ฉันไม่ได้เตรียมใจว่า "West Side Story" เวอร์ชันใหม่นี้จะส่งผลต่อฉันมากเพียงใด ฉันเคยดูเวอร์ชันดั้งเดิมของ Robert Wise มานับพันล้านครั้งแล้ว และฉันก็ได้เห็นละครเพลงที่แสดงบนเวทีด้วย ในทั้งสองเรื่อง ฉันคิดว่าโครงเรื่องของ Maria/Tony ค่อนข้างน่าเบื่อ ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาเป็นตัวละครที่น่าเบื่อ พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อยึดเหนี่ยวเรื่องราวที่มีสีสันมากขึ้นที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา ด้วยการแข่งขันระหว่างแก๊งค์ระหว่าง Sharks และ Jets ทำให้การแสดงมีเพลงและการเต้นรำที่ดีที่สุด ความประหลาดใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉันในเวอร์ชันใหม่นี้คือความรู้สึกที่ฉันมีต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับมาเรียและโทนี่ และฉันอยากเห็นพวกเขาอยู่ด้วยกันมากแค่ไหน ทั้งที่รู้ว่าพวกเขาจะไม่เป็นแบบนั้น Rachel Zegler และ Ansel Elgort เคมีเข้ากันไม่ได้ และเวอร์ชัน "Tonight" ของพวกเขาก็น่าตื่นเต้นราวกับได้ฟังเพลงนี้เป็นครั้งแรก ส่วน "West Side Story" เวอร์ชันดั้งเดิมเป็นเรื่องไม่สมดุลกับริต้า โมเรโน และ George Chakiris ขโมยการแสดงจากทุกคนรอบตัวพวกเขา Ariana DeBose ไม่ได้ขโมยการแสดงอย่างแน่นอน แต่ผู้ชายคนนั้นทำอย่างน่าชื่นชมเติมรองเท้าที่น่ากลัวที่ Moreno ทิ้งไว้ข้างหลัง แต่การเปิดเผยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวอร์ชันนี้คือ Mike Faist ในบทบาทของ Riff Anita เป็นส่วนที่มีพลังมากจนทำให้ส่องแสงได้ง่าย แต่ Faist พบความลึกในตัวละครของ Riff ที่ฉันไม่เคยเดาเลยว่าจะอยู่ที่นั่นโดยอิงจากการจุติของเนื้อหาครั้งก่อนๆ ฉันไม่แน่ใจว่าฉากดนตรีโบราณเป็นอย่างไร ในปี 1950 สมาชิกแก๊งที่เต้นมากกว่ายิงกันเองอาจรู้สึกอย่างอื่นที่ไม่ใช่วันที่ในโลกปัจจุบัน แต่หนังเรื่องนี้มีสถานที่/เวลาที่เหมาะสม ธีมของการแบ่งแยกดินแดน ความเกลียดชังทางเชื้อชาติ ความรุนแรงของปืน และเด็กรุ่นหนึ่งที่ถูกเลี้ยงดูมาโดยพ่อแม่ที่ขี้งก ยังคงใช้บังคับกับโลกที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้ได้มากพอๆ กับโลกในทศวรรษ 1950 นี่คือภาพยนตร์ที่พุ่งสูงขึ้น งดงาม และงดงาม การปรับปรุงคุณสมบัติที่สึกหรออย่างดีที่สามารถคงไว้ซึ่งความซื่อตรงต่อรากเหง้าของมันในขณะเดียวกันก็ปรับให้มีการสร้างขึ้นใหม่ เกรด: A+
คลาสสิกบางอย่างไม่สามารถสร้างใหม่ได้ ความพยายามที่จะสร้างใหม่ On the Waterfront, Gone with the Wind, Lawrence of Arabia จะเป็นการกระทำที่ไร้ประโยชน์ในการแลกเปลี่ยนกับผีในอดีต เช่นเดียวกันกับการสร้าง West Side Story สตีเวน สปีลเบิร์ก ผู้กำกับที่เปี่ยมด้วยพลังและภาคภูมิใจกับหนังสือเพลงที่อยู่ข้างๆ ล้มเหลวในการทำให้ใหญ่ขึ้นดีขึ้นด้วยขอบที่ดูน่ากลัวกว่า แต่มีอะไรใหม่ๆ ให้เพิ่มเล็กน้อย การหลีกเลี่ยงการเปรียบเทียบนั้นเป็นไปไม่ได้ และสปีลเบิร์กก็จัดการเรื่องไม่ดีตั้งแต่ฉากเปิดตัวที่ยังคงอยู่จนกว่าเขาจะรับ สู่ท้องถนนในการนำเสนออันเร้าใจของ "อเมริกา" การรีเมคทำให้ฉากเต้นรำของ Maria Tony ยุ่งเหยิงโดยถอยออกไปด้านหลังอัฒจันทร์ตามด้วยการแสดงซากรถไฟของเจ้าหน้าที่ Krupke เมื่อถึงเวลาที่ริต้า โมเรโน กลายเป็นตัวเลือกที่แปลกที่จะบ่น "ที่ไหนสักแห่ง" ก็เห็นได้ชัดว่าเวอร์ชันนี้สำหรับการเปลี่ยนแปลงสั้นๆ ของคนรุ่นใหม่ นักแสดงที่ได้รับการยกย่องร้องเพลงของพวกเขาเอง และราเชล เซเกลอร์ เนื่องจากมาเรียโดดเด่นด้วยอนิตาของอาริอานา เดอโบส ที่ได้รับเกียรติด้านการแสดง แต่นักแสดงที่เหลือขาดเสน่ห์ที่ Chakiris, Moreno และ Tamblyn มอบให้ในต้นฉบับ มูลค่าการผลิตนั้นอยู่ในระดับสูงสุดโดยธรรมชาติ แต่การออกแบบท่าเต้นไม่ดีขึ้น และในขณะที่ยาวขึ้น 3 นาที ดูเหมือนว่าจะยาวนานกว่าเมื่อสปีลเบิร์กเพิ่มจำนวนมากของ ภาษาสเปนและการปรับแต่งเพิ่มเติมสำหรับการดำเนินการด้วยจิตสำนึกทางสังคมที่อบอวลไปครึ่งหนึ่งที่ทำให้จังหวะของภาพยนตร์ราบเรียบและมีพลัง West Side Story "21" ไม่ได้ไม่มีช่วงเวลาที่ตื่นเต้น แต่ในตอนท้ายของวันยังคงเป็นการศึกษาที่มีความซ้ำซากจำเจ
สวัสดีอีกครั้งจากความมืดมิด ลักษณะ 'โรงเรียนเก่า' ของฉันทำให้ฉันประจบประแจงเมื่อคิดว่าภาพยนตร์คลาสสิกจะถูกสร้างใหม่ จะไปยุ่งกับสิ่งที่รักอยู่แล้วทำไม? อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเรารู้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น (และจะดำเนินต่อไป) อย่างน้อย เรามาถอนหายใจด้วยความโล่งอกที่ผู้รักภาพยนตร์ตัวจริงและหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ในตำนานของเรา สตีเวน สปีลเบิร์ก เป็นผู้รับผิดชอบเรื่องนี้ การร่วมงานกับนักเขียนบทภาพยนตร์ โทนี่ คุชเนอร์ (มิวนิก, ลินคอล์น) อีกครั้ง ความรักและความชื่นชมในการผลิตละครเวทีปี 2500 ดนตรี และภาพยนตร์ปี 2504 (โดยโรเบิร์ต ไวส์) เปล่งประกายออกมาในการนำเสนอที่สวยงามนี้ เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 35 ของสปีลเบิร์ก แต่ก็เป็นละครเพลงเรื่องแรกของเขา คุณจะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากการผลิตฉากและภาพยนตร์อายุ 60 ปี แต่จังหวะของเพลงสองสามเพลง การทะเลาะวิวาทที่สมจริงยิ่งขึ้น และฉากในสถานที่เพิ่มเติมทั้งหมดผสมผสานอย่างลงตัวในเวอร์ชันที่น่ารักนี้ Kushner ดัดแปลงจากต้นฉบับของ Arthur Laurents งานมีส่วนทำให้เกิดความรู้สึกร่วมสมัยแต่ชวนให้รำลึกถึงอดีต มันยังคงรักษาเรื่องราว "โรมิโอและจูเลียต" ของคู่รักข้ามดาวที่เป็นแก่นของการต่อสู้ระหว่างฉลาม (เปอร์โตริกัน) และเจ็ตส์ (ผู้อพยพผิวขาว) ซึ่งขับเคลื่อนโดยอคติที่กระตุ้นความเกลียดชังที่นำไปสู่ความขัดแย้ง เสียงคุ้นเคย? อาจนำมาจากพาดหัวข่าวท้องถิ่นแทบทุกวันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สิ่งที่ยังไม่เปลี่ยนแปลงก็คือ Sharks และ Jets นั้นมืดบอดด้วยความเกลียดชังและความภาคภูมิใจจนมองไม่เห็นว่าพวกเขามีอะไรเหมือนกันมากเพียงใด โดยความสูญเสียแบบเดียวกันก็ปรากฏให้เห็น อันที่จริง ประเด็นสำคัญอยู่ที่จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับภาพและเจ้าของรางวัลออสการ์สองสมัย จานัสซ์ คามินสกี้ (SCHINDLER'S LIST, SAVING PRIVATE RYAN) ชูกล้องของเขาพุ่งทะยานและโฉบลงมาเพื่อแสดงให้เราเห็นย่านใกล้เคียงและการรื้อถอนที่กำลังดำเนินอยู่ ก่อนที่จะเลิกสนใจป้าย "Property Purchased by New York City for Slum Clearance" มันเข้ามาเหมือนลูกบอลทำลายล้าง (ตัวอักษร) ทั้งสองกลุ่มกำลังต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงสนามหญ้าที่จะเปลี่ยนไปใช้ลินคอล์นเซ็นเตอร์และอสังหาริมทรัพย์ที่มีราคาสูงในไม่ช้า แอนเซล เอลกอร์ตรับบทเป็นโทนี่ อดีตหัวหน้าทีมเจ็ตส์ที่พยายามหาเส้นทางใหม่สำหรับชีวิตของเขาหลังจากใช้เวลาหนึ่งปีในคุกเกือบ สังหารผู้อพยพชาวอียิปต์ด้วยเสียงดังก้อง ราเชล เซเกลอร์ ในผลงานการแสดงครั้งแรกบนจอเงินที่โดดเด่น รับบทเป็นมาเรีย ตาสว่างชาวเปอร์โตริโกผู้มองเห็นโอกาสอันไร้ขีดจำกัด ก่อนหน้านี้ เราได้รับความขัดแย้งครั้งแรกระหว่างแก๊งคู่แข่ง ซึ่งแนะนำให้เรารู้จักกับริฟฟ์ (ไมค์ เฟาสท์ที่ยอดเยี่ยม) ในฐานะผู้นำเครื่องบินเจ็ตส์ที่อารมณ์ไวมากซึ่งต้องการปกป้องพื้นที่ใกล้เคียง และเบอร์นาร์โด (เดวิด อัลวาเรซที่มีพลัง) พี่ชายของมาเรีย และผู้นำที่น่าภาคภูมิใจของฉลาม - ซึ่งมีเป้าหมายที่จะแกะสลักสถานที่ในดินแดนใหม่ให้เป็นพลเมืองที่เท่าเทียมกัน การทะเลาะวิวาทครั้งแรกนั้นเปิดโอกาสให้สปีลเบิร์กได้แสดงท่าเต้น ตลอดจนแนวทางใหม่ในฉากต่อสู้ ซึ่งใช้ท่าเต้นน้อยลงและกระดูกหักมากขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นการเผชิญหน้าครั้งแรกกับตำรวจท้องถิ่น เจ้าหน้าที่ Krupke (Brian d'arcy James) และ Lt. Schrank (Corey Stoll) ซึ่งทั้งคู่ไม่มีความเห็นอกเห็นใจหรือความเคารพต่อทั้งสองแก๊งมากนัก Tony (Ansel Elgort มีร่างกายที่คล้ายคลึงกัน ถึง Richard Beymer จากภาพยนตร์ต้นฉบับ) และ Maria ได้ 'ปิดตาข้ามโรงยิมในระหว่างการเต้นรำ' ที่จุดเทียนสำหรับเสียงดังก้อง แน่นอนว่านี่คือหนึ่งในละครเพลงที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล และเพลงเหล่านี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ Elgort หล่อเหลาและมีเสียงร้องที่นุ่มนวล แต่คือคุณ Zegler ที่เสียงสวรรค์ส่งมา หากมีแง่ลบ ก็คือไม่มีใครสามารถร้องเพลงร่วมกับเธอได้ เนื่องจากเธอมีโน้ตที่คนส่วนใหญ่ฝันถึงเท่านั้น ฟังเธอร้องเพลงเป็นรางวัลเพียงพอ นอกเหนือจากการร้องเพลงแล้ว ยังเป็นท่าเต้นที่จำได้มากที่สุด และถึงแม้การบดบังสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์ต้นฉบับนั้นอยู่ไกลเกินเอื้อม แต่ผลงานของนักแสดงคนนี้ก็ไม่น่าจะทำให้ใครผิดหวัง ตัวเลขการเต้นทำให้ดีอกดีใจและมีสีสัน เป็นความบันเทิงที่มีพลังด้วยข้อความ Ariana DeBose โดดเด่นในฐานะ Anita และเป็นผู้นำใน "America" ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวเลขทางดนตรีที่สร้างแรงบันดาลใจและสนุกสนานที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนหน้าจอ นอกจากการร้องเพลงและการเต้นของเธอแล้ว คุณเดอโบสยังแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทที่ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งประวัติศาสตร์สำหรับริต้า โมเรโนในภาพยนตร์ปี 1961 หกสิบปีต่อมา คุณโมเรโนอายุ 89 ปี ซึ่งขณะนี้ปรากฏตัวเป็นวาเลนตินา ภรรยาม่ายของด็อก ตอนนี้เธอดูแลร้านขายยาของหมอและทำหน้าที่เป็นแม่ตัวแทนของโทนี่ ไม่ใช่จี้แน่นอน และแม้ว่าคุณโมเรโนจะไม่มีเบอร์เต้นรำ แต่เธอก็ได้ร้องเพลง "ที่ไหนสักแห่ง" และคราวนี้ก็มาถึงจุดจบของฉากข่มขืนที่กล้าหาญ เธอเป็นเส้นใยที่เชื่อมต่อกับภาพยนตร์ต้นฉบับและให้การแสดงที่อบอุ่นหัวใจ และแสดงตนที่แข็งแกร่งเมื่อจำเป็น บทบาทสนับสนุนหลักอื่นๆ ได้แก่ ชิโน แฟนสาวของมาเรีย รับบทโดยจอช แอนเดรส ริเวรา และใครก็ได้ที่เล่น โดย Iris Menas ในรูปแบบที่ไม่ใช่ไบนารีมากกว่าการพรรณนาถึงคนที่ซุกซนอยู่ในเงามืด ไม่น่าแปลกใจเลยที่ริฟฟ์ เบอร์นาร์โด และแอนนิต้าเป็นบทบาทที่หนักแน่นที่สุด และนักแสดงทั้งสามต่างก็จับจ้องไปที่ส่วนต่างๆ ของพวกเขา เรื่องเซอร์ไพรส์ที่ยิ่งใหญ่ (และน่ายินดี) คือ ราเชล เซเกลอร์ นักแสดงหน้าใหม่และอนาคตไกล และการกลับมาของคุณโมเรโน Zegler ร้องเพลง "I Feel Pretty" ขณะทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาดที่ Gimbel และความหวานอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอก็ปลิวไปในตอนจบ โดยแสดงช่วงการแสดงที่เติมเต็มเสียงนั้น บทเพลงอันน่าทึ่งจากนักแต่งเพลง Leonard Bernstein ให้เสียงที่น่าอัศจรรย์เมื่อบรรเลงโดย New York Philharmonic และผลงานของนักออกแบบท่าเต้นดั้งเดิมของ Jerome Robbins ได้รับการทำซ้ำที่นี่ น่าเสียดายที่นักแต่งบทเพลงชื่อดัง Stephen Sondheim เสียชีวิตก่อนออกอากาศเพียงไม่กี่วัน แต่งานของเขายังคงดำเนินต่อไปผ่านเสียงใหม่ๆ "คืนนี้" และ "คูล" ทั้งคู่ได้รับการทรีตเมนต์ที่สดใหม่และมีความโดดเด่นในเวอร์ชันนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1961 ได้รับรางวัลออสการ์ 10 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และไม่ต้องสงสัยเลยว่าการรีเมคเรื่องนี้จะได้รับการพิจารณาในหลายๆ ประเภท รวมถึงการออกแบบการผลิตและการออกแบบเครื่องแต่งกาย สปีลเบิร์กเลือกที่จะไปกับนักแสดงที่เหมาะกับเชื้อชาติมากขึ้น (ไม่มีประเภท Natalie Wood ในการแต่งหน้าอย่างหนัก) และมีบทสนทนาภาษาสเปนบางส่วนที่ไม่มีคำบรรยาย (การแสดงและสถานการณ์ทำให้เราชัดเจน) เป็นเวอร์ชั่นที่ย้อนอดีตแต่ร่วมสมัยที่อาจไม่มีคุณร้องเพลง "Krup You!" แต่จะทำให้คุณทึ่งกับเรื่องราว การเต้น ดนตรี การแสดง และเรื่องราว เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 10 ธันวาคม 2021
ไม่ได้ดูละครเวทีเรื่อง "เวสต์ไซด์สตอรี่" หรือหนังภาคแรกซึ่งเข้าใจว่าเป็นละครคลาสสิก เลยไม่มีจุดเปรียบเทียบเลยจริงๆ กับเวอร์ชันหนังใหม่เรื่องนี้ที่เป็นแก่นของละครเพลงที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน . แน่นอน เนื่องจากสหรัฐฯ มีประสิทธิภาพในการส่งออกวัฒนธรรมป๊อปไปทั่วโลก ฉันจึงรู้จักเพลงและฉากจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดต้นฉบับซึ่งมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับฉัน แม้ว่าฉันจะอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย เรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจาก เรื่องก่อนหน้านี้มากซึ่งฉันจะไม่พูดถึงที่นี่เพราะ...สปอยเลอร์ ไม่ว่าในกรณีใด เวอร์ชันภาพยนตร์เรื่องที่สอง (น่าจะ...อย่างน้อยก็เท่าเวอร์ชันภาพยนตร์ของสหรัฐฯ) ของเรื่องนี้ตั้งอยู่ในสลัมในนิวยอร์กในปี 1950 ("ฝั่งตะวันตก" ของชื่อเรื่อง) ฉากนี้ได้รับการจัดวางอย่างสวยงาม โดยมีการเปิดฉากอาคารบางส่วนที่ถูกทำลายบางส่วน ซึ่งป้ายสถานะกำลังถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้พื้นที่ของพื้นที่ แฟลตในอาคารสูงใกล้เคียงมีรูปลักษณ์ที่ "สลัว" อย่างเหมาะสมโดยไม่มีความสวยงามมากเกินไป จากนี้ไป ดินแดนที่ไม่มีมนุษย์คนใดกลายเป็นกลุ่มแก๊งแองโกลที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะเจ็ตส์" คุณสามารถบอกได้ว่าพวกเขาไม่ดีเพราะในไม่ช้าพวกเขาก็ข่มขู่เพื่อนบ้านด้วยการเต้นรำและร้องเพลงโดยไม่มีใครกล้าที่จะหยุดพวกเขา ต้องบอกว่า ณ จุดนี้ การตระหนักรู้ของดนตรีในยุคปัจจุบันไม่ได้ทำให้ฉันหมดความสนใจ ฟิตหุ่นหนุ่มๆ เต้น ร้องเพลง และดีดนิ้วไปตามถนนในเมืองใหญ่ตอนนี้ดูจะไม่ใช่เรื่องน่าตลกอีกต่อไปแล้ว ในไม่ช้าเราก็ได้เรียนรู้ว่าเดอะเจ็ตส์มีกลุ่มคู่แข่งที่พวกเขาต้องการกำจัดออกจาก 'สนามหญ้า' แก๊งที่เรียกว่า "ฉลาม" ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เปอร์โตริโก พื้นฐานของความเกลียดชังของ The Jets ต่อ The Sharks นั้นเป็นประเด็นเรื่องเชื้อชาติ (และนั่นเป็นพื้นฐานของความเกลียดชังของกรมตำรวจที่มีต่อ The Sharks ด้วย) ฉลามไม่ได้ 'เป็นของ' ในสหรัฐอเมริกาและควร 'กลับไปยังที่ที่มาจาก' การเผชิญหน้าครั้งแรกที่เราเห็นระหว่างแก๊งคู่ต่อสู้ทั้งสองนี้เป็นการต่อสู้ที่รุนแรง และค่อนข้างชัดเจนว่าสิ่งต่างๆ จะบานปลายจากที่นี่ระหว่างพวกเขา หากคุณคิดว่าไม่มีสิ่งใดที่ใส่ลงในกล่องไฟนี้จะทำให้ไวไฟมากขึ้น ก็...ป้อน Tony (แสดงโดย Ansel Elgort) และ Maria (Rachel Zegler) Tony เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง The Jets แต่หลังจากถูกคุมขังเพราะถูกทุบตีอย่างน่าตกใจที่เขามอบให้กับชายชาวอียิปต์ เขาพยายามที่จะเป็นคนที่ดีขึ้น ตอนนี้ก็ยึดงานที่มั่นคง และไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของแก๊งค์อีกต่อไป มาเรียเป็นน้องสาวของเบอร์นาร์โด (เดวิด อัลวาเรซ) ชายผู้พยายามต่อสู้เพื่อออกจากสลัม (ตามตัวอักษร) เบอร์นาร์โดมีเรื่องเล็กน้อยเกี่ยวกับแองลอส ซึ่งทำให้ชีวิตยากสำหรับชุมชนของเขา เขาเล่นเป็นพ่อ-หุ่นในแฟลตที่เขาแบ่งปันกับแฟนสาวและมาเรีย ความคาดหวังของมาเรียที่จะออกเดทกับ "กริงโก" นั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับเขา ในขณะที่เราพบว่าเมื่อ...โทนี่และมาเรียพบกันที่งานเต้นรำและ...