Little Forest (2018) อาบเหงื่อต่างฤดู เรื่องราวของหญิงสาวคนหนึ่งที่หมดแรง คิดมิตกกับปัญหาชีวิตสังคมเมืองจึงละทิ้งมันซะเลย หนีไปพักใจที่บ้านเกิดในชนบท การได้อยู่แบบสโลว์ไลฟ์ เก็บเกี่ยวอาหารธรรมชาติดำรงชีพพอกพูนมิตรภาพจากเพื่อนรักวัยเด็กที่ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง สปาร์คพลังชีวิตคลีนๆ และค่อยๆตกผลึกทางความคิดทำให้เธอเข้าใจชีวิต เข้าใจตัวตนเองได้ถ่องแท้ขึ้น
หญิงสาวเบื่อชีวิตในเมืองและกลับไปยังบ้านเกิดในชนบท
สำหรับผู้ที่ยังไม่รู้จัก ‘ลิตเติ้ล ฟอเรสต์’ กำกับโดยยิม ซุน-รเย คือภาพยนตร์รีเมคจากต้นฉบับญี่ปุ่นแนวมินิมอลอาร์ตเฮ้าส์ ชื่อเดียวกัน ขอสารภาพว่าตัวเองก็ไม่เคยดูต้นฉบับมาก่อน และมาเจอภาพยนตร์เกาหลีเรื่องนี้ก่อน ซึ่งต้องบอกว่าโดนใจมากกว่าต้นฉบับเสียอีก! เรื่องราวดูง่ายขึ้น โฟกัสที่ตัวละครฮเย-วอน (คิม แท-ริ) ความสัมพันธ์กับแม่และเพื่อนฝูง ต่างจากต้นฉบับที่เน้นบรรยากาศชีวิตชนบทจนบางครั้งตัวละครคนกลายเป็นส่วนเสริม แม้ทั้งสองเวอร์ชันจะมีจุดแข็งต่างกัน แต่เวอร์ชันเกาหลีทำให้เราติดตามอย่างหลงใหล เพราะการแสดงของนักแสดงสมทบที่เติมเต็มเรื่องราวได้สนุกและมีชีวิตชีวา โดยเฉพาะรยู จุน-ยอล ในบทชาวนาแจ-ฮา คนสนิทของฮเย-วอน ที่ทั้งฮีโร่และฮาสุดๆ รวมถึงจิน กี-จู ในบทอึน-ซุก เพื่อนซี้สไตล์ตรงไปตรงมา ส่วนตอนจบก็ปิดได้น่าประทับใจ มีการแก้ไขปมบางอย่าง (ต่างจากเวอร์ชันญี่ปุ่นที่ปล่อยให้觀眾ติดค้างคำถาม เช่น เรื่องของแม่ตัวละคร) คำแนะนำจากเราคือ ดูทั้งสองเวอร์ชัน! ต้นฉบับญี่ปุ่น (2014-2015) ให้ความรู้สึกเหมือนปีนเขาที่ต้องใช้เวลาและความอดทน (รวมความยาวเกือบ 4 ชม.) ส่วนเวอร์ชันเกาหลีคือการพักผ่อนชมวิวสวยๆ พร้อมเรื่องราวน่ารักๆ ที่ดึงดูดใจได้ไม่ยาก
เมื่อไม่กี่วันก่อน เพื่อนที่คลั่งไคล้ภาพยนตร์แนะนำให้ฉันดู 'Little Forest' (2018) ก่อนอื่นต้องบอกว่าปีนี้ฉันดูหนังเกาหลีมากเกินไปจนติดใจ (ดูทุกประเภทอย่างเอร็ดอร่อย ตั้งแต่ 'Parasite', 'Burning' ไปจนถึง 'The Wailing' และ 'Grass') ตอนแรกฉันลองหาบทสรุปเรื่องย่อมาก่อน แต่พอได้ดูจริงๆ ถึงรู้ว่าบทสรุปเหล่านั้นไม่ได้สะท้อนความเจิดจรัสของหนังเรื่องนี้เลย 'Little Forest' คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดและสวยงามที่สุดที่ฉันได้ดูในปีนี้ ดังนั้นอย่าอ่านอะไรเกี่ยวกับหนังหรือพลอตเรื่องมากนัก เริ่มดูได้เลย มันคุ้มค่าที่จะสัมผัสประสบการณ์นี้ โดยเฉพาะในยุคที่ทุกคนกำลังเผชิญความยากลำบากทั่วโลก หนังเรื่องนี้คือยารักษาจิตใจที่วิเศษที่สุด
