'The Cat Returns' เป็นอีกหนึ่งผลงานที่ผลิตโดย Studio Ghibli ซึ่งเป็นบริษัทที่นําผลงานชิ้นเอกอย่าง 'My Neighbor Totoro' และ 'Spirited Away' มาให้เรา เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ง่ายกว่าการผลิต/มหากาพย์ของ Studio Ghibli ก่อนหน้านี้มาก โดยมีฮารุสาววัยรุ่นสมัยใหม่ทั่วไปเป็นนางเอก เมื่อเดินกลับบ้านจากโรงเรียนในบ่ายวันหนึ่งฮารุช่วยแมวจากการถูกรถบรรทุกวิ่งทับเพียงเพื่อค้นพบว่าเธอมีหน้าที่ช่วยชีวิตเจ้าชายลูนทายาทของอาณาจักรแมว พ่อของลูนราชาแห่งแมวตัดสินใจทันทีว่าวิธีที่ดีที่สุดในการตอบแทนความโปรดปรานดังกล่าวคือให้ฮารุแต่งงานกับลูกชายของเขา โดยธรรมชาติแล้วนางเอกของเราตกใจกับโอกาสและต้องหาทางปกป้องจากบารอนลึกลับผู้ก่อตั้งสํานักแมวเพื่อขอความช่วยเหลือก่อนที่เธอจะถูกแมวที่มุ่งมั่นมากลากไปยังอาณาจักรแมว ในฐานะคนรักแมวฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่ารักที่สุด ฉากที่แมวจาก Cat Kingdom ลงมาบนถนนของ Haru ในช่วงกลางดึกมีออร่าที่น่าอัศจรรย์มากและฉากที่แมวพยายามทําให้ฮารุหัวเราะในงานฉลองของเธอก็เฮฮา ตัวละครเช่นเคยแข็งแกร่งตั้งแต่ฮารุวัยทีนธรรมดาที่สดชื่นไปจนถึงมุตะที่ไม่พอใจไปจนถึงบารอนที่อ่อนโยน (แม้ว่าเขาจะเป็นแมวเคลื่อนไหว แต่ความสามารถพิเศษของตัวละครจะทําให้ผู้หญิงหลายคนสนใจเขาเล็กน้อย!) แม้ว่าเนื้อเรื่องของ 'The Cat Returns' จะเป็นเรื่องง่ายๆ ดังนั้นจึงดึงดูดเด็กเล็กได้อย่างง่ายดาย แต่ก็มีอารมณ์ขันมากมายในภาพยนตร์ที่จะทําให้เด็กโตและผู้ใหญ่ขบขัน นอกจากนี้ผู้ที่รักแมวก็อดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักตัวละครแมวมากมายที่เราเจอในภาพยนตร์ ตอนนี้ฉันกําลังจะติดตาม 'Whisper of the Heart' ซึ่งเป็นภาพยนตร์ Studio Ghibli ปี 1995 ที่มีตัวละครของบารอน
หลังจากความโกรธเกรี้ยวที่ดุร้าย แต่มีเหตุผลอย่างเต็มที่รอบ ๆ Spirited Away การผลิตครั้งต่อไปของ Studio Ghibli เป็นเรื่องสําคัญที่ต่ํากว่ามากโดยมุ่งเป้าไปที่ตลาดที่อายุน้อยกว่าอย่างชัดเจน ต้องบอกว่าสามสิบสิ่งที่เหยียดหยามนี้ชอบมันมาก นักไล่ล่าจิบลิดูเหมือนจะค่อนข้างงุนงงเกี่ยวกับผลงานของสตูดิโอ แต่ถ้านี่เป็นตัวอย่างของหนึ่งในภาพยนตร์ของพวกเขาที่ออกแบบมาเพื่อความบันเทิงในครอบครัวที่ไม่เป็นอันตรายฉันสามารถยืนดูได้มากขึ้น นี่คือภาพยนตร์แฟนตาซีที่ยอดเยี่ยมน่ารักและตลกและเต็มไปด้วยตัวละครที่น่าทึ่งและน่าจดจํา แอนิเมชั่นนั้นแข็งแกร่งและมีรายละเอียดบางครั้งก็น่าทึ่งและซาวด์แทร็กก็งดงาม เวลาทํางานที่รวดเร็วช่วยให้มั่นใจได้ว่าเรื่องราวเบา ๆ จะไม่อยู่เหนือการต้อนรับ ในความเป็นจริงฉันสามารถรับชมได้มากขึ้นและฉันก็ตั้งตารอเที่ยวบินแห่งจินตนาการต่อไปของจิบลิหรือมิยาซากิ
