องจริงจังมากมาย และฉากมหากาพย์ก็มีความตลกขบขันมากมาย มีความสมดุลของละคร แอ็คชั่น และอารมณ์ขัน) แต่ก็ล้มเหลวอย่างน่าสมเพชในฐานะภาพยนตร์ "มหากาพย์" ขนาดใหญ่ที่มีฉากและบทสนทนาที่วิเศษมากมาย บางเรื่องก็เฮฮาโดยไม่ได้ตั้งใจ (เช่น เป็นบรรทัดที่น่าอับอาย "เราจำเป็นต้องsh เป็นหนี้พวกเขาที่เราเชื่อในความเชื่อของเรามากเท่ากับที่พวกเขาเชื่อในความเชื่อของพวกเขา") แต่น่าเศร้าที่หนังส่วนใหญ่น่าเบื่อ น่าเบื่อ และง่อย มีฉากแอ็คชั่นที่ไม่น่าสนใจ (และทำไม่ดี) และเอฟเฟกต์พิเศษที่ไม่น่าประทับใจเท่า ๆ กัน (เป็นเท่านั้น ดีกว่าภาพยนตร์สยองขวัญเล็กน้อยอย่าง "Dragonball: Evolution") การแสดงก็ไม่ค่อยดีเหมือนกัน ส่วนใหญ่ดูจืดชืดและน่าจดจำ โดยที่ตัวละครเด็กหลักดูน่าเบื่อหรือไม่แยแสกับสถานการณ์ใดๆ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ Dev Patel ซึ่งทำให้การแสดงสูงสุดอย่างเหลือเชื่อในฐานะเจ้าชาย Zuko แทบจะกรีดร้องในบทของเขา แต่ถึงกระนั้นข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของหนังเรื่องนี้ก็คือน่าเบื่ออย่างสุดจะบรรยาย และถึงแม้จะโง่เง่าไร้สาระและ ความฉุนเฉียวของบางบรรทัดและฉากแอ็กชัน หนังเรื่องนี้ส่วนใหญ่รู้สึกน่าเบื่อและไม่รู้จบ โดยไม่มีความตึงเครียดหรืออย่างน้อยก็ทำให้ผู้ชมสนใจเรื่องราวและตัวละครได้ กล่าวโดยสรุป: เอ็ม.ไนท์ ชยามาลาน เปลี่ยน "Avatar: The Last Airbender" เป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่าง "Twilight" และ "Dragonball: Evolution" เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่เลวร้ายยิ่งกว่าภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของเขาเช่น "The Lady in the Water" "The Happening" และนั่นก็บ่งบอกอะไรบางอย่าง อย่างน้อยแฟนๆ ก็มักจะมีความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับรายการต้นฉบับอยู่เสมอ ไม่ว่าหนังเรื่องนี้จะแย่ขนาดไหน แต่ก็ไม่ได้ทำให้ผมชอบ "Avatar:The Last Airbender" น้อยลง ซึ่งจะถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในรายการแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในขณะที่หนังเรื่องนี้จะถูกลืมอย่างรวดเร็ว0/10
อนิเมชั่นซีรีส์อนิเมชั่น Avatar: The Last Airbender ดั้งเดิมเป็นนิยายแฟนตาซีหายากที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ ซึ่งผู้ใหญ่ก็สามารถเพลิดเพลินได้เช่นกัน เช่น The Hobbit (หนังสือ ไม่ใช่หนังไตรภาคที่น่าเบื่อหน่าย) Nickelodeon saga ดำเนินไปเป็นเวลาสามฤดูกาลซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจและตัวละครที่มีชีวิตชีวา ดังนั้น ผู้กำกับที่มีชื่อเสียงที่สั่นคลอนมากขึ้นเรื่อยๆ จากหนังระทึกขวัญจะปรับตัวอย่างไรใน 90 นาทีทั้งซีซันแรกของซีรีส์ผจญภัย/แฟนตาซี แย่จัง ฉันไม่เคยเป็นมาก่อน แฟนตัวยงของ M. Night (แม้ว่าฉันจะชอบ Unbreakable มาก) แต่โดยปกติแล้ว แม้แต่ภาพยนตร์ที่มีข้อบกพร่องของเขา (เช่น Signs หรือ The Village) ก็มีสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับพวกเขา สิ่งนี้ไร้ค่าแม้ว่า การเขียนจะนำไปสู่และหนักใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงพากย์โดย Katara (Nicola Peltz) เป็นหนึ่งในคำบรรยายที่เขียนทับและทนไม่ได้มากที่สุดเท่าที่ฉันจำได้ในการผลิตครั้งใหญ่ แม้จะเป็นเรื่องงี่เง่า แต่การจัดแสดงก็ไร้ประสิทธิภาพจนตำนานอันรุ่มรวยและการสร้างโลกของซีรีส์นั้นถูกถอดความอย่างไร้ความปราณี ผลที่ได้คือฉากแฟนตาซีที่ตื้นเขินทั่วไป (พูดตามตรง ซีซั่นแรกท้าทายในการปรับตัวเพราะ โครงสร้างเป็นตอน ๆ ที่สองและสามมีโมเมนตัมไปข้างหน้ามากกว่า) ในขณะที่ M. Night ไม่เคยเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม (แม้ว่า The Sixth Sense และ Unbreakable ก็ตาม) เขาก็มีพรสวรรค์ด้านภาพ น่าเสียดายที่เขาไม่ใช่ผู้กำกับ ACTION ที่แข็งแกร่ง - ขีดจำกัดที่เขาอาจฉลาดพอที่จะตระหนักได้ เนื่องจากทั้งภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ของเขา (Unbreakable) และภาพยนตร์เอเลี่ยนบุก (Signs) ของเขามีฉากต่อสู้ *หนึ่ง* ฉากในแต่ละฉาก เขาไม่สามารถเขียนถึงขีดจำกัดนี้ได้ เนื่องจาก The Last Airbender อาศัยการกระทำอย่างหนัก ผลที่ได้คือลูกตั้งเตะหลายลูกตั้งแต่ธรรมดาไปจนถึงไร้สาระ ในซีรีส์ "การดัดโค้ง" - การผสมผสานระหว่างศิลปะการต่อสู้และเวทมนตร์ที่ใช้ในการควบคุมองค์ประกอบต่างๆ (น้ำ ดิน ไฟ อากาศ) - มีประสิทธิภาพทางสายตาและแม่นยำ ด้วยเอฟเฟกต์แต่ละองค์ประกอบที่สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวร่างกายที่รวดเร็วและชัดเจน ความเชื่อมโยงนี้หายไปในภาพยนตร์ โดยที่ตัวละครแสดงท่าทางอย่างดุเดือดและโบกมือไปมาเพื่อสร้างผลงานชิ้นเล็กๆ อย่างตลกขบขัน ต้องใช้คนหกคนในการแสดงท่าเต้นเพื่อสร้างลอยหินขนาดกลาง (ในซีรีย์อนิเมชั่น ตัวละครจะโยนก้อนหินไปรอบๆ ด้วยการสะบัดข้อมือ) เป็นเรื่องที่น่าสมเพช ประเภทของสิ่งที่ทำให้จินตนาการเสียชื่อ อย่างไรก็ตาม บาปดั้งเดิมของหนังเรื่องนี้คือการที่เรื่องราวเหมาะสมกว่าสำหรับแอนิเมชันมากกว่าคนแสดงจริง และสำหรับซีรีส์มากกว่าภาพยนตร์ ฉันสามารถเข้าใจความดึงดูดของการปรับตัวพูดหนังสือเล่มหนึ่งในภาพยนตร์ ... แต่ที่นี่เรื่องราวได้รับการบอกเล่า * ในสื่อภาพเป็นอย่างดีและมีเวลามากขึ้นสำหรับแผนการย่อยและส่วนโค้งของตัวละครมากกว่าที่คุณจะได้ ภาพยนตร์. แล้ว... มีประเด็นอะไรอีก 4/10
