ฉันเป็นหนึ่งในคนที่ไม่ได้อ่านหนังสือ และพบว่าในตอนแรกเริ่มสับสนและน่าเบื่อ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มดีขึ้นหลังจากที่ไลราถูกพาเข้าไปในบ้านอันหรูหราของนางคูลเทียร์ ความเร็วเพิ่มขึ้น แต่อาจดูเร่งรีบเกินไป ตอนจบเป็นแบบต่อเนื่อง ต้องการภาคต่อ ฉันอยากจะดูหนังเรื่องที่สอง แต่น่าเสียดายที่มีข่าวลือว่าอาจจะไม่เกิดขึ้นซึ่งค่อนข้างน่าเสียดายเพราะฉันคิดว่า 'เข็มทิศทองคำ' กำลังจะไปที่ไหนสักแห่ง มันไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดในประเภทเดียวกัน แต่ฉันคิดว่ามันก็ไม่ได้แย่เหมือนกัน สเปเชียลเอฟเฟคก็ดี ตัวละครมีชีวิตชีวา ฉันรักภูต มีนักแสดงที่ค่อนข้างโดดเด่น แต่มีเพียงนิโคล คิดแมนเท่านั้นที่มีเวลาอยู่หน้าจอมากพอที่จะถูกสังเกต งดงาม เย้ายวน และหลอกลวง ไม่สามารถนึกภาพใครมาแทนนางคูลเทียร์ได้ (ฉันเกือบจะแน่ใจว่าส่วนที่เหลือจะได้รับบทบาทในภาคต่อที่ยาวขึ้น) แดเนียล เคร็กมีเวลาเพียง 15 นาที แต่เขาพยายามทำให้ดีที่สุด แซม เอลเลียตเป็นคนตลก Dakota Blue Richards เป็นนักแสดงสาวที่มีความมั่นใจและเธอก็เล่น Lyra ได้ดี โดยรวมแล้วฉันสนุกกับโลกที่สร้างขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้และตัวละคร น่าเสียดายที่มันเหลือไม่ครบ
จำได้ว่าชอบหนังเรื่องนี้เมื่อนานมาแล้ว แต่ฉันจำไม่ได้ว่ามันดีขนาดนี้! เหตุผลเดียวที่ทำให้คะแนนต่ำเกินไปที่ฉันเห็นคือพวกคลั่งศาสนาคริสต์ที่พบว่าสิ่งใดก็ตามที่ดูเหมือนคำวิจารณ์ต่อคริสตจักรว่าเป็นพวกนอกรีต หรือคนที่อ่านหนังสือแล้วพบว่าหนังเรื่องนี้เบี่ยงเบนไปจากเดิมมากเกินไป ต้นตำรับ. แต่สำหรับฉัน การแสดง โครงเรื่อง ภาพ เอฟเฟกต์พิเศษและภูตที่วิ่งและบินไปมานั้นน่าทึ่งมาก หากคุณเป็นฉัน ไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์นิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ หรือเคยอ่านหนังสือและชอบแฟนตาซี ฉันเชื่อจริงๆ ว่าคุณจะชอบหนังเรื่องนี้เช่นกัน
วัสดุมืดของเขา: แสงเหนือ ชื่อดั้งเดิมของหนังสือเล่มนี้ ในสหราชอาณาจักร ช่างเป็นชื่อหนังสือที่ฉุนเฉียวและลึกลับ เข็มทิศทองคำ? มันก็ไม่ได้ผลเหมือนกันใช่ไหม? การใช้ชื่อหนังสืออเมริกันสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้ฉันรำคาญเลยในตอนแรก แต่เมื่อสัญญาณเตือนล่วงหน้ามาถึง มันก็ไม่ได้ชัดเจนไปกว่านี้แล้ว เราน่าจะเดาได้ตั้งแต่แรกว่านี่จะเป็นสัตว์ร้ายที่ต่างไปจากหนังสือมาก ในฐานะแฟนตัวยงของมหากาพย์ไตรภาคของฟิลิป พูลแมน ฉันได้ตั้งตาคอยที่จะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาอย่างน้อยหนึ่งปีอย่างใจจดใจจ่อ ฉันตกหลุมรักหนังสือมาระยะหนึ่งแล้ว ไม่ใช่เพราะองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์ แต่เนื่องจากวิธีการแนะนำจักรวาลคู่ขนานที่น่าอัศจรรย์นี้ให้กับผู้อ่านในลักษณะที่ช้า บอบบางและคุ้นเคย และทำให้รู้สึกเป็นจริงและจับต้องได้ หนังสือมีเนื้อหาที่หยาบกระด้าง ดุดัน และบางครั้งก็มีความรุนแรง และเนื้อหาของเรื่องก็เป็นแนวปรัชญาและแม้กระทั่งจิตวิญญาณในทางใดทางหนึ่ง ฉันรู้สึกเสียใจที่จะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้พลาดประเด็นไป แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่แฟนตาซี แอ็คชั่น และหมีขั้วโลกพูดได้ยักษ์ (แพนเซอร์บยอร์น) เรื่องราวก็เหมือนกัน: มันติดตามการเอารัดเอาเปรียบของเด็กหญิงกำพร้าไลรา ซึ่งอาศัยอยู่ท่ามกลางนักวิชาการที่วิทยาลัยจอร์แดนแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด ในโลกคู่ขนาน ของเราเองซึ่งมนุษย์ทุกคนเข้าร่วมในการสำแดงทางกายภาพของจิตวิญญาณของพวกเขา (ภูต) อยู่มาวันหนึ่งไลราได้ยินคำพูดเงียบ ๆ เกี่ยวกับอนุภาคพิเศษซึ่งมีข่าวลือว่ามีคุณสมบัติที่ลึกซึ้งที่สามารถรวมจักรวาลทั้งหมดเข้าด้วยกัน แต่มีคนที่กลัวอนุภาคและไม่ยอมหยุดที่จะทำลายมัน เด็ก ๆ ก็ถูกลักพาตัวไปทางซ้าย ขวา และตรงกลาง และเพื่อนที่ดีที่สุดของไลรา โรเจอร์ ก็อยู่ท่ามกลางพวกเขา ไลราพุ่งเข้าสู่ใจกลางของการต่อสู้ที่สิ้นหวัง ไลราถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือจากแม่มด ชาวยิปซี และหมีหุ้มเกราะที่น่าเกรงขาม เพื่อช่วยเธอช่วยเพื่อน ๆ ของเธอจากการทดลองที่ชั่วร้ายเหล่านี้ แต่จิตวิญญาณของเรื่องราวนั้นหายไปแล้ว ความลึกลับหายไป; ความเข้าใจที่ช้าและพัฒนาขึ้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับภูตของตน และบทนำที่อ่อนโยนและสงบของตัวละครแต่ละตัวและความสัมพันธ์ที่เกี่ยวพันกัน จริงอยู่ที่ เรื่องราวที่ซับซ้อนเช่นนี้มักจะยากต่อการปรับตัว แต่แน่นอนว่าการจำกัดเรื่องราวให้ใช้เวลาสั้นๆ (114 นาที) ในการเล่าเรื่องก็เพิ่มความยากขึ้นเท่านั้น โดยการตัดเอาสิ่งที่ทำให้นวนิยายมีมนต์สะกดและเป็นต้นฉบับ เราจึงเหลือภาพยนตร์ที่ค่อนข้างกลวง ตื้นเขิน และประหม่าในท้ายที่สุด ซึ่งสนใจที่จะอวด (ยอมรับเทคนิคพิเศษที่น่าทึ่ง) มากกว่าการบอกเล่า เรื่องราวที่น่าสนใจ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ฉันอ่านหนังสือ ปัญหาคือภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบจะเป็นหายนะอย่างสมบูรณ์ แม้แต่ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์เองก็ตาม ไม่มีการพัฒนาตัวละคร บทสนทนาบางส่วนถูกประดิษฐ์ขึ้นอย่างมากและการเว้นจังหวะไปทั่วทั้งร้าน แทบทุกอย่างจากหนังสือเล่มนี้มีอยู่จริง มันเป็นเพียงทุกฉากที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ตัวละครไม่มีเวลาหายใจหรือเติบโต และแนวคิดต่างๆ เช่น ภูต ฝุ่น และมาเจสเตอเรียม จะอธิบายให้คุณฟังผ่านการอธิบายที่ซับซ้อน แทนที่จะแสดงให้คุณเห็น ผลลัพธ์ที่ได้คือความรู้สึกที่ค่อนข้างโดดเดี่ยว ดังนั้น คุณจึงไม่เคยสนใจตัวละครใดๆ เลย ซึ่งเป็นเรื่องน่าละอายเมื่อพิจารณาจากแหล่งที่มาของเรื่องราว แม้จะเกือบจะเป็นหายนะ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็อาจเปลี่ยนไปในทางอื่นได้ - บางอย่างก็สั่นคลอนถึงความสมบูรณ์แบบด้วยซ้ำ ประการหนึ่ง มันคือการมองเห็นที่สบายตา โดยแผนกออกแบบต่างก็ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับรายละเอียดในการสร้างโลกของไลรา และไม่ใช่ความผิดของพวกเขาที่วิสัยทัศน์ของ Weitz (หรือ New Line) แตกต่างอย่างมากจากคำอธิบายของ Pullman นอกจากนี้ การแสดงของแทบทุกคนก็แข็งแกร่งมาก โดยนักแสดงแต่ละคนแสดงตัวละครจากหนังสือได้อย่างยอดเยี่ยม แดเนียล เครกเป็นเจ้าของทั้งสองฉากที่เขาแสดง อย่างที่ลอร์ดแอสเรียลทำในหนังสือ ความงามที่เย้ายวนและน่าหลงใหลของนิโคล คิดแมนเหมาะสำหรับคุณนายโคลเตอร์ แซม เอลเลียตมีเสน่ห์และสุขใจในบทลี สกอร์สบี; และดาโกตา บลู ริชาร์ดส์ เป็นคนขี้โกงที่น่ารักของไลราในนิยาย (ถ้าไม่จำเป็นที่เธอจะต้องแสดงโวหารมากนัก ผู้ชมอาจจะสนใจเธอจริงๆ ด้วยซ้ำ) ในแง่ของความบันเทิง ภาพยนตร์ทั้งเรื่องก็ค่อนข้างสูงทีเดียว ดึงดูดใจผู้ชมตลอดจนแทบไม่มีเวลาหายใจ มันเป็นปรากฏการณ์ที่ดีอย่างแน่นอน เป็นเรื่องน่าละอายอย่างยิ่งที่เรื่องนี้จะทำได้ดีในหลาย ๆ ระดับ และเป็นอย่างไรที่มันดีกว่าหนังผจญภัยทั่วไปในครอบครัวของคุณเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เด็กประมาณ 8-14 จะชอบสิ่งนี้ แต่ไม่มีความลึกหรือชั้นของพูด... เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ (การเปรียบเทียบเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เสมอ) ไม่เพียง แต่ให้ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ ทำให้ตกใจ ทำให้ตกใจ เคลื่อนไหว และกระทั่งสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมทุกวัย อย่างที่ควรจะเป็น เท่าที่บทสรุปดำเนินไป คุณเพียงแค่ต้องชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งจบลงในทันทีและที่จริงแล้วดำเนินไปอย่างเหมือนกับบทสรุปของ หนังสือ. คุ้มค่าแก่การดูเพื่อความบันเทิง แต่พรุ่งนี้คุณคงลืมไปเสียแล้ว ฟังดูเหมือนรีวิวที่ค่อนข้างหยาบ แต่ผมกลับคิดว่าคุณภาพของเรื่องฉายจบในตอนท้าย และคนส่วนใหญ่ก็จะพบอะไรสนุก ๆ ให้เพลิดเพลิน ในระดับหนึ่ง มันไม่เหมือนกับสิ่งที่คุณเคยเห็นอย่างแน่นอน: ดีมาก แต่ก็ยังไม่น่าพอใจมาก ต้องทำให้ดีกว่านี้