น่ายินดีและมีเสน่ห์ - คําสองคํานี้สรุปภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ สิ่งเดียวที่ฉันจับได้คือเรื่องราวใช้เวลาเล็กน้อยในการเตะเข้าเกียร์ แต่เมื่อคุณพบว่าตัวเองถูกดึงเข้าสู่โลกเวทมนตร์อย่างที่สุดนิทานเรื่องนี้อาศัยอยู่ และเรื่องราวที่แปลกประหลาดอย่างที่สุดนี้คือมีเสียงหัวเราะอารมณ์และช่วงเวลาที่ฉุนเฉียวที่ใคร ๆ ก็ต้องการ ด้วยแอนิเมชั่นที่สวยงามการออกแบบตัวละครที่น่าดึงดูดและคะแนนที่เหมาะสมอย่างน่าอัศจรรย์ Neko no Ongaeshi จึงเป็นหนึ่งในแอนิเมชั่นชิ้นโปรดของฉัน สําหรับผู้ชื่นชอบอนิเมะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์แอนิเมชั่นทุกคน - ฉันไม่สามารถแนะนําสิ่งนี้ได้มากพอ
ฮารุโชคไม่ดี เธอรู้สึกถูกเลือกที่โรงเรียนไม่สามารถใช้ชีวิตร่วมกันหรือแม้แต่พูดคุยกับเด็กชายที่เธอชอบ เมื่อเธอเห็นแมวกําลังข้ามถนนและติดอยู่ในเส้นทางของรถบรรทุกเธอก็รีบช่วยเหลือมันเพียงเพื่อให้มันยืนขึ้นและขอบคุณเธอ! ฮารุสันนิษฐานว่าเธอเพิ่งคลั่งไคล้ แต่เมื่อเธอบอกแม่ของเธอเธอก็นึกถึงเหตุการณ์ที่คล้ายกันในวัยเด็กของฮารุซึ่งเธอยืนยันว่าเธอสามารถเข้าใจสิ่งที่ลูกแมวพูดได้ ไม่ว่าฮารุจะพยายามลืมเรื่องทั้งหมด แต่ในคืนนั้นเธอก็ได้รับการเยี่ยมเยียนจากราชาแห่งอาณาจักรแมว เห็นได้ชัดว่าแมวที่ฮารุช่วยชีวิตไว้คือ Lune ลูกชายของ King และเธอรู้ว่าเธอได้รับรางวัลจากการแต่งงานกับ Lune ไม่ใช่ว่าเธอต้องการมัน ความช่วยเหลือเพียงอย่างเดียวของเธอคือสํานักแมวที่จัดการโดย Baron.It ที่ห้าวหาญและ debonair เป็นปัญหาที่ฉันเดิมพันว่าเราทุกคนมีปัญหาในงานของเราว่ามาตรฐาน "ปกติ" ของเรานั้นสูงมากจนอะไรที่น้อยกว่ายอดเยี่ยมถูกมองว่าน่าผิดหวัง ดูเหมือนว่าจะเป็นกรณีของสตูดิโอจิบลิของมิยาซากิเพียงเพราะมันไม่ได้เป็นบทกวีและมหากาพย์เป็น Spirited Away, Castle in the Sky และอื่น ๆ สําหรับผู้ที่คิดว่า "มันไม่สมบูรณ์แบบ" ก็เหมือนกับ "มันไม่ดี" แล้วหลีกเลี่ยงภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันพบว่ามันเป็นจินตนาการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สนุกสนานที่ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าเด็ก ๆ จะรัก จริงอยู่เรื่องราวขาดความลึกทางอารมณ์ที่ฉันต้องการให้มี แต่มันชดเชยด้วยการเล่าเรื่องที่ดีจินตนาการและอารมณ์ขันที่ดี ทั้งหมดนี้รวมกันเพื่อสร้างเทพนิยายเล็ก ๆ ที่สนุกสนานในโลกแห่งความเป็นจริงและอาณาจักรแมว มันสั้นมาก