ฉันมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งว่าสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้จะขึ้นอยู่กับกรอบการอ้างอิงของคุณ หากคุณไม่เคยเห็นภาพยนตร์มิยาซากิมาก่อนมันอาจจะทําให้คุณสับสน หากคุณเคยเห็นภาพยนตร์มิยาซากิมาก่อนมันอาจจะยังสับสนกับคุณ... แต่คุณจะไม่สนใจจริงๆ! นั่นเป็นเพราะฉันพบว่าครั้งแรกที่ฉันเห็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องหนึ่งของเขาฉันพยายามอย่างหนักเกินไปที่จะคิดออกว่าเกิดอะไรขึ้นและทําไม - และมันส่งผลต่อความเพลิดเพลินในภาพยนตร์ของฉัน ตอนนี้ฉันได้เห็นภาพยนตร์มิยาซากิทุกเรื่องแล้วฉันเห็นความแปลกประหลาดและเพียงแค่ใช้มันทั้งหมด - เพลิดเพลินกับความงามของมันทั้งหมด ในหลาย ๆ ด้านภาพยนตร์เหล่านี้ (อย่างน้อยสําหรับผู้ชมชาวตะวันตก) เป็นเหมือนยาเสพติด - ภาพแปลก ๆ และสวยงามมากมายที่ไม่สมเหตุสมผลในตอนแรก แต่แน่นอนว่ารู้สึกดีที่ได้เห็น!! ในบรรดาภาพยนตร์มิยาซากิทั้งหมดนี่อาจมีเส้นเรื่องที่ผิดปกติและเข้าใจยากที่สุด - ยิ่งกว่า SPIRITED AWAY และ PRINCESS MONONOKE หรือ MY NEIGHBOR TOTORO แต่เช่นเดียวกับสิ่งเหล่านี้และภาพยนตร์ Studio Gibli อื่น ๆ อีกมากมายหากคุณเพียงแค่นั่งดูคุณจะได้รับรางวัลเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม แต่เนื่องจากมันยากที่จะอธิบาย (และคนอื่น ๆ ได้ทําเช่นนั้นแล้ว) ฉันจะไม่ไปที่นั่นด้วยซ้ํา สําหรับงานศิลปะเป็นเรื่องปกติของภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องใดเรื่องหนึ่งแม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดเจน มีการใช้สิ่งที่ดูเหมือนดินสอสีสําหรับพื้นหลังอย่างกว้างขวาง นี่ไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายเลย - รูปลักษณ์เหมือนสีพาสเทลที่น่ารักนั้นน่าพึงพอใจและไม่เหมือนใคร ในบางแง่มุมดูเหมือนว่าสไตล์ศิลปะของ Bill Plympton เล็กน้อยถูกรวมเข้ากับภาพยนตร์มิยาซากิทั่วไป ด้วยอัตราเฟรมที่สูงภาพเคลื่อนไหวของตัวละครที่ยอดเยี่ยม (ซึ่งทําให้พวกเขาประทับใจกับบุคลิกมากมาย) และ "ปัจจัยว้าว" ที่ยอดเยี่ยมนี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมสําหรับทุกเพศทุกวัย แม้ว่าจะได้รับการออกแบบมาอย่างชัดเจนสําหรับผู้ชมที่อายุน้อยกว่า (โดยเฉพาะแฟน ๆ ของ TOTORO) แต่ก็ค่อนข้างน่ากลัวที่นี่และที่นั่น (ในช่วงพายุ) แต่มีสิ่งดีๆมากมายสําหรับผู้ใหญ่ ในฐานะผู้ใหญ่ (อย่างน้อยก็ตามลําดับเวลา) ฉันชอบสิ่งที่น่ารักและปรบมือให้กับความเป็นโลกอื่น ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม -- ในหมู่ที่ดีที่สุดของมิยาซากิ ฉันไม่ให้มัน 10 เพราะฉันลังเลที่จะเคยทําที่ -- บวกกับฉันไม่ชอบไม่กี่ของภาพยนตร์อื่น ๆ ของสตูดิโอบิตมากขึ้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง TOTORO) แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณไม่ควรรีบออกไปตอนนี้และเห็นมัน - ทํามันและทําตัวเองให้เป็นประโยชน์
ความมหัศจรรย์ของฮายาโอะ มิยาซากิยังคงดําเนินต่อไปด้วย Ponyo on the Cliff by the Sea ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องล่าสุดของเขา ซึ่งเปิดความหวานตามปกติเพื่อดึงดูดถุงเท้าของคุณ ฉันคิดว่าตัวอย่างมีเพลงที่ถูกสะกดจิตอย่างเงียบ ๆ และฉันไม่ต้องรอคําเชิญเพื่อให้แน่ใจว่าฉันได้รับตั๋วสําหรับตัวอย่างภาพยนตร์ซึ่งมีกําหนดเปิดที่นี่ในสัปดาห์หน้า สําหรับแฟน ๆ ของภาพยนตร์ Studio Ghibli คุณอาจรู้ว่าคุณกําลังทําอะไรอยู่เนื่องจากมิยาซากิมีผู้ชนะอีกคนในผลงานภาพยนตร์ของเขาซึ่งจะชนะใจแฟน ๆ ใหม่ ๆ ฉันอายที่จะพูดอย่างน้อยที่สุดที่ฉันเคยดูเฉพาะเพื่อนบ้านของฉัน Totoro (ตาที่กองดีวีดีจิบลิ) และรักมันบิต แต่ฉันเดาว่านี่จะเป็นแรงผลักดันสุดท้ายสําหรับฉันที่จะไม่พลาดสิ่งที่น่าจะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ฉันจะสนุก Ponyo (ให้เสียงโดย Nara Yuria) เป็นปลาทองวิเศษที่โหยหาที่จะรู้ว่าอะไรคือชีวิตนอกทะเลด้วยการจู่โจมอย่างต่อเนื่องของเธอในฟองสบู่สู่ผิวน้ําเพื่อแอบดู อย่างไรก็ตามความทะเยอทะยานเหล่านี้ไม่เป็นลางดีกับพ่อมนุษย์ของเธอ Fujimoto (Tokoro Joji) ซึ่งแสดงความเกลียดชังต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์สําหรับมลพิษและสัมผัสซับพลอตสั้น ๆ เกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม / การแก้แค้นโดยธรรมชาติเช่นกัน