โอ้ที่รัก! คำพูดไม่สามารถอธิบายความล้มเหลวนี้ได้ ชยามาลานหายตัวไปหลังจากสัญญาณและลืมนำความสามารถของเขาไปกับเขา ที่นี่เขาทำให้การกระโดดอย่างผิด ๆ ไปสู่โลกแห่งการปรับตัวด้วยงบประมาณขนาดใหญ่ การดูซีรีส์การ์ตูนที่เป็นที่ชื่นชอบมาก (ซึ่งฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็น) นี่เป็นความพยายามที่ลดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดในการควบแน่นให้ได้มากที่สุด หนังดำเนินไปอย่างรวดเร็วและโง่เขลาเกินไป อันที่จริงแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเรื่องราวเบื้องหลังการเลื่อนขึ้นบนหน้าจอ เหนือสีดำ ขณะที่กำลังอ่านอยู่ ทำไมทำทั้งสองอย่าง? ทำไมไม่ลองนึกภาพให้เราดูล่ะ? หลังจากการจัดฉากอันแสนเจ็บปวดนี้แล้ว เด็กบางคนที่สมควรโดนตบเพราะการแสดงที่แย่มากของพวกเขา ได้ค้นพบผู้ชายที่เยือกเย็นและเขาก็เป็นคนที่ถูกเลือก มีสิ่งที่น่าสนใจอยู่ที่นี่ แต่ชยามาลานรับมือไม่ได้ เขามีจิตใจเป็นฤาษี ไม่มีสิ่งใดที่อยู่นอกหัวของเขาเองที่สมเหตุสมผลกับเขา ดูเขาซุ่มซ่ามด้วยบทสนทนาที่ขุ่นเคือง มันเจ็บปวด มันไม่ช่วยให้คำว่า bending/bend/bender ถูกโยนทิ้งไปมากนัก ฉันจะสร้างเกมดื่มเพื่อสิ่งนี้อย่างแน่นอน ไม่มีใครออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ เอฟเฟกต์อันน่าสยดสยอง การแก้ไขที่สั่นสะเทือน และสัตว์ประหลาดลอยน้ำที่มีขนดกบางตัวทำให้สิ่งนี้เป็นความพยายามที่น่าหัวเราะสำหรับแฟรนไชส์ ชยามาลานเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ต้องการใช้เวลาหนึ่งทศวรรษและประเมินชีวิตของเขาอีกครั้ง
หนังเรื่องนี้แย่มาก ตอนแรก ฉันคิดว่าฉันกำลังดูหนังล้อเลียนประเภท "มหากาพย์" ไม่นานฉันก็รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ควรรวมอยู่ในการศึกษาเรื่อง "สิ่งที่ไม่ควรทำ" ในการสร้างภาพยนตร์ ตั้งแต่ต้นจนจบ เรื่องราวและบทสนทนาดูซ้ำซากจำเจและไม่น่าเชื่อ การแสดงนั้นแย่มาก ฉันหัวเราะผ่านภาพยนตร์ส่วนใหญ่ ฉันคิดว่า "เรื่องนี้ต้องเขียนโดยคนอายุ 19 ปีที่เติบโตขึ้นมานั่งอยู่หน้า VCR โดยไม่มีวรรณกรรมหรือการศึกษา" แม้แต่ดนตรีก็ยังเป็นมือสมัครเล่น ว้าว ฉันเคยตกใจไหมที่ตอนจบเครดิตเมื่อเห็นว่ามันเขียนโดย M. Night Shyamalan เพลงที่แต่งโดย James Newton Howard และภาพยนตร์ที่ผลิตโดย Kennedy และ Marshall สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? น่าอับอายสำหรับนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ นักประพันธ์เพลงผู้ยิ่งใหญ่ และโปรดิวเซอร์ผู้ยิ่งใหญ่
สิ่งเดียวที่ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับ The Last Airbender ได้คือ: Epic Fail มหากาพย์แค่ไหน? Paramount Pictures มอบเงิน 150 ล้านดอลลาร์ให้กับ M. Night Shyamalan เพื่อดัดแปลงการ์ตูน Nickolodeon ยอดนิยมสำหรับหน้าจอขนาดใหญ่ สิ่งที่พวกเขาได้รับคือความยุ่งเหยิงของภาพยนตร์ สมบูรณ์ด้วยการแสดงที่แย่ สคริปต์ที่ถูกแฮ็กมากที่สุดที่เคยมีมา และการแปลงในนาทีสุดท้ายเป็นสามมิติที่ทำหน้าที่เพียงทำลายสิ่งที่อาจเป็นภาพยนตร์ที่ฟุ่มเฟือย The Last Airbender อาจเป็นหนังที่แย่ที่สุดในฤดูร้อน ซึ่งเป็นผลงานที่ฉันคิดว่า Jonah Hex ล็อคไว้ อย่างไรก็ตาม Airbender พยายามอย่างหนัก ให้ฉันพูดแบบนี้ ดีพอ ๆ กับ Toy Story 3 Airbender ก็แย่เหมือนกัน การค้นหาสิ่งผิดปกติใน Toy Story 3 เป็นเรื่องยาก แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะค้นหาสิ่งที่ถูกต้องด้วย Airbender เรื่องราวซับซ้อนอย่างน่าขัน ในโลกที่ผู้คนสามารถจัดการ (งอ) ธาตุทั้งสี่ของอากาศ ดิน ไฟ และน้ำ ขึ้นอยู่กับความเกี่ยวพันของชนเผ่าของพวกเขา มีสิ่งมีชีวิต (อวตาร) ที่สามารถจัดการกับทั้งสี่ได้ บุคคลนี้ยังเป็นคนเดียวที่สามารถสื่อสารกับ "โลกวิญญาณ" ซึ่งทำหน้าที่รักษาสมดุล สิ่งนี้หายไปเมื่อ 100 ปีที่แล้ว ถูกพบในทรงกลมน้ำแข็งขนาดยักษ์โดยเด็กสองคนของเผ่าน้ำ ในช่วง 100 ปีที่ Avatar ได้หายไป เผ่า Fire ได้เริ่มพิชิตคนอื่น ๆ แม้ว่าเราจะไม่เคยบอกว่าทำไม เจ้าชาย Zuko ที่อับอาย (Dev Patel เศรษฐี Slumdog เอง) แห่งเผ่า Fire ต้องการอวตารเพื่อที่เขาจะได้กลับไปหาครอบครัวของเขา เด็กแห่งน้ำจำเป็นต้องบันทึกอวาตาร์เพื่อให้แน่ใจว่าชาวไฟจะไม่ชนะ สำหรับประเด็นนี้มันกลายเป็นเรื่องงี่เง่าที่จะลองและสรุป ชยามาลานยอมจำนนต่อความโอหังของเขา