แต่จากนั้นก็เหมาะกับวัสดุ แอนิเมชั่นไม่ได้เปรียบเทียบกับความงดงามที่แท้จริงที่จะพบในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Ghibli แต่ก็ยังน่ารักอย่างน่าอัศจรรย์แม้ว่าฉันจะให้สําเนานี้กับแฟนของฉันฉันหลีกเลี่ยงการดูกับเธอเพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องรับมือกับเสียงกรีดร้องของเธอที่แมวแต่ละตัวบนหน้าจอ นักพากย์ภาษาอังกฤษก็ดีเช่นกันและดึงเอาความสนุกสนานในบทสนทนาออกมา Hathaway เป็นนักแสดงนําที่ดีน่ารักพอ ๆ กับตัวละครของเธอและไม่ทํางานหนักภายใต้ความลึกที่ถูกบังคับ Ewles เป็นบารอนที่สมบูรณ์แบบและเสียงของเขาราบรื่นอย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้ ในทํานองเดียวกัน Boyle เป็นบิตที่ดีของการคัดเลือกนักแสดงและ Gould เป็นการแสดงที่น่ายินดีแม้ว่าเขาจะมีเส้นค่อนข้างน้อย แกงค่อนข้างผิดหวังเมื่อพิจารณาว่าเสียงของเขามักจะโดดเด่นมาก แต่คนอื่น ๆ ในนักแสดงสนับสนุนนั้นแข็งแกร่งพอ ผู้ที่กําลังมองหาสิ่งที่สามารถยืนหยัดเคียงข้างความงามและความลึกของภาพยนตร์ที่ดีที่สุดบางเรื่องจากจิบลิจะผิดหวัง แต่นั่นไม่เหมือนกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นขยะ ค่อนข้างเป็นภาพยนตร์ที่สดชื่นและสนุกสนานพร้อมพล็อตการผจญภัยที่สนุกสนาน แอนิเมชั่นเป็นการ์ตูนมาก แต่สิ่งนี้ไม่ควรสําคัญเพราะมีแนวโน้มว่าเด็ก ๆ จะรักมัน ตัวละครขาดความลึก แต่ทํางานในระดับที่พวกเขาถูกวาดในขณะที่คนสําคัญของบารอนและฮารุมีส่วนร่วม ไม่ใช่ทุกอย่างจะต้องเป็นคลาสสิกนี่ไม่ใช่ แต่มันสนุกซึ่งเพียงพอสําหรับฉัน
ฉันดูนี่เป็นครั้งที่สี่ในวันนี้และสนุกกับมันมากพอ ๆ กันอาจจะมากกว่าครั้งแรก เพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุดฉันขอแนะนําให้ดูเป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมซับหากคุณต้องการ ความสามารถด้านสคริปต์และเสียงต้นฉบับไม่จําเป็นต้องได้รับการรักษาแบบฮอลลีวูด ช่างเป็นเรื่องราวที่สวยงาม! ฉันเป็นคนรักแมวและฉันแน่ใจว่าช่วยให้ฉันสนุกกับภาพยนตร์มากขึ้น แต่มันก็ยอดเยี่ยมเหมือนนิทานและคุณสามารถใช้สัตว์ตัวใดก็ได้กับพล็อตพื้นฐานและได้ผลลัพธ์ที่คล้ายกัน ทุกครั้งที่ฉันดูมันฉันมีกองแฮงค์กี้ขนาดใหญ่อยู่ใกล้ ๆ เพราะมันไม่เคยล้มเหลวในการย้ายฉัน ถ้าคุณชอบฟีดออฟอารมณ์ที่คุณได้รับจากภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกซาบซึ้งดีคุณควรลองทําสิ่งนี้ดูสิ! น่าจะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องโปรดของฉัน