หลังจากดูหนังเรื่องนี้แล้ว ฉันเห็นชีวิตที่ควรเป็น เรียบง่ายและอบอุ่น เป็นภาพยนตร์ที่สวยงามมากๆ ที่ควรดูซ้ำแล้วซ้ำอีก Little Forest ทำให้ฉันอยากลาออกจากเมืองทันที แล้วไปเริ่มชีวิตในชนบทซักวัน
เมื่อเบื่อชีวิตในเมือง เธอจึงกลับมาบ้านเกิดเพื่อหลีกหนี้ปัญหา ภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงคุณเข้าไปอยู่ในโลกของการเล่าเรื่อง ปัญหาของแม่เลี้ยงเดี่ยวและการเสียสละที่ลูกสาวไม่เข้าใจเมื่อเธอจากไปก่อนจบการศึกษา ปัญหาการเข้าใจมุมมองชีวิตของกันและกัน ปัญหาความรัก ชีวิตในเมืองกับชนบท เรื่องนี้เปรียบเทียบปรากฏการณ์ชีวิตมากมาย ความทรงจำกับการทำเกษตรกรรมและทำอาหาร การไม่สามารถแสดงความรู้สึกทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อน และทั้งหมดคือการตามหา 'ป่าเล็ก ๆ' ของตัวเองเพื่อใช้ชีวิตอยู่รอบ ๆ มัน การค้นหาความสงบกับตัวเองและงานที่ทำ เธอจะแก้ปัญหาและทำให้จิตใจสงบได้ไกลแค่ไหน? ตอนจบเปิดกว้างแต่ชัดเจน
นี่คือเรื่องน่าประหลาดใจที่ยอดเยี่ยมมาก - ฉันอยากเรียนภาษาเกาหลีเพื่อดูภาษาต้นฉบับจริงๆ - ไม่รู้จะบรรยายยังไงกับงานถ่ายทำ ดนตรี การผลิตที่เรียบง่าย บทภาพยนตร์ และการกำกับ - ไม่เคยรู้เรื่องมาก่อนแต่สัญลักษณ์นิยม การเปรียบเปรย หรือองค์ประกอบทางภาพยนตร์ส่งมาดีมาก - อาจถูกมองว่าเชยและทำมาแล้วโดยเฉพาะการใช้อาหารเป็นตัวเล่าเรื่อง - แต่นี่คือความสดชื่นจริงๆ -
กิม แท-รี นักแสดงดาวรุ่งผู้มากความสามารถ ที่ผ่านมามักรับบทในภาพยนตร์ดราม่าหรือเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มคน ครั้งนี้เธอก้าวมาเป็นพระเอกในเรื่องเล่าชีวิตเรียบง่ายที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เรื่องราวไม่มีตอนพลิกผัน แค่หญิงสาวคนหนึ่งกับเส้นทางการเติบโต แต่คุณจะหลงรักการเดินทางของเธอได้ไม่ยากด้วยการแสดงที่เปี่ยมชีวิตชีวาของแท-รี นักแสดงสมทบอย่าง ริว จุน-ยอล และ จิน คี-จู ที่รับบทเพื่อนวัยเด็กก็เติมเต็มเรื่องราวได้อย่างลงตัว ริวอาจไม่ได้มีหน้าตาตามมาตรฐานนักแสดงหนุ่มเกาหลี แต่กลับมีเสน่ห์แบบเป็นตัวเอง ส่วนประกอบสำคัญอีกอย่างคือ ‘อาหาร’ ที่ถูกยกให้เป็นตัวละครสมทบชั้นดี การปลูกผักทำฟาร์มและเข้าครัวปรุงอาหารถูกถ่ายทอดให้เห็นคุณค่าของการลงมือทำด้วยสองมือ ทิ้งท้ายสำหรับคนสงสัยตอนจบ ต้องบอกว่า...เธอรู้เรื่องที่เขาคุยกับผู้หญิงคนนั้นดีเลยล่ะ ;)