บรรจุภาพยนตร์ด้วยคำอธิบายที่ยาวและน่าเบื่อซึ่งสื่อสารผ่านสุนทรพจน์ที่ยาวและน่าเบื่อซึ่งฉันแน่ใจว่าควรจะเป็นแรงบันดาลใจ กลับกลายเป็นถ้อยคำที่คร่ำครวญ ถ้อยคำที่หนักแน่น ซึ่งทำให้ภาพยนตร์ที่ดำเนินไปอย่างเฉื่อยชาแล้วช้าลงเท่านั้น เขาใส่คำบรรยายที่ไม่จำเป็นไว้บนงานนิทรรศการ และดูถูกผู้ฟังในขณะที่เขาทำ บางทีคำบรรยายอาจถูกนำมาใช้เพื่อช่วยผู้ชมเป้าหมายของภาพยนตร์เรื่องนี้ เด็กก่อนวัยเรียนและเด็กผู้หญิงที่ดูการ์ตูน เข้าใจว่าเรื่องราวที่ซับซ้อนนี้กำลังดำเนินไปอย่างไร น่าเศร้าที่มันไม่ได้ บทสนทนานั้นซ้ำซากจนทำให้ฉันดิ้นเล็กน้อย สิ่งที่น่ารำคาญก็คือวิธีที่ชยามาลานอธิบายธีมของเขาซึ่งดูเหมือนจะเป็นความรับผิดชอบ ความรับผิดชอบ และความสยองขวัญของอุตสาหกรรมที่ทำลายธรรมชาติ (ยกระดับขึ้นด้วยการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยจากลอร์ดออฟเดอะริงส์) อย่างจริงจัง คนไฟแล่นเรือในมหาสมุทรโลกของพวกเขาในเรือยอชท์เหล็กขนาดยักษ์ที่มีปล่องควันขนาดมหึมาเหนือเปลวไฟที่มองเห็นได้ กองเหล่านี้พ่นเมฆควันสีดำและขี้เถ้าที่ไม่มีวันสิ้นสุด คำอุปมาไม่ชัดเจนกว่านี้หากเพิ่งพิมพ์เป็นคำบรรยายผ่านหน้าจอ ท่าทางจะแย่กันถ้วนหน้า เด็กที่เล่นเป็น Aan, Avatar, Noah Ringer, นักแสดงเด็กไม้ถ้ามี เขาพูดบทของเขาราวกับว่ากำลังอ่านบัตรคิวอยู่นอกจอ เด็กเผ่าน้ำทั้งสอง Katara (Nicola Peltz) และ Sokka (Jackson Rathbone) ไม่ได้ดีไปกว่านี้แล้ว เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของฉัน ฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสังเกตว่า Rathbone ดูเหมือนกังวลอย่างมากทุกครั้งที่เขาอยู่บนหน้าจอ ถ่ายทอดบทของเขาแบบสั้น ๆ ด้วยอารมณ์เพียงเล็กน้อย นักแสดงที่อายุมากกว่าก็แค่โทรไป คลิฟฟ์ เคอร์ติสที่เชื่อฟังโดยปกติดูเบื่อหน่ายในฐานะผู้นำของกลุ่มไฟ ในขณะที่ศัตรูตัวหลักคือแม่ทัพไฟที่เล่นโดยอาซิฟ มันดวี ไม่ได้ข่มขู่หรือน่ากลัว เขาออกมาเป็นคนพาลในโรงเรียน พูดจาโผงผางและไม่มีลูกบอล นักแสดงคนเดียวที่ฉันพบว่ามีบทบาทที่ลึกซึ้งคือ Shaun Toub (Yinsen จาก Iron Man) รับบทเป็นลุง Iroh ของ Prince Zuko เขามีความขัดแย้งระหว่างหน้าที่ต่อเจ้าชายกับความเชื่อของเขาในโลกวิญญาณ ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาว Fire มองว่าเป็นไสยศาสตร์ของเด็ก บางทีข้อผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุดของภาพยนตร์ก็คือการแปลงสามมิติ 3-D มีแนวโน้มที่จะดูดแสงทั้งหมดออกจากภาพที่มีความหมายว่าจะแสดง ปล่อยให้ผู้ชมเห็นภาพที่มืดมิดซึ่งเงาและแสงผสมผสานเข้าด้วยกัน ไม่มีเส้นที่คมชัดในภาพยนตร์ไม่มีรายละเอียดที่แท้จริง น่าเสียดายที่ฉากในภาพยนตร์ควรจะเป็นจุดแข็งที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้เดินทางจากที่ตั้งแคมป์ในอาร์กติก ที่ซึ่งคนผิวขาวน่าจะกระทบกับสีฟ้าของน้ำแข็งและน้ำรอบๆ เมื่อเดินทางไปในสภาพอากาศที่อุ่นขึ้น สีเขียวและสีน้ำตาลน่าจะดูน่าเกรงขาม มันไม่ใช่. ทุกอย่างดูจางลง เช่นเดียวกับ Clash of the Titans ระบบ 3-D แทบจะสังเกตไม่เห็นตลอดทั้งเรื่อง และไม่ก่อให้เกิดประโยชน์อะไรเลย ฉันกลัวว่าฮอลลีวูดจะดูถูกเหยียดหยามในแฟชั่นนี้ด้วยราคาตั๋วที่สูงซึ่งมันสั่งมากกว่าเพื่อประโยชน์ทางศิลปะที่แท้จริง สิ่งเดียวที่ฉันโล่งใจคือหนังสั้น ฉันจึงไม่ปวดหัวแบบปกติที่หนัง 3 มิติจะให้ฉัน ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากใน The Last Airbender อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะค่อนข้างแย่ เหมือนดูซากรถไฟคลี่คลายใน 94 นาที ปัญหาคือ 94 นาทีรู้สึกเหมือนนิรันดร์ ตอนจบของหนังบอกใบ้ถึงภาคต่อ ฉันหวังว่าพระเจ้าจะเมตตาพวกเราทุกคนและจะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น
ฉันเข้าไปในภาพยนตร์โดยรู้ว่ามันจะไม่ดีเท่าการแสดงจริง อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่านั่นจะทำให้ฉันต้องการออกจากโรงหนังกลางเรื่องจริงๆ การที่ใครบางคนสามารถสร้างความเสียหายได้ในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงสี่สิบนาทีนั้นอยู่เหนือฉันโดยสิ้นเชิง เป็นเรื่องน่าขัน วิธีเดียวที่จะอธิบายสิ่งนี้คือความล้มเหลวมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์ ฉันเข้าใจถ้าเอฟเฟกต์ไม่เท่ากัน แต่ความผิดหวังที่ใหญ่ที่สุดคือการแสดง มันแข็งทื่อและไม่เคยรู้สึกว่านักแสดงหมายถึงคำที่พวกเขาพูด ฉันได้แวบหนึ่งของการสัมภาษณ์กับ Nicola Peltz และ Jackson Rathbone ทางทีวีและแม้แต่วิธีการที่พวกเขาทำแบบนั้นรู้สึกผิดมาก รู้สึกขยะแขยงเมื่อได้ดู Avatar: The Last Airbender (พร้อมส่วนเสริม) เกือบจะเคร่งครัดในเดือนที่ผ่านมา สคริปต์ในตัวเองน่าจะถูกโยนทิ้งลงในถังขยะและถูกไฟไหม้ และมันยังคงถูกล็อกไว้เพื่อที่ จะไม่มีใครต้องทนทุกข์ทรมานจากการดูขยะดังกล่าว นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ว่าเป็นเพราะนักแสดงหรือบทที่สมควรตำหนิสำหรับ "ภาพยนตร์" ที่เลวร้ายที่เกิดขึ้น ยาวและฉันคิดว่านี่คือสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ สุนทรพจน์ "ที่สร้างแรงบันดาลใจ" เพียงประกอบด้วยถ้อยคำที่หยาบคายและภาษาที่เหลืออีกมากเป็นที่ต้องการ ฉันพบว่าตัวเองเกือบจะกระตุกกับวลี (บางอย่างตามนั้น) "พวกคุณยอดเยี่ยมมาก!"