อุบัติเหตุวันหนึ่งเห็น Ponyo ถูกพัดขึ้นฝั่งและไปรับโดยเด็กชายอายุห้าขวบ Sosuke (Doi Hiroki) ที่อาศัยอยู่บนบ้านบนหน้าผาดังกล่าวกับแม่ของเขา Lisa (Yamaguchi Tomoko) ในขณะที่พ่อ Koichi (Nagashima Kazushige) ส่วนใหญ่ออกทะเลเนื่องจากเขาเป็นกะลาสี และคุณสามารถคาดหวังช่วงเวลาแห่งการย้อนกลับไปชอบ The Little Mermaid หรือ Splash ที่สร้างขึ้นสําหรับเด็ก พูดอะไรมากกว่านี้ก็จะทําให้เสียความสนุก งานศิลปะที่นี่ยังคงน่าประหลาดใจแม้ว่าจะอยู่ในความรุ่งโรจน์แบบ 2 มิติ โดยรู้ว่าแต่ละเซลล์ทํางานอย่างอุตสาหะ มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันภายในเฟรมเดียวกันซึ่งคุณอาจเป็นเกมสําหรับการดูซ้ํา ๆ เพียงเพื่อสังเกตพวกเขาทั้งหมด สิ่งนี้เอาชนะการผลิตแอนิเมชั่น 3 มิติหรือ CG ได้อย่างแน่นอนทุกวันเนื่องจากความงามของมันมาจากความเรียบง่ายและไม่เพียง แต่จากแผนกงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องราวด้วยแม้จะมีการร้องเรียนว่าเอาใบไม้จากคลาสสิกของ Hans Christian Andersen แม้ว่าจะมีลู่ทางที่จะทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มืดมนมาก แต่ก็แนะนําเฉพาะธีมมืดบางอย่าง แต่เลือกใช้ภาพยนตร์ที่มีอารมณ์เชิงบวกมากกว่าเหมาะสําหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ หัวใจหลักของมันเกี่ยวกับความรักระหว่างสมาชิกในครอบครัวของ Koichi, Lisa และ Sosuke และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างแม่และลูกชาย ยิ่งไปกว่านั้นมันเกี่ยวกับความรักระหว่างเด็กชายกับปลาสัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของเขาซึ่งเขาตั้งชื่อว่า Ponyo และฉันบอกคุณว่า Ponyo เองมีความน่ารักมากพอที่จะเอาชนะความชอบของ Bolt, WallE และ Eve ได้ทั้งหมด ลักษณะที่นี่เป็นรอยบนและยากที่จะไม่ตกหลุมรัก Ponyo ไม่ว่าจะใช้รูปแบบใดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเป็นสิ่งมีชีวิตขี้เล่นที่ไม่ซ่อนอารมณ์ของเธอ - ถ้าเธออารมณ์เสียกับคุณไม่ว่าเธอจะหันหลังกลับหรือคุณอาจคาดหวังว่ากระแสเจ็ทจะพ่นออกมาจากปากของเธอเข้าไปในใบหน้าของคุณ! Ponyo on the Cliff by the Sea เป็นภาพยนตร์ยอดนิยมของฉันในปีนี้โดยไม่ลังเล และครั้งต่อไปที่ฉันไปโตเกียวฉันแน่ใจว่านรกจะเดินทางไปที่พิพิธภัณฑ์จิบลิเพื่อดื่มด่ํากับโลกมหัศจรรย์ที่ฮายาโอะมิยาซากินํามาให้เรา ภาพยนตร์ที่แนะนําเป็นอย่างยิ่งดังนั้นอย่าพลาดสิ่งนี้บนหน้าจอขนาดใหญ่!
Gake no Ue no Ponyo เป็นเหมือนสิ่งที่คุณอาจได้รับหากคุณบด My Neighbor Totoro ลงใน The Little Mermaid จากนั้นวางโครงการทั้งหมดไว้ในมือของอัจฉริยะแอนิเมชั่นอายุห้าขวบ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสวยงามและเป็นที่รักในความเรียบง่ายความกระตือรือร้นที่ไม่ถูก จํากัด เดินไปมาระหว่างความฉลาดที่ได้รับแรงบันดาลใจและความเพ้อคลั่งที่เพิ่มความคิด ในลําดับการเปิดปลาที่เคลื่อนไหวได้หลายพันตัวหมุนวนไปทั่วงาน screena แอนิเมเตอร์ตะวันตกจะไม่สัมผัสหากไม่มีห้องที่เต็มไปด้วยคอมพิวเตอร์ แต่กระนั้นน้ําที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกกําหนดโดยเส้นแข็งที่ดูเหมือนจะถูกวาดด้วยดินสอสีและสีพาสเทล ในสไตล์และเนื้อหานี่เป็นจินตนาการของเด็ก ๆ อย่างชัดเจน แต่ก็ไม่ใช่ มิยาซากิประสบความสําเร็จอีกครั้งในสิ่งที่เขาสร้างขึ้นในโทโทโร่: ภาพยนตร์ที่ดึงดูดผู้ชมเข้าสู่โลกของเด็ก ๆ อย่างไม่ย่อท้อเตือนเราถึงช่วงเวลาที่การค้นพบทุกครั้งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวทุกการครอบครองมีค่าและความทุกข์ทรมานจากการสูญเสียที่หมอบอยู่เบื้องหลังความผิดพลาดที่มีความหมายดีทุกอย่าง บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลว่าทําไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงดึงดูดผู้ใหญ่มากกว่าเด็ก ๆ ในญี่ปุ่น: เด็ก ๆ ยังคงอาศัยอยู่ในโลกนี้ พวกเขาไม่ต้องการการแจ้งเตือนดังกล่าว Sousuke เด็กห้าขวบที่ดึง Ponyo ในบาร์นี้มาจากมหาสมุทรไม่ใช่ภาพล้อเลียนหน้าจอที่เหมือนพินอคคิโอ เขาเป็นเด็กจริง เขาเป็นคนฉลาดแต่ประมาทขยันขันแข็งแต่ฟุ้งซ่านด้วยแรงกระตุ้น เขาทําให้เราอยู่ในโลกที่โบกมือระหว่างของจริงกับของจริง พ่อมดตากว้าง Fujimoto ให้เสียงด้วยความคลั่งไคล้ยาเสพติดโดยนักแสดงตลก Tokoro Joji เป็นผลงานที่มีเหตุผลมากที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาเป็นลูกแปลก ๆ แต่เขาสมเหตุสมผล แต่เมื่อคลื่นเริ่มซัดเข้าประตูบ้านบนยอดเขาของซูสุเกะและชาวเมืองก็กองเรือพายอย่างร่าเริงเพื่อกวาดต้อนไปในทะเลที่บวมของปลายุคก่อนประวัติศาสตร์เราเริ่มสงสัยว่านี่คือโลกแห่งความเป็นจริงหรือฝันกลางวันที่น่าสะพรึงกลัว มิยาซากิไม่มีความแตกต่างที่ชัดเจน Gake no Ue no Ponyo เป็นเรื่องราวความรักของเด็ก ๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยความดุร้ายแบบโมโนมาเนียโดย Ponyo และ Sousuke ความรักซึ่งกันและกันที่บริสุทธิ์ นักแต่งเพลง Joe Hisaishi เน้นย้ําถึงความเข้มข้นนี้โดยเรียกสตริงอันยิ่งใหญ่เพื่อติดตามการขึ้นสู่ผิวน้ําครั้งแรกของ Ponyo และต่อมาก็ปลุกเร้า Ride of the Valkyries ของ Wagner ในลําดับที่น่าทึ่งซึ่ง Ponyo ไล่ตามรถที่เร่งความเร็วในขณะที่วิ่งอยู่บนคลื่นสึนามิที่เรียงซ้อนกันของปลาขนาดมหึมา แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสูญเสียพลังงานไปมากแม้ว่าจะไม่มีความแปลกประหลาดในการแสดงครั้งสุดท้าย แต่มิยาซากิก็ยังคงประสบความสําเร็จในการสร้างเทพนิยายสมัยใหม่อีกเรื่องหนึ่ง มันเป็นวิสัยทัศน์ที่เรียบง่ายและบริสุทธิ์ล้างข้ามอย่างไม่มีความผิดด้วยสีนิ้วมือของเด็กอนุบาลที่อุทิศตน
เมื่อใดก็ตามที่ฮายาโอะ มิยาซากิทํา "tri-fecta" (เขียน กํากับ และแอนิเมชั่นภาพยนตร์) เขาก็สร้างภาพยนตร์คลาสสิกสําหรับทุกยุคทุกสมัย เขาได้ทํามันอีกครั้งกับ Gake no ue no Ponyo เรื่องราวเกี่ยวกับปลาสาวที่ถูกเก็บไว้ในสายจูงที่แน่นมากพร้อมกับน้องสาวของเธอโดยพ่อของเธอพ่อมดอดีตมนุษย์ที่ขมขื่นชื่อฟูจิโมโตะ ปลาหนีจากพ่อของเธอและขี่แมงกะพรุนไปที่ฝั่งซึ่งเธอติดอยู่ในปฏิบัติการขุดลอกและพบว่าตัวเองติดอยู่ในขวด ลําดับใต้น้ํานี้จะต้องเป็นหนึ่งในฉากแอนิเมชั่นที่วาดอย่างประณีตที่สุดเท่าที่เคยมีมาและยืนหยัดด้วยตัวเองเพื่อเป็นเหตุผลในการค้นหาการเปิดตัวละคร มิยาซากิซึ่งไม่กลัวว่าจะมีฉากยุ่ง มีสัตว์ทะเลหลายร้อยตัวที่วาดเป็นรายบุคคลทุกขนาดเท่าที่จะจินตนาการได้ทั้งหมดเคลื่อนไหวในเวลาเดียวกัน เมื่อปลาหนีจากการขุดลอกในขณะที่ยังติดอยู่ในขวดเด็กชายอายุห้าขวบชื่อซูสุเกะเห็นเธอในน้ําและสามารถทําลายขวดได้ช่วยเธอไว้ เนื่องจากเธอเป็นผลมาจากเวทมนตร์ของพ่อของเธอเธอจึงสามารถเวทมนตร์ได้ด้วยตัวเองและพ่อของเธอจึงพยายามดึงเธอกลับมาอย่างแข็งขัน เด็กชายตั้งชื่อปลาว่า Ponyo เมื่อซูสุเกะรู้ว่าพอนโยพูดได้พ่อของเธอก็ดึงเธอกลับมาเป็นเชลยได้สําเร็จ หลังจากสงครามพินัยกรรมกับพ่อของเธอ Ponyo สามารถหลบหนีได้อีกครั้งด้วยความสามารถในการเปลี่ยนตัวเองเป็นมนุษย์ เธอได้พบกับซูสุเกะอีกครั้งในพายุและเรื่องราวยังคงดําเนินต่อไปจากที่นั่นในรูปแบบที่น่าสนใจมากมาย มีปัจจัยความน่ารักในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่แข่งขันกันและเหนือกว่าของ Tonari no Totoro Joe Hisaishi ให้การสนับสนุนทางดนตรีที่โดดเด่นอีกครั้ง เนื้อเรื่องนั้นเรียบง่ายเช่นเดียวกับภาพยนตร์ของมิยาซากิโดยทั่วไปและควรดึงดูดผู้ชมในวงกว้าง แม้ว่าฉันจะไม่ได้ดูมันมากพอที่จะแน่ใจ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะทําให้นักวิชาการอภิปรายกันอย่างยาวนานเช่นเดียวกับ Sen to Chihiro no Kamikakushi อย่างไรก็ตามนี่เป็นภาพยนตร์บันเทิงที่ให้ความรู้สึกดีที่สุด ฉันให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สิบจากสิบ
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดและเรื่องที่แปดของ Hayao Miyazaki สําหรับ Studio Ghibili "Gake No Ue No Ponyo" (Ponyo on the Cliff by the Sea) เป็นภาพที่สนุกและจินตนาการอย่างน่าอัศจรรย์ในวัยเด็ก ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนว่าแอนิเมชั่นภาพยนตร์ถูกครอบงําโดยผลงานชิ้นเอก CGI ของ Disney/Pixar ทั้งสดชื่นและสบายใจที่รู้ว่ามิยาซากิยังคงพึ่งพาแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือแบบดั้งเดิมเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่มีเสน่ห์และมีเสน่ห์ของเขา เรื่องราวหมุนรอบมิตรภาพระหว่างสไปรท์ทะเลมหัศจรรย์ / ปลาทองและเด็กมนุษย์ที่เธอพบในระหว่างการออกนอกบ้านที่อยากรู้อยากเห็นเพื่อดูโลกมนุษย์ ลูกมนุษย์ Sosuke (Doi Hiroki) อาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ บนหน้าผาที่มองเห็นเมืองท่าเล็ก ๆ ทางตอนใต้ของญี่ปุ่น (ขึ้นอยู่กับเกาะเซโตะ) ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับแม่ยังสาวของเขา Lisa (Yamaguchi Tomoko) โซสุเกะตั้งชื่อปลาทองประหลาดว่า "ปอนโย" และพาไปที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก/พยาบาลที่ลิซ่าทํางานอยู่ Ponyo ไม่ใช่ปลาทองทั่วไปของคุณอย่างแน่นอนและในไม่ช้าก็เริ่มปรับตัวและรับแง่มุมของมนุษย์ (เธอพัฒนาคําพูดของมนุษย์และความอยากอาหารสําหรับเนื้อแฮม) โดยการสุ่มตัวอย่างเลือดจากบาดแผลที่นิ้วของโซสุเกะ แต่ในขณะที่โซสุเกะและพอนโยเริ่มพัฒนาความผูกพัน Ponyo ก็ถูกพ่อของเธอ Fujimoto (Tokoro Joji) ซึ่งเป็นอดีตมนุษย์ที่ปฏิเสธโลกพื้นผิวและตอนนี้กําลังพยายามรวบรวมและพัฒนายาอายุวัฒนะวิเศษที่นํามาจากทะเลเพื่อช่วยเขาในการซ่อมแซมและฟื้นฟูมหาสมุทรของโลก ความปรารถนาของ Ponyo ในการเป็นมนุษย์นั้นแข็งแกร่งมากจน Fujimoto ไม่สามารถกักขังเธอได้อีกต่อไปและเธอก็ปรากฏตัวเป็นมนุษย์มากขึ้นและหลุดพ้นจากบ้านในโลกน้ําของเธอและกลับไปดูโซสุเกะ ในช่วงที่เธอฝ่าวงล้อม Ponyo ปล่อยแคชยาอายุวัฒนะวิเศษของ Fujimoto โดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งปล่อยสัตว์ทะเลมหัศจรรย์ทุกประเภทที่ทําให้เกิดพายุรุนแรงในทะเลรอบเมืองของโซสุเกะ หมดหวังที่จะแก้ไขการกบฏของ Ponyo ในไม่ช้าเขาก็ขอความช่วยเหลือจากภรรยาคนสวยของเขาแม่ของ Ponyo - ธาตุน้ําแม่ / เลดี้แห่งท้องทะเล (Amami Yuki) เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่ผ่านมาของเขา "Gake No Ue No Ponyo" ของมิยาซากิได้สัมผัสกับธีมต่างๆของนิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อมคราวนี้มุ่งเน้นไปที่สุขภาพและพลังของมหาสมุทรของโลก ลําดับการเปิดเป็นบางครั้งที่เงียบขรึมเมื่อ Ponyo พบเรือขุดลอกซึ่งกําลังขูดพื้นมหาสมุทรค้นพบภูเขาของขยะและเศษซาก เราสามารถเข้าใจความโกรธและความหงุดหงิดของตัวละครของ Fujimoto ที่ใช้เวลาตลอดชีวิตของเขาพยายามซ่อมแซมความเสียหายที่อารยธรรมกําลังทํากับมหาสมุทร แต่พบว่ามันเป็นความพยายามที่น่ากลัวและไร้ผล พอไม่สามารถพูดถึงแอนิเมชั่นที่น่าทึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ บางครั้งก็แปลกประหลาดและอุกอาจ แต่ในขณะเดียวกันก็มีเสน่ห์และอยากรู้อยากเห็น เห็นได้ชัดว่ามิยาซากิต้องการจับภาพความรู้สึกและสไตล์ของจินตนาการของเด็ก รูปแบบศิลปะมีลักษณะของภาพวาดดินสอสี / ดินสอและมีสีสันและเพ้อฝันอย่างน่าอัศจรรย์ มันเกือบจะเหมือนกับหนังสือสีของเด็กที่มีชีวิตชีวา นักแสดงเด็ก Nara Yuria และ Doi Hiroki ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะ Ponyo และ Sosuke พวกเขานําเสน่ห์ที่น่ารักมาสู่บทบาทของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Nara Yuria ฟังดูน่ารักมากอย่าง Ponyo จนแทบไม่น่าแปลกใจเลยที่ Sosuke ของ Doi ตกหลุมรักสาวน้อยเวทมนตร์ อดีตสาวแคมเปญ/นางแบบและนักแสดงสาว Yamaguchi Tomoko (Shichinin No Otaku, Swallowtail) ยังเก่งมากในบทบาทของเธอในฐานะลิซ่าแม่สมัยใหม่ของโซสุเกะ ตอนแรกฉันสับสนเล็กน้อยกับตัวละครของเธอเพราะตอนแรกฉันคิดว่าเธอเป็นพี่สาวของโซสุเกะ นอกจากนี้ยังไม่ได้ช่วยให้โซสุเกะเรียกเธอว่า "ลิซ่า" มากกว่าแม่ แต่ฉันเดาว่าอาจเป็นสัญญาณของเวลาและเป็นตัวบ่งชี้ของครอบครัวญี่ปุ่นสมัยใหม่ (ในซีรีส์อนิเมะเรื่อง Crayon Shinchan ชินโนะสุเกะยังอ้างถึงแม่ของเขาด้วยชื่อจริงเช่นกัน) นักแสดงตลกยุค 80 Tokoro Joji ฟังดูแตกต่างไปจาก Fujimoto ที่จริงจัง แต่อย่างชาญฉลาดไม่ได้ทําให้ตัวละครของเขาฟังดูเป็นการ์ตูนร้ายหรือน่ากลัว แม้ว่าเราจะไม่ได้รู้จักตัวละครของเขามากขึ้น แต่อดีตนักเบสบอลมืออาชีพและนักแสดง Nagashima Kazushige (ซึ่งรับบทเป็น Koichi พ่อของ Sosuke) ก็ให้งานพากย์เสียงที่ดีเช่นกัน ธีมเปิด "Umi No Okasan" โดยนักร้องโซปราโนชาวญี่ปุ่น Masako Hayashi นั้นสวยงามและน่าตื่นเต้น ในทางตรงกันข้ามธีม Fujimaki Fujioka และ Nozomi Ohashi "Geke No Ue No Ponyo" นั้นเบาและน่าขบขันและกระตุ้นภาพของเพลงกล่อมเด็กแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ในระหว่างลําดับที่ยอดเยี่ยมเพลงประกอบจะใช้เสียงโอเปร่าเกือบ Wagnerian พร้อมเพลงที่ฟังดูเหมือน "Die Walküre" อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สมบูรณ์แบบและต้องทนทุกข์ทรมานจากช่วงเวลาที่เรื่องราวหลักของ Ponyo และ Sosuke