ใช้เวลาสักพักถึงจะเข้าถึงพลอตเรื่อง แต่หลังจากนั้นก็สนุกและประทับใจในหลายมิติ สรุปแล้วผมรู้สึกว่าเรื่องนี้ตั้งคำถามเกี่ยวกับการใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายหรือไม่ แต่ยังแตะถึงประเด็นสำคัญอื่นๆ ด้วย
เรื่องราวชนบทที่คุณจะหลงไปกับตัวละครเมื่อรู้สึกเชื่อมโยง ต้องบอกว่าเป็นเรื่องที่ดำเนินอย่างช้าๆ สวยงาม ถ่ายทำได้ดี มีภาพประกอบที่น่าประทับใจ พาคุณเดินทางไปกับชีวิตที่คุณอาจคิดถึง แต่ก็อยากไปอยู่ตรงนั้น หนังสอดแทรกอารมณ์ความรู้สึก ความดื้อรั้น อาหาร การเกษตร ความรัก มิตรภาพ และครอบครัวไว้อย่างแนบเนียน แถมยังแสดงให้เห็นหญิงสาวผู้ต่อสู้กับปัญหาและก้าวข้ามมันไปได้ เรียกว่าเป็นหนังที่ร้อยเรียงเรื่องราวได้ดีมาก! ฉากสุดท้ายสุดยอดจริงๆ!! ฉันรู้สึกอินจนอยากกลับไปใช้ชีวิตแบบนั้นในหมู่บ้าน ชอบเรื่องราวชนบทแบบนี้สุดๆ!!
ซง ฮเย-วอน (รับบทโดยคิม แท-รี) เดินทางกลับจากโซลสู่บ้านเกิดในชนบทของเกาหลีใต้ เธอเคยจากบ้านมาเพื่อสอบใบอนุญาตเป็นครูและหลีกหนีชีวิตที่เชื่องช้า แม่ของเธอซึ่งรับบทโดยมุน โซ-ริ ได้จากบ้านไปก่อนที่ฮเย-วอนจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ส่วนพ่อของเธอก็เสียชีวิตไปแล้ว สิ่งที่ฮเย-วอนเรียนรู้เมื่อเติบโตได้แก่การทำงานเกษตรกรรมและการทำอาหารระดับเกือบมืออาชีพ แม่ของเธอปรุงอาหารอร่อยเลิศรสเสมอ และฮเย-วอนเองก็อยากทำอาหารให้เก่งกว่าแม่ เธอได้กลับมาเชื่อมความสัมพันธ์กับเพื่อนเก่าสองคน จู อึน-ซุก (รับบทโดยจิน กี-จู) เพื่อนสาวคนสนิทที่ยังอยู่ในเมืองเล็กๆ และทำงานที่ธนาคาร แต่ในใจกลับอยากหนีชีวิตจำเจ ส่วนลี แจ-ฮา (รับบทโดยรยู จุน-ยอล) เคยไปโซลและทำงานในออฟฟิศก่อนตัดสินใจกลับบ้านเกิดมาเป็นเกษตรกรเพื่อใช้ชีวิตตามใจตัวเอง ฮเย-วอนเตรียมอาหารอร่อยๆ แบ่งปันให้เพื่อนๆ อย่างตั้งใจ ในขณะที่เธอยังสับสนระหว่างการกลับไปเมืองใหญ่หรืออยู่บ้านเกิด พร้อมกับนึกถึงบทเรียนชีวิตที่แม่เคยสอนผ่านความทรงจำ ต้องบอกเลยว่าเป็นอีกหนึ่งละครเกาหลีที่ทำออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งการถ่ายภาพทุ่งนาและป่านั้นสวยงามมาก ความขัดแย้งระหว่างแม่และลูกสาวก็ถูกถ่ายทอดได้ดี ส่วนฉากมิตรภาพของฮเย-วอนกับแจ-ฮาและกี-จูก็เต็มไปด้วยความอบอุ่นและบางครั้งก็มีความขัดแย้ง ทีมนักแสดงทำได้ดีมาก และไม่ต้องสงสัยเลยว่าคิม แท-รี จะยังคงก้าวหน้าในฐานะนางเอกแห่งวงการภาพยนตร์ดราม่าเกาหลี!