ให้ฉันเริ่มต้นด้วยการบอกว่า The Cat Returns ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดของจิบลิและมิยาซากิแทบไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันเลย หากมิยาซากิกํากับหรือเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คงจะยอดเยี่ยมพอ ๆ กับโทโทโร่หรือคิกิ ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างกระซิบของหัวใจเป็นแฟนตาซีสไตล์ Spirited Away เรื่องราวมีดังนี้: เด็กหญิงธรรมดาชื่อฮารุถูกส่งไปยังโลกของแมวเพื่อแต่งงานกับเจ้าชายแมวที่เธอช่วยชีวิตจากรถบรรทุกที่เร่งความเร็ว นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกได้โดยไม่ต้องให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ สําหรับบรรดาผู้ที่รักกระซิบบารอนกลับมาครั้งใหญ่ มันเยี่ยมมากที่ได้เห็นบารอนมีบทบาทมากขึ้นในฐานะฮีโร่ แมว 'จรจัด' จาก Whisper ก็กลับมาและอ้วนขึ้นกว่าเดิม แม้ว่าแฟน ๆ Ghibli บางคนจะผิดหวัง แต่ผู้ที่เป็นคนรักแมวจะตกหลุมรักภาพยนตร์เรื่องนี้ ข้อบกพร่องของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ว่าเรื่องราวดําเนินไปอย่างรวดเร็วเกินไปสําหรับรสนิยมของฉัน อย่าไปคาดหวังว่าภาพยนตร์ในระดับเดียวกับ Spirited Away หรือ Mononoke และคุณจะมีช่วงเวลาที่ดี เกรด: A-. จัดอันดับ PG สําหรับฉากที่น่ากลัวราคะสั้น ๆ และภาษา แนะนําสําหรับเด็กอายุ 10 ปีขึ้นไป
ฉันมีอนิเมะเรื่องนี้ในรูปแบบดีวีดีและสําหรับฉันมันน่าทึ่งมาก ฉันยังสนุกกับเจ้าหญิง Mononoke และปราสาท Cagliostro แต่สิ่งที่ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นสําหรับฉันคือมันผ่อนคลายมากที่จะดู จริงอยู่มันเป็นหนึ่งในความพยายามของจิบลิที่อ่อนแอกว่า แต่ฉันคิดว่าการวิพากษ์วิจารณ์บางอย่างไม่ยุติธรรมเล็กน้อย ปัญหาเดียวคือมันสั้นเกินไปเล็กน้อยเพียง 75 นาที แต่คุณจะรักมันต่อไป ภาพเคลื่อนไหวมีความสวยงามบางสีที่น่ารักในฉากห้องบอลรูม เพลงนี้ไพเราะและเป็นนักร้องที่ฉันมองหาสิ่งนี้ในภาพยนตร์ทุกเรื่อง โครงเรื่องในขณะที่เรียบง่ายได้รับการบอกเล่าอย่างดีอย่างน่าประหลาดใจและยังเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ความสามารถด้านเสียงคือที่ที่ฉันต้องสารภาพ ฉันได้ดูเฉพาะเวอร์ชันที่มีเสียงภาษาอังกฤษซึ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดี Anne Hathaway พากย์เสียง Haru อย่างน่าอัศจรรย์และมีเสียงกรีดร้องมากมายฉันสังเกตเห็น ในทํานองเดียวกันกับ Cary Elwes ในฐานะบารอนซึ่งเป็นความสุขที่แท้จริงในฐานะบารอนเหมาะสําหรับตัวละคร Peter Boyle และ Elliot Gould ตลกจริงๆ และบทสนทนาแบบลิ้นในแก้มของพวกเขาก็สร้างแรงบันดาลใจ ราชาแมวไม่ใช่เสียงที่ดีที่สุดของทิมเคอร์รี่ แต่เขาก็ยังคงมีความสุขและอย่างน้อยเขาก็ทําให้ฉันเพลิดเพลิน สรุปแล้วเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีที่สวยงามและมีเสน่ห์ที่แนะนํา 9/10. เบธานี ค็อกซ์