...สิ่งที่ฉันพบว่าน่าทึ่งอย่างไม่น่าเชื่อคือการที่ใครบางคนสามารถล้มเหลวในสัดส่วนดังกล่าวได้อย่างแท้จริงเมื่อพวกเขามีพิมพ์สีน้ำเงินอย่างแท้จริง สร้างไว้แล้ว แฟนๆ ทราบดีว่าตัวละครมีหน้าตาและเสียงเป็นอย่างไร และในขณะที่ฉันเข้าใจว่าไม่มีใครเหมาะกับแพ็คเกจนี้อย่างสมบูรณ์แบบ หนึ่งในสองก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย เช่นกัน จู่ๆ การตัดสินใจเปลี่ยนการออกเสียงชื่อตัวละครก็ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน ในขณะที่ฉันเข้าใจว่าเขาต้องการให้ชื่อฟังเหมือนต้นกำเนิดในเอเชีย มันไม่ได้ดีและตลอดเวลาฉันก็เป็นแค่ ประจบประแจงเพียงเอ่ยชื่อแองและซกก้า หนังเรื่องนี้ไม่ได้ถือเทียนแสดงต้นฉบับ ห่า ควรตั้งชื่อใหม่เพราะมันแทบจะไม่เหมือนต้นฉบับในรูปแบบหรือรูปแบบใด ๆ ในขณะที่ฉันรู้ว่าไม่สามารถแสดงทุกตอนได้ แต่ลำดับของเหตุการณ์ก็ทำให้คุณรู้สึกอึดอัดและสับสน ฉันยังเกลียดวิธีที่พวกเขาทำงานด้วยการงอเหมือนใช้เวลาห้านาทีในการเคลื่อนมือไปรอบ ๆ อย่างเชื่องช้าก่อนที่จะเกิดการงอจริง การต่อสู้ส่วนใหญ่เป็นเหมือนศิลปะการป้องกันตัว 15 นาที เหมือนกับการโค้งงอของอากาศเป็นครั้งคราวและมีน้ำกระเซ็นไปทั่ว ไม่มีอะไรที่จะรักในหนังเรื่องนี้ แม้แต่ตัวละครที่น่ารักที่สุดเช่น Momo Momo มีเวลาสามนาทีในหนังเรื่องนี้อย่างแท้จริง ซึ่งฉันพบว่ามันน่าหดหู่อย่างยิ่ง เนื่องจาก Momo เป็นตัวละครตัวหนึ่งที่ฉันอยากกอดเพราะท่าทางที่น่ารักของเขา แต่ในภาพยนตร์ ฉันไม่ชอบ Momo ที่แปลงเป็นดิจิทัล ไม่แม้แต่อัปปาก็น่าสนใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งให้ฉันหวังและภาวนาให้เอ็ม ไนท์ ชยามาลานล้มละลายและถูกขึ้นบัญชีดำเพื่อที่เขาจะได้ไม่ทำลายซีรีส์ไปมากกว่านี้อีก นี่เป็นสิ่งที่คุณจะใช้เวลาเพียงพยายามลืม
M.Night.Shyamalan ควรจะละอายใจตัวเอง ฉันไปฉายรอบปฐมทัศน์ตอนเที่ยงคืนของ Last Airbender ในฐานะแฟนตัวยงของซีรีส์แอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยมมาเป็นเวลานาน ผ่านไปไม่ถึงสามสิบนาที แต่ฉันก็ตระหนักว่าความหวังของฉันคงจะหมดลงเมื่อภาพยนตร์จบลง ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกรายล้อมไปด้วยความขัดแย้ง การคัดเลือกนักแสดงทำให้ข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติถูกปรับระดับและแฟน ๆ หลายคนรู้สึกผิดหวังหลายเดือนก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายรอบปฐมทัศน์ ตอนนี้ ฉันไม่คิดว่าเอ็มไนท์ ชยามาลานเป็นคนเหยียดผิว ฉันไม่รู้จักเขาดีพอที่จะกล่าวอ้างใส่ร้ายได้ ฉันอยากจะให้ตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏตัวในขณะที่แฟนๆ รู้จักพวกเขาในช่วงห้าปีที่ผ่านมาหรือไม่? แน่นอน. อย่างไรก็ตาม ในหัวใจของแฟน ๆ Avatar ฉันไม่คิดว่าการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของบางประเทศเป็นปัญหาทางเชื้อชาติ พูดง่ายๆ ก็คือ ฉันคิดว่าผู้คนแค่ต้องการให้ตัวละครมีรูปลักษณ์ตามที่ควรจะเป็น อย่างไรก็ตาม หากภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนได้ดีและมีการแสดงที่ยอดเยี่ยม การเปลี่ยนรูปลักษณ์ของประเทศต่างๆ คงไม่มีความสำคัญ เพราะหัวใจของเรื่อง Avatar เป็นเรื่องราวของมนุษย์ที่มีประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการไถ่บาปและการให้อภัย ฉันคิดว่าผู้คนสามารถมองข้ามความไม่พอใจและเห็นความงดงามของเรื่องราวได้ นั่นคือถ้าหนังได้รับการเขียนดี และฉันขอโทษที่จะบอกว่ามันไม่ใช่ ย่อมเป็นเรื่องยากเสมอที่จะกลั่นกรองเนื้อหาแอนิเมชั่นที่มีมูลค่าเกินแปดชั่วโมงให้เป็นภาพยนตร์สองชั่วโมง คุณจะเลือกสิ่งที่จะไปและสิ่งที่อยู่ในซีรีส์ที่เกือบทุกอย่างเชื่อมต่อถึงกันได้อย่างไร มันเป็นงานที่น่ากลัวจริงๆ แต่การดัดแปลงหนังสือ ละครโทรทัศน์ และแม้แต่วิดีโอเกมที่ประสบความสำเร็จก็เคยทำมาก่อน หากผลงานของโทลคีน ผู้เชี่ยวชาญด้านรายละเอียดที่สลับซับซ้อน สามารถนำมาดัดแปลงเป็นซีรีส์ที่สร้างความพึงพอใจให้กับแฟนๆ ได้ตลอดชีวิต แน่นอนว่า Avatar: The Last Airbender ก็สามารถปรับให้เข้ากับความสำเร็จเช่นเดียวกัน น่าเสียดายที่การปรับตัวนี้ยังไม่ประสบความสำเร็จ อันที่จริง ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าร่วมรายการภาพยนตร์ดัดแปลงที่โหดร้ายที่สุดอย่างเป็นทางการ ควบคู่ไปกับมินิซีรีส์ Earthsea ที่น่าสยดสยอง ความล้มเหลวของ Eragon อันเจ็บปวด และบางที Dark is Rising ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น แล้วหนังเรื่องนี้มันผิดตรงไหน? คำถามที่ดีกว่าคือ: ไม่ผิดตรงไหน? งานเขียนก็สยอง น้องใหม่มัธยมน่าจะสามารถจัดบทภาพยนตร์ให้ดีขึ้นได้ ฉันไม่แน่ใจว่าใครอนุญาตให้ชยามาลานเขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ใครก็ตามที่จำเป็นต้องขอโทษอย่างเป็นทางการต่อแฟน ๆ และผู้ที่เสียเงินโดยหวังว่าจะได้เห็นสิ่งที่คุ้มค่า ทิศทางนั้นขาดๆ หายๆ ฉากบางฉากไม่สมเหตุสมผล กล้องยังค้างอยู่ในฉากอื่นๆ ที่ไร้สาระเช่นเดียวกัน และในบางครั้งมุมกล้องก็ยากที่จะติดตาม การจัดแสงในภาพยนตร์มืดเกินไป และเมื่อเติมสีเข้าไป แสงก็มากเกินไป โดยรวมแล้ว มีการขาดความสมดุลและความสอดคล้องกันในวิธีการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ โครงเรื่องเป็นระเบียบ คนที่ไม่คุ้นเคยกับซีรีส์ก็จะหลงทาง และคนที่คุ้นเคยกับซีรีส์ก็จะสับสน ตัวละครบางตัวที่ควรจะทำสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ทำ ไม่มีการพูดประโยคเมื่อควรจะพูด และองค์ประกอบของพล็อตก็ถูกลบไปโดยสิ้นเชิง ไม่มีอวตารโรคุ มีเพียงวิญญาณมังกรที่อาจพยายามโจมตีฝาง แต่ก็เลวร้ายมาก ไม่มีโอมาชู ไม่มีนักรบคิโยชิ ไม่มีผู้ลี้ภัยที่วัดเหนืออากาศ และแองไม่เคยพยายามควบคุมการดัดด้วยไฟ อันที่จริง ในหนังเขาขี้อายเกินกว่าจะเรียนรู้การโค้งงอของน้ำ ซึ่งแฟน ๆ รู้ว่าเป็นการเข้าใจผิด และตัวละครที่แสดงไม่เพียงแต่แสดงและเขียนได้ไม่ดีเท่านั้น แต่หลายคนยังจำลองการออกเสียงชื่อใหม่อีกด้วย ฉันไม่แน่ใจว่าเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังนี้ บางทีการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงอาจแม่นยำกว่า แม้ว่าจะเป็นกรณีนี้ พวกเขาก็ไม่ควรจะหลงทางจากการออกเสียงในซีรีส์ แฟนๆ เริ่มคุ้นเคยกับวิธีการพูดและการได้ยินชื่อบางอย่าง การเปลี่ยนการออกเสียงทำให้เกิดความสับสนและไม่พอใจเท่านั้น ฉันได้ยินคนมากมายในโรงละครรอบตัวฉันคำรามด้วยความหงุดหงิดทุกครั้งที่อองออกเสียง "อ่า" ฉันจะไม่เข้าไปในรายละเอียดที่ไม่ชอบกราฟิกของฉัน อัปปาและโมโมะค่อนข้างน่ากลัว การโค้งงอได้ดี แต่ทำไม่ถูกต้อง (นักแสดงต้องเคลื่อนไหวอย่างหนักเพื่อให้ทุกอย่างเกิดขึ้น ในขณะที่ในซีรีส์ การเคลื่อนไหวแต่ละครั้งสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวขององค์ประกอบ) และ 3D เป็น ไร้สาระ โดยรวมแล้ว ฉันจะให้หนังเรื่องนี้ 0 เต็ม 10 แฟน ๆ ของซีรีส์ ไม่ต้องเสียเงินของคุณ คนที่ไม่ใช่แฟน ๆ และกำลังพิจารณาให้โอกาสกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ใช้เงินที่คุณจะใช้ไปกับตั๋วเพื่อเช่าซีซันแรกที่ร้านวิดีโอที่ใกล้ที่สุด
ฉันต้องการแบ่งปันความคิดเห็นของลูกชายของฉัน เขาเพิ่งอายุ 8 ขวบและพูดตามคำที่พ่อพิมพ์ว่า: ฉันเกลียดมันมาก!!!ฉันเป็นแฟนตัวยงของการ์ตูนเรื่องนี้ ฉันมีซีรีส์ทั้งหมด รวมทั้งน้ำ ดิน และไฟ มันเป็นความผิดหวังอย่างมากเพราะแม้ตอนที่ฉันเห็นโฆษณา ฉันก็รู้ว่ามันจะต้องพังพินาศแน่ๆ! ฉันหมายถึงตัวละคร! Iroh เป็นความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เขาไม่ใจดีและฉลาดพอ และเขาก็ยังไม่โตพอ แล้วทำไมพวกเขาถึงพูดชื่อใครไม่ได้ล่ะ!???ฉันคิดว่าการใส่สีผิวของตัวละครไปในทางตรงข้ามนั้นเป็นการดูหมิ่นเหยียดหยาม หลังจากยี่สิบนาทีแรกฉันก็เบื่อแล้ว แต่ต้องบอกว่าเอฟเฟกต์นั้นดี และอวตารก็มีความสุขไม่พอในตัวเขา! ฉันคิดว่ามันสำคัญกับหนังเรื่องนี้ แองเป็นตัวละครหลักของเรื่อง และอย่างน้อยเขาก็ควรจะได้รับความสุขในตัวเขามากกว่านี้สักหน่อย! เมื่อกลับถึงบ้านในคืนนั้นฉันต้องดูการ์ตูนซีรีส์อยู่พักหนึ่งเพื่อลืมหนังเรื่องนี้ไปเสียสนิท! และ... อันที่จริง ตอนนี้ฉันกำลังดูอยู่! ถ้าใครจะดูหนังเรื่องนี้ ผมแนะนำให้ปิดหูปิดตา!!!************************ สองเซ็นต์ของพ่อ ลูกชายเริ่มสนใจอวตาร Last Air Bender ภาพยนตร์แอนิเมชั่นตอนอายุ 4 ขวบ ฉันซื้อดีวีดีซีรีส์ทั้งหมดให้เขาทันทีที่มีตอนต่างๆ ออก และฉันและเขากินทุกตอนครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่อเทียบกับซีรีส์แอนิเมชั่นที่สร้างขึ้นอย่างวิจิตรตระการตา ฉันต้องบอกว่าภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเป็นความอับอายอย่างสุดซึ้ง เป็นการแสดงความไม่รู้ที่เย่อหยิ่งและไร้สาระ ไปเช่าหรือซื้อซีรีย์อนิเมชั่นแทน ฉันคิดว่ามันเป็นนิยายที่ดีที่สุดที่เคยเขียนมาสำหรับเด็ก มันเหลือเชื่อมาก เป็นคำอุปมาที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับประเด็นทางปรัชญา วัฒนธรรม อารมณ์ และจิตวิญญาณที่ซับซ้อน ซึ่งได้ก่อกวนอารยธรรมมนุษย์ตั้งแต่การเกิดขึ้นของเหตุผล และทำด้วยใจเบิกบาน เนื้อหาเกี่ยวกับความโลภ อำนาจ จิตวิญญาณ การก่อตัวของอัตลักษณ์และคุณค่าทางศีลธรรม มันต่อสู้กับอุดมคติของความสงบ สอนการทำงานเป็นทีม, ความเห็นอกเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจและความอ่อนน้อมถ่อมตน เป็นตัวอย่างภูมิปัญญาและความซาบซึ้งในศิลปะ ธรรมชาติ และความเชื่อมโยง - ความเชื่อมโยงถึงกัน