เข็มทิศทองคำในสายตาของฉันคือภาพยนตร์ที่ต้องดูในคริสต์มาสนี้ ฉันเป็นแฟนตัวยงของหนังสือ His Dark Materials และกำลังอ่านทั้งสามเล่มเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันกำลังภาวนาว่านี่จะเป็นมหากาพย์แฟนตาซีเรื่องใหม่ที่น่าจับตามอง ฉันคิดว่าฉันคงตื่นเต้นเกินไปสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้แต่บทวิจารณ์เชิงลบเล็กน้อยก็ไม่ได้หยุดฉันไม่ให้ตื่นเต้น ดังนั้นสิ่งที่น่าละอายที่จะพูดเรื่องนี้ไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากความผิดหวังสำหรับฉัน ฉันมีปัญหาสำคัญสองสามประการเกี่ยวกับเรื่องนี้ ส่วนใหญ่ฉันคิดว่าเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงจากหนังสือ อันที่จริงถ้าฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ ฉันคงจะชอบหนังเรื่องนี้มากกว่าที่จะชอบมัน The Golden Compass ไม่ใช่หนังที่แย่ มันดีกว่าหนัง Narnia เรื่องแรกและหนังเรื่อง Harry Potter อย่างแน่นอน แต่หลังจากอ่านหนังสือแล้ว ฉันก็อดวิจารณ์ไม่ได้ เพราะฉันรู้ว่าหนังเรื่องนี้จะน่าทึ่งขนาดไหน โชคดีที่นักแสดงทั้งหมด ใช่นักแสดงทั้งหมด สมบูรณ์แบบมาก มีฉากเด่นสองฉากและเนื้อเรื่องยังคงจับใจผู้ชมได้แม้จะเร่งรีบ การขาดตอนจบจากหนังสือเล่มนี้จริงๆ แล้วไม่ได้ทำให้ฉันรำคาญมากขนาดนั้น ตราบใดที่คนที่อ่านหนังสือรู้ว่ามันกำลังจะเข้าฉายในภาพยนตร์เรื่องที่สอง ฉันก็เชื่อว่าพวกเขาจะไม่กังวลถึงขนาดนั้น โดยรวมแล้ว Golden Compass เป็นสองชั่วโมงที่สนุกสนาน ซึ่งอาจได้ประโยชน์จากเวลาอีกครึ่งชั่วโมง มันเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่น่าจับตามองในช่วงคริสต์มาส และหวังว่าจะทำผลงานได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ดังนั้น Subtle Knife จึงถูกสร้างขึ้นในไม่ช้า ความประหลาดใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับนักแสดงมาจาก Dakota Blue Richards ในฐานะนักแสดงนำ Lyra ในตัวอย่าง ฉันคิดว่าไลราดูแย่มาก น้ำเสียงของเธอดูซ้ำซากจำเจ และหญิงสาวไม่แสดงสีหน้าใดๆ ขอบคุณในหนังที่ห่างไกลจากความจริง ริชาร์ดส์ดึงบุคลิกของไลราออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ เธอหน้าด้าน บางครั้งก็หยาบคาย แต่ก็น่ารักอยู่เสมอและแสดงได้ดีอย่างแน่นอน สำเนียงคอกนี่ย์ของเธอใช้ได้ผลอย่างน่าประหลาดใจและไม่เคยทำให้หงุดหงิดเกินไป แม้ว่าในตอนแรกจะต้องมีการปรับบ้างด้วย และอารมณ์ของเธอตลอดทั้งเรื่องก็แสดงออกมาได้ดีมาก เธอแสดงหนังทั้งเรื่องได้ดีมาก และคงจะดีที่จะได้เห็นเธอกลับมาในภาพยนตร์ในอนาคต เพราะฉันรู้ว่าเธอจะต้องทำอะไรที่น่าทึ่งมากขนาดไหน แต่นิโคล คิดแมน ที่วิ่งข้ามเนินเขาไปกับภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณนายโคลเตอร์เป็นตัวละครที่ฉันโปรดปรานในภาพยนตร์เรื่องนี้เสมอ และคิดแมนกลับกลายเป็นตัวร้ายอย่างเยือกเย็น คิดแมนทำให้เธอมีฉากหลายชั้นและน่าจดจำอย่างมาก ฉากที่ดีที่สุดของเธอน่าจะอยู่ในตอนจบ น่าเสียดายที่ Daniel Craig มีคุณสมบัติน้อยมาก แต่เขามีผลงานที่ยอดเยี่ยม Eva Green นั้นยอดเยี่ยมในฐานะ Serafine Pekkala แต่อีกครั้งมีคุณสมบัติน้อยเกินไปสำหรับความชอบของฉัน ตัวละครที่ยอดเยี่ยมอีก 2 ตัวและการแสดงที่ฉันชอบร่วมเป็นครั้งที่สอง มาจาก Ian Mckellen พากย์เสียง Iorek และ Sam Eliott ผู้ซึ่งได้รับเลือกให้เป็น Lee Scoresby อย่างสมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม การแสดงที่เหลือเชื่อ สิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนไปหรือถูกตัดออกไป ทำให้ฉันไม่สามารถให้สิ่งนี้สูงกว่า 7/10 ได้ ฉันไม่เคยเข้าใจเลยจนถึงทุกวันนี้ว่าทำไมการต่อสู้ของหมีขั้วโลกจึงเปลี่ยนจากใกล้ถึงจุดสิ้นสุดเป็นตรงกลาง และทำไมฉากโบลวานการ์จึงรีบเร่งโดยไม่จำเป็น มันเกือบจะโหดร้าย การเปลี่ยนตัวละครบางตัวและการเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงบางอย่างทำให้ฉันโกรธมากขึ้น! แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดของหนังก็คือเรื่องมันเร่งรีบเกินไป บางครั้งการได้หนังยาวสองชั่วโมงแทนที่จะเป็นครึ่งชั่วโมงครึ่งก็เป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่เรื่องนี้ต้องใช้เวลาทั้งหมดเพื่อให้ได้มา และด้วยเหตุการณ์ที่กินเวลาเพียงไม่กี่วินาทีและกิจกรรมต่างๆ ถูกตัดออกไป (แฟน ๆ ของ หนังสือจะเกลียด The Cocktail Party ที่ไม่อยู่ในหนัง) ทำให้หนังรู้สึกสั้นเกินไปและพลาดอะไรบางอย่างไป โชคดีที่การต่อสู้ของหมีนั้นเหลือเชื่ออย่างที่ฉันหวังไว้ มันจบลงอย่างยอดเยี่ยม และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ Bolvangar ในขณะที่ทางสั้นเกินไปนั้นทำได้ดีมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอัดแน่นด้วยอารมณ์ในบางครั้ง ฉากตัดฉากนั้นสมบูรณ์แบบและตอนจบก็น่าทึ่งในสายตาของฉันในแง่ของอารมณ์ เอฟเฟกต์ของภูตนั้นทำได้ดีมาก และภูตเองก็ค่อนข้างเท่ ส่วนใหญ่เป็นลิงทองคำของนางโคลเตอร์ ซึ่งจะทำให้เด็กๆ หวาดกลัวชั่วขณะหนึ่ง เข็มทิศทองคำนั้นแทบจะไม่ได้เป็นลอร์ดออฟเดอะริงส์คนใหม่เลย รวมถึงฉันด้วย คาดหวังไว้ แต่โชคดีที่ซีรีส์นี้ดูมีความหวังมากกว่าซีรีส์นาร์เนีย และบางทีอาจมีผู้กำกับคนใหม่ และการตัดต่อน้อยลง ซีรีส์นี้สามารถเริ่มต้นได้จริงๆ แต่สำหรับตอนนี้ ฉันแค่ต้องเอาชนะความผิดหวังเล็กๆ น้อยๆ ของฉันให้ได้ ยังไงก็น่าติดตามมากๆ
อาณาจักรชั่วร้ายที่เรียกว่า Magestirium พยายามควบคุมประชากรทั้งหมดโดยการซ่อนความลับหรือจักรวาลคู่ขนานและอนุภาคที่รวมกันเรียกว่า Dust ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก "The Golden Compass" ของ Philip Pullman "Harry Potter" และ "The Lord of เดอะริงส์" ไม่เคยขอโทษเกี่ยวกับลัทธินอกรีตที่เปิดเผยของพวกเขา ในทำนองเดียวกัน "พงศาวดารแห่งนาร์เนีย" ไม่เคยถูกกล่าวหาว่าบอบบางว่าเป็นอุปมานิทัศน์ของคริสเตียน ซีรีส์เหล่านี้ทั้งในรูปแบบวรรณกรรมและภาพยนตร์ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามเนื่องจากลักษณะที่ไม่ให้อภัยซึ่งพูดความจริงกับฐานแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นของพวกเขา หนังสือแฟนตาซีต่อต้านศาสนาที่ต่อต้านศาสนาของฟิลิป พูลแมน นักเขียนชาวอังกฤษที่โค่นล้มอย่างมืดมนก็ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลเช่นกัน ในต่างประเทศมากกว่าในอเมริกา จากข้อความที่ไม่เชื่อในพระเจ้าที่เปิดเผยของหนังสือ "The Golden Compass" ใช้แนวทางจิตวิทยาแบบย้อนกลับในการรักษาภาพยนตร์และจัดวางตำแหน่งตัวเองอย่างผิดปกติเป็นการขอโทษสำหรับการทำงานของพูลแมน ผลที่ได้คือเรื่องราวอันแสนอบอุ่นที่รวมเข้ากับภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องยาวเกี่ยวกับเด็กๆ ที่ค้นพบว่าพวกเขาคือคนที่ถูกเลือกซึ่งถูกลิขิตให้ไปกอบกู้โลก อย่างน้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีจุดยืนที่สดชื่นในจุดยืนของพลังของหญิงสาวดังที่แสดงในตัวละครหลักไลรา ซึ่งเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมโดยดาโกตา บลู ริชาร์ดส์ ผู้มาใหม่ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจบการศึกษาจากโรงเรียนการแสดงดาโกตา แฟนนิง กลยุทธ์นี้ในการตัดฟิล์มจากจิตวิญญาณของมันหรือไม่ (เหมือนกับที่ Magesiterium ทำลายลูกของภูตของพวกเขา) จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าดึงดูดใจในวงกว้างเพียงพอที่จะรับประกันว่าแฟรนไชส์ยังไม่ได้รับการพิจารณา ภาพยนตร์เรื่องนี้มองว่าเป็นการต่อต้านเผด็จการมากขึ้นใน ทั่วไปมากกว่าโดยเฉพาะการต่อต้านศาสนา ในศตวรรษที่ 21 เส้นแบ่งระหว่างการเมืองแบบเผด็จการและศาสนาที่จัดระบบไว้ได้กลายเป็นที่เบลอมากขึ้น เนื่องจากปัจจุบันเราอาศัยอยู่ในโลกที่คริสเตียนที่เกิดใหม่นั่งในทำเนียบขาวและทำสงครามในประเทศมุสลิม จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าทำไมคนจากทั้งสองด้านของทางเดิน แฟนหนังสือที่กระตือรือร้นของหนังสือ และคริสเตียนหัวโบราณ ทำงานกันอย่างบ้าคลั่งและบ้าๆบอ ๆ แม้กระทั่งหนังเรื่องแรกของไตรภาค "His Dark Materials" ของพูลแมน โดยฝ่ายหนึ่งบอกว่ามันไม่ได้โค่นล้มอย่างชั่วร้ายมากพอ และอีกด้านบอกว่ามันยังคงชั่วร้ายอย่างโค่นล้ม อย่างไรก็ตาม การดูภาพยนตร์เรื่องนี้จากบริบทของหนังสือที่มีเนื้อหาอ้างอิงและการโต้เถียงที่ไร้สาระรอบๆ ตัว ทำให้เกรดเป็นหนังแฟนตาซีที่มีงบประมาณมหาศาล ใช่ มีตัวละครมากเกินไปให้ติดตาม และภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกราวกับว่าได้รับการแก้ไขในนาทีสุดท้าย แต่ก็ยังทำให้การเดินทางน่าสนใจ เด็ก ๆ จะตื่นตาตื่นใจกับการออกแบบฉากที่ประณีตและเอฟเฟกต์ CGI ซึ่งเหนือชั้นกว่าฉากใน "พงศาวดารแห่งนาร์เนีย" ที่ดูยุ่งเหยิงแต่ยังคงให้ความบันเทิง และจบลงด้วยลำดับการต่อสู้อันยอดเยี่ยมที่เกี่ยวข้องกับหมีขั้วโลกหุ้มเกราะ - จัดการกับภาวะโลกร้อน! ผู้ใหญ่จะได้เตะออกจากทีมนักแสดงที่ว่องไวซึ่งทุกคนดูเหมือนจะสนุกกับความจริงจังในตัวเองของการผลิตทั้งหมดและพาดหัวโดยนิโคลคิดแมน - โบทอกซ์เต็มปากและเยือกเย็นอย่างน่าขนลุกในแบบที่น่าขนลุก บทบาทวายร้ายที่เหมาะกับเธออย่างสมบูรณ์แบบ บางทีแง่มุมที่แปลกประหลาดที่สุดของหนังเรื่องนี้อาจมาจากคำบรรยายโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งเป็นผลมาจากธรรมชาติของการขอโทษ ด้วยการพรรณนาถึงผู้กระทำความดีลึกลับที่ชุมนุมต่อต้าน Magestirium แบบเผด็จการ "เข็มทิศทองคำ" เกือบจะกลายเป็นงานชุมนุมต่อต้านคอมมิวนิสต์ในยุคที่เกี่ยวกับการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูมีเสน่ห์ นอกจากนี้ยังมีคำบรรยายที่น่ารำคาญเกี่ยวกับการทารุณกรรมเด็กที่อยู่ในมือของคริสตจักรคาทอลิกดังที่เห็นในการทดลองที่โหดร้ายของ Magestirium กับเด็กที่ถูกลักพาตัว ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกแปลกประหลาดอย่างมีเสน่ห์ บรรทัดล่าง: ภาพยนตร์ทุกเรื่องที่แสดงให้เห็นนิโคล คิดแมนเดินไปรอบๆ พร้อมกับลิงและเทศนา ความสำคัญของเจตจำนงเสรี การสร้างสายสัมพันธ์ สามัคคี และต่อสู้เพื่อเพื่อนและคนที่คุณรักไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น แม้ว่าหนังสือบางเล่มจะถูกขับออกและนำเสนอโดยพลการโดย Chris Weitz ที่ได้รับการคัดเลือกไม่ดี (ผู้กำกับที่รู้จักในคอเมดี้ของเขา "American Pie" และ "About a Boy") "The Golden Compass" ยังคงมีองค์ประกอบที่น่าสนใจและเก่าพอสมควร - ตาพร่าแบบแฟชั่นนำเสนอด้วย CGI ยุคใหม่เพื่อสร้างความบันเทิง ที่แย่ที่สุดคือนำเสนอลูกกวาดตาในดินแดนแฟนตาซีแห่งความมืดสองชั่วโมง อย่างดีที่สุด สนับสนุนให้ผู้ใหญ่และเด็กใช้เจตจำนงเสรีของตนทำสิ่งที่ดีกว่ามากด้วยเวลา 2 ชั่วโมง เช่น การอ่าน