ตกหลุมรักกันทันที เขายังเป็นผู้นำของ The Sharks อีกด้วย ช่วงเวลาที่โทนี่และมาเรียตกหลุมรักตั้งแต่แรกพบนั้นช่างหวานเหลือเกิน มาเรีย รับบทโดยเซเกลอร์ ดูเหมือนเจ้าหญิงดิสนีย์ในสมัยก่อน ขี้อายมาก แต่หลังจากนั้นค่อนข้างจะก้าวหน้า... บางทีอาจจะเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์ (สมัยใหม่?) (เนื่องจากฉันไม่ชำนาญในภาพยนตร์ดิสนีย์เกี่ยวกับเจ้าหญิง ฉันจึงต้องเลื่อนการตัดสินของผู้คนที่มีข้อมูลมากกว่าฉันในเรื่องนี้) เนื้อเพลงจากเพลง "Hurts so good" โดย John Cougar มาถึง ใจเกี่ยวกับเธอ: "คุณไม่เขียวเหมือนคุณยังเด็ก". Zegler/Maria มีเสน่ห์ในแบบที่น่าดึงดูดใจ ผู้กำกับสตีเวน สปีลเบิร์ก คว้าชัยชนะจากการแสดงของเธอได้จริงๆ เกิดขึ้นกับฉันหลังจากเขียนความคิดเริ่มต้นของฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า Zegler จะเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล แม้ว่าฉันจะไม่ได้ดูหนังเรื่อง 'คุณภาพ' เลยในปีนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันรู้จักการแสดงที่มีคุณภาพดี และไม่คิดว่ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสำหรับเธอจะไม่สมควรได้รับ หากคุณคิดว่ามาเรียทำได้ ไม่ต้องน่ารักไปกว่านี้แล้ว คุณควรได้ยินเธอร้องเพลง เธอมีเสียงที่ไพเราะในความคิดของฉัน สำหรับฉัน เธอเป็นเสียงที่โดดเด่นของละครเพลง Elgort มีแนวโน้มไปทาง falsetto ในบางครั้ง ส่วนเรื่องดนตรี ผมว่าค่อนข้างมั่นใจว่าถ้าแค่อยากฟังมิวสิคัลเป็นแผ่นซีดีหรืออะไรก็ตาม ก็คงมีเวอร์ชั่นที่ดีกว่านี้จากผลงานเรื่องก่อนๆ ของเรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นบนเวที หรือหน้าจอ โดยที่ฉันหมายถึงบางทีเพลงที่อื่นอาจโดดเด่นกว่า ยกทรง หรือจัดเรียงที่น่าพึงพอใจกว่า (อย่างน้อยก็ในหูของฉัน) และนั่นก็ใช้ได้กับการแสดงเสียงร้องด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากฉันไม่เคยได้ยินเวอร์ชันอื่นมาก่อน ฉันจึงไม่สามารถแนะนำเวอร์ชันหนึ่งให้คุณได้ ต่อมาฉันก็พบว่าโทนี่และเบอร์นาร์โดมีความคล้ายคลึงกันเพียงใด (ซึ่งฉันได้พาดพิงถึงความคิดเห็นก่อนหน้านี้ว่าทั้งสองคนวางแผนกันอย่างไร เพื่อออกจากสลัม) อีกจุดหนึ่งที่เปรียบเทียบกับเบอร์นาร์โดก็คือ "ริฟฟ์" ผู้นำคนใหม่ของเดอะเจ็ตส์ (Mike Faist) ทั้งคู่สะท้อนทัศนคติของกันและกันเท่าที่ทัศนคติที่มีต่อ "อีกฝ่ายหนึ่ง" ดำเนินไป ยังไงก็ตาม เมื่อโทนี่คิดว่าเขาออกไปแล้ว ริฟฟ์ก็ดึงเขากลับเข้ามาอีกครั้ง เท่าที่กิจกรรมของแก๊งค์ดำเนินไป ฉันชอบหนังเรื่องนี้และมีช่วงเวลาของ รู้จักกับมันเกี่ยวกับการคลิกนิ้วและเพลงมากมาย เหตุการณ์หนึ่งที่ทำให้ฉันไม่พอใจคือการที่มาเรียมีปฏิกิริยาต่อโทนี่เมื่อเธอได้ยินข่าวร้ายเกี่ยวกับเขา มันไม่ได้ดังจริงกับฉัน บางทีเมื่อเวลาผ่านไปมันอาจจะได้ผล ต่อมาเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจย้อนดูไทม์ไลน์ทั้งหมด ระยะเวลาสั้น ๆ ก็ช็อคด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในการติดตามคะแนน 80% จากฉัน แต่เนื่องจากละครใกล้จบเรื่องได้กระตุ้นอารมณ์จากฉัน ฉันจึงกล่าวเสริม คะแนนของฉันอีก 5% เพื่อสะท้อนให้เห็นว่า บันทึกแบบสุ่ม:* ตอนจบแตกต่างจากเวอร์ชันก่อนหน้าของเรื่องนี้หรือไม่ หากเป็นเช่นนั้น คุณสามารถอ่านเป็นการหวนคืนสติได้ตราบเท่าที่แรงจูงใจของตัวละครดำเนินไปหรือตามแนวโน้มของสตีเวน สปีลเบิร์ก* ความรุนแรงมีความสมจริงอยู่บ้าง จึงไม่เหมาะสำหรับเด็กเล็กมาก ฉันไม่คิดอย่างนั้น * ฉันไม่สามารถบอกได้ทีเดียวว่ามีการสบถรุนแรงในบางครั้งหรือว่ามันถูกลดทอนลงหรือไม่ * Curios: 5c สำหรับทางช้างเผือก $15 สำหรับผ้าพันคอตามแฟชั่น ฉันคิดว่า
มีเพียงสตีเวน สปีลเบิร์กเท่านั้นที่สามารถปรับปรุงความคลาสสิกเหนือกาลเวลาได้ ซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับ แต่ก็เป็นของตัวเอง ฉันไม่คิดว่ามันจะทำได้ แต่การรีเมคนี้ทำให้ฉันแทบคลั่ง! นักแสดงหนุ่มเหล่านี้น่าทึ่งมาก! มีขั้นสูงสุดไม่เพียงพอ
หนังเรื่องนี้เติมเต็มความคาดหวังของฉันทั้งหมด! ดีและสนุกสนานจริงๆ ฉันคิดว่าพวกเขาสามารถชนะรางวัลออสการ์สำหรับเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุด การจัดแสง และการออกแบบฉาก ว้าว! มันโดดเด่นมากในภาพยนตร์ ดนตรีและท่าเต้นก็ตรงจุด รวมถึงการร้องเพลงด้วย นักแสดงทุกคนร้องเพลงได้ดีมาก โดยเฉพาะ Maria และ Anita แม้ว่าตัวละครหลักจะเป็นโทนี่และมาเรีย แต่สายตาของฉันก็มองตามแอนนิต้าและเบอร์นาร์โดเสมอ พวกเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมและขโมยมาโดยสัตย์จริง ในการที่จะสร้างละครเพลงเก่าขึ้นมาใหม่ สปีลเบิร์กยังคงรักษาแก่นแท้ของต้นฉบับไว้ได้สำเร็จเช่นกัน ที่นำความทันสมัยมาสู่หนังที่สุดยอดไปเลย! ต้องดู!!
ฉันเคยเห็นเวอร์ชันดั้งเดิมปี 1961 หลายครั้งและฉันก็เคยชินกับเวอร์ชันนั้น แต่เวอร์ชันนี้ก็ใช้ได้ดีเช่นกัน! บางสิ่งที่ฉันไม่สนใจคือการเปลี่ยนเนื้อเพลงและฉาก (เช่น ในเวอร์ชั่นปี 1961 โทนี่เสียชีวิตที่สนามเด็กเล่น ซึ่งในคนนี้เขาเสียชีวิตที่ถนน) นักแสดงทุกคนทำได้ดีในเรื่องนี้! นอกนั้น ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยม และถ้าคุณเป็นแฟนของ หนังที่คุณควรดูแน่นอน!!