นั่งเบาะหลังให้กับภาพที่น่าอัศจรรย์ที่ท่วมท้นของมิยาซากิ ฉันยังหวังว่าเราจะมีเวลามากขึ้นในการสํารวจเรื่องราวเบื้องหลังของ Fujimoto รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่าง Sosuke และพ่อของเขา เช่นเดียวกับ "Kiki's Delivery Service/Majo No Takkyubin", "Howl's Moving Castle", "Princess Momonoke/Momonoke Hime" และ "My Neighbor Totoro/Tonari No Totoro", "Gake No Ue No Ponyo" เป็นอีกหนึ่งมิยาซากิคลาสสิกที่เป็นงานฉลองที่ยอดเยี่ยมสําหรับดวงตา เช่นเดียวกับเทพนิยายสมัยใหม่ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวที่ไร้กาลเวลาของมิตรภาพและความรักที่จะหวงแหนอย่างแน่นอนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
แม้ว่าภาพยนตร์ของฮายาโอะ มิยาซากิจะได้รับความนิยมจากฉันเสมอในเรื่องของเรื่องราว แต่พวกเขาก็งดงามอย่างแจ่มแจ้งด้วยตัวละครของแอนิเมชั่นที่เรียบง่ายโดยมีฉากหลังเป็นภาพศิลปะ Ponyo ยึดติดกับสูตรนั้นด้วยตัวละครนําที่น่ารักมากฉันต้องการตุ๊กตาตุ๊กตาของเธอและทิวทัศน์ที่สวยมากจนดูไม่เข้าที่กรอบเป็นภาพบนผนัง ในทางกลับกันเรื่องราวฉันไม่ได้สนุกมากเท่ากับการเปิดตัวแบบกว้างสองรุ่นสุดท้ายของเขา Spirited Away และ Howl's Moving Castle มันเป็นเพียงเด็กและเยาวชนเกินไปเล็กน้อยเจอมากขึ้นสําหรับเด็กและปล่อยให้ผู้ใหญ่เพียงแค่สนุกกับภาพเคลื่อนไหว ฉันยังผิดหวังที่คะแนนของ Joe Hisaishi ซึ่งทําคะแนนสําหรับภาพยนตร์สองเรื่องที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นไม่น่าจดจําในครั้งนี้ แม้ว่าฉันจะจําคะแนนของฮาวล์ไม่ได้ในตอนนี้ แต่ฉันก็ยังจําได้ว่ามันเป็นหนึ่งในคะแนนที่สวยที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา Ditto Spirited's - แม้ว่าฉันจะจําได้ว่ามันเป็นส่วนเสริมของภาพยนตร์เท่านั้น บางทีอาจเป็นเพราะ Ponyo เป็นเด็กและเยาวชนมากกว่าที่คะแนนไม่ได้หลอกหลอน ไม่ว่าในกรณีใดภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงต้องดูสําหรับแฟน ๆ ของอนิเมะหรือมิยาซากิ
ฉันเพิ่งดู Omohide Poro Poro และมันทําให้ฉันรู้สึกอยากได้สตูดิโอจิบลิเพิ่มเติมที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนซึ่งนําฉันไปสู่ Ponyo ภาพยนตร์เรื่องนี้คล้ายกับเงือกน้อยของดิสนีย์เนื่องจากเห็นปลาที่ต้องการเป็นมนุษย์ในขณะที่เธอสร้างมิตรภาพกับมนุษย์ การเปลี่ยนแปลงนี้ทําให้เกิดปัญหาที่แท้จริงกับความสมดุลระหว่างโลกของที่ดินและน้ําไม่น้อยกับพ่อของเธอที่หมดหวังที่จะได้รับเธอกลับมา แม้ว่ามันจะดูค่อนข้างเป็นภาพยนตร์เด็ก ๆ แต่ฉันคุ้นเคยกับภาพยนตร์เหล่านี้ที่มีมากมายสําหรับผู้ใหญ่เช่นกันและฉันคิดว่าธีมของสึนามิและมิตรภาพจะมีมากมายอยู่เบื้องหลังสําหรับผู้ที่กําลังมองหา แต่น่าเศร้าที่นี่ไม่ใช่กรณีและนี่เป็นภาพยนตร์ที่มีทุกอย่างอยู่ด้านหน้าและตรงกลาง นี่ไม่ใช่ปัญหาใหญ่เพราะโดยพื้นฐานแล้วเป็นภาพยนตร์สําหรับเด็กและไม่เป็นอันตรายจากการเล่นกับกลุ่มเป้าหมาย เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่เรียบง่ายของมิตรภาพและการผจญภัยและฉันชื่นชมที่มันถูกบอกเล่าอย่างตรงไปตรงมาและอบอุ่นแม้ว่าส่วนที่เป็นผู้ใหญ่ของฉันต้องการมากกว่าที่ฉันได้รับ ตัวละครก็เรียบง่ายเช่นกัน - ตั้งแต่เด็กส่วนกลางไปจนถึงผู้ใหญ่ แอนิเมชั่นเป็นพระคุณที่ประหยัดสําหรับผู้ใหญ่ที่ดูกับเด็ก ๆ เพราะมันดูดีจริงๆด้วยความสนใจมากมายที่มีจินตนาการและวาดอย่างสวยงาม บางทีอาจไม่ใช่ปัจจัยที่สอดคล้องกัน แต่แน่นอนว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นงานฉลอง Ponyo ยังคงเป็นภาพยนตร์สําหรับเด็กเป็นอันดับแรกและสําคัญที่สุดและเช่นเดียวกับฉันผู้ที่มาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้โดยหวังว่าจะ Spirited Away ฯลฯ อาจผิดหวังที่พบว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ง่ายกว่าภาพยนตร์อื่น ๆ ที่อาจทําให้พวกเขาเชื่อและแน่นอนว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะเบื่อกับมันในฐานะผู้ใหญ่ ยกเว้นภาพเคลื่อนไหว อย่างไรก็ตามมันยังคงเป็นภาพยนตร์เด็กที่อบอุ่นและมีเสน่ห์ด้วยตัวละครและการกระทําที่เรียบง่ายสดใสและด้วยเหตุนี้จึงคุ้มค่าที่จะดูหากคุณวางแผนที่จะแบ่งปันกับเด็ก ๆ