กับธรรมชาติ สัตว์ กับจักรวาล และเน้นการแยกออกจากการครอบครอง เนื้อเรื่องจะข้ามผ่านความขี้เล่นขี้เล่น ความสนใจและความรักของวัยรุ่นและวัยรุ่น พลังอำนาจของครอบครัว มิตรภาพ ความเจ็บป่วยทางจิต และการสูญเสียที่บีบคั้นหัวใจ และเป็นไพรเมอร์ที่เหลือเชื่อสำหรับอุดมคติและตำนานทางจิตวิญญาณของตะวันออก แต่สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถทำได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยปราศจากฝีมืออันยอดเยี่ยม เรื่องราวนี้สร้างขึ้นอย่างสวยงามจนความสนุก แอ็คชั่น และการต่อสู้ถูกคั่นด้วยอารมณ์ฉุนเฉียว เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันไม่มีสิ่งเหล่านี้ ไม่มีข้อมูลเชิงลึก ไม่มีความลึกของตัวละคร มีเพียงการอ้างอิงคร่าวๆ ของค่านิยมหลักบางค่าของซีรีส์แอนิเมชัน และสิ่งที่ทำได้ไม่ดีจนดูเหมือนเป็นแค่... ซ้ำซากอย่างน่าสมเพช สิ่งที่ฉันรู้สึกไม่สบายใจมากที่สุดเกี่ยวกับความล้มเหลวของหนังเรื่องนี้ก็คือซีรีย์อนิเมชั่นต้นฉบับครอบคลุมสิ่งที่ฉันพบว่าเป็นวัฒนธรรมตะวันออกที่ดีที่สุด และเราชาวตะวันตกจำเป็นต้องเข้าใจสิ่งเหล่านี้ในชุมชนทั่วโลกนี้ อุดมคติและปรัชญาของชาวพุทธและขงจื๊ออยู่ด้านหน้าและตรงกลาง และในใจของฉันเป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ตะวันออกมีให้กับโลกและสิ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดในการเสี่ยงที่จะหายตัวไปเมื่อเผชิญกับความหลงใหลในวัตถุทางตะวันตกของตะวันตก กำไรและการบริโภคที่เห็นได้ชัดเจน และอีกอย่างด้วย เป็นเรื่องปกติที่เรื่องราวนี้จะได้รับการจัดการในระดับที่เป็นอยู่ - อย่างไม่ใส่ใจ ดูเหมือนว่าผู้ใหญ่จะไม่สนใจในความโกลาหลอย่างสุดซึ้งที่เด็กๆ มีส่วนร่วมเมื่อเข้าสู่วัยรุ่น พวกเขากำลังสร้างระบบค่านิยมของพวกเขา พวกเขากำลังพยายามปรับความเป็นจริงด้วยจินตนาการและความปรารถนา พวกเขาพยายามหาสมดุลระหว่างความเห็นแก่ตัวและการเอาใจใส่ พวกเขากำลังค้นหาความหมายของการเป็นตัวของตัวเอง สมาชิกของชุมชน และสิ่งมีชีวิตบนโลกใบนี้ พวกเขากำลังดิ้นรนต่อสู้กับปัญหาที่เรายินดีที่จะทิ้งไว้เบื้องหลัง แต่การต่อสู้ดิ้นรนเหล่านี้ไม่เคยได้รับการแก้ไขอย่างแท้จริง และความคิดของเราว่าเราเป็นใครและเราเหมาะสมกับโลกอย่างไรก็ไม่สามารถแก้ไขได้ และเมื่อถูกท้าทาย เราผู้ใหญ่ก็ถือว่าตนเองอยู่ในภาวะวิกฤตเมื่อถึงเวลานั้น สภาพความเป็นวัยรุ่นตลอดไป และผมขอโต้แย้งว่ามันเป็นสภาวะที่ไหลเชี่ยวที่เราไม่ควรละทิ้ง เราควรตั้งคำถามกับตัวเองอยู่เสมอ ตัวเลขอำนาจหน้าที่ของเรา และตำแหน่งของเราในโลก และในความสัมพันธ์กับคนรอบข้าง ฉันไม่เห็นว่าการต่อสู้ดิ้นรนเหล่านี้เป็นของเยาวชน แต่เป็นมนุษย์ และซีรีส์อนิเมชั่นก็นำการต่อสู้ทั้งหมดนี้มาสู่จิตใจ น่าเศร้าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้ความร่ำรวยของการต่อสู้เหล่านี้มีชีวิตขึ้นมาเพียงเล็กน้อย ในอารมณ์ที่สำคัญที่สุดของฉัน ฉันจะบอกว่าความล้มเหลวนี้สร้างความไม่พอใจอย่างมากต่อความรู้สึกอ่อนไหวของฉันในฐานะมนุษย์ แต่ในทางกลับกัน ไม่ใช่ทุกคนที่มีวิสัยทัศน์เชิงลึกและอัจฉริยะเชิงสร้างสรรค์ที่จะดึงเอาสิ่งที่ยอมรับได้ว่าเป็นผลงานที่ท้าทายมาก ฉันแค่หวังว่าฉันจะเห็นว่า David Lean สามารถทำอะไรกับเรื่องนี้ได้บ้าง
The Last Airbender (2010): Dir: M. Night Shyamalan / นักแสดง: Noah Ringer, Nicola Peltz, Jackson Rathbone, Dev Patel, Shaun Toub: ชื่อที่เหมาะสมน่าจะเป็น The Last Airhead สำหรับคนงี่เง่าทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง เอ็ม ไนท์ ชยามาลานทำให้เรื่องราวสับสนอีกครั้งด้วยภาพอันน่าทึ่งที่ไม่สมเหตุสมผลเลย เรามีโนอาห์ ริงเกอร์เป็นอวตารที่ไม่ได้ถูกพบเห็นมานานหลายศตวรรษ และอาจต้องการหลีกเลี่ยงการถูกพบเห็นอีกหลังจากการแสดงครั้งนี้ เขาสามารถควบคุมลมได้เหมือนกับที่ใครบางคนทำผ่านตูดของพวกเขาหลังจากผ่านแก๊ส Nicola Peltz และ Jackson Rathbone เล่นเป็นชาวเอสกิโมปัญญาอ่อนที่ค้นพบการแสดงหัวโล้นหัวโล้นนี้และพยายามช่วยเขา พวกเขาขี่สิ่งที่ดูเหมือนจามรีบินได้ซึ่งดูเหมือนว่าจะรับคำสั่งจากสัตว์เลี้ยงในบ้านที่ดีที่สุด องค์ประกอบเชิงบวกเพียงอย่างเดียวคือ Dev Patel ในฐานะเจ้าชาย Zuku ผู้ต้องจับ Airhead และฟื้นฟูความเคารพใน Fire Nation ของเขา เขาถูกเนรเทศและอับอาย แต่การได้ชมโชว์ประหลาดของแอร์เฮดจะพิสูจน์คุณค่าของเขาและฟื้นฟูตำแหน่งของเขา หากเขาโชคดีจริงๆ เขาอาจถูกขับออกจากกองถ่ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ และเงยหน้าขึ้นอย่างมีศักดิ์ศรี เอ็ม ไนท์ ชยามาลานเริ่มต้นด้วยภาพยนตร์ระทึกขวัญที่น่าสนใจสี่เรื่องรวมถึง The Sixth Sense และ Signs แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะกระตือรือร้นที่จะจับคู่ภาพยนตร์สี่เรื่องกับเรื่องบังเอิญสี่เรื่อง ด้วยแนวคิดเหล่านี้ ทุกคนคงคิดว่าชยามาลานสามารถหาคนเขียนบทที่ดีได้ แต่นั่นก็ต้องใช้ความพยายาม หลังจากความยุ่งเหยิงอย่าง Lady in the Water ชยามาลานพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถลงไปได้ต่ำกว่านั้นอีก และผู้ชมของเขาก็น้อยลงด้วยนิทานที่บิดเบี้ยว ฉันมีอาการท้องร่วงที่ตื่นเต้นเร้าใจมากกว่าหนังเรื่องนี้ คะแนน: 1 ½ / 10