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันพูดไม่ออกจริงๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่ซื่อสัตย์ต่อดนตรีต้นฉบับ และโอ้ บอย มันถูกถ่ายทอดออกมาในเพลง ซาวด์แทร็กไม่มีข้อผิดพลาด สกอร์น่าทึ่ง และทิศทางที่เหมาะสมของสปีลเบิร์กทำให้เวลา 150 นาทีผ่านไปได้ภายในไม่กี่อึดใจ การออกแบบเครื่องแต่งกายและฉากนั้นงดงามตระการตา และนักแสดงคือส่วนที่ดีที่สุดของหนังเรื่องนี้ การแสดงของ Rachel Zegler ทำให้ฉันน้ำตาไหล (สองครั้ง) และ Ansel Elgort ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน สมควรได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำ แต่ก็ยังทำผลงานได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก และ ฉันขอแนะนำอย่างเต็มที่ ดังนั้นโปรดทำตัวเองให้เป็นประโยชน์และไปดูมัน มีบางอย่างที่นี่ที่ทุกคนจะเพลิดเพลิน
ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Westside Story ภาคแรกและมาโดยตลอด ตอนที่ฉันเห็นมันครั้งแรกฉันอายุ 11 ขวบ และมันอยู่กับฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันเลยสงสัยว่าทำไม สตีเวน สปีลเบิร์ก ถึงอยากสร้างหนังเรื่องนี้อีกครั้ง และทำไม ฉันคาดว่ามันจะเป็นสำเนาคาร์บอนที่ไม่ดีของรุ่นแรก แต่ฉันรู้สึกประหลาดใจมาก มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการเล่าเรื่องเล็กน้อย และมีการเพิ่มส่วนหนึ่งที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับ Rita Morena ในทางหนึ่ง เรื่องนี้เหนือกว่าต้นฉบับ นักแสดงหน้าใหม่เหล่านี้เล่นบท Maria และ Toni ได้ดีกว่า Natalie Wood และ Richard Beymer ฉันไม่เคยรู้สึกถึงประกายไฟระหว่างพวกเขาสองคนในต้นฉบับ และการร้องเพลงของทั้งสองก็ค่อนข้างแย่ การร้องเพลงในรีเมคนี้เหนือกว่าการร้องเพลงในต้นฉบับมาก และฉันชอบมันมาก และโทนี่และมารีแสดงได้ดีกว่ามากในเวอร์ชันนี้ แต่ฉันไม่เห็นจุดประกายในความสัมพันธ์ของเบอร์นาร์โดกับแอนนิต้าที่นี่ และนั่นทำให้เรื่องราวอ่อนแอลง ฉันชอบการเพิ่มส่วนที่ริต้า โมเรโนมี และฉันคิดว่ามันเป็นการพยักหน้าที่ดีให้กับต้นฉบับ แต่ฉันคิดถึงตัวละครของ Doc เสียงแห่งเหตุผลในเวอร์ชัน '61 ข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดคือฉากระหว่าง Maria และ Anita หลังจากการตายของ Bernardo ดูเหมือนว่าแอนนิต้าคนใหม่จะไม่ได้อยู่ใกล้เหมือนที่มาเรีย โมเรโนอยู่ในต้นฉบับ ในต้นฉบับฉันเชื่อว่าแอนนิต้าได้รับบาดเจ็บที่จิตวิญญาณของเธอ ในเวอร์ชั่นนี้ผมไม่เห็นอย่างนั้นเลย ผมคิดถึง George Chakiris อย่างมาก! เบอร์นาร์โดของเขายอดเยี่ยมมาก เช่นเดียวกับรัส แทมบลินในบทริฟฟ์ แม้ว่านักแสดงหน้าใหม่ทั้งสองก็ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม คุ้มค่าที่จะดูและสนุกกับเวอร์ชันใหม่นี้อย่างแน่นอน แต่ฉันจะไม่มีวันหยุดรักเวอร์ชันปี 1961 อย่างแน่นอน
ผลงานล่าสุดของสตีเวน สปีลเบิร์กคือรีเมค (ไม่ใช่ครั้งแรกของเขาตั้งแต่เขาสร้าง War of the Worlds & Always ซึ่งเป็นการรีเมคของ A Guy Named Joe) ของภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปี 1961 ที่อายุ 60 ปีในขณะนี้ เมื่อโตมากับภาพยนตร์เมื่อออกทีวี (โดยเฉพาะช่วงเทศกาลออสการ์) และสองสามครั้งบนหน้าจอขนาดใหญ่ (และเป็นชาวเปอร์โตริโกด้วย...TMI?) ฉันทั้งคู่ก็นิ่งเฉย & ทึ่งกับสิ่งที่เคราจะทำ นำมาสู่ชาติใหม่นี้ซึ่งทันเวลามาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่นักแต่งเพลงชื่อดัง Stephen Sondheim ผู้เขียนเพลงให้กับ Story เสียชีวิตเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน) ดังนั้นเมื่อ Spielberg ปรับฉากและลดจังหวะบางเรื่องลง (รับ 'America ' จากหลังคาสู่ถนนในตอนกลางวันแสก ๆ ทำงานเหมือนพวกอันธพาล & ตัดแต่งการประชุมของพวกแกงค์จากที่ Pop's ไปทางขวาที่ห้องเต้นรำเป็นงานสมาร์ท) ในขณะที่คนอื่น ๆ (เพียงแค่จากความทรงจำที่คุณสามารถมองเห็นได้ การเคลื่อนไหวที่ไปพร้อมกับเสียงดนตรีที่อาจสั่นคลอนเล็กน้อย) ไม่ทำ นักแสดงเป็นเอซทั่วกระดาน & ฉันต้องยื่นมือให้ Beard เพื่อนำ Rita Moreno (ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากต้นฉบับ & เป็นโปรดิวเซอร์ที่นี่) เพื่อเล่นบทบาทป๊อปหน้าใหม่ & ปล่อยให้เธอร้องเพลง 'One Hand , One Heart' ซึ่งผมจะเสนอชื่อให้เธออีกครั้ง ช่วงเวลาที่ดีรอบตัว
ละเว้นผู้วิจารณ์ที่หดหู่ตลอดกาล หนังเรื่องนี้ไม่เสียเฟรม. โรมิโอและจูเลียตในฉากย้อนยุคในส้วมซึมของนิวยอร์คในปี 1950 การแสดงคือ A. โดยเฉพาะ Ruff การเต้นรำทำให้นักกีฬาโอลิมปิกดูเหมือนนักรบในช่วงสุดสัปดาห์ เพลง Elmer Bernstein สำหรับความรักของพระเจ้า! การแสดงละครและภาพยนต์ที่จับภาพ NYC ห่วยแตกในระดับที่ดีที่สุดของความสิ้นหวัง มันเป็นหนังที่ดีจริงๆ Rita Moreno อาจเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกที่เป็นมิตรกับพระเจ้า ฟังเธอร้องเพลง คุณจะไม่มีวันลืมมัน
West Side Story เป็นละครเพลงที่ยอดเยี่ยม เรื่องราวน่าเชื่อ คาดเดาได้นิดหน่อย ฉันรู้สึกเหมือนเคยเห็นมาก่อน แต่ก็ยังยอดเยี่ยม นักแสดงนำสองคนนี้น่าทึ่ง เหมือนกับโรมิโอและจูเลียต เอลกอร์ตคือความโดดเด่น ในสองคนนี้ เขาน่าทึ่งมาก นักแสดงทั้งหมดน่าทึ่ง การเต้นรำและการต่อสู้ได้รับการออกแบบอย่างยอดเยี่ยม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นหนังที่น้ำตาแตกจริงๆ มันสัมผัสได้ถึงธีมสำหรับผู้ใหญ่จริงๆ ในทางที่ดี ตอนจบมีฉัน เกือบจะน้ำตาไหล ข้อเสียอย่างเดียวคือรันไทม์ 2 ชั่วโมง 36 นาที ชอบมาก