รู้ดีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กเล็ก ๆ และจะไม่กระตุ้นความคิดเหมือน "Spirited away" ฉันไปดูเพราะเป็นฮายาโอะมิยาซากิ ในทางหนึ่งหน้าจอ 2-D, CGI-free ของเขานั้นดูดซับสุนทรียภาพได้มากกว่า 3-D Pixar เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นในขณะที่เป็นของแท้มีข้อเสียเปรียบของคําบรรยายที่แย่งชิงกับหน้าจอที่สวยงามและมีรายละเอียดมากมายเพื่อให้คุณสนใจ แต่แล้วเสียงของโทโมโกะยามากุจิก็ยอดเยี่ยมมากเพราะแม่ที่น่ารัก Lisa.To บอกว่ามิยาซากิเก่งในจินตนาการที่สร้างสรรค์ก็เหมือนกับการบอกว่าดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก สิ่งที่พิเศษมากเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้คือเขายังให้คุณผู้ชมมีพื้นที่สําหรับจินตนาการของคุณเอง แม้แต่ภาพยนตร์สําหรับเด็กอย่าง "Ponyo" ก็ไม่มีข้อยกเว้น นอกจากจินตนาการแล้วยังมีการเชื่อมโยงทางความคิด ในขณะที่ความสัมพันธ์ที่ชัดเจนและประกาศไว้กับ "เงือกน้อย" ของแอนเดอร์สัน แต่ก็มีสมาคมอื่น ๆ มากมาย มหาสมุทรที่น่ากลัวสะท้อนภาพยนตร์ระทึกขวัญไซไฟเรื่อง "The swarm" ของ Frank Schatzing กระบวนการฟื้นฟูทําให้นึกถึงภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม "Cocoon" (1985) ได้อย่างง่ายดาย จากนั้นเพลงประกอบเมื่อ Ponyo วิ่งอยู่บนคลื่นสูงตระหง่านคล้ายกับ Ride of the Valkries จากเหลือบอย่างรวดเร็วของคําบรรยายชื่อเดิมของ Ponyo ดูเหมือนจะเป็น Brunnhilde (หรือใกล้เคียงมาก) ใน The Ring Cycle และเธอมีเพียงน้องสาวเท่านั้น บางทีอาจเป็นเพียงฉัน แต่อาจมีจิตใต้สํานึกของ Wagnerian ในการสร้างภาพยนตร์หรือไม่?
นี่คือภาพยนตร์ Ghibli ล่าสุดและยังเป็นการออกจากสไตล์ที่จัดตั้งขึ้นของสตูดิโอ ประการแรกภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กเล็กอย่างเห็นได้ชัดมากกว่าภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ มันขาดความลึกของภาพยนตร์อื่น ๆ และมีรูปแบบแอนิเมชั่นใหม่ที่สมจริงน้อยกว่าและยังให้ความบันเทิงอีกด้วย แม้ว่าจะไม่มีอะไรดึงดูดผู้ใหญ่ แต่ฉันก็ยังพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าสู่หน้าจอและดื่มด่ํากับเรื่องราวอย่างเต็มที่ ความลับของหนังคือความซื่อสัตย์ที่โหดร้ายเกี่ยวกับพล็อตและตัวละคร เรื่องราวและตัวละครตรงไปตรงมามากกับความรู้สึก / ความตั้งใจของพวกเขา ฯลฯ แต่นั่นทําให้พวกเขาทั้งหมดเป็นที่รักมากขึ้น ความสนใจเป็นพิเศษยังจ่ายให้กับซาวด์แทร็กซึ่งน่าทึ่งมากแม้จะแตกต่างจากเพลงประกอบ Ghibli ก่อนหน้านี้มาก ฉันพบว่าตัวเองร้องเพลงธีมน่ารักตลอดเวลาเช่นเดียวกับทุกคนที่เห็นหนังเรื่องนี้!
นี่ไม่ใช่รายการโปรดของฉันจากมิยาซากิ แต่ฉันก็ยังรักมัน Ponyo มีมนต์ขลังและมีเสน่ห์มาก ฉันรู้สึกว่าตอนจบอาจมีมากกว่านี้เล็กน้อยฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะใช้คําว่าไม่สมบูรณ์หรือไม่ แต่ก็ไม่ได้ทําให้ฉันพอใจอย่างสมบูรณ์ นอกเหนือจากการวิพากษ์วิจารณ์เล็กน้อยแอนิเมชั่นนั้นประณีตตามแบบฉบับของมิยาซากิจริงๆ - สีที่ไม่มีตัวตนพื้นหลังที่สวยงามและการออกแบบตัวละครที่น่าสนใจประกอบขึ้นเป็นแอนิเมชั่นที่นี่ ความสุขอีกอย่างคือดนตรีไพเราะน่าจดจําและความงามที่แท้จริง บทก็ดีเหมือนกันและฉันก็ชอบเรื่องราวที่เรียบง่าย แต่มีมนต์ขลังและตัวละครที่มีเสน่ห์โดยเฉพาะตัวเอกที่น่ารักมาก การแสดงเสียงก็ยอดเยี่ยมเช่นกันมันค่อนข้างมีอารมณ์และไม่เคยรู้สึกอ่อนโยน สรุปแล้วมีเสน่ห์มากและฉันจะไม่รังเกียจที่จะเห็นมันอีก 9/10 เบธานี ค็อกซ์
หลังจากมหากาพย์โลกเทพนิยายของ Howl's Moving Castle และ (underwhelming) Tales from Earthsea ล่าสุดของ Studio Ghibli คือการหวนคืนสู่ Ghibli ยุค 80 ที่ดีผลิตผลของอาจารย์มิยาซากิเองมันขาดพล็อตที่ซับซ้อนของเจ้าหญิง Mononoke หรือ Spirited Away และทําให้ทํากับตัวละครน้อยกว่ามาก ในที่สุดเราก็กลับไปมองโลกผ่านดวงตาที่อยากรู้อยากเห็นและเปิดกว้างของเด็ก เรื่องราวมีพื้นฐานมาจาก The Little Mermaid ของ Andersen แต่เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ดําเนินไปมันจะกลายเป็นวิสัยทัศน์ที่เหมือนฝันของตัวเอง Ponyo เป็นเจ้าหญิงปลาอายุ 5 ขวบที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรใต้น้ําของครอบครัวและเมื่อเธอได้พบกับ Sousuke เด็กชายในวัยเดียวกันตัดสินใจว่าเธอต้องการเป็นมนุษย์เองมากจนพ่อของเธอไม่สบายใจ ฉากใต้น้ํานั้นงดงามมาก อย่างที่ใครๆ ก็คาดหวังในภาพมิยาซากิ พวกมันเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์ซึ่งคล้ายกับสิ่งที่เราอาจเคยเห็นในความเป็นจริงและยังมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในตัวเอง ในช่วงลําดับเริ่มต้นที่ตั้งอยู่ในอาณาจักรที่มีสีสันและสว่างไสวอย่างลึกลับจุดแรกของการเปรียบเทียบที่อยู่ในใจของฉันคือฉากมหาสมุทรที่น่าประทับใจใน Finding Nemo อย่างไรก็ตามในกรณีที่ภาพยนตร์ Pixar ใช้กราฟิก 3 มิติทุกประเภทเพื่อสร้างภาพที่สมจริงและน่าประทับใจอย่างน่าทึ่ง Ponyo ใช้สีและรูปร่างที่หลากหลายเพื่อสร้างอาณาจักรแฟนตาซีที่น่าทึ่งอย่างเท่าเทียมกัน ไม่มีพิกเซล CGI เดียวที่ใดก็ได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่พื้นผิวนั้นอุดมไปด้วยความอุดมสมบูรณ์และการเคลื่อนไหวของแสงทะเลและผู้อยู่อาศัยคล่องแคล่วอย่างไม่น่าเชื่อ ฉากใต้น้ําเพียงอย่างเดียวเป็นความสําเร็จทางศิลปะที่น่าทึ่ง อย่างไรก็ตามภาพที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความประทับใจได้มากพอ ๆ กับจานสีพาสเทลที่น่ารัก แต่ไม่เคยดูดีและรายละเอียดอันเป็นที่รักที่สามารถพบได้ในทุกเฟรม สไตล์การวาดภาพแบบสบาย ๆ ของบ้านของ Sousuke กับทุ่งสีเขียวอันหรูหราในพื้นหลังเมืองที่เงียบสงบอย่างงดงามหรือพระจันทร์สีทองที่เปล่งประกายเป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนของภาพที่น่าจดจํามากมาย เช่นเดียวกับในภาพยนตร์คลาสสิกอายุ 20 ปีตอนนี้ My Neighbour Totoro ตัวเอกเป็นเด็กเล็กและเสน่ห์ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่การพรรณนาของพวกเขา ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็กและดูไฮดี้หรือแอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์ (แม้ว่าฉันจะเพิ่งรู้ตอนนี้) สิ่งที่ทําให้ฉันหลงใหลเกี่ยวกับแอนิเมชั่นของมิยาซากิคือความแม่นยําที่จําลองการเคลื่อนไหวของเด็ก ๆ การเลียนแบบและกิริยามารยาท Ponyo เป็นเด็กผู้หญิงที่ดื้อรั้นซึ่งเช่นเดียวกับเจ้าหญิงตัวน้อยสามารถโกรธได้หากไม่ได้รับสิ่งที่เธอต้องการ (แม้ว่าจะมีผลกระทบร้ายแรงกว่าเด็กคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่) เธอประพฤติตัวและเคลื่อนไหวในลักษณะเดียวกับที่คุณเห็นเด็กเล็ก ๆ ทําทุกวันในชีวิตจริง นักพากย์เสียงวัย 8 ขวบ Nara Yuria ยังทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในการทําให้ Ponyo มีชีวิตขึ้นมาและทําให้เธอเป็นสาวน้อยที่น่ารักและหน้าด้านอย่างไม่น่าเชื่อ ในขณะที่เธอเฮฮาอย่างน่ายินดีในรูปร่างครึ่งปลาลูกครึ่งที่ท้าทายการจําแนกประเภท Ponyo ไม่เคยน่าเบื่อเมื่อเธอคิดว่ารูปร่างมนุษย์ของเธอ หนึ่งในช่วงเวลาที่อบอุ่นหัวใจที่สุด (อย่างแท้จริง) ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือเมื่อในฐานะเด็กมนุษย์ Ponyo ลิ้มรสนมกับน้ําผึ้งเป็นครั้งแรกลิ้มรสประสบการณ์อย่างแท้จริง การแสดงออกที่น่ายินดีบนใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอทําให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันเองและให้ความรู้สึกอบอุ่นที่หน้าอกของฉัน ในหลาย ๆ ด้าน Ponyo ชวนให้นึกถึง Mei ใน Totoro เช่นเดียวกับ Totoro Ponyo ยังมีลําดับการเปิดแบบเก่าที่ดีและเพลงไตเติ้ลที่คุณจะไม่ลืมเร็วเกินไปหลังจากได้ยิน ขับร้องโดย Ohashi Nozomi ตัวน้อยเพลงที่ติดหูอย่างมากเป็นการร้องเพลงที่สมบูรณ์แบบสําหรับเด็กเด็กหรือผู้ใหญ่ และอีกครั้งเช่นเดียวกับรุ่นก่อนที่มีชื่อเสียงนักวิจารณ์บางคนได้ตั้งข้อสังเกต (ค่อนข้างวิพากษ์วิจารณ์ในบางครั้ง) ว่า Ponyo มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าภาพยนตร์ Ghibli ล่าสุด ฉันอยากจะพูดให้แตกต่างออกไปและบอกว่านี่เป็นจิบลิตัวแรกในขณะที่ไม่ได้ยกเว้นกลุ่มเป้าหมายนี้อย่างสมบูรณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้แน่นอนสําหรับเด็ก แต่ (ใช่เช่นเดียวกับ Totoro) ข้อดีของมันอยู่ที่ความสุขมากมายในการพรรณนาพฤติกรรมของเด็ก ๆ ที่แม่นยําด้วยความรักช่วงเวลาแห่งความมหัศจรรย์และวิสัยทัศน์ทางศิลปะที่แท้จริง ในตอนท้ายของหนึ่งร้อยนาทีที่เร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมาฉันมีรอยยิ้มโง่ ๆ บนใบหน้าของฉันและฉันรู้ว่าฉันได้เห็นเวทมนตร์มิยาซากิที่แท้จริงอีกครั้ง แน่นอนว่าเราจะต้องดูว่าอันนี้จะทนได้ดีกว่าการดูซ้ํา ๆ และมันจะได้รับการพิจารณาอย่างไรในอีกหลายทศวรรษ แต่ตอนนี้ฉันจะพูดว่า: Move over, Totoro.10/10 ตอนนี้ไปดูมัน!