อืม... คิดว่านี่น่าจะดีกว่านี้นะ เมื่อก่อนเคยดูฉบับญี่ปุ่นที่เล่าเรื่องฤดูร้อนกับใบไม้ร่วง ชอบบรรยากาศแบบไม่เร่งรีบ แบบชิลล์ๆ ทุกอย่างเลย ส่วนรีเมคเกาหลีเรื่องนี้รวมทั้ง 4 ฤดูไว้ในปีเดียว ไม่ได้โฟกัสอาหารมากนัก (ถึงจะมีมุมถ่ายทำสวยๆ แบบฟู้ดพอร์นอยู่บ้าง) แต่ดันไปเน้นความสัมพันธ์ของตัวเอกกับคนรอบข้างแทน ซึ่งไม่แน่ใจว่ามันดีกว่าจริงๆ หรือเปล่า หนังเวอร์ชันนี้เล่าเรื่องได้เน้นโครงเรื่องมากขึ้น แต่หนังญี่ปุ่นที่ยาวกว่านะสมเหตุสมผลกว่า โดยเฉพาะการโฟกัสความสัมพันธ์กับแม่ของเธอที่ทำให้เรื่องทรงพลังมากกว่า เดี๋ยวต้องรอดูฉบับญี่ปุ่นตอนฤดูหนาว/ใบไม้ผลิแล้วค่อยสรุปอีกทีว่าเวอร์ชันไหนดีกว่ากัน!
หนังเรื่องนี้ไม่ใช่สำหรับทุกคน และก็ไม่ใช่ภาพยนตร์เกาหลีคลาสสิกที่เน้นไปที่ความรักหรืออาชญากรรม เรื่องนี้เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ใช้ชื่อเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้เน้นไปที่ตัวละครและความยากลำบากของเธอมากกว่าธรรมชาติและสูตรอาหารที่เธอทำในช่วงฤดูกาลทั้งสี่ ความสัมพันธ์ของเธอส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับแม่ที่จากไปโดยไม่มีคำอธิบาย หลังจากนั้น เราจะได้เห็นเพื่อนของเธอและความรักที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าเรื่องราวความรักจะไม่ได้รับการพัฒนาอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังมีบรรยากาศอบอุ่นใจและความรักในชีวิตเรียบง่ายใกล้ชิดธรรมชาติ แม้ว่าจะไม่ใช่จุดสนใจหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้
เป็นหนังที่ผ่อนคลายและนุ่มนวลมาก ดูหลังจากดู เดอะแฮนด์เมเดน เพื่อตามติดชีวิตคิมแทรีและไม่ผิดหวังเลย
หนังที่นุ่มนวลและหวานละมุน ช่วยให้ผ่อนคลายจิตใจ ฮีโร่หญิงผู้กล้าหาญและกระตือรือร้นจาก 'Mr. Sunshine' กลับกลายเป็นผู้หญิงที่ค้นพบตัวเองและความสงบอีกครั้งในถิ่นฐานและผู้คนจากวัยเด็กของเธอ
6.5
Alienoid 2 The Return to the Future (2024)
Jack Ryan Season 2 (2019) สายลับ แจ็คไรอัน