การรีเมคมักจะทำให้ผิดหวัง แต่นี่เป็นข้อยกเว้น ไม่ใช่ว่าต้นฉบับไม่ดี เปล่า หรือว่านี่เบี่ยงเบนไปมาก ก็ไม่ได้ แต่ที่ที่มันทำ มันจะดีกว่า หลังจากเห็นเวอร์ชันนี้ในโรงภาพยนตร์แล้ว ฉันก็ดูต้นฉบับอีกครั้งเพื่อเปรียบเทียบ นอกจากการเปลี่ยนตัวละครรองและการปรับแต่งฉากบางส่วนแล้ว เวอร์ชัน 2021 เกือบจะเหมือนกับเวอร์ชัน 1961 อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนนี้มีขั้นตอนที่ชัดเจนกว่าในการจัดฉากในช่วงกลางทศวรรษ 1950 โดยอิงจากรถยนต์และการอ้างอิงทางวัฒนธรรม เช่นเดียวกับในหนังสือ ผู้ดูรุ่น '61 สามารถสรุปได้อย่างง่ายดายว่ามันเกิดขึ้นในปีนั้น นอกจากนี้ยังมีภาษาสเปนที่พูดโดยเปอร์โตริกันมากขึ้น บางคนบ่นว่าหนังต้องการคำบรรยาย แต่จริงๆ แล้วมี "Spanglish" หรือภาษาอังกฤษแทรกอยู่ในบทสนทนามากพอที่ผู้พูดที่ไม่ใช่ภาษาสเปนยังสามารถเข้าใจสาระสำคัญของสิ่งที่กำลังพูดอยู่ได้ Natalie Wood เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่สำเนียงของ Rachel Zegler ไม่ค่อยถูกประดิษฐ์ขึ้น ในที่สุดก็มีการผ่อนคลายอารมณ์ทางเพศเล็กน้อย คนหนึ่งคิดว่าไม่เปลี่ยนแปลงคือจำนวนความคับข้องใจทางชาติพันธุ์ มันเป็นธีมหลักของเรื่อง แต่ฉันกังวลว่าเวอร์ชั่นสมัยใหม่อาจจะดูเกินจริงมากกว่าที่จะเข้ากับเทรนด์ร่วมสมัย อย่างไรก็ตาม หากใครดูต้นฉบับ มันจะเป็นปัจจุบันเท่าเดิม น่าจะเป็นสำหรับผู้ชมที่ไม่ค่อยเปิดกว้างมากนัก โชคไม่ดีที่มันไม่ประสบความสำเร็จมากขึ้นในบ็อกซ์ออฟฟิศ ฉันเกลียดที่ฮอลลีวูดสรุปว่าสิ่งเดียวที่ผู้ชมต้องการคือภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่!
วันนี้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นแฟนตัวยงของ Steven Spielberg มากกว่าที่ฉันเคยเป็นมาก่อน West Side Story ร่วมกับ Ready Player One ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของสปีลเบิร์กเป็นภาพยนตร์บางเรื่องที่ฉันเคยดูในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่ทำให้ฉันอยากไปดูพวกเขาอีกครั้งในวันรุ่งขึ้น ประเภทและเรื่องราวไม่ได้มีความสำคัญเท่ากับรูปแบบการสร้างภาพยนตร์ที่บริสุทธิ์และดิบ การจัดเฟรมของช็อต การเคลื่อนไหวของกล้อง และจังหวะเวลาของการตัดต่อทำให้ภาพยนตร์เหล่านี้เพลิดเพลินอย่างไม่น่าเชื่อ นักแสดงเข้ากันได้ดี เรื่องราวได้รับการสร้างมาอย่างดี และใน West Side Story บทเพลงต่างๆ ก็ฟังดูดีเหมือนเดิม แต่ในฐานะที่เป็นตัวอย่างของรูปแบบภาพยนตร์ ภาพยนตร์เหล่านี้ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาในแบบที่หนังเรื่องอื่นๆ ไม่กี่เรื่องทำ ครั้งหนึ่งฉันเคยดู West Side Story ต้นฉบับปี 1961 ในโรงเรียนมัธยมปลายช่วงปี 1990 ฉันคิดว่ามันอยู่ในชั้นเรียนภาษาสเปน ฉันยังเห็น My Fair Lady ในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ ดังนั้นบางทีคณาจารย์ของเราอาจเป็นแค่แฟนเพลงตัวยง หลายสิ่งหลายอย่างยังคงอยู่กับฉันเกี่ยวกับ West Side Story แต่โดยเฉพาะเพลง "Tonight" ฉันคิดว่านั่นเป็นเวทมนตร์บริสุทธิ์ เพลงรักที่ดีที่สุดเพลงหนึ่งที่เคยทำ มีองค์ประกอบบางอย่างที่รู้สึกว่าล้าสมัยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้แม้กระทั่งในตอนนั้น ไม่มีใครสามารถเข้าใจผิดว่าเป็นภาพยนตร์จากปี 1980 ได้เช่นเดียวกับพวกเราบางคนอาจคิดว่าวิลลี่วองก้าเป็น (เป็นละครเพลงอีกเรื่องหนึ่งที่ฉันเห็นครั้งแรกในโรงเรียน!) ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินว่าสปีลเบิร์กกำลังสร้าง West Side Story ใหม่ ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นมัน เรื่องราวที่เต็มไปด้วยดราม่า โรแมนติก ความรุนแรง ตลก และดนตรีที่ยอดเยี่ยม อัปเดตให้เข้ากับความรู้สึกอ่อนไหวของภาพยนตร์สมัยใหม่โดยหนึ่งในผู้กำกับคนโปรดของฉันฟังดูเหมือนเสียงสแลมดังก์ เมื่อดูใน Dolby Cinema ฉันก็พบกับความคาดหวังสูง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นงานฉลองภาพ หนึ่งในงานหายากที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ CGI อย่างชัดเจน แอนเซล เอลกอร์ตและราเชล เซเกลอร์ นักแสดงนำนำความรู้สึกที่ถูกต้องของการมองโลกในแง่ดีและความไร้เดียงสามาสู่ความรักที่สิ้นหวังของพวกเขา พวกเขายังมอบการร้องเพลงที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ ที่เหนือกว่าสิ่งที่อยู่ในภาพยนตร์ต้นฉบับอย่างแท้จริง Mike Faist โดดเด่นอย่างน่าประหลาดใจในบท Riff ตัวละครที่ฉันจำไม่ได้แม้แต่ในเวอร์ชันปี 1961 ทางกายภาพ เขาไม่สามารถดูเหมาะสมสำหรับส่วนนี้มากขึ้น นอกจากนี้เขายังนำความลึกและความละเอียดอ่อนมาสู่บทบาทที่ให้ความรู้สึกถึงวิญญาณที่ถูกทรมานภายใต้ภายนอกที่ดุดันของเขา เขาสมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (จนถึงตอนนี้เขาชนะ 4 ต่อ 1 จากกลุ่มนักวิจารณ์) ฉันคิดว่า Anita และ Bernardo ใหม่นั้นเทียบเท่ากับบทบาทของพวกเขา ดูเหมือนว่าจะไม่มีไฟฟ้าเหมือนกันที่ยิงพวกเขาเหมือนที่นักแสดงปี 1961 ทำ ดังนั้น หมายเลข "อเมริกา" จึงรู้สึกเหมือนเป็นหนึ่งในไม่กี่หมายเลขที่ไม่สามารถเทียบได้กับภาพยนตร์ปี 1961 นักแสดงดูเหมือนจะไม่พูดถึงคำพูดที่ตัดไปมาเหมือนกันทั้งหมด ตัวละคร "ใครก็ได้" ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในความทันสมัยที่สำคัญที่สุดในภาพยนตร์ เพราะตอนนี้เธอได้นำเสนอแนวคิดที่ทันสมัยมากเกี่ยวกับตัวละครที่เป็นกลางทางเพศ มากกว่าที่จะเป็นแบบแผนทอมบอยแบบเก่าในต้นฉบับ แต่ปัญหาของตัวละครตัวนี้ก็คือนักแสดงเป็นหนึ่งในนักแสดงที่อายุมากที่สุด มันสมเหตุสมผลกว่าที่จะมีวัยรุ่นอายุน้อยตามและพยายามเข้าร่วมแก๊งข้างถนนมากกว่าคนอายุใกล้ 30 ปี ตัวละครเวอร์ชั่นนี้สูญเสียเสน่ห์การ์ตูนน่ารักไปบ้าง เพลงในภาพยนตร์เกือบทั้งหมดได้รับการฟื้นฟูอย่างมากจนฉันรู้สึกเหมือนได้ฟังพวกเขาเป็นครั้งแรก หนังส่วนใหญ่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากบทละคร "คืนนี้" และการบรรเลงอีกครั้งในช่วงหลังๆ นั้นงดงามและทรงพลัง วิธีที่ตัวละครถูกยิงผ่านตะแกรงหนีไฟระหว่างดูเอ็ทเพิ่มระดับของบทกวีภาพที่ไม่มีอยู่ในภาพยนตร์ปี 1961 การออกแบบท่าเต้นใหม่สำหรับ "Officer Krupke" ทำให้เพลงนั้นเฮฮามากยิ่งขึ้น ฉันประทับใจมากที่ได้เห็นทีมผู้สร้างสร้างวิชวลมายากลให้เกิดขึ้นในกองถ่ายเล็กๆ แบบนั้น มากกว่าออกไปที่ถนนในเมือง ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นในการทำให้สิ่งต่างๆ ดูน่าสนใจบนกล้องภายใต้ข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้น Zegler ทำให้ตัวละครของเธอไร้เดียงสาสำหรับ "I Feel Pretty" Elgort ควบคุมหน้าจอสำหรับโซโลของเขา "Something's Coming" และ "Maria" อย่างสมบูรณ์ ฉันคิดว่าการเต้นถูกมองข้ามอย่างชาญฉลาดตลอดทั้งเรื่อง เพื่อสนับสนุนสิ่งที่อาจเรียกว่า "การเคลื่อนไหวอย่างมีสไตล์" ได้ดีกว่า นั่นทำให้รู้สึกสัมพันธ์กันและทันสมัยมากขึ้น เมื่อเทียบกับเรื่องเก่าๆ ของ Busby Berkeley แน่นอนว่ามีการเต้นรำในฉากที่มีการเต้นจริงๆ และดูยอดเยี่ยม ธีมที่มืดมนในเรื่องไม่ได้หยุดฉันจากการออกจากโรงละครด้วยความรู้สึกพึงพอใจ เต็มไปด้วยอารมณ์และฮัมเพลง เมื่อฉันฟังเพลงออนไลน์ในภายหลัง ฉันก็รู้สึกอยากที่จะได้เห็นภาพจริงอีกครั้ง จินตนาการทางสายตาที่ใส่เข้าไปในภาพยนตร์คือสิ่งที่ทำให้เวอร์ชันปี 1961 ดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกัน นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดูดีที่สุดที่สปีลเบิร์กเคยทำมา การแสดงละครของเนื้อหาทำให้สปีลเบิร์กมีอิสระในการสร้างภาพที่ยิ่งใหญ่และมีสไตล์ในแบบที่เป็นไปไม่ได้ในภาพยนตร์เล่าเรื่องแบบดั้งเดิม ในขณะเดียวกัน ความโน้มเอียงตามธรรมชาติของเขาเพื่อความถูกต้องได้ทำให้เขาต้องทำงานด้วยความยับยั้งชั่งใจในระดับหนึ่ง สิ่งนี้ทำให้เกิดแรงจูงใจที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในการใช้เทคนิคการถ่ายทำภาพยนตร์ทุกเทคนิคที่เป็นไปได้ เพื่อทำให้เมืองที่สมจริงดูน่าทึ่งและน่าทึ่งยิ่งกว่าที่ใครจะทำได้สำหรับคนที่เพิ่งเดินผ่านไปในชีวิตจริง ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนขอหนังเรื่องนี้ หรือว่ามันสมเหตุสมผลไหม แต่เราควรจะขอบคุณที่มันถูกสร้างขึ้นมา สปีลเบิร์กได้นำสิ่งที่เก่าและล้าสมัยมาทำให้รู้สึกใหม่และสดชื่นกว่าภาพยนตร์แฟรนไชส์สูตรส่วนใหญ่ที่เติมมัลติเพล็กซ์ในปัจจุบัน
ตัวเลขทั้งมวลน่าทึ่งมาก นี่ไม่ใช่มาเรียคนเดิมที่คุณคุ้นเคย แอนนิต้าก็เท่กว่ามากเช่นกัน และฉันก็เห็นมันบนบรอดเวย์กับเด็บบี้ อัลเลน แอนเซลเป็นโทนี่ที่สมบูรณ์แบบ เขาเล่นโซโล่ได้ดีกว่าใครๆ ที่ฉันเคยได้ยินมา บทใหม่และฉากเพิ่มเติมนี้จะทำให้คุณลืมสิ่งที่คุณเคยรู้จักมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตัวละครของโทนี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นมาตรฐานเมื่อมีคนพูดถึง West Side Story ต่อจากนี้ไป โทนี่และมาเรียรู้สึกเขินอายมากกว่ามาก และเสียงของมาเรียก็เข้ากับนักแสดงจริงๆ เธอน่าทึ่งมาก ตัวละครใหม่ของแม่ม่ายของหมอคือส่วนเสริมที่ดี การมี Rita Moreno นักแสดงเป็น "การขยิบตาและพยักหน้า" ที่สมบูรณ์แบบสำหรับบรอดเวย์และภาพยนตร์ดั้งเดิม ฉากที่มีเธอและโทนี่น่ารัก (เธอเป็นมาสเตอร์คลาสในการแสดง) "Officer Krumpski" นี้ดีกว่ามาก การเตรียมการครั้งก่อนๆ ที่ฉันคิดว่าน่ารำคาญและจุกจิก ท่อนนี้หนักกว่าและไม่ใช่แบบเด็กๆ "ฉันอยากอยู่ในอเมริกา" ตัวเลขก็คุ้มกับราคาตั๋วเพียงอย่างเดียว มันจะเต็มหน้าจอ และท่าเต้นใหม่ทำให้เพลงนี้ได้รับความสนใจ มันสมควรได้รับ Riff ได้รับบทสนทนามากขึ้นและตัวละครของเขาที่คุณจะรู้สึกไม่ดีสำหรับ Bernardo เป็นคนหยาบคายและหนักกว่าและคุณแทบจะไม่ทำเลย นี่ไม่ใช่การรีเมค แม้ว่าจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในการผลิตบรอดเวย์ แต่ก็ไปไกลกว่าบทภาพยนตร์เรื่องที่แล้ว อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ "นี่เป็นมาตรฐานใหม่เมื่อมีคนพูดถึง West Side Story"
ทุกอย่างเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก ฉากการเต้นมีเสน่ห์บนจอขนาดใหญ่ และการผสมผสานระหว่างความโรแมนติก ละครโซเชียล และความรุนแรงของแก๊งค์ก็ได้ผลดีกว่าการแสดงบนเวทีส่วนใหญ่ นักแสดงส่วนใหญ่ดูหน้าสดและทำงานได้ดี อาจเป็นภาพยนตร์เพลงที่ดีที่สุดในรอบหลายปี!