ฉันเดินเข้าไปในหนังเรื่องนี้ด้วยความคาดหวังที่ค่อนข้างต่ำ ฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งที่ดีเท่าการ์ตูน ฉันไม่ได้คาดหวังการปรับตัวที่สมบูรณ์แบบ ฉันคาดหวังซีเควนซ์แอคชั่นสุดอลังการ กลอุบายทางอารมณ์ราคาถูก เทศกาลฤดูร้อนแสนสนุก ฉันได้อะไรมาบ้าง ภาพยนตร์ที่น่ากลัวอย่างสุดจะพรรณนาฉันทำได้เพียงส่ายหัวด้วยความงงงวย เชื่อนักวิจารณ์ การเขียนห่วย การแสดงแข็ง จังหวะเดินงุ่มง่าม สามมิติเกินความเลวร้าย โทนโดยรวมมืดเกินไปและครุ่นคิด ไม่มีอะไรมากที่นี่สามารถกอบกู้ได้ เห็นได้ชัดว่าชยามาลานติดอยู่กับตำนานของโลกอย่างสมบูรณ์และพลาดความจริงที่ว่าสิ่งที่ทำให้การ์ตูนดั้งเดิมยอดเยี่ยมมากคือตัวละคร ซึ่งไม่มีในหนังเรื่องนี้ แต่จริงๆ แล้ว แม้แต่หนังที่ผลิตออกมาได้อย่างดีก็ยังดี และมันก็เกือบจะเป็น เพลงดีมาก สเปเชียลเอฟเฟกต์ดูน่าทึ่ง ฉันไม่สนใจว่าใครจะพูดอะไร การต่อสู้เป็นไปอย่างเยือกเย็น ฉากนั้นงดงามพอสมควร แท้จริงแล้ว ปรากฏว่ามีเพียงคนเดียวที่ไม่ได้มาทำงานคือชยามาลาน ในขณะที่นักแสดงที่เป็นผู้ใหญ่สามารถหาวิธีของตัวเองได้บ้าง แต่เด็ก ๆ ที่น่าสงสารก็หลงทางโดยไม่มีใครนำพวกเขาอย่างมีความสามารถ พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความงุนงง แม้แต่ส่วนเสริมเบื้องหลังบางส่วนก็ยังทำตัวงุ่มง่าม แต่แน่นอนว่าไม่มีผู้รอดชีวิตจากบท CLUNKER ของชยามาลานจริงๆ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามีคนไม่ได้หยุดผู้ชายคนนี้ อาจมีสองฉากที่ไม่ฟังดูน่าอึดอัด และไม่มีบทสนทนา ฉันไม่คิดว่าหนังเรื่องใดจะเกิดหายนะเช่นนี้เพราะความไร้ความสามารถอย่างมหันต์ของชายคนหนึ่ง น่าเสียดาย มันอาจจะดีมาก
จะบอกว่าเป็นหนังเด็กก็ไม่ใช่ข้ออ้าง ภาพยนตร์อย่าง Up, การค้นหา Nemo, ทอยสตอรี่ ได้แสดงให้เห็นว่าแม้แต่ภาพยนตร์สำหรับเด็กก็สามารถมีสคริปต์และเรื่องราวที่น่าทึ่งได้ การส่งบทสนทนานั้นน่าสมเพชและนักแสดงรู้สึกเซื่องซึม การเขียนเรื่องราวนั้นเงอะงะและภาพยนตร์ไม่มีจุดประสงค์ น้องชายวัย 8 ขวบของฉันหลับไป ฉันเองก็เช่นกัน
ไม่มีใคร. แท้จริงแล้วไม่มีใครในอเมริกามีงานทำที่สามารถดึง M. Night Shamayalan มาที่ที่ทำงานของพวกเขาและยังคงถูกขอให้ทำงานต่อไป ถ้าฉันดึงเอ็มไนท์มาทำงาน ฉันจะถูกไล่ออกและถูกฟ้องในข้อหาประมาทเลินเล่อ ฉันสามารถทิ้งบทวิจารณ์นี้เมื่อหลายปีก่อน แต่ฉันต้องเติบโต ฉันต้องการที่จะสัมผัสกับโลกในความคลุมเครือทั้งหมดของมัน ฉันอยากกลับมาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้งโดยเป็นคนเปลี่ยน - ผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นด้วยมุมมองใหม่ ฉันเปลี่ยนไป ฉันมีภรรยา. ฉันมีลูกสาวที่น่ารัก ฉันเกลียดหนังเรื่องนี้ ข้ายอมแลกเป็นเอ็มไนท์ ชามายาลาน
เพื่อดึงความสนใจไปที่รูปแบบง่ายๆ ที่โปรดิวเซอร์/ผู้กำกับเลือกที่จะจินตนาการเรื่องนี้ใหม่ นี่คือบทวิจารณ์ "เชื่อมต่อจุด" เช่นเดียวกับตัวหนังเอง บทวิจารณ์นั้นเรียบง่ายจนถึงจุดที่ว่างเปล่า:1. ซีรีส์ดั้งเดิม LAST AIRBENDER ไม่เพียงแต่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่เป็นต้นฉบับและเขียนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีวีอีกด้วย ไม่เพียงแต่น่าดึงดูดใจแต่ยังให้เสียงแฝงทางวิญญาณแก่หูที่ฉลาดอีกด้วย ไม่ใช่แค่สำหรับเด็ก แต่สำหรับผู้ใหญ่ด้วย ชื่อเสียงและความนิยม ความสูงที่โดดเด่น สมควรได้รับ (ภาคต่อของ Korra ไม่เท่าไหร่) 2. มีการคาดเดากันมากว่าหนังเรื่องนี้มีที่มาอย่างไร? ทฤษฎีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ เงินจำนวนมหาศาลถูกส่งไปยังโปรดิวเซอร์/ผู้กำกับ ณ จุดต่ำสุดในอาชีพการงานของเขา และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังเป็นเรื่องของการคาดเดาว่าจริง ๆ แล้วทำเงินได้มากแค่ไหน?? 3. ความลึกลับอีกประการหนึ่งคือทำไมการคัดเลือกนักแสดงจึงแปลกประหลาดมาก โดยมีนักแสดงหลายคนยืมตัวมาจากบอลลีวูด และทำไมผู้กำกับถึงรู้สึกว่าต้อง "ทิ้งร่องรอย" ไว้กับการผลิตที่ถูกใช้ไปในทางที่ผิดโดยการเปลี่ยนการออกเสียงชื่อตัวละครหลัก ...? 4. น่าประหลาดใจที่บทวิจารณ์ IMDb และนักวิจารณ์มืออาชีพเห็นด้วยอย่างยิ่ง หนังเรื่องนี้แย่มาก ปัจจัยเดียวในการไถ่ถอนคือ APPA กระทิงบินได้ขโมยฉากทั้งหมดของเขา ซึ่งอ้างว่าไม่มีนักแสดงที่เป็นมนุษย์ในภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำได้5 ในหลาย ๆ ด้าน ถือเป็นความสำเร็จที่น่าอัศจรรย์ที่ได้นำเรื่องราวที่น่าสนใจและอบอุ่นหัวใจมาแปลงเป็น "ตอนพิเศษหลังเลิกเรียน" ที่หวนคิดถึงคุณค่าการผลิตของตอน Dr Who ในปี 1970 โอ้ความอัปยศ!