Ponyo (G, 1:43) — Fantasy: Fairy Tales, 2nd string, remakeWell ฉันคิดว่ามันไม่สมจริงที่จะคาดหวังว่าจะตี trifecta ในช่วงสุดสัปดาห์เดียว แต่ฉันต้องสารภาพความประหลาดใจของฉันว่า flik ที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นคนโง่ในทั้งสามคนคือขนมจาก Hayao Miyazaki ปรมาจารย์ด้านอนิเมะที่ได้รับการยอมรับและอัจฉริยะที่อยู่เบื้องหลัง My Neighbor Totoro Spirited Away และ Princess Mononoke.As คาดหวังว่างานศิลปะนั้นไม่มีตัวตนแปลกตาและมีเสน่ห์ที่สุด ทั้งหมดนี้วาดด้วยมือในสไตล์ 2-D cel-animation ดั้งเดิมที่ล้ําสมัยมา 7 ทศวรรษ มันเป็นเครื่องหมายการค้าของมิยาซากิและไม่ทําให้ผิดหวัง น่าเสียดายที่คราวนี้มันอยู่ในบริการของพล็อตเร่ร่อนไร้จุดหมายในที่สุดวาดอย่างหลวม ๆ จาก "The Little Mermaid" ของ Hans Christian Andersen (ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันค่อนข้างลังเลที่จะระบุว่าเป็นรีเมค) อย่างไรก็ตามคุณจะไม่รู้จักนางเงือกและไม่ควรคาดหวังว่าเอเรียลของดิสนีย์ Ponyo (Noah Lindsey Cyrus) เริ่มต้นเราได้รับการบอกเล่าว่าเป็นปลาทอง แต่ปลาทองตัวเล็ก ๆ ที่แปลกประหลาดที่สุดที่คุณเคยเห็นด้วยใบหน้ามนุษย์ผมสีส้มสดใสไม่มีครีบและลําตัวส่วนล่างที่ดูเหมือนตุ๊กตาฮุมเมลยกเว้นกระดิก โอ้และเธอมีขนาดประมาณกําปั้นของคุณ ตอนนั้นเธอตัวใหญ่กว่าปลาทองตัวอื่น ๆ หลายร้อยตัวถึง 3-4 เท่า — การปิดปากของ Ponyettes จิ๋ว (น้องสาวของเธอ?) — ที่อาศัยอยู่ในหลุมเดียวกันในก้นทะเลและยังคงปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์ Ponyo ถูกพาขึ้นสู่ผิวน้ําบนแมงกะพรุนตามรอย "พ่อ" ฟูจิโมโตะของเธอ เห็นได้ชัดว่าเขามีคุณสมบัติสําหรับตําแหน่งไม่ใช่เพราะเขาเป็น King Goldfish (เขาดูเหมือน David Bowie ที่แต่งตัวมากเกินไป) แต่เป็นเพราะเขาเป็นพ่อของทุกสิ่งในทะเลรวมถึงผู้พิทักษ์ที่แต่งตั้งเอง เขาอ้างว่าเกลียดชังมนุษย์และในหนึ่งในการอ้างอิงทางธรณีวิทยาทางเทคนิคที่ไม่ลงรอยกันกล่าวว่าเขาต้องการทําให้เกิดการระเบิดแคมเบรียนครั้งใหม่ (ฉันมักจะมีความสุขที่ได้พบกับการกล่าวถึงกระบวนการของดาร์วิน แต่สิ่งที่ห่านี้กําลังทําในเทพนิยายของเด็กอยู่เหนือฉัน) เมื่อใกล้ผิวน้ํา Ponyo ทําให้หัวของเธอติดอยู่ในขวดเยลลี่ แต่เธอได้รับการปลดปล่อยโดย Sosuke (Frankie Jonas) วัย 5 ขวบเด็กชายตัวน้อยที่ใจดีและสุภาพซึ่งแม่ (Risa หรือ Lisa, Tina Fey) ทํางานในบ้านพักคนชราและมีพ่อ (Koichi, Matt Damon) เป็นกัปตันเรือที่ขาดอยู่บ่อยครั้ง ครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่บนหน้าผาที่มองเห็นทะเลและที่นี่พวกเขาซ่อมแซมหลังจาก Ponyo งอกขาแขนและแฮงค์สําหรับแซนวิชแฮม โอ้และลูกโป่งที่มีขนาดเท่ากับโซสุเกะมีนักร้องชาวกรีกของหญิงชราในที่ทํางานของลิซ่าดวงจันทร์มาเยี่ยมเยียนเป็นเวลานานพายุไต้ฝุ่นครอบคลุมทุกอย่างในน้ํานิ่ง 20 เมตร แต่ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายคลื่นทะเลกลายเป็นปลาด้วยตาเรือของเล่นได้รับการขยายอย่างน่าอัศจรรย์เพื่อเป็นงานฝีมือสมุทร และ Guran Mamere (Cate Blanchett) วิญญาณแห่งท้องทะเลมาถึงทันเวลาเพื่อช่วยปรับสมดุลของกรรมของโลก สิ่งมหัศจรรย์ที่น่าจับตามอง แต่ไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนต่อกันเป็นเพียงความคิดใหม่ ๆ ที่โยนเข้าด้วยกันแบบสุ่ม เห็นได้ชัดว่าเป็นเรื่องโง่ที่จะคาดหวังความสัมพันธ์แบบเหตุและผลนับประสาอะไรกับคําอธิบาย แต่จําเป็นต้องมีการเชื่อมโยงกันเพียงเล็กน้อย ในโลกที่อะไรก็เกิดขึ้นได้ใครสนใจอะไร?