ฉันไม่เคยอ่านหนังสือที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นมาก่อน ดังนั้นด้วยตัวของมันเอง ฉันพบว่ามันค่อนข้างน่าสนุก มีโครงเรื่องที่น่าสนใจและจัดการให้คุณสนใจ มันปล่อยให้เป็นที่ต้องการอย่างมาก เมื่อมันจบลงด้วยความตื่นเต้น แม้ว่าพวกเขากำลังวางแผนจะสร้างภาคต่อ แต่แผนถูกยกเลิก มันคุ้มค่าที่จะดูซ้ำอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ตอนนี้เป็นบทวิจารณ์จากคนที่เพิ่งอ่านหนังสือเล่มนี้จบเป็นครั้งที่สองเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว...ก่อนอื่นนักแสดงไม่เชื่อ ไม่มีครั้งเดียวที่ฉันรู้สึกว่าตัวละครตัวใดรู้จริง ๆ ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร พวกเขาโยนคำว่า "Dust", "Intercision" และวลี "It's just a little cut!" รอบ ๆ โดยไม่มีความหมายใด ๆ เกือบจะเหมือนกับที่ใครๆ บอก Chris Weitz ว่า "เฮ้ ฟังนะ คำว่า Dust...ฟังดูเจ๋ง! ให้แน่ใจว่าคุณใช้มันให้มากที่สุด!" ฉันกำลังรอวงดนตรี Kansas ที่จะเตะเข้าไปในเพลงได้ทุกเมื่อ ความหมายในนวนิยายจะถูกเปิดเผยอย่างช้า ๆ ในระหว่างหลักสูตรของหนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของการค้นพบและใจจดใจจ่อ ไลราไม่รู้ว่าพวกเขาหมายถึงอะไรจนกระทั่งในเล่มต่อมา พวกเขาอธิบายพวกเขาในช่วง 15 นาทีแรกของภาพยนตร์ และจู่ๆ พวกเขาก็กลายเป็นคนไร้เหตุผลและใช้มากเกินไป ไม่มีความลึกลับ ไม่มีความรู้สึกคุกคามที่นวนิยายมี...นอกจากนี้ บทสนทนาก็อธิบายมากเกินไป ผู้คนต่างพูดทำนองว่า "ฉันต้องบอกคุณเรื่องนี้เพราะมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เกิดขึ้นในตอนหลังของเรื่อง ดังนั้นถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่ตัวละครสำหรับฉัน ผู้ชมจะต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น" ในกรณีที่คุณ Coulter อธิบายว่า King of the Bears ต้องการเป็นมนุษย์กับ Lyra อย่างไรในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์โดยไม่มีเหตุผลชัดเจนเลย อย่างอื่นเห็นได้ชัดเจนมากว่าไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของไลรา แต่เพื่อประโยชน์ของผู้ชม มันขี้เกียจเขียน แทนที่จะทำให้เนื้อเรื่องส่วนที่ Lyra เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตัวเธอเองสมบูรณ์ ตัวละครบางตัวตัดสินใจที่จะสุ่มโพล่งออกมา ที่แย่ไปกว่านั้น ไม่มีบทสนทนาใดที่บอกอะไรกับผู้ชมได้จริงๆ เพราะมันเร็วเกินไปและไม่เพียงพอ นั่นคือทั้งหมด "ถ้า Daemon ของคุณถูกรัดคอคุณกำลังถูกรัดคอ" เมื่อ Daemon ได้รับบาดเจ็บในหนังสือ ความเจ็บปวดที่บุคคลนั้นมีนั้นเป็นความเจ็บปวดทางอารมณ์ มันเหมือนกับว่าหัวใจของคุณแตกสลายอย่างแท้จริง...ความโศกเศร้าอย่างท่วมท้นราวกับว่าคุณเป็นเพื่อนรักที่สุดกำลังถูกพรากจากคุณอย่างถาวร...ความรู้สึกสูญเสีย ดังนั้นถ้ามีใครตบ Daemon ของคุณไปรอบๆ คุณจะไม่รู้สึกว่ามีตบหน้า เห็นนางโคลเตอร์คาดเข็มขัดภูตของเธอไว้ทั่วใบหน้า และใช้ตรรกะของมันไม่สมเหตุสมผล อย่างน้อยเราควรเห็นเธอสะดุ้งราวกับว่าเธอตบหน้าตัวเอง ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประเด็นข้างต้นคือข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีสิ่งใด ความสัมพันธ์ของตัวละครที่พวกเขามีกับ Daemon นั้นเคยเกิดขึ้นจริง จากนั้นกล่องโต้ตอบก็ปรากฏขึ้น: "ไม่ต้องกังวล Billy เราจะเอา Daemon ของคุณกลับมา" ณ จุดนั้น ฉันรู้ว่าคนเขียนบทไม่เข้าใจนิยายเรื่องนี้ ประเด็นทั้งหมดคือคนที่เอาวิญญาณจากเด็กเป็นสิ่งที่ถาวรและน่ากลัว ไม่มีการแนบ daemon ของคุณใหม่ ในนวนิยายเรื่องนี้ มันบีบหัวใจ ดูดอารมณ์ สิ่งเลวร้ายที่สุดที่อาจจะเกิดขึ้นกับคุณได้ ในหนังก็แบบว่า..อุ๊ย มันเกิดขึ้นแล้ว เราจะแก้ไขมัน นักเขียนบทจะงมงายได้อย่างไร? เด็กที่สูญเสีย Daemon ไปในหนังสือเล่มนี้จริงๆ คือ Tony Markios ในส่วนที่น่าเศร้าของหนังสือที่เขาจับปลาที่ตายแล้วไว้ เพราะมันเหลือเพียงในขณะที่ถามว่า "คุณเคยเห็นคนพูดหรือไม่? " อยู่ในสภาพเหมือนซอมบี้มาก ในที่สุดเขาก็ตายเพราะมัน ส่วนที่หลอกหลอนมากของหนังสือที่ไม่มีน้ำหนักในภาพยนตร์อย่างแน่นอน เมืองผีสิงที่พบเด็กชายในนวนิยายเรื่องนี้ ถูกแทนที่ด้วยเพิงเล็กๆ แห่งนี้ในที่ห่างไกล บุคคลที่ไม่มีภูตของตนก็น่ารังเกียจต่อผู้คนในโลกนี้เช่นกัน พวกเขาส่วนใหญ่มักเก็บระยะห่างจากโทนี่ในตอนแรก เกือบจะเหมือนว่าพวกเขารังเกียจจนมีคนตะโกนใส่พวกเขาเพื่อช่วยเด็ก พวกเขายังเอาฉากที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาหลอกให้เด็ก ๆ มากับพวกเขาได้อย่างไร ไม่มีความรู้สึกว่าเด็กถูกพาตัวไปจริงๆ มันก็แค่ "พูด" แบบไม่ต้องคิดมาก ไม่มีฉากไหนที่เด็กๆ ฉลาดกว่าผู้จับกุมที่ฉลาดเฉลียวด้วยความช่วยเหลือจากไลราเช่นกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง The Gobblers เป็นอีกคำที่น่าสนใจที่ Chris รู้สึกว่าเขาควรใช้ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่มีความหมายในภาพยนตร์.... กลบเกลื่อนกระดาน Oblation ทั้งหมดในขณะที่เขาอยู่ที่นั้น ตัวเรื่องเองก็เร่งรีบ เราพบไลรา และอีก 10 นาทีต่อมา เธอได้อยู่กับคุณนายโคลเตอร์แล้ว และอยู่บนเรือกับชาวยิปต์ พวกเขาดึงเอาตัวละครที่จำเป็นและแง่มุมต่างๆ ในการสร้างเรื่องราวที่จำเป็นออกมามากมายซึ่งจำเป็นจริงๆ แสดงให้ชาวยิปซีเห็นว่าเป็นกลุ่มผ้าขี้ริ้วแบบนี้เมื่อมีการประชุมและวางแผนในหนังสือที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาจัดระเบียบได้ดีเพียงใด...และพวกเขารักลูกมากเพียงใด หัวของ Grumman... บทสนทนา "คุณหลอกหมีไม่ได้" จิตวิญญาณของเรื่องราวถูกละไว้มากเกินไป ฉันรู้ดีว่าข้อโต้แย้งที่พวกเขาไม่สามารถใส่ทุกอย่างจากนวนิยายลงในภาพยนตร์ได้ แต่อย่างน้อยคุณสามารถพยายามรักษาจิตวิญญาณของนวนิยายในภาพยนตร์และไม่เปลี่ยนความหมายของนวนิยาย . หากคุณอธิบายไม่ได้ว่าทำไมตัวละครถึงเป็นอย่างที่เขาเป็น อย่างน้อยก็ให้นักแสดงเก็บสิ่งนั้นไว้เป็นแรงจูงใจและปล่อยให้มันถ่ายทอดออกมาในการแสดง การสนทนา 5 นาทีกับ Iroek และ Lyra เพื่อช่วยสร้างความสัมพันธ์นั้นไม่ได้ถามอะไรมาก The Golden Compass เป็นนวนิยายในหนังสือภาพฉบับย่อที่มีตัวละครที่เรียบง่ายของผู้คนในนวนิยาย มันเป็นกลุ่มของตัวละครที่ต้องผ่านการกระทำที่ดูเหมือนจะไม่มีแรงจูงใจหรือเหตุผลสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ และเหตุผลเดียวที่พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาทำก็คือเพราะสคริปต์บอกให้พวกเขาทำ
ฉันเข้าไปในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความกลัวที่เลวร้ายที่สุด ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ฉันรู้สึกเป็นกังวลมากขึ้น เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเสี่ยงสูงที่จะสูญเสียทิศทาง วิสัยทัศน์หากคุณต้องการ ซึ่งดึงดูดผู้อ่านให้มาที่ซีรีส์หนังสือตั้งแต่แรก ว่ามันถึงวาระแล้ว ฉันกลัวว่าการต่อต้านนาร์เนียที่แปลกประหลาดนี้น่าจะเจือจางจนหายนะของ BO อย่างแน่นอน นั่นอาจเป็นกรณีที่เชื่อได้ว่าบทวิจารณ์ในช่วงต้นจำนวนมาก (แต่ดูบทวิจารณ์ที่เปล่งประกายทั้งหมดของ Ebert) เป็นที่ยอมรับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทำงานได้ดีขึ้นถ้าคุณได้อ่านหนังสือเล่มแรก (ฉันมี) แต่ผู้อ่านเหล่านั้นเป็น เฉพาะคนที่น่าจะบ่นมากที่สุด ฉันกังวลและยัง . ทั้งในแง่ของการกระทำและการแนะนำแนวคิด เราทุกคนต่างเห็นพ้องต้องกันว่านี่ไม่ใช่จินตนาการทั่วไปของคุณ เข็มทิศทองคำก็ใช้ได้สำหรับฉัน ฉันคิดว่าผู้ที่เกี่ยวข้องได้ทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในการทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราว สร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แม้จะมีความขัดแย้งและความตื่นตระหนกที่ต้องเกิดขึ้นก็ตาม ความจริงใจแสดงให้เห็น นักแสดงยอดเยี่ยม ฉากแอ็คชั่น เอฟเฟกต์ รูปลักษณ์ที่แท้จริงของภาพยนตร์คือชัยชนะ ฉันอยู่จนจบเครดิตทั้งหมด ซึ่งดูเหมือนจะยาวนานเกือบเท่าหนัง และมีน้ำใจดี ผู้คนจำนวนมากทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้! มันแพงนะ แต่เงินอยู่บนหน้าจอ คนเหล่านี้ควรได้รับคำยกย่อง Dakota Blue Richards (ดูเหมือนว่าคุณต้องการให้ลูกสาวของคุณมีอาชีพด้านภาพยนตร์ในทุกวันนี้ คุณมีชื่อดีที่สุดว่า Dakota) ในปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเปิดตัวของนักแสดงสาวที่โดดเด่นที่สุดของพวกเขา . เธอมีท่วงท่า ความกล้าหาญไม่ย่อท้อ ความมุ่งมั่นที่ดุดัน และมันก็มาเรื่อยๆ หนังทั้งเรื่องขึ้นอยู่กับเธอ และหากเธอสะดุดล้ม พวกเขาก็คงจะพบกับหายนะอย่างแท้จริง เป็นภาพยนตร์ "ปฏิทิน" ที่ไม่มีที่ไปและไม่มีอะไรทำ ไม่ว่าชะตากรรมทางการเงินของหนังจะเป็นอย่างไร ฉันคิดว่าคุณริชาร์ดส์ที่อายุน้อยมีอนาคตที่ดีรออยู่ข้างหน้าเธอ ดังนั้นฉันขอแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างสูง แม้ว่าฉันจะเคารพต่อการคัดค้านที่เกิดขึ้น ฉันคิดว่าถ้าผู้คนเพียงแค่ผ่อนคลายและไปกับมัน พวกเขาจะพบว่าตัวเองสนุกกับมันอย่างมาก อย่างไรก็ตาม หากคุณกัดฟันและเข้าสู่โหมดนักวิจารณ์ ใช่ คุณเดาได้เลย คุณจะไม่สนุกกับมันเลย สำหรับตัวฉันเอง ฉันคงอยากให้โปรดิวเซอร์ใช้เวอร์ชันขยายที่เป็นต้นฉบับ - ทุกคนรู้จัก ไม่กี่นาทีที่ผ่านมาถูกตัด ยิ่งกว่านั้น ด้วยเวอร์ชันเต็มสามชั่วโมงเช่นเดียวกับ "ลอร์ดออฟเดอะริงส์" ฉันคิดว่าการคัดค้านทั้งหมดจะได้รับการตอบรับ การตัดฉากของผู้กำกับน่าจะปรากฏในสักวันหนึ่ง และฉันคิดว่า ณ จุดนั้นผู้คนจะรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมเพียงใด การตัดที่ได้รับการปรับปรุงดังกล่าวจะช่วยเติมเต็มรายละเอียดมากมายของโลกนี้ พัฒนาฉากและตัวละครให้เต็มที่ยิ่งขึ้น และให้ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัยอย่างแท้จริง แทนที่จะเพียงแค่ดูมัน แน่นอนว่าสำหรับซีรีส์ Golden Compass ตอนนั้นอาจจะสายเกินไป หวังว่าคงไม่ใช่ (ผมไม่กล้าอธิษฐาน) หวังว่าผู้ชมจะตอบสนอง ดังนั้นการเริ่มต้นการผจญภัยเชิงปรัชญาที่ยิ่งใหญ่และปล่อยให้มันดำเนินต่อไป สิ่งสำคัญที่สุด ณ จุดนี้ทุกคน
เข็มทิศสีทองเป็นหนังเด็กที่เทียบได้กับหนังเด็ก การแสดงทำได้ดีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ คณะนักแสดงประกอบด้วยชื่อที่ค่อนข้างโดดเด่น ฉันค่อนข้างสนุกกับการดู แม้ว่าฉันยังไม่แน่ใจว่าฝุ่นคืออะไร หรือทำไมวิทยาลัยจึงปล่อยให้นิโคล คิดแมนรับเด็กหญิงคนนั้น "เป็นผู้ช่วย" เป็นเรื่องที่ดีทีเดียว การได้เห็น ioryek ตบขากรรไกรหมีขั้วโลกเป็นไฮไลท์ แต่ข้อข้องใจหลักของฉันคือพวกเขาเตรียมสร้างภาคต่อที่ไม่เคยเกิดขึ้น ขาดตอนจบ
ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญแนวแฟนตาซีเรท PG-13 เรื่อง "The Golden Compass" ไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อความเชื่อมั่นทางศาสนาของใครๆ มากไปกว่ามหากาพย์ "Star Wars", ลอร์ดออฟเดอะริงส์" ไตรภาคเรื่อง "The Chronicles of Narnia" Harry Potter" potboilers หรือซีรีย์เก่า "Flash Gordon" Chris Weitz นักเขียนและผู้กำกับ "American Pie" ได้ลบร่องรอยของเทววิทยาคาทอลิกแทบทั้งหมดออกจากนวนิยายเรื่องแรกของ Philip Pullman ในไตรภาคเรื่อง "His Dark Materials" การโต้เถียงที่วนเวียนอยู่เหนือ " เข็มทิศทองคำ" คือการที่เด็ก ๆ จะสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากจนต้องเปิดเผยตัวเองต่อแหล่งข้อมูลที่ดูหมิ่นศาสนา ดังนั้น หลายคนอาจข้ามหนังเรื่องนี้ไปเพราะนวนิยายฉาวโฉ่มากกว่าองค์ประกอบแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาซึ่งเป็นส่วนสำคัญ สู่มหากาพย์ดังกล่าว อันที่จริง New Line Cinema มีความฝันว่า "The Golden Compass" จะสร้างภาพยนตร์ไตรภาคเรื่อง "Lord of the Rings" ที่โด่งดังอีกเรื่อง มหากาพย์มูลค่า 180 ล้านดอลลาร์นี้มีนักแสดงชั้นนำซึ่งรวมถึง Christopher Lee, Derek Jacobi, Eva เขียว นิโคล คิดแมน, แดเนียล เคร็ก, ทอม คอร์เตอเนย์ และแซม เอลเลียต หนุ่มหนวดยาวที่สวมชุดคาวบอย/นักบิน ไม่น่าแปลกใจเลยที่เอลเลียตผู้เป็นแม่ลูกอ่อนจะขโมยทุกฉากที่เขาปรากฏตัว แม้ว่ามันจะไม่รุนแรงเท่าไตรภาค "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" แต่ "เข็มทิศทองคำ" นั้นน่ากลัวกว่าภาพยนตร์ "แฮร์รี่ พอตเตอร์" มาก สัตว์เคลื่อนไหวใน "The Golden Compass" นั้นไม่สมจริงไปกว่าสัตว์ใน "The Chronicles of Narnia" อย่างไรก็ตาม เมื่อน้ำแข็งมหึมาพันพันกันที่จุดกึ่งกลางของภาพยนตร์ 113 นาทีนี้ คุณจะต้องการถอยหนึ่งหรือสองแถว จักรวาลคู่ขนานมากมายเหลือเฟืออยู่ใน "เข็มทิศทองคำ" Lyra Belacqua (Dakota Blue Richards ในการแสดงครั้งแรกของเธอ) เด็กหญิงอายุสิบเอ็ดขวบอาศัยอยู่ที่ Jordan College, Oxford ในฐานะเด็กกำพร้า จักรวาลที่นางเอกของเราอาศัยอยู่นั้นเป็นจักรวาลที่วิญญาณของแต่ละคนมีอยู่นอกร่างกายและใช้รูปร่างของสัตว์ที่เรียกว่า 'ภูต' ทุกคนมีดีมอน ลองนึกภาพถึงความโชคดีที่บริษัทครอกสัตว์เลี้ยงสามารถสะสมไว้ในสถานที่ดังกล่าวได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเรื่องราวของเราคลี่คลาย ไลราผมสีเข้มเตือนเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ บิลลี่ คอสตา (ชาร์ลี โรว์ น้องใหม่) ว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิง อันที่จริง ไลราทำตัวเหมือนทอมบอย เธอเป็นคนดื้อรั้นเหมือนเธอซุกซน เธอและภูตของเธอ Pantalaimon ขัดขวางตัวแทนของ Magisterium จากการวางยาพิษ Lord Asriel ลุงของเธอ (มีหนวดมีเครา Daniel Craig จาก "Casino Royale") ด้วยขวดเหล้าที่มีหนามแหลม อนึ่ง Magisterium เป็นรูปแบบการกดขี่ของรัฐบาลที่ให้ข้อมูลประเภทที่ถูกต้องแก่พลเมืองในการตัดสินใจเลือกที่ถูกต้อง ในเวลาไม่นาน "เข็มทิศทองคำ" แนะนำว่า Magisterium ซึ่งเป็นคำที่มีต้นกำเนิดในคริสตจักรคาทอลิก คล้ายกับสิ่งที่คล้ายกับเผด็จการแบบนาซีที่กดขี่จักรวาลในซีรี่ส์ Flash Gordon ขาวดำในช่วงทศวรรษที่ 1930 แอสเรียลรู้ว่ามาจิสเตอเรียมต้องการปิดปากเขาอย่างถาวร เพื่อที่เขาจะได้ไม่สามารถแสดงหลักฐานที่ไม่อาจเพิกถอนได้ว่าอนุภาคมูลฐานที่กำหนดให้เป็น 'ฝุ่น' ไหลจากจักรวาลคู่ขนานอื่นไปสู่จักรวาลของพวกเขาเองในตอนเหนืออันไกลโพ้น ในขณะเดียวกัน Magisterium ยืนยันว่า Dust ไม่มีอยู่จริง อย่างไรก็ตาม แอสเรียลได้จัดคณะสำรวจที่ได้รับทุนสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยไปยังภาคเหนืออันไกลโพ้น แน่นอน Magisterium ขี้ขลาดรู้มาโดยตลอดเกี่ยวกับการมีอยู่ของ Dust และเชื่อมโยงกับบาปดั้งเดิม ในเวลาเดียวกัน Magisterium พยายามจะฉีดวัคซีนให้เด็กๆ จากผลกระทบของมัน หลังจากที่ Lord Asriel มุ่งหน้าไปทางเหนือ Billy Costa และ Roger เพื่อนสองคนของ Lyra ก็หายตัวไปภายใต้สถานการณ์ลึกลับ นางเอกของเรากลัวว่าพวก Gobblers ชาวบ้านจะลักพาตัวพวกเขาไป แน่นอน Lyra ที่ดื้อรั้นตั้งใจที่จะช่วยเหลือพวกเขา ในขั้นต้น เธอไม่มีทางเดินทางไปทางเหนือได้ จนกระทั่งผู้หญิงที่มีชื่อเสียงคือนางมาริสา โคลเตอร์ เข้ามาในชีวิตของเธอและขอให้เธอเข้าร่วมเป็นผู้ช่วยของเธอในการเดินทางไปทางเหนือ ไลรากระโดดไปที่โอกาส ก่อนที่เธอจะออกจากอ็อกซ์ฟอร์ด ปรมาจารย์ของวิทยาลัยได้มอบวัตถุลับที่เรียกว่าเครื่องวัดขนาดเลลิธิโอมิเตอร์ให้เธอ แม้ว่าจะดูเหมือนเข็มทิศสีทอง แต่อุปกรณ์นี้ทำงานเหมือนเครื่องจับเท็จเพื่อตอบคำถามที่เจ้าของถามว่า "The Golden Compass" เป็นภาพยนตร์ที่ดูยอดเยี่ยม เลนส์ "Flyboys" Henry Braham ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นงานฉลองจอกว้างสำหรับดวงตาและแอนิเมชั่นก็ค่อนข้างดีเช่นกัน หากสัตว์เหล่านี้ดูสมจริงมากขึ้น บรรยากาศในจินตนาการคงจะแย่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัตว์เหล่านี้ฉีกเป็นชิ้นๆ เข้าด้วยกันอย่างดุเดือดมาก ก้อนน้ำแข็งส่งเสียงคำรามอันน่าสยดสยองที่จะปิดบังไซเรนทอร์นาโด"เข็มทิศทองคำ" จบลงด้วยตอนจบที่กล้าหาญซึ่งปล่อยให้มันเปิดไปสู่ภาคต่อที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ การอธิบายจำนวนมากนี้จำเป็นต่อการทำความคุ้นเคยกับโลกแฟนตาซีที่นี่ หมายความว่าคุณต้องใส่ใจกับบทพูดอย่างใกล้ชิดถ้าคุณต้องการที่จะซึมซับองค์ประกอบที่ซับซ้อนของมัน เมื่อรวมกันแล้ว การสะบัดลูกเจี๊ยบของ "พงศาวดารแห่งนาร์เนีย" นี้ มาพบกับ "แฮร์รี่ พอตเตอร์" สร้างความตื่นตาตื่นใจมากมาย และมอบนางเอกนักผจญภัยที่ชนะใจเรา ขณะที่เธอช่วยชีวิตคนที่เธอรัก
ฉากเปิดเป็นเบาะแสแรกที่หนังเรื่องนี้จะทำให้เกิดความน่าเบื่อหน่ายในสูตรที่ในที่สุดก็กลายเป็น Weitz เริ่มต้นด้วยการเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดที่ผู้อ่านไม่รู้แม้กระทั่งตอนจบของนวนิยายเรื่องแรกในความพยายามที่จะเดินตามรอยเท้าของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ด้วยการเปิดโหมโรง ความน่าสนใจของการเล่าเรื่องของพูลแมนนั้นมาจากการเปิดเผยข้อมูลที่เปิดเผยอย่างละเอียดถี่ถ้วน ทำให้ผู้อ่านรู้เท่าที่จำเป็นในเวลาใดก็ได้ และไม่มีอีกต่อไป ความลึกลับนี้ไม่เพียงแต่สูญหายไปเท่านั้น แต่ยังถูกลบล้างโดยเจตนาโดยกลุ่มชนวนแห่งการอธิบายที่ผิดพลาดซึ่งเริ่มต้นด้วยบทนำและดำเนินต่อไปตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ ทุกรายละเอียดของงานมีความรู้สึกของความยุ่งยากทางเทคนิคที่ต้องหลีกเลี่ยงเพื่อให้ฉากแอคชั่นสามารถเข้าใจได้ แต่นักเตะตัวจริงคือความชัดเจน ความชัดเจนตั้งแต่ New Line น้อยกว่าความพยายามที่จะทำซ้ำปาฏิหาริย์ (LOTR) ไปจนถึงแต่ละบรรทัดในภาพยนตร์ ("ฉันมาที่นี่ทำไม พวกเขาต้องการอะไร เธอจะทำอะไรกับฉัน?") และ ทุกอย่างในระหว่าง แสดง อย่าบอก เป็นกฎข้อแรกของการเขียนเรื่องในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ซึ่งเป็นชั้นเรียนที่ผู้สร้างภาพยนตร์เหล่านี้พลาดไปอย่างเห็นได้ชัด ผู้สร้างภาพยนตร์ (คริส ไวซ์และทุกคนที่อยู่เหนือเขา) ไม่เคารพผู้ชมของพวกเขาเลย พวกเขาคาดหวังให้ผู้คนไปดูหนังเช่น TGC สำหรับซีเควนซ์แอ็กชันและ CG ที่ยอดเยี่ยม พวกเขาคาดหวังว่าผู้คนจะไม่สามารถอนุมานและเชื่อมโยงจุดต่างๆ ได้ เว้นแต่จะมีการสะกดออกมาทั้งหมดสำหรับพวกเขา และสิ่งที่น่าทึ่งจริงๆ ก็คือ แม้จะมีการเปิดเผยความลับของการเล่าเรื่องทั้งหมดก่อนที่ผู้ชมจะได้เริ่มสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ข้อเท็จจริงที่ยุ่งเหยิงกลับทำให้เกิดความสับสนมากกว่านวนิยายอย่างมาก นี่คือความซุ่มซ่ามอย่างแท้จริง มันเป็นโปรเจ็กต์ที่ใหญ่เกินไปสำหรับ Weitz และมีทิศทางมากเกินไป (ดูเหมือน) จากด้านบนทำให้ผู้กำกับสร้างเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของตัวละครที่น่าอัศจรรย์จริง ๆ ในโลกที่น่าตื่นตาตื่นใจและแปลก ๆ ไม่มีอะไรมากไปกว่า CG ที่สวยงามจำนวนมาก สู่ความล้มเหลวที่ยุ่งเหยิงอย่างน่าอัศจรรย์ ฉันต้องพูดจริงๆ ว่าความผิดพลาดครั้งแรกที่ทำขึ้นคือความผิดพลาดเดียวกับที่ทำโดย Walden Media กับ Chronicles on Narnia: การสร้างภาพยนตร์สำหรับเด็กจากบางสิ่งที่ไม่ใช่เนื้อหาสำหรับเด็ก วัสดุศาสตร์มืดของเขาไม่เหมาะสำหรับเด็ก นาร์เนียก็ไม่ใช่เช่นกัน พวกเขาเข้ากับวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่ Newline, Walden ไม่เข้าใจและสตูดิโอภาพยนตร์อย่างพวกเขา: นวนิยาย เพียงเพราะตัวละครหลักเป็นเด็กที่ผู้คนมักคิดว่าเป็นเรื่องราวของเด็ก แต่งานของพูลแมน มากกว่านาร์เนีย เขียนขึ้นโดยคำนึงถึงผู้ฟังที่ฉลาด มีจินตนาการ แต่ค่อนข้างเหยียดหยาม แน่นอนว่าพวกเขาไม่ใช่ภาพทางเพศและการสบถหยาบคาย แต่หัวข้อที่กล่าวถึงในหนังสือของเขาไม่ได้มีลักษณะก่อนวัยรุ่นอย่างน้อย ตัวละครหลักใน Sixth Sense คือเด็กก่อนวัยรุ่น แต่ไม่มีใครคิดว่าผู้ชมส่วนใหญ่อายุ 10 ขวบ ในโลกแห่งจินตนาการ สตูดิโอได้เห็นสัญญาณดอลลาร์ขนาดยักษ์เหนือศีรษะของเด็กๆ และคว้าเนื้อหาที่มีผู้ชมที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ซึ่งดึงดูดกลุ่มประชากรนี้ สิ่งที่พวกเขาลืมเกี่ยวกับลอร์ดออฟเดอะริงส์คือกำกับโดยอัจฉริยะ อัจฉริยะที่ใส่ใจทั้งแหล่งข้อมูลและการสร้างภาพยนตร์ให้ดีที่สุด ผู้ที่เข้าใจภาษาของภาพยนตร์จริงๆ สิ่งที่ไม่สามารถพูดได้ Weitz หรือใครก็ตามที่อยู่เหนือเขาที่รับผิดชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ แจ็คสันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์แนวดาร์ก ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของเขา Brain Dead, Heavenly Creatures และ The Frighteners เตรียมเขาให้พร้อมรับมือกับเนื้อหาของลอร์ดออฟเดอะริงส์อย่างเหมาะสม วัสดุที่ถึงแม้จะหนาแน่นกว่าวัสดุนาร์เนียหรือ Compass มาก แต่ก็ไม่สมควรได้รับการดูแลอย่างจริงจังและดูแลเอาใจใส่ด้วยมือที่มีความสามารถ คำถามที่ฉันต้องถามคือผู้รับผิดชอบตระหนักถึงสิ่งที่พวกเขาทำผิดหรือไม่ และหากพวกเขาทำ พวกเขาสนใจไหม ฉันเดาว่าพวกเขาจะเริ่มสนใจเมื่อ TGC สูญเสียเงินและบางทีพวกเขาอาจเริ่มเข้าใจว่าผู้ชมไม่ต้องการฉากแอ็คชั่น CG หรือเครื่องแต่งกายที่สวยงาม ผู้ชมสำหรับทุกประเภทและทุกประเภทต้องการเรื่องราวที่ดีที่บอกเล่าด้วยตัวละครที่พวกเขาห่วงใยและมีความลึกลับที่พวกเขาสัมผัสได้ บางทีครั้งต่อไปที่พวกเขาใช้เงินไป 180 ล้านดอลลาร์ พวกเขาจะไตร่ตรองเรื่องนี้ และบางทีเราอาจจะได้เห็นบางสิ่งที่คุ้มค่า ถึงเวลานั้น เราไม่สามารถคาดหวังอะไรได้มากไปกว่ากระแส Narnia-Compass-Eregon-Etc ขับจากเครื่องสตูดิโอ
เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้น มีการอธิบายว่ามีจักรวาลคู่ขนานมากมายในที่ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกำหนดให้วิญญาณของผู้คนอาศัยอยู่ในสัตว์ที่เรียกว่าภูตผี ซึ่งติดตามพวกเขาไปทุกหนทุกแห่ง ในโลกนี้กลุ่มที่เรียกว่า Magisterium ต้องการเก็บความรู้จากผู้คนที่อาจลดอำนาจของพวกเขา ในอ็อกซ์ฟอร์ด สมาชิกของ Magisterium พยายามที่จะวางยาพิษนักวิทยาศาสตร์ลอร์ดแอสเรียล โดยไม่ทราบว่าหลานสาวของเขาไลราซึ่งเป็นเด็กกำพร้า กำลังสังเกตการกระทำของเขา เธอช่วยลุงของเธอและเขาก็ออกเดินทางไปทางเหนือสุดเพื่อค้นหาสิ่งที่ Magisterium กระตือรือร้นที่สุดที่จะเก็บซ่อนไว้ ไม่นานหลังจากที่เขาออกจากมหาวิทยาลัย อาจารย์ของวิทยาลัยก็มอบอุปกรณ์ที่รู้จักกันในชื่อ alethiometer ซึ่งเป็นเข็มทิศสีทองของชื่อให้ไลรา ซึ่งเปิดเผยความจริงแก่ผู้ที่สามารถอ่านได้ ครั้งหนึ่งเคยมีอุปกรณ์ดังกล่าวมากมาย แต่นี่เป็นเครื่องสุดท้าย คุณนายโคลเตอร์เสนอตัวว่าจะพาไลราไปหาลุงของเธอ แต่เห็นได้ชัดว่าเจตนาของเธอไม่บริสุทธิ์อย่างที่ไลราจะเชื่อ เมื่อตระหนักว่านางโคลเตอร์เป็นภัยคุกคามที่ไลราหลบหนีและได้พบกับนักบินอวกาศลี สกอร์บีที่พาเธอขึ้นเหนือ ที่นี่เธอร่วมมือกับหมีน้ำแข็งและเผชิญกับอันตรายมากมายก่อนที่จะเผชิญหน้ากับนางโคลเตอร์อีกครั้ง ฉันไม่ได้อ่านหนังสือจึงไม่สามารถพูดได้ว่าการปรับตัวนี้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากน้อยเพียงใด อาจเป็นเรื่องดีอย่างที่หมายความถึงฉัน' ม. แต่เลื่อนออกไปโดยการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เรื่องนี้น่าสนใจและภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีมากในการแนะนำโลกคู่ขนานและความแตกต่างของมัน ฉันชอบความคิดของภูตมากเป็นพิเศษ สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ได้รับการเรนเดอร์อย่างสวยงามจนบางครั้งฉันก็ไม่แน่ใจว่าเป็น CGI หรือสัตว์จริง มีการกระทำมากมายและความหวาดกลัวมากมายแม้ว่าจะไม่มีอะไรน่ากลัวเกินไปสำหรับผู้ชมที่อายุน้อยกว่า นักแสดงที่มีนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากมาย รวมทั้งนิโคล คิดแมนและแดเนียล เคร็ก ทำงานได้ดีแม้ว่าจะเป็นดาโกตา บลู ริชาร์ดส์ในวัยหนุ่มที่ครองภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอแทบไม่ได้อยู่หน้าจอเลย และเล่นเป็นไลราได้เยี่ยมมาก เรื่องราวดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนจบ และนี่คือจุดเริ่มต้นของปัญหา เห็นได้ชัดว่านี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ แต่ภาคต่อเหล่านั้นไม่เคยถูกสร้างขึ้นมา ดังนั้นจึงไม่มีความรู้สึกที่จะปิดตัวลง เนื่องจากภารกิจของไลรานั้นยังห่างไกลจากจุดสิ้นสุดอย่างชัดเจน ราวกับว่าภาพยนตร์เรื่อง 'Lord of the Rings' ถูกยกเลิกหลังจาก 'The มิตรภาพแห่งแหวน' โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่านี่เป็นหนังที่สนุก เป็นเรื่องน่าเสียดายที่เรื่องราวยังไม่จบ
ฉันตื่นเต้นมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันเพิ่งอ่านหนังสือและแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แปลเป็นหน้าจอที่มีพล็อตที่สดใสและมีชีวิตชีวาอย่างไร ความตื่นเต้นของฉันอยู่ได้ไม่นาน แต่เมื่อหนังที่ถูกเชือดเฉือนนี้เริ่มฉาย ข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดคือการพัฒนาตัวละคร จุดเริ่มต้นของหนังสือเล่มนี้สร้างตัวละคร Lyras และตัวละครสนับสนุนของเธออย่างแท้จริง เช่น Roger, Lord Asriel, Master of Jordan และอื่นๆ; สิ่งนี้ถูกแทนที่ด้วยบทพูดคนเดียวเพียงไม่กี่นาที และหากคุณจามโดยบังเอิญ คุณจะพลาดคำอธิบายของภูตผีปีศาจ (ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของโครงเรื่อง) พวกเขาอาจรวมการสำรวจสุสานใต้ดินเพื่ออธิบายเรื่องนี้ แต่อนิจจาพวกเขาตัดเรื่องนั้นออกไปด้วย แล้วลอร์ดแอสเรียลมาเยี่ยมทำไมเปลี่ยนผู้ที่พยายามวางยาพิษเขา? และเกิดอะไรขึ้นกับหัวหน้า trepanned ของ Stanislaus Grumman? นี่เป็นฉากที่ทรงพลังในหนังสือ แต่กลายเป็นการประชุมบนหน้าจอเพียง 2 นาที นอกจากนี้ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ฉันนึกภาพ Lord Asriel ว่าเป็นชายร่างใหญ่ที่ดูทรงพลังที่ควบคุมห้อง ไม่ใช่แดเนียล เครก ดังนั้นเธอจึงจากไปอยู่กับคุณนายโคลเตอร์ และความสัมพันธ์ที่เร่งรีบอีกครั้งซึ่งไม่เคยพัฒนาเหมือนใน หนังสือ. ไม่มีการเยี่ยมชมสถาบัน Royal Artic ไม่เหมาะกับเสื้อผ้าอาร์กติก หายไปไหนหมด แล้วการหลบหนีซึ่งสมบูรณ์แบบในหนังสือก็กลายเป็นฉากสั้น ๆ ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชาวยิปซี นี่เป็นส่วนสำคัญของหนังสือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ของเธอกับพวกเขา ทั้งหมดถูกขวาน เมื่อเธอมาถึงเมือง Gyptian มีการพัฒนาตัวละครมากมายระหว่าง Lyra และ John Faa, Farder Coram, Ma Costa; ทั้งหมดนี้ไม่ได้รวมอยู่ด้วย อันที่จริง สิ่งที่ใช้เวลาหลายสัปดาห์ในหนังสือเล่มนี้ลดน้อยลงเหลือเพียงการสนทนาสั้นๆ ทันทีที่ไลราสมาถึง เกิดอะไรขึ้นเมื่อพบว่า Ma Costa เลี้ยงดูเธอตั้งแต่ยังเป็นเด็ก หรือค้นพบจาก John Faa ว่า Lord Asriel และ Mrs. Coulter เป็นพ่อแม่ของเธอ และทำไมเธอถึงไปอยู่ที่ Jordan College? เราทิ้งส่วนนี้ไว้ในหนังโดยไม่รู้ว่าทำไมชาวยิปซีถึงอยากช่วย ทำไมพวกเขาตกลงที่จะพาเธอไปด้วย ไม่มีการเลือกตั้งในเมืองหรือแผนการโจมตี ในหนังสือที่เธอถูกควบคุมตัวภายใต้ปีกของ Farder Corams เป็นเวลาหลายสัปดาห์ จากที่นี่ก็เร่งรีบ งานจนถึงจุดสิ้นสุด ความสัมพันธ์ของเธอกับ Iorek ถูกตัดขาด ทันใดนั้นเธอก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขา? เด็กชายที่ "ถูกตัด" ไม่ใช่บิลลี่ คอสต้า ทำไมต้องเปลี่ยน และเด็กคนนั้นก็จบลงด้วยความตาย ชาว Samoyans พาเธอไปที่ Bolvangar และเหตุการณ์ทั้งหมดที่นำไปสู่การหลบหนีของเธอถูกตัดออก หนังนำเราไปสู่ Ice Bears โดยตรงและแม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะถูกตัดออกไป แต่การต่อสู้กับหมีก็ทำได้ค่อนข้างดี แต่ไม่มีการสร้างขึ้นมา มันไม่รุนแรงเท่าที่ควร ไม่มีจุดสุดยอด แม้แต่ภูมิหลังของ Ioreks ก็เปลี่ยนไป เขาถูกขับไล่เพราะฆ่าหมีตัวอื่น ฉากต่อสู้สุดท้ายหลังจากการหลบหนีของเด็ก ๆ นั้นยังต่อต้านจุดสุดยอดเนื่องจากขาดการสร้างและความตึงเครียด คุณแทบไม่สนใจ ตอนนี้ฉันเข้าใจว่าพวกเขากำลังหาทางสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไป แต่ตัดตอนจบทั้งหมดออก??? ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คุณไม่มีอะไรคลี่คลาย ลอร์ดแอสเรียลอยู่ในนั้นเป็นเวลา 2 นาที ฉันหวังว่า Philip Pullman จะไม่ขายวิญญาณของเขาใน "The Subtle Knife" เพราะเขาถูกทารุณกรรมในเรื่องนี้
หากคุณเป็นนักอ่านหนังสือ แน่นอนว่าคุณจะไม่ชอบหนัง พวกเขาไม่สามารถรับได้เหมือนกันทุกประการโดยมีรายละเอียดเท่ากัน ไม่อย่างนั้นหนังจะยาวกว่านี้มากและไม่มีใครมีเวลาหรืองบประมาณสำหรับเรื่องนั้นใช่ไหม ตอนนี้เราเข้าใจแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันนั่งเก้าอี้และมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ตลอดเวลา แน่นอนว่าบทสนทนาและการสร้างโลกนั้นส่วนหนึ่งเป็นเพราะเรื่องราวดั้งเดิม แต่การดัดแปลงนั้นเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์และตัวหนังเองก็น่าทึ่งมาก ฉากและภาพยนต์อยู่ในจุดนั้น การตัดต่อก็ดำเนินไปอย่างสวยงาม และ CGI ก็เป็น CGI สุดคลาสสิกในปี 2007 ซึ่งยังไม่น่าเชื่อนักในตอนนี้ แต่นักพากย์ก็ทำได้ดีมาก ขอชื่นชมทีมงานและนักแสดงที่สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมนี้
ฉันดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการล้อเลียนที่เป็นภาพยนตร์นาร์เนีย แต่ฉันกลับใจใหม่อย่างรวดเร็ว มันสนุกมาก ภาพยนตร์ที่สนุกและดื่มด่ำจริงๆ ที่สร้างโลกมหัศจรรย์อย่างชาญฉลาดที่คนที่ไม่ได้ฝึกหัดสามารถประหลาดใจและตื่นเต้นได้ ฉันต้องบอกว่าฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปรียบเทียบหนังสือกับภาพยนตร์ได้ ในเรื่องนักแสดง ฉันไม่ ไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไรในหนังสือ แต่ผู้ใหญ่แทบไม่อยู่ในเรื่องนี้ นิโคลมีงานที่สำคัญที่สุด และแซม เอลเลียตแม้จะมาสาย เขาก็ปรากฏตัวอย่างยอดเยี่ยมเมื่อเขาอยู่ใกล้ๆ อย่างไรก็ตาม แดเนียล เคร็กและอีวา กรีนแทบจะไม่ได้อยู่ในนั้น และคริสโตเฟอร์ ลีมีเวลากะพริบตาเพียงครั้งเดียว และคุณจะคิดถึงฉากนั้น ที่บอกว่าแคสติ้งได้ดีเยี่ยม กรีนเป็นแม่มดที่เหมาะสมอย่างยิ่ง และเครกสร้างผลกระทบในฉากบทสนทนาหนึ่งหรือสองฉากในช่วงแรก ซึ่งควบคู่ไปกับส่วนแทรกที่ไม่พูดอะไรของโครงเรื่องของเขา ทำให้เขาคิดมากพอที่จะสงสัยเกี่ยวกับเขา เขารู้สึกว่าเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทที่สำคัญมากขึ้นในการผ่อนชำระในอนาคต เอลเลียตเก่งมาก เสียงอันแผ่วเบาที่เล็ดลอดออกมาจากใต้หนวดที่หนาทึบนั้นให้ความรู้สึกว่าใช่สำหรับลี สกอร์บี้ จริงๆ คิดแมนนั้นสมบูรณ์แบบ มีบางอย่างที่น่าขนลุกอย่างไม่อาจลบล้างเกี่ยวกับท่าทางที่แข็งกร้าวของเธอซึ่งเหมาะกับนางโคลเตอร์ผู้สง่างามแต่ร้ายกาจ ในขณะเดียวกัน Simon McBurney นั้นมีความลื่นไหลและน่าขยะแขยงอย่างงดงามในฐานะหน้าหลักของผู้มีอำนาจ คุณรู้ว่าเขาเป็นคนร้ายตั้งแต่วินาทีที่เขาเข้าสู่เฟรม Dakota Blue Richards เป็น Lara ที่ยอดเยี่ยม ในขณะที่ภาพยนตร์ Potter สองเรื่องแรกและ Lion, the Witch & the Wardrobe ถูกขัดขวางอย่างมากจากการแสดงที่ทำด้วยไม้ของนักแสดงนำรุ่นเยาว์ที่มีมารยาทและไม่สมจริง (นักแสดงพอตเตอร์ส่วนใหญ่ดีขึ้น เวลาจะบอกกับนาร์เนีย) Richards เป็นผู้ชนะจาก เริ่มแรก แก่แดดและซ่าส์โดยไม่ได้ถูกบังคับจนเกินไป เธอมักจะเชื่อได้ว่าเป็นการกบฏหรือความภักดีของเธอ นี่เป็นเพียงภาพยนตร์ที่อยู่บนบ่าของเธอจริงๆ มันจะได้ผลหรือไม่สำหรับคนขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบเธอ เธออยู่ในแทบทุกฉากและมีอารมณ์ต่างๆ มากมายที่ต้องเผชิญ รวมทั้งต้องมีปฏิสัมพันธ์ที่สำคัญกับการสร้างสรรค์ CGI เช่น สัตว์วิญญาณของเธอ Pan (Freddie Highmore ที่แพร่หลาย) และหมีขั้วโลกที่เล่นโดย Ian McKellen เธอมีช่วงเวลาแสดงละครเล็กน้อยแต่ก็ทำได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับการจับเวลาครั้งแรกภายใต้แรงกดดันแบบนี้ ในบรรดาผู้พากย์เสียงเท่านั้น McKellen เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับหมีขั้วโลกผู้มีเกียรติ ในขณะที่ Highmore ทำตัวน่ารำคาญน้อยลงหรือแค่ไม่มีประโยชน์ ที่สามารถเห็นเขาในขณะที่เขา understated เป็นอย่างดีเป็นแพน สิ่งเดียวที่ฉันจำได้เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงครั้งนี้คือครั้งหรือสองครั้งที่ฉันไม่สามารถบอกได้คือ Lyra หรือ Pan กำลังพูดในการโต้ตอบของพวกเขา ในขณะที่เสียงของ Highmore และ Richards มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่ง! เอฟเฟกต์ดีแต่ไม่ได้ยอดเยี่ยม ฉันกังวลว่าพวกมันจะอ่อนแอเหมือนนาร์เนีย แต่ก็ไม่ใช่ โลกถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงามและให้ความรู้สึกเหมือนจริงอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเรือเหาะของ Scorsby หรือเรือเหาะจากรถเทรลเลอร์ หรือทิวทัศน์อันงดงามของอาร์กติกและเมืองใหญ่ สิ่งมีชีวิตที่เล็กกว่านั้นก็แสดงเก่งเช่นกัน โดยเฉพาะแพน สิ่งมีชีวิตที่ใหญ่กว่าบางตัวมีความสมบูรณ์แบบน้อยกว่า หมีขั้วโลกมีความรู้สึกเหมือนการ์ตูน แต่ในฉากแฟนตาซีที่มีชุดเกราะต่อสู้และสิ่งของต่างๆ ก็ทำงานได้ดีพอ ดีกว่าอัสลานในนาร์เนียอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม สิ่งมีชีวิตเสือดาวกับแดเนียล เครกดูไม่ดีเลย สำหรับตัวหนังเองนั้น มันเข้ากันได้อย่างรวดเร็ว ผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด (เช่นฉัน) อาจลืมสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงต้นเป็นบางครั้ง เนื่องจากมีคำศัพท์และชื่อแปลก ๆ ถูกโยนไปมา แต่ในไม่ช้ามันก็สงบลงและสมเหตุสมผล แทนที่จะทำให้ฉันหงุดหงิดเพราะฉันอาจพลาดองค์ประกอบสำคัญของโลกนี้ไป ฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้อยู่กับมันและถูกทิ้งให้คิดว่าฉันจะดูมันอีกครั้งเมื่อปล่อยออกมา เพื่อให้แน่ใจว่าฉันไม่ได้พลาดอะไรไป รู้สึกโล่งใจที่ได้เห็นภาพยนตร์แฟนตาซีที่นำมันเข้ามาในเวลาเกือบสองชั่วโมงและมีโมเมนตัมแตกร้าว เมื่อเทียบกับการลากยาวที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดของลอร์ดออฟเดอะริงส์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ และนาร์เนีย อย่าเข้าใจฉันผิด การสละเวลาอาจได้ผล ฉันชอบ Fellowship of the Ring มาก แต่ฝีเท้าของ Potters ทดสอบความอดทนของฉันจริงๆ เข็มทิศทองเคลื่อนที่เร็วมากก่อนที่คุณจะรู้ว่ามันจบแล้วและมันทำให้คุณอยากได้มากกว่านี้ ในตอนท้ายของหนังเรื่องนี้ ฉันสามารถพูดได้ว่ามันประสบความสำเร็จในการทำสิ่งที่แฟรนไชส์พอตเตอร์ไม่เคยทำ มันทำให้ฉันหมดหวังที่จะได้เห็นภาคต่อไป อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากกว่าเรื่องอื่นๆ ก็คือโทนและบางส่วน ของสิ่งที่พวกเขาทำในนั้น มีบางช่วงเวลาในเรื่องนี้ที่ฉันจะไม่สปอยสำหรับคนที่ไม่รู้พล็อตเรื่องอย่างฉัน ที่ทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ ที่พวกเขาทำในหนังครอบครัว ฉากต่อสู้ขนาดใหญ่ระหว่างหมีขั้วโลกกับฉากจบการต่อสู้คือ น่าตื่นเต้นพอสมควรและฉันพบว่าตัวเองลงทุนจริงๆ ฉันสนใจเกี่ยวกับตัวละคร ในขณะที่ในนาร์เนียพวกเขาไม่ได้ทำมากพอที่จะทำให้คุณสนใจเกี่ยวกับชะตากรรมของ Aslan (อาชญากรระบุว่าหนังสือมีประสิทธิภาพเพียงใดและรายการโทรทัศน์ของ BBC TV ในยุค 80 จัดการมัน) เรื่องนี้มีคุณอยู่บนขอบที่นั่งของคุณสำหรับคนดี โดยรวมแล้วฉันจริงๆ ชอบ Golden Compass และให้ 8/10 – เทียบกับ LOTR 10/10, 9/10, 7/10 สำหรับซีรีส์, Potter 5/10, 6/10, 8/10, 7/10, 7/10 สำหรับซีรีส์และนาร์เนีย 4/10 ฉันจะดูสิ่งนี้อีกครั้งเมื่อมันออกมา (สิ่งที่ฉันไม่เคยทำกับพอตเตอร์หรือนาร์เนีย) และตั้งตารอภาคต่อไป ฉันหวังว่าแดเนียล เคร็กและอีวา กรีนจะมีบทบาทมากขึ้นในภาพยนตร์เรื่องต่อไป แต่โดยรวมแล้วเป็นการเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟรนไชส์ที่มีศักยภาพที่ฉันคาดหวังไว้ปานกลาง