ฉันได้อ่านบทวิจารณ์ IMDb เชิงลบจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับการนำการ์ตูนซีรีส์ต้นฉบับมาใช้ ฉันจะไม่รบกวนการเพิ่มลงในกอง จนกระทั่งได้ดูเรื่องนี้ทาง Netflix จากนั้นฉันก็ต้องพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับหนังที่น่าสมเพชนี้ พูดง่ายๆ ว่าชยามาลานควรสูญเสีย SAG และบัตรสมาชิกของผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความล้มเหลวในหลายระดับและในหลาย ๆ ด้าน มันขัดกับตรรกะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของแหล่งข้อมูลที่เหลือเชื่อสำหรับเขา โนอาห์ ริงเกอร์ รับบทเป็น อัง (อาอูง?) ออกจากความลึกของเขาอย่างสมบูรณ์ เขาเป็นนักแสดงที่แย่มากและการแสดงของเขาไม่มีเสน่ห์ อารมณ์ขัน และความไร้เดียงสาของ Airbender สิ่งเดียวที่เขาทำคือ Tai Chai ซึ่งยังห่างไกลจากพอที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงความเหมาะสมในการคัดเลือกนักแสดงของเขา หลังจากที่ได้บทนี้ ริงเกอร์ยังต้องไปโรงเรียนการแสดง แต่ดูเหมือนเขาจะโดดเรียนไปหลายชั้น เนื้อเรื่องทั้งหมดถูกข้ามหรือปิดทับโดยใช้เสียงพากย์และภาพตัดต่อที่ไพเราะ ชยามาลานเปลี่ยนการออกเสียงชื่อตัวละคร , เพื่อ "ให้เกียรติแหล่งข้อมูล"? Airbender ถูกสร้างขึ้นโดยชาวอเมริกันสองคนชื่อ DiMartino และ Konietzko เขาดูแหล่งข้อมูลอะไร? นอกเหนือจากการตัดสินใจที่มองการณ์ไกล ไร้สาระ และโง่เขลาอื่นๆ อีกมากมาย Airbender พิสูจน์ให้เห็นว่าชยามาลานมีข้อจำกัดอย่างมากในฐานะผู้กำกับและโปรดิวเซอร์
การเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "แย่มาก" เป็นการใส่สิ่งที่ไม่สุภาพเกินไป ฉันไม่ได้ปิดบังอะไรนอกจากความเกลียดชังสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ใช่แค่การดัดแปลง แต่ในฐานะภาพยนตร์โดยทั่วไป การร้องเรียนครั้งแรกของฉันไม่สำคัญเล็กน้อย แต่เกี่ยวข้องกับปัญหาที่ใหญ่กว่า ฉันมีปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับการตัดสินใจที่งี่เง่าที่จะเปลี่ยนการออกเสียงชื่อเป็น "ให้เกียรติแหล่งข้อมูลและใช้การออกเสียงแบบเอเชียดั้งเดิม" ผมขอย้ำคำสำคัญที่นี่: HONOR ที. แหล่งที่มา. วัสดุ. คุณรู้หรือไม่ว่าวัสดุต้นทางคืออะไร? บทดั้งเดิมจากตู้เพลงแสดงให้เห็นว่าเราทุกคนตกหลุมรักและบังคับให้เราเสียเวลาสองชั่วโมงในชีวิตของเราไปกับการสร้างความคลั่งไคล้ในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยหวังว่าจะไม่หวังว่าจะได้แสดงความยุติธรรม Homie อย่าคุยกับฉันเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลและใช้การออกเสียงภาษาเอเชียแบบดั้งเดิมเมื่อคุณไม่ได้จ้างนักแสดงชาวเอเชียมากมาย ที่แย่ไปกว่านั้นคือเขาไม่สามารถหานักแสดงผิวขาวที่ดีได้ด้วยซ้ำ แต่เรากลับพบกับนักแสดงที่สุภาพเช่น Noah Ringer, Nicola Peltz และ Jackson Rathbone แทน ว้าว. ฉันไม่เคยเห็นความล้มเหลวที่งดงามและงดงามเช่นนี้มาก่อน ความคิดที่ดีในการใช้นักแสดงชาวอินเดียสำหรับ Fire Nation ใช่ อุปกรณ์ประกอบฉาก นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำเพื่อคุณ ความจริงก็คือฉันไม่สนหรอกว่าโนอาห์ ริงเกอร์เก่งแค่ไหนในศิลปะการต่อสู้ สิ่งที่ผมสนใจก็คือว่าเด็กคนนี้สามารถจับแก่นแท้ของแอง เด็กอายุสิบสองปีที่ตื่นจากการหลับใหลมาร้อยปีด้วยภาระอันหนักอึ้งของการเป็นอวตารได้ดีเพียงใด การแสดงสามารถแสดงให้เห็นภาพเด็กที่รักสนุกที่ต่อสู้กับน้ำหนักของโลก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นเพียงเด็กอายุแปดสิบปีในร่างของเด็กชายตัวเล็ก ๆ และไม่ใช่ในทางที่ดีเช่นกัน บุคลิกที่เหนือชั้นของ Sokka นั้นไม่สดใส Katara ไม่มีแม้กระทั่งทรงผมที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ ฉันไม่สามารถแม้แต่... บทสนทนาที่เจ็บปวด การผสมผสานศิลปะการต่อสู้ที่ยาวเกินไปเพื่อยกก้อนหิน เหตุผลที่แย่ว่าทำไมนักดับเพลิงไม่สามารถสร้างไฟของตัวเองได้ ดังนั้นจึงต้องนำเปลวเพลิงมาจัดการเอง... ฉันกลอกตาไปมามากในหนังเรื่องนี้ว่าพวกเขาควรจะโผล่ออกมาจากหัวของฉันจริงๆ และช่วยให้ฉันไม่ต้องปวดใจเมื่อได้ดูเรื่องอื่นๆ ที่เหลือ ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดที่ทำให้หนังเรื่องนี้ต้องจมดิ่งลงไปในกองขยะ เป็นแบบเดียวกับที่ Chris Carter สร้างจากภาพยนตร์ X-Files เรื่องที่สอง เขาไม่ได้คำนึงถึงแฟน ๆ ของรายการ มีความแตกต่างระหว่างแฟนเซอร์วิสกับการทำดีโดยแฟนๆ คนส่วนใหญ่ที่ดูการแสดงจะแห่กันไปชมภาพยนตร์โดยธรรมชาติ และชยามาลาน (และคาร์เตอร์) ทำให้คนเหล่านี้ผิดหวัง สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้คือมันสมบูรณ์แบบสำหรับเกมการดื่ม ไม่ว่ากฎจะเป็นอย่างไร คุณจะต้องถูกทุบทิ้งอย่างแน่นอน
ฉันไปดูการแสดง Midnight ของ The Last Airbender คืนนี้ ฉันเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์นี้และรอภาพยนตร์เรื่องนี้มาหลายเดือนแล้ว ฉันเข้าใจว่านี่เป็นหนังสำหรับเด็ก แต่ซีรีส์นี้สำหรับเด็กด้วย และฉันก็ชอบมันมาก มีอะไรผิดพลาด? ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์ทั้งเรื่องซึ่งครอบคลุม "หนังสือ" เล่มแรกของซีรีส์นี้ถูกรวมเข้าด้วยกันและกระโดดไปมาอย่างไร้สาระโดยสิ้นเชิง ไม่มีเวลาใช้ในการสร้างลักษณะเฉพาะอย่างแน่นอน ไม่มีตัวละครใดที่มีความลึกเลยและอาจเป็นกระดาษแข็งก็ได้ โครงเรื่องสำคัญสรุปได้ผ่านการบรรยายหรือตัดต่อ และภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้ใครก็ตามที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ต้องตะลึงอย่างแน่นอน ด้วยสุดใจของฉัน ฉันไม่แนะนำให้คุณดูหนังเรื่องนี้ ไปดูคาราเต้คิด ไปหาฆาตกร ไปดู (ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังพูดแบบนี้) Eclipse เพียงแค่อยู่ห่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้