มีกลุ่มแฟน ๆ ที่เชื่อว่าจิบลิไม่สามารถทําอะไรผิดได้ แม้แต่สตูดิโอที่ให้ความคลาสสิกแก่เราเช่น NAUSICAA, PRINCESS MONONOKE, LAPUTA และ SPIRITED AWAY ก็สามารถกลายเป็นความพยายามระดับที่สองได้ THE CAT RETURNS รายการอยากรู้อยากเห็นในห้องสมุดจิบลิเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดังกล่าว กํากับการแสดงโดยผู้มาใหม่ Hiroyuki Morita ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคแยกของ WHISPER OF THE HEART ที่มีมนต์ขลังของ Yoshifumi Kondo - แทบไม่เคยได้ยินมาก่อนสําหรับสตูดิโอที่มุ่งมั่นในการผลิตต้นฉบับ เรื่องราวซึ่งเกี่ยวข้องกับนักเรียนมัธยมปลายอารมณ์ดีที่พาไปที่ Cat Kingdom หลังจากที่เธอช่วยชีวิตแมวจากการถูกรถบรรทุกวิ่งทับนั้นใช้งานได้ แต่ไม่มีแรงบันดาลใจและคาดเดาได้ในแบบดิสนีย์ - ลักษณะที่ผลงานของมิยาซากิและทาคาฮาตะไม่เคยแบ่งปันและนั่นเป็นผลเสียต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันมีกับภาพยนตร์คือข้อความ "เชื่อในตัวเอง" แทนที่จะปล่อยให้ผู้ชมดูการต่อสู้ของตัวเอกและกําหนดสิ่งที่เธอต้องเรียนรู้เพื่อกลับไปยังบ้านเกิดของเธอฮารุได้รับข้อความนี้ด้วยวาจาเกี่ยวกับครึ่งทางของภาพยนตร์ สิ่งนี้ไม่เพียงบ่อนทําลายธีม แต่ยังทําให้ความละเอียดสูงสุดเป็นที่น่าพอใจน้อยกว่าที่ควรจะเป็น THE CAT RETURNS ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ไม่ดีแต่อย่างใด มันมีช่วงเวลาที่น่ายินดีอย่างล้ําค่า (ฉากที่น่ารักที่เราเห็นเด็กสาวคนหนึ่งกําลังให้อาหารแครกเกอร์ปลาลูกแมวตัวเล็ก ๆ ที่สกปรกและลําดับการเต้นรําบอลรูมที่มีเสน่ห์มาก) ส่วนแบ่งที่ดีต่อสุขภาพของความขบขัน (ส่วนใหญ่อยู่ในรูปของเฟอร์บอลไขมันที่คร่ําครวญชื่อ Muta) และตัวละครที่น่าจดจําอย่างแท้จริงตัวหนึ่งซึ่งเป็น "ขุนนาง" โบราณที่แต่งตัวสวยงามโดยใช้ชื่อบารอน (การปรากฏตัวของเขานําภาพยนตร์โดยรวม) แต่ในขณะที่ดีอย่างไม่ต้องสงสัยสําหรับเด็กและครอบครัว THE CAT RETURNS ในที่สุดก็เป็นความพยายามที่อ่อนแอกว่าทั้งการเล่าเรื่องและศิลปะ (งานศิลปะแม้ว่าสีสันและจินตนาการส่วนใหญ่จะขาดการขัดเกลาที่เราคาดหวังจากจิบลิ) และด้วยเหตุนี้จึงไม่น่าจดจําเป็นพิเศษ ในทางกลับกัน THE CAT RETURNS ไม่สามารถผิดพลาดได้ เพลงประกอบจาก Yuji Nomi (WHISPER OF THE HEART) เป็นเพลงที่ไพเราะและมีเสน่ห์ และเพลงธีมตอนจบที่มาพร้อมกับเครดิตปิดนั้นน่ารักและจับใจ และแน่นอนว่าดิสนีย์ยังทํางานที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างในการจัดหานักแสดงชั้นยอดเพื่อแปลภาพยนตร์เป็นภาษาอังกฤษ เหล่านี้รวมถึง Tim Curry, Peter Boyle และ Elliot Gould เครดิตพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งไปที่ Cary Elwes (Donald Curtis ใน PORCO ROSSO) ผู้ซึ่งสมบูรณ์แบบในฐานะบารอนที่เก่งกาจ ในอีกด้านหนึ่งของสเปกตรัม Anne Hathaway คือ Haru แม้ว่าจะดี แต่บางครั้งก็เจอว่าเป็นคนขี้โวยวายเกินไป จริงอยู่ที่นี่คือวิธีที่ตัวละครของเธอควรจะเป็น แต่มันเบี่ยงเบนไปจากความน่ารักของตัวละคร ดังที่ได้กล่าวไปแล้วเด็ก ๆ จะเพลิดเพลินไปกับ THE CAT RETURNS อย่างเห็นได้ชัด แต่ตรงกันข้ามกับคุณสมบัติที่น่าจดจํากว่าของสตูดิโอมันสั้นอย่างน่าผิดหวัง แม้ว่าจะดีกว่าคุณสมบัติแอนิเมชั่นที่แย่ที่สุด แต่ THE CAT RETURNS ก็อยู่ในอันดับที่อ่อนแอที่สุดของภาพยนตร์ Studio Ghibli Ghibli completists จะหยิบมันขึ้นมาเพียงเพื่อประโยชน์ในการ "เป็นเจ้าของคอลเลกชันทั้งหมด" แต่มีโอกาสที่มันจะเป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกของพวกเขารายการ
ฉันไม่แน่ใจว่า The Cat Returns จะดึงดูดผู้ชมได้กว้างเท่ากับภาพยนตร์ที่กํากับของมิยาซากิเนื่องจากเป็นภาพยนตร์ครอบครัวส่วนใหญ่เป็นเรื่องน่าขบขันหรืออยากรู้อยากเห็นสําหรับผู้ใหญ่ (พร้อมเสียงหัวเราะที่ดีหรือสองอย่างในงานพากย์เสียงอเมริกันหากใครมีแนวโน้มที่จะฟังพากย์ภาษาอังกฤษใหม่) แต่สําหรับเด็ก ๆ มันเป็นเพียงหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในสาขาอนิเมะซึ่งเป็นผลงานที่ให้จินตนาการและความเพลิดเพลินที่ยอดเยี่ยมในขณะที่ยึดติดกับธีมที่พยายามและเป็นจริงกับภาพยนตร์สําหรับเด็กที่ทํางานบ่อยเท่านั้น (เช่นที่นี่) ในขณะที่ "เชื่อในตัวเอง" ในความเป็นจริงเช่นความคิดโบราณที่ในที่สุดมันอาจหันหลังกลับและกลายเป็นความคิดดั้งเดิมในบางจุดในภาพยนตร์ใน Cat Returns มันมีมุมมองที่สดใหม่ของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ จิตวิญญาณที่ห่วงใยและใจกว้างอย่างแท้จริงซึ่งไม่มีเพื่อนมากมายซึ่งคิดเป็นครั้งคราวว่าจะกลายเป็นแมว ใน Cat Returns ที่หนุ่มฮารุช่วยคิตตี้จากความตายขณะข้ามถนนและในกระบวนการถูกเลือกให้เป็นภรรยาของเจ้าชายแห่งอาณาจักรแมวที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมีแม้กระทั่งแง่มุมของ Fantasy Island ala Pinocchio เล็กน้อยกับชิ้นส่วน (ซึ่งไปโดยไม่บอกว่าการเปรียบเทียบที่ชัดเจนกับการเป็นแมวโดยการคิดหรือทําตัวเหมือนหนึ่ง) มันสนุกดี