เป็นหนึ่งในไม่กี่วรรณกรรมดัดแปลงที่ดี น่าเสียดายที่ไม่มีภาคต่อ
แนะนำให้ทันทีที่คุณ Coulter อุทิศตนเพื่อภารกิจ Magisterial ความกลัวของเธอที่มีต่อจิตวิญญาณและความเย้ายวนใจ และใช่ ตัวตนที่แตกแยกของเธอเอง การตบและโอบกอด Damon ของเธอทั้งหมด แต่หยุดการกระทำของภาพยนตร์
ฉันไม่ได้อ่านหนังสือจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นว่าหนังติดตามไปมากแค่ไหน อย่างไรก็ตาม ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์ มีการตัดต่อที่ไม่ค่อยดีจนเข้าใจยาก หนังทั้งเรื่องดูเหมือนทุกฉากถูกตัดออกไป ไม่มีการอธิบายตัวละครและสถานการณ์ ไม่มีการพัฒนาความสัมพันธ์ และพล็อตเรื่องก็เหลือแต่ช่องว่าง แฟน ๆ ของหนังสือเล่มนี้สามารถกรอกรายละเอียดได้อย่างไม่ต้องสงสัย สำหรับพวกเราที่เหลือฉันจะไม่รบกวน น่าเสียดายเพราะการแสดงดีและหล่อ สเปเชียลเอฟเฟกต์ก็น่าประทับใจไม่แพ้กัน หากภาพยนตร์เรื่องนี้กินเวลาอีกหนึ่งชั่วโมงคงจะยอดเยี่ยมมาก หวังว่าสักวันหนึ่ง การตัดของผู้กำกับจะได้รับการไถ่ถอนการเลียนแบบนี้
เราได้รับเชิญให้ทบทวนเรื่องราวเก่าๆ มากมาย เช่น พ่อมดแห่งออซและโดโรธีของเขา หรืออลิซกับดินแดนมหัศจรรย์ของเธอ หรือสโนว์ไวท์กับแม่เลี้ยงที่เลวร้ายของเธอ หรือซินเดอเรลล่าและแม่เลี้ยงที่เลวร้ายของเธอเอง เราต้องยอมรับว่าเรากลับมาจากที่ไกลแล้วเมื่อเรามองดูภาพลักษณ์ดั้งเดิมของผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงในเทพนิยายและเรื่องราวของเด็ก ๆ ลองนึกถึงหนูน้อยหมวกแดงที่หลับนอนกับหมาป่า หรือเจ้าหญิงนิทราที่ไม่อาจแตะนิ้วบนล้อหมุนตัวแรกที่เธอพบ เรื่องนี้มีไว้สำหรับเด็กผู้หญิงและเรื่องนี้สร้างขึ้นจากคู่รัก ด้านหนึ่งเป็นคนเลว มาริสา โคลเตอร์ และอีกด้านหนึ่ง เด็กหญิงแสนดี ไลรา สดชื่น เพื่อให้ดูทันสมัยและมีเสน่ห์ ผู้เขียนจึงเพิ่มองค์ประกอบสองประการ สัตว์ชนิดแรกๆ ที่ดูดีน่าหลงใหลในด้านดีและร้ายในด้านร้าย โดยมีหมีขั้วโลกอยู่ระหว่างดีหรือไม่ดีตามพระราชาที่พวกเขามี สัตว์มักทำให้เด็กหลงใหล จากนั้นเอฟเฟกต์พิเศษที่ดีบางอย่างเพื่อทำให้ภาพยนตร์เป็นเครื่องจักรแห่งความฝันด้วยจินตนาการและวิสัยทัศน์ที่เป็นไปได้ทุกประเภทเหนือพื้นผิวของสิ่งต่าง ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกมองว่าเป็นกระจกที่ยื่นออกมาและยื่นออกไปให้เด็กผู้หญิงเพื่อให้พวกเขาตกอยู่ในแดนมหัศจรรย์ที่เสนอ ในขณะเดียวกันก็ทันสมัยด้วย และพยายามให้เด็กๆ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ด้วยการต่อสู้ที่ดี โดยเฉพาะการต่อสู้ระหว่างกองทัพของมาริสา โคลเตอร์ กับพวกยิปซีที่อยู่ทางด้านขวาและช่วยเหลือโดยหมี ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสน่ห์บางอย่างอย่างแน่นอน และสาวๆ ก็กลับมาอยู่แถวหน้าอีกครั้งหลังจากที่ห่างหายไปนานจากภาพยนตร์เรื่องนี้ โดโรธีกับอลิซอยู่กันนานมากแล้ว โชคไม่ดีที่เราจะต้องสละเวลาสักระยะหนึ่งหากเราอยากรู้ว่าไลราจะช่วยพ่อของเธอได้หรือไม่ นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันเสียใจ ความหมายทั่วไปคือ เด็ก เด็กหญิง และเด็กชาย จะต้องยังคงดื้อรั้นและต้องไม่เชื่อฟังคำสั่งของผู้ใหญ่ เพราะโลกของผู้ใหญ่นั้นกำลังปิดบังความจริงของชีวิตและตั้งเป้าที่จะตัดขาดเด็กเหล่านี้ (ตอนพวกเขาในทาง ) จากวิญญาณสัตว์ที่ดุร้าย อิสระ และเต็มไปด้วยจินตนาการ เราต้องช่วยเด็กๆ ให้พ้นจากการทำให้เป็นมาตรฐานและการทำให้เป็นมาตรฐาน เพื่อให้พวกเขาได้เห็นฝุ่นจักรวาลที่ล้อมรอบเราตลอดไป และติดตามร่องรอยของเข็มทิศสีทองแห่งจินตนาการและความฝันของพวกเขา ดร. Jacques COULARDEAU, University Paris Dauphine, University Paris 1 Pantheon Sorbonne & มหาวิทยาลัยแวร์ซาย Saint Quentin en Yvelines
ความคาดหวังของฉันแม้จะไม่ใช่สตราโตสเฟียร์ แต่ก็สูงพอสมควรสำหรับเข็มทิศทองคำ น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง ค่อนข้างจะอยู่ภายใต้การอบพุดดิ้ง อย่างแรก นิวไลน์ได้นำเอา a-la Blade Runner ที่พากย์เสียงโง่มากมาพูดในตอนต้นของหนัง เพื่อบอกเราว่าเราอยู่ที่ไหน - จักรวาลคู่ขนานกับ มีความคล้ายคลึงกันบางอย่างของเราแต่มีความแตกต่างที่โดดเด่น เหมือนในนิยาย พวกเขาทิ้งเราไว้ให้คิดเอาเองไม่ใช่หรือ? หรือพวกเขาปฏิบัติต่อผู้ชมด้วยความดูถูกที่พวกเขารู้สึกว่าเราต้องการไพรเมอร์? หลังจากนี้ 20 นาทีแรกหรือประมาณนั้นก็ทำได้ดี แต่ไม่เหมือนลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ไม่ใช่แค่หนังสือท่องเที่ยว ด้วยตัวละคร CGI daemon ที่ล้าสมัย - นอกเหนือจากลำดับ Iorek ที่เป็นแอนิเมชั่นสองสามเรื่อง - และชุดของจี้ "นักแสดงที่เหมาะสม" สไตล์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งบางส่วนมีจำนวนมากเกินไป แซม เอลเลียตเป็นตัวละครที่ดีที่สุดในไตรภาคแรก แต่เขาทำอะไรได้น้อยมาก คุณแค่หวังว่าเขาจะให้แสดงบ่อยขึ้น Derek Jacobi สูญเปล่าโดยสิ้นเชิงและ Christopher Lee แทบจะไม่ปรากฏตัว แดเนียล เคร็กได้รับช่วงเวลาเจมส์ บอนด์ ซึ่งอาจปรากฏในตัวอย่างได้ ทำให้เข้าใจผิดว่าเขามีบทบาทสำคัญในการพิจารณาคดี นิโคล คิดแมนพยายามอย่างหนักที่จะนำความลึกซึ้งมาสู่นางโคลเตอร์ แต่เธอก็มักจะเป็นนักแสดงที่ยอมเลิกรา ในโอกาสนี้ ฉันคิดว่าฉันจะปล่อยมันไป อย่างน้อยใน Dakota Blue Richards เรามีนางเอกที่น่ารัก น่าเสียดายที่ตัวละครของเธอได้รับการรดน้ำจากนวนิยายด้วย ไลราเป็นเพียงตัวละครดิสนีย์ที่กล้าหาญที่นี่ มีข้อบกพร่องอย่างหนึ่งที่ค่อนข้างชัดเจน เมื่อตัวละครไปถึงอาร์กติกแล้ว ก็ไม่เห็นจะหนาวเลย ไลราสวมหมวกขนสัตว์เล็กๆ และดูเหมือนสบายมาก ฉันจำไม่ได้ว่าเห็นลมหายใจเย็นเยือกออกมาจากปากของนักแสดง มีช่วงเวลาที่ดีอยู่บ้าง เช่น การต่อสู้ของหมีขั้วโลกและฉากตัดตอน แต่ส่วนใหญ่รู้สึกเหมือนเป็นการเดินทางรอบนวนิยายที่ว่างเปล่าและไร้วิญญาณ ทิศทางนั้นแย่มากจริงๆ โดยแทบไม่มีช็อตหรือการจัดเฟรมที่น่าสนใจเลยแม้แต่ช็อตเดียว แต่ฉันคิดว่าเมื่อคุณได้ผู้กำกับ American Pie มาสร้างหนังแฟนตาซี คุณสมควรได้รับทุกอย่างที่คุณได้รับ ทุกอย่างรู้สึกปลอดภัยมาก ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่เคยฉวยโอกาส มีความกล้าหาญมากขึ้นในตัวอย่าง 30 วินาทีที่ฉันเห็นสำหรับ Alvin And The Chipmonks มากกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมด บทนี้ขี้เกียจ แต่ New Line แค่อยากให้คุณคิดว่ามันเป็นนิยายเกี่ยวกับ Middle-Earth อีกเรื่องหนึ่ง ที่จะเก็บเงินไปเรื่อยๆ จนกว่า The Hobbit จะออกมา และสำหรับหนังสือที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับลัทธิออร์โธดอกซ์ทางศาสนา คนๆ หนึ่งมักจะรู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งที่เนื้อหาเชิงปรัชญาของเรื่องนี้ถูกรดน้ำจนแทบไม่มีอะไรเลย Magisterium อาจเป็น Galactic Empire สำหรับทุกสิ่งที่เราได้รับแจ้ง เจ้าหน้าที่กล่าวหาลอร์ดแอสเรียลว่าเป็นคนนอกรีตตั้งแต่เนิ่นๆ เอ่อ ผิดบาปต่ออะไรกันแน่ และจุดจบ ช่วงเวลาที่น่าตกใจเมื่อลอร์ดแอสเรียลทำการฆาตกรรมเพื่อเปิดเส้นทางสู่โลกอื่นก็หายไป! ถูกตัดออกอย่างเรียบร้อยเพื่อไม่ให้ไรที่น่าสงสารผู้จะได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่พอใจ จึงมั่นใจได้ว่าพวกมันจะปรากฏตัวในภาคต่อ ช่างเป็นอะไรที่แย่มาก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะเริ่มต้นแฟรนไชส์และฉันรู้สึกผิดหวังมากที่ไม่ได้เป็นเช่นนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกสนานมากและมีตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมาก เช่นเดียวกับนักแสดงและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เรตติ้งคนทั่วไปอาจไม่สูงนัก แต่ถ้าคุณมีทางเลือก เรื่องนี้เป็นหนังที่ดีในการดู ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะเป็น Harry Potter หรือ Lord of the Rings ภาคต่อไป (แต่ฉันสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากกว่าหนังเรื่อง 5 Potter ที่ฉันเคยดูและลีกมากกว่า Lord of the Rings) ฉันขอยืนยันว่าพวกเขาอาจจะ รื้อฟื้นภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับแฟรนไชส์ มีภาพยนตร์ทั่วไปจำนวนมากเกินไปที่จะได้รับภาคต่อและแฟรนไชส์ เป็นตัวอย่างที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ฉันสงสัยว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น แต่ฉันคิดว่าฉันพอใจที่จะดู Golden Compass ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมไม่มีการสร้างหนังเรื่องที่สองหรือสาม เรื่องราวได้รับการดำเนินการอย่างดีและแนวคิดก็ยอดเยี่ยม
ฉันไม่ใช่แฟนของหนังสือ แต่ฉันได้อ่านแล้ว เรื่องราวดังต่อไปนี้ไลรา เด็กสาวกำพร้าที่ถูกพัวพันระหว่างชนชั้นปกครองทางศาสนากับลอร์ดแอสเรียล นักผจญภัยอิสระที่ต้องการปลดปล่อยมนุษยชาติจากการกดขี่ข่มเหง พวกเขากำลังอยู่ภายใต้ คริส ไวซ์ควรถูกวิพากษ์วิจารณ์ไปตามท้องถนนในอเมริกาเพราะผลงานแย่ๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากนั้นเขาควรถูกขังอยู่ในกรงกับหมีขั้วโลกตัวจริงที่หิวโหย โครงเรื่องถูกปิดลงและดูเหมือนว่าจะได้รับการออกแบบโดยคณะกรรมการ หลายคนอ่านหนังสือและเลือกฉากที่คิดว่าน่าจะอยู่ในหนังได้อย่างชัดเจนและทิ้งส่วนที่เหลือลงในถังขยะ ในขณะที่หนังสือเล่มนี้เป็นมหากาพย์ฉบับ 'ไลต์' นี้ดูเหมือนจะสั้นเกินไป มันไม่เหมือนกับหนังที่ยาวเกินไป แค่ 113 นาที อย่างน้อยก็อีก 30 นาทีก่อนจะนานจนอึดอัด ความรวดเร็วน่าจะทำให้เรื่องราวดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แต่ด้วยตัวละครที่ดูเหมือนกระโดดไปทั่วโลกโดยไม่มีคำอธิบายที่ดีเลย รู้สึกว่าไม่เหมาะสม แดเนียล เครก รับบทเป็นลอร์ด แอสเรียล น่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ ตลอดยี่สิบนาทีที่เขาเป็น บนหน้าจอ. Dakota Blue Richards เนื่องจาก Lyra เป็นคนที่ค้นพบและเห็นได้ชัดว่ามีอนาคตที่ดีต่อหน้าเธอในภาพยนตร์ น่าเศร้าที่เธอสามารถทำได้ด้วยจุดเริ่มต้นที่ดีกว่า Kidman ที่รับบทเป็น Marisa Coulter นั้นสวยงามมาก แต่เนื่องจากตัวร้ายตัวหลักนั้นไม่จำเป็นต้องมีหมัดที่ชั่วร้าย เห็นได้ชัดว่า CGI เป็นวิธีเดียวที่จะสร้างภูต ทิวทัศน์และภาพยนต์ที่ยอดเยี่ยมช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ 1/10 เรื่องไม่กี่เรื่องที่ฉันได้ให้คะแนนที่นี่ โดยสรุป: ความพยายามที่ไม่ดีอย่างน่าตกใจในสิ่งที่ควรจะเป็นพื้นฐานสำหรับแฟรนไชส์ที่ยอดเยี่ยม ด้วยโชคใด ๆ นิวไลน์จะหาผู้กำกับคนใหม่ในตอนต่อไป
The Golden Compass เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทุกคนรอคอยมากที่สุดแห่งปี ด้วยงบประมาณที่สูงกว่า 150 ล้านดอลลาร์และผู้ขายที่ดีที่สุดในฐานะแหล่งข้อมูล ความคาดหวังจึงสูง แม้จะมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับหนังสือ His Dark Materials ก็ตาม แต่ตัวอย่างทำให้หนังเรื่องนี้ดูเหมือนแฟนตาซีผจญภัยที่ยอดเยี่ยม ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้คือ ----- หาว ใช่ ภาพบางส่วนใช้งานได้ แต่ส่วนใหญ่ดูเหมือนเป็นฉาก ระดับการรวมสำหรับเอฟเฟกต์หลายอย่างต่ำ แม้จะมีงบประมาณเท่าๆ กัน LOTR ก็ได้ทำลายล้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในทุกระดับ เปรียบเทียบฉากต่อสู้ใน LOTR กับฉากต่อสู้ใน The Golden Compass แล้วคุณจะเห็นว่าฉันหมายถึงอะไร ฉันไม่เคยรู้สึกว่าไลราตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริง ปัญหาที่เลวร้ายที่สุดคือโครงเรื่อง คริส ไวต์ซ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เบี่ยงเบนไปจากหนังสือของพูลแมนอย่างมาก โดยหยุดการสรุปอันน่าทึ่งของหนังสือเล่มแรกในซีรีส์ของพูลแมน ฉันรู้ว่าเขาได้รับคำสั่งให้ลดทอนเนื้อหาที่ต่อต้านคริสเตียนในนวนิยาย แต่แทนที่จะแค่ทำให้บทภาพยนตร์สะอาดขึ้น เขากลับทิ้งจุดสำคัญทิ้งไป ฉากต่างๆ ให้ความรู้สึกไม่ปะติดปะต่อกัน และคุณจะไม่มีโอกาสได้สนใจตัวละครใดๆ เลย มีฉากเปลี่ยนผ่าน/การเดินทางมากมาย และผู้กำกับคริส ไวทซ์ (ใช่ เขาเป็นโทษสองเท่าสำหรับภัยพิบัติครั้งนี้) ได้กระทำความผิดร้ายแรงในโรงภาพยนตร์ -- เขาใช้เวลามากเกินไปในการบอกและไม่มีเวลาเพียงพอในการแสดง แม้แต่ฉากที่มีเครื่องวัดปริมาตรลมก็กลายเป็นเรื่องซ้ำซากและน่าเบื่อ Dakota Blue Richards ทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือในฐานะ Lyra Bellaqua แต่ผู้ที่คาดหวังว่า Daniel Craig (ในฐานะ Lord Asriel) จะมีเวลาหน้าจอมากจะผิดหวังอย่างน่ากลัว เขาแทบจะไม่ปรากฏ กลุ่มคริสเตียนจะไม่ต้องทำการกีดขวางใดๆ เพื่อสร้างรถถังนี้ ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามีใครอยากจะนั่งผ่านมันสองครั้ง ครั้งเดียวก็เกินพอสำหรับฉัน ไม่ต้องเสียเงิน - ไม่เต็มราคาแน่นอน หากคุณต้องการดูหนังมหัศจรรย์อย่างแท้จริงในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ ให้ดู Enchanted แทน
สำหรับฉันดูเหมือนว่า The Golden Compass เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่จะดึงดูดความคิดเห็นที่หลากหลาย อันที่จริงมันมีหลายสิ่งซ้อนกับมัน อิงจากหนังสือยอดนิยม ซึ่งแฟน ๆ จะไม่พอใจหากมีอะไรที่น้อยกว่าการถอดความจากบทละคร (ดูปฏิกิริยาบางส่วนต่อไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์สำหรับตัวอย่างที่คล้ายคลึงกัน); มันขึ้นอยู่กับชุดของหนังสือที่ขัดแย้งกับผู้ที่คิดว่าพวกเขาต่อต้านศาสนา และเป็นส่วนแรกของภาพยนตร์ไตรภาคที่วางแผนไว้ มันไม่ใช่หนังเดี่ยว ในฐานะที่เป็นคนที่ไม่คุ้นเคยกับหนังสือของพูลแมน ทั้งหมดที่ฉันพูดได้ก็คือฉันคิดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ด้วยความลุ่มลึกที่ฉันเริ่มคุ้นเคย ในภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องครอบครัวเรื่องล่าสุด ภาพยนตร์เหล่านี้อยู่ที่ไหนเมื่อฉันอายุ 12 ปี? ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ได้เห็นการดัดแปลงหนังสือแฟนตาซีที่น่าเหลือเชื่อซึ่งให้รางวัลแก่เด็กวัย 39 ปีคนนี้ เหมือนกับที่พวกเขาเคยได้กลับไปตอนอายุ 12 ปี ฉันจะยอมรับว่ามีบางพื้นที่ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เดินทางไปตามท้องถนนไปแล้ว เช่น แนวคิดในการมีสาวน้อยผู้กล้าหาญนำทางและผูกมิตรกับราชาสัตว์ช่างพูดที่กล้าหาญ (สิงโตในนาร์เนีย หมีในเข็มทิศทองคำ) การเปรียบเทียบกับโลกแห่งความเป็นจริงของเราก็ไม่มีอะไรใหม่เช่นกัน แต่แพคเกจนี้ถูกรวบรวมมาอย่างดีเพื่อสร้างประสบการณ์ความบันเทิงและหวังว่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนอ่านวรรณกรรมต้นฉบับ Dakota Blue Richards คือการค้นพบที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่น่าเชื่อว่านี่คือภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ ฉันคาดว่าครึ่งหนึ่งจะพบว่าเธอมีเครดิตทางทีวีจำนวนมากหรือบางส่วนอยู่ข้างหลังเธอ แต่สำหรับครั้งแรก เธอทำได้ดีมาก และฉันแน่ใจว่าผู้กำกับสมควรได้รับเครดิตมากมาย เธอทำเกินตัวไปสองสามครั้ง เช่น เมื่อเธอกับแพนกำลังจะเข้าสู่ "ขั้นตอน" ... แต่แล้วอีกครั้ง IS นี้ควรจะเป็นภาพยนตร์ผจญภัยด้วย "พวกเขาจะไปได้อย่างไร" ออกจากอันนี้?” ช่วงเวลานั้นจึงเป็นส่วนหนึ่งของเกม สิ่งเดียวที่ฉันกังวลคือเธอดูเหมือนเป็นคนที่มีแนวโน้มเติบโตเร็วมาก (ทั้งทางร่างกายและจิตใจ) ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่คิดที่จะรอนานเกินไปก่อนที่จะจบไตรภาคนี้ ไม่เช่นนั้นพวกเขาอาจต้องหาทางอธิบายให้เธอฟัง วุฒิภาวะ และนั่นนำฉันไปสู่ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือมันเป็นเพียงบทที่หนึ่งเท่านั้น นั่นจะทำให้ผู้ชมบางคนหงุดหงิด เช่นเดียวกับผู้ที่ผิดหวังเมื่อ Fellowship of the Ring จบลงด้วยข้อความที่ยังไม่ได้แก้ไข แต่นั่นคือธรรมชาติของหนังไตรภาค โชคดีที่ เช่นเดียวกับ LOTR ผู้ที่ต้องการค้นหาว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปไม่ต้องรอหนึ่งปีหรือสองปีสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไป พวกเขาเพียงแค่ต้องไปที่ร้านหนังสือในพื้นที่ของตน และนั่นคือคุณค่าที่ใหญ่ที่สุดของหนังแบบนี้ -- การทำให้คนอ่าน ฉันได้ยินมาว่า Golden Compass วิจารณ์ว่าเป็นโฆษณายาวสำหรับหนังสือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบริษัทหนังสือ Scholastic ในฐานะหนึ่งในผู้ผลิต ฉันไม่เห็นว่ามันอาจเป็นสิ่งที่ไม่ดีได้อย่างไร ผู้คนสามารถเลือกหนังเหล่านี้ได้จนถึงวันโลกาวินาศ แต่ถ้าหนังแบบนี้ หรือ Spiderwick Chronicles หรือ Hogfather หรือ Tin Man หรือ Lemony Snicket หรือ Narnia เป็นต้น จริงๆ แล้วเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คน (ทุกวัย) หนีจากคอมพิวเตอร์และวิดีโอเกม และออกไปร้านหนังสือหรือห้องสมุดเพื่อที่พวกเขาจะได้เริ่มฝึกสมอง ... ฉันไม่เห็นว่ามันจะเป็นเรื่องไม่ดีได้อย่างไร