แต่อยากจะอยู่ในอาณาจักรแมวที่มี Cat King เป็นประธานซึ่งมีความงดงามทั้งหมดหรือไม่? บางทีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้ง แต่สําหรับเด็กนี่เป็นเพียงแกนกลางสําหรับความสุขที่เหลือที่จะผุดขึ้นมา หลังจากครอบคลุมแง่มุมที่ดีของความเป็นปัจเจกบุคคลทั้งหมดแล้วภาพที่เหลือจะต้องให้ความบันเทิงและนี่คือที่ที่ Studio Ghibli ทํางานได้ดีที่สุดตามปกติอีกครั้ง เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่งดงามกํากับโดย Hiroyuki Morita จากแนวคิดที่ค่อนข้างดั้งเดิมนําเสนอแมวหลากหลายชนิดทั้งตัวเล็กน่ารักสูงเหมาะสมอ้วนเลือนโหยหวนหวานและการออกแบบที่ยอดเยี่ยมของ Cat Kingdom ด้วยเขาวงกตที่เปลี่ยนไปและหอคอยยักษ์ โมริตะเกือบผิดหวังกับความยาววิ่ง: ที่ 75 นาทีบางส่วนสําหรับเครดิต Cat Returns อาจได้รับประโยชน์จากการมีรายละเอียดมากขึ้นและความตลกขบขันและความตื่นเต้น แต่แล้วมันก็เป็นคําชมย้อนหลังในเวลาเดียวกัน หนึ่งมีตัวละครที่น่าจดจํามากมายให้เลือกเช่นเพื่อนสนิท / บอดี้การ์ด Muta ตัวใหญ่ราชาเองนาโตรุผู้ขาดแคลนสําหรับกษัตริย์และบารอนที่เป็นทางการพอ ๆ กับเจ้าหน้าที่ราชวงศ์อังกฤษ สําหรับเด็กส่วนใหญ่เป็นการรักษาที่พวกเขาต้องการกลับมาดูหลายครั้งและจุดที่ดีเช่นกันคือพากย์ภาษาอังกฤษใหม่ มันจะไม่เลวถ้าการตัดของญี่ปุ่นได้รับความสนใจซึ่งเป็นต้นฉบับและดีพอ แต่งานพากย์เสียงจาก Anne Hathaway, Peter Boyle, Cary Elwes, Tim Curry, Eliot Gould และ Andy Richter นั้นยอดเยี่ยมสําหรับการแสดงที่เล็กหรือซ้ําซากในบางครั้ง (ตามที่ Hathaway ชี้ให้เห็นในดีวีดีเสียงกรีดร้องมากมายการตะโกนและ yelps สําหรับ Boyle) ว่าไม่น้อยไปกว่าที่น่ายินดี เด็กน้อยในตัวฉันเช่นเดียวกับคนรักแมวรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ข้อเสียเปรียบเล็กน้อยเพียงอย่างเดียวคือผู้ใหญ่บางคนอาจรู้สึกถูกทอดทิ้งเล็กน้อยจากความเรียบง่ายของชิ้นงานโดยรวมเนื่องจากไม่ได้รวมผลงานชิ้นเอกอย่างโทโทโร่ไว้ทั้งหมด
"The Cat Returns" เป็นภาพยนตร์ที่สวยงามอย่างที่คาดหวังจาก Studio Ghibli มันอาจจะเป็นภาพยนตร์ที่เบาที่สุดของพวกเขาจนถึงปัจจุบันและแน่นอนสั้นที่สุดของคนที่มีอยู่ในดีวีดีในตะวันตก ฉันไม่คิดว่านี้เป็นความผิด แต่บางครั้งที่เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการในภาพยนตร์ เนื้อเรื่องชี้ให้เห็นว่ามันเป็นภาพยนตร์ประเภทที่จะดึงดูดเด็ก ๆ เท่านั้น: เด็กผู้หญิงช่วยชีวิตแมวที่กลายเป็นเจ้าชายในหมู่แมวในทางกลับกันเธอได้รับเชิญให้แต่งงานกับเขาและหันไปขอความช่วยเหลือจากสํานักงานธุรกิจแมว แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าเหมาะสําหรับเด็ก ๆ แต่ก็ได้รับการจัดอันดับ U โดย BBFC พร้อมคําแนะนําจากลูกค้าว่า "มีอันตรายเล็กน้อย" แต่ก็สนุกมากสําหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่าฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ หลายครั้งเมื่อฉันดูมัน ผู้ที่ชื่นชอบ "Whisper of the Heart" อาจดีใจที่ได้เห็นการกลับมาของบารอนในบทบาทที่ใหญ่กว่ามาก นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวของผู้กํากับ Hiroyuki Morita จนถึงปัจจุบัน แต่ด้วยความแข็งแกร่งของเรื่องนี้ฉันหวังว่าเขาจะกํากับโครงการ Studio Ghibli เพิ่มเติม
สั้น แต่หวาน- น่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งแตกต่างจากมหากาพย์อื่น ๆ ที่สร้างขึ้นโดยสตูดิโอจิบลิเช่น Nausicaa of the valley of the Wind และ Spirited Away ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่เรียบง่ายและให้ความรู้สึกเหมือนรายการทีวีที่ยาวมากมากกว่าภาพยนตร์ ตัวละครมีการพัฒนาบ้าง แต่ไม่มีเวลามากพอที่จะทําเช่นนั้นเนื่องจากเรื่องราวรู้สึกเร่งรีบ อย่างไรก็ตามนี่ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานมากที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อน สิ่งเดียวที่ฉันมีกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือดีวีดีดิสนีย์เป็น DUBTITLED ดิสนีย์ลืมแปลภาพยนตร์และพยายามส่งสคริปต์สําหรับพากย์ภาษาอังกฤษเป็นคําบรรยายที่แปลแล้ว
ฉันหวังว่าฉันจะชอบมันดีกว่า ฉันหมายถึงฉันรู้จากเรื่องย่อว่ามันไม่ได้เป็นโครงเรื่องที่เป็นต้นฉบับหรือสร้างสรรค์มากนัก แต่ฉันก็ยังมีความหวังอยู่ มันยังดีอยู่เพราะระยะเวลามันไม่ได้ลาก แต่ฉันคิดว่ามันน่าจะดีกว่านี้ องค์ประกอบเป็นเพียงวิธีที่ "คุ้นเคย" เกินไปและดังนั้นฉันรู้สึกเหมือนไม่มีอะไรใหม่ที่นําเสนอโดยภาพยนตร์ฉันต้องบอกว่ามันรู้สึกเล็กน้อยของ "อลิซในแดนมหัศจรรย์" และจากนั้นบางเทพนิยายอื่น ๆ ในฉากอื่น ๆ เช่น ... 'เฮ้มันทําให้ฉันนึกถึง...' ช่วงเวลาที่เกิดขึ้นกับฉัน ฉันคิดว่าอย่างน้อยก็จะมีอะไรใหม่ แต่ไม่มีเลย... ตัวละครยังไม่น่าจดจํา... ฉันหมายความว่าฉันสามารถเข้าใจบุคลิกของพวกเขาได้ แต่ไม่มีอะไรที่เหมือนน่าประทับใจ... มันเหมือนกับบุคลิกของตัวละครแต่ละตัวที่นํามาใช้จากตัวละครอื่น ๆ ที่ผลิตมาก่อนในภาพยนตร์เรื่องอื่น ฉันขอโทษ แต่ฉันคิดว่ามันอาจจะดีกว่านี้ หรือฉันไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายของภาพยนตร์เรื่องนี้ บางที