"เรื่องราวฝั่งตะวันตก" (2021, สตีเวน สปีลเบิร์ก) เป็นโครงการที่มีความทะเยอทะยาน เป็นการรีเมคภาพยนตร์คลาสสิกเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยผู้กำกับที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง บทวิจารณ์แรกๆ ที่ฉันอ่านได้รับการประเมินที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ส่วนใหญ่เป็นแง่บวกและปรบมือให้กับความจริงที่ว่าตัวละครละตินในครั้งนี้เล่นโดยนักแสดงชาวลาติน ในทางกลับกัน ยังมีบทวิจารณ์ที่ระบุว่าการรีเมคนั้นใกล้เคียงกับต้นฉบับปี 1961 จาก Robert Wise มากเกินไป การรีเมคละครเพลงบรอดเวย์โดย Ivo ten Hove ในปี 2020 นั้นสร้างสรรค์กว่า สำหรับการคัดเลือกนักแสดงชาวลาติน บทวิจารณ์นี้ระบุว่าการแสดงคือการเป็นคนอื่น ไม่ได้เกี่ยวกับการเป็นตัวของตัวเอง หลังจากดูหนังเรื่องนี้แล้ว ฉันคิดว่าความจริงอยู่ตรงกลาง การรีเมคปี 2021 นั้นไม่ใช่การแตกแบบสุดโต่งกับต้นฉบับจริงๆ แต่มีการปรับแต่งที่ละเอียดกว่าบางอย่างที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความเหมาะสมของการรีเมคนี้โดยไม่ต้องสงสัยเลย ในตอนแรกการถ่ายภาพยนตร์นั้นสวยงามมากและสอดคล้องกับการออกแบบท่าเต้นอย่างสมบูรณ์แบบ ในตอนต้นของภาพยนตร์ กล้องค่อยๆ ซูมเข้าไปในบริเวณใกล้เคียง เช่นเดียวกับใน "Dead end" (1937, William Wyler) ประการที่สอง ตัวละครของ Tony, Maria และ Chino ได้รับข้อมูลพื้นฐานที่ทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น สิ่งที่สำคัญกว่านั้นก็คือ ความขัดแย้งระหว่าง Jets และ Sharks นั้นอยู่ในบริบทของการฟื้นฟูเมืองที่คุกคามอาณาเขตของพวกเขา การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดในความเห็นของผมคือการแทนที่ตัวละครของ Doc (เวอร์ชั่น 1961) สำหรับ Valentina (2021) รุ่น) Valentina รับบทโดย Rita Moreno ซึ่งเป็น Anita ในเวอร์ชั่นปี 1961 ตอนแรกโมเรโนพูดกับสปีลเบิร์กว่าเธอไม่ได้ทำจี้ ลักษณะของวาเลนติน่าเป็นอะไรที่ยกเว้นจี้ ในตอนท้ายของภาพยนตร์เธอร้องเพลง "ที่ไหนสักแห่ง" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าปัญหาในวัยเยาว์ของเธอ (เธอมีการแต่งงานแบบผสมผสาน) ยังคงเป็นเรื่องเฉพาะ แน่นอนว่ายังมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง ที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันคือลำดับของเพลง เวอร์ชันภาพยนตร์ปี 1961 ได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในลำดับนี้เมื่อเทียบกับละครเพลงบรอดเวย์ เพลง "Gee, Officer Krupke" และ "I feel pretty" ถูกลบออกจากหลังจากที่ดังก้องไปก่อนที่จะดังก้อง เหตุผลก็คือหลังจากที่ดังก้องอารมณ์ของเรื่องไม่เหมาะกับเพลงที่สนุกสนานเหล่านี้อีกต่อไป ภาพยนตร์เวอร์ชันปี 2021 ทำให้ "ฉันรู้สึกสวย" กลับมาที่เดิม ผิดมาก.
Elgort และพรสวรรค์ใหม่ได้ฟื้นฟูมาตรฐานดนตรีนี้อย่างมาก มันช่างน่าหลงใหลและน่าหลงใหลอย่างหมดจด บทภาพยนตร์.......................................... 9 / 10 การแสดง................................................... 10 กำกับภาพ ................................ 10 เสียง................ ...................................... 9 แก้ไข.......... ...................................... 7 คะแนน.......... ................................................ 10 ยูทิลิตี้อมตะ... ................................ 9 รวม................ .................................... 64 / 70 ~= 9.1 (ปัดเศษเป็น 9) คำตัดสิน.. ............................................... ต้องดู / เป็นที่ยอมรับ
อินเดียน่า โจนส์. ขากรรไกร อีท. รายชื่อชินด์เลอร์. รายการไปบนและบน. สปีลเบิร์กพัฒนาเรื่องราวเหนือกาลเวลาบนจอขนาดใหญ่อย่างไร้รอยต่อ ฉันยังไม่ได้พัฒนาคำจำกัดความที่บีบบังคับสำหรับคำว่า "พวกเขาไม่ทำหนังแบบนั้นอีกแล้ว" แต่เมื่อคุณได้ยินประโยคนั้น นี่คือหนังประเภทหนึ่งที่นึกถึง การแสดง Ansel Elgort แสดงการแสดงที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งที่ฉันเคยเห็นจากเขาในฐานะโทนี่ Mike Faist ทำได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อในฐานะ Riff ซึ่งเขาควบคุมเกือบทุกฉากที่เขาอยู่ เช่นเดียวกับ David Alvarez ในฐานะ Bernardo และ Ariana deBose เป็น Anita แต่สำหรับฉัน ที่โดดเด่นคือราเชล เซเกลอร์ ในบทมาเรีย ตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่สมบูรณ์แบบที่สุดเพราะเสียงของเธอเต็มไปด้วยเสียงของยุค 50 การออกแบบภาพยนตร์และการผลิตนั้นน่าทึ่งมาก พาฉันไปยังย่านแมนฮัตตันในทศวรรษ 1950 มาจากชายคนหนึ่งซึ่งไม่ใช่แฟนเพลงตัวยง ตัวเลขทางดนตรีได้ขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้าอย่างแน่นอนและทำให้เราเข้าใจตัวละครได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น มันไม่เคยตามใจตัวเองมากเกินไปจนต้องละทิ้งจากโมเมนตัมของโครงเรื่อง การร้องเพลงนั้นน่าประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ บวกกับลำดับการเต้นที่ออกแบบมาอย่างดีซึ่งสร้างขึ้นสำหรับฉากที่สร้างแรงบันดาลใจ ไปมอบเงินที่เหมาะสมให้กับภาพยนตร์แบบนี้ซึ่งสมควรได้รับ ความเอาใจใส่และเอาใจใส่ในการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้คุ้มค่ากับค่าเข้าชม ไม่ต้องพูดถึงประสบการณ์การแสดงละครที่ประเมินค่าไม่ได้ พาทุกคนและทุกคนไปดูหนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งเดียวสำหรับทุกคน ภาพยนตร์ที่จะคงอยู่หลังจากที่คุณออกจากโรงภาพยนตร์ไปนาน ซึ่งสปีลเบิร์กได้ทำไปแล้วหนึ่งหรือสองครั้ง
มันเป็นช่วงปลายทศวรรษที่ 1950 และการไหลเข้าของผู้อพยพชาวเปอร์โตริโกในฝั่งตะวันตกของนิวยอร์กเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาอย่างยิ่งเท่าที่ The Jets เยาวชนที่อาศัยอยู่ในถิ่นทุรกันดารมีความห่วงใย ตำรวจเก็บความสงบสุขระหว่างฝ่ายอย่างเต็มใจ ในขณะเดียวกันมาเรียชาวเปอร์โตริโกได้พบกับโทนี่ สมาชิกทีมเจ็ตส์ที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากคุก และมันคือรักแรกพบ ซึ่งทั้งแก๊งไม่ต้อนรับ เชคสเปียร์มักแปลได้ดีกับสื่อและยุคอื่น ๆ เนื่องจากการปรับตัวของโรมิโอและจูเลียตนี้ได้รับการพิสูจน์เมื่อเข้าสู่บรอดเวย์ในยุค 50 และจอใหญ่ในปี 2504 อันที่จริงภาพยนตร์เรื่องนี้ - และเป็นเช่นนั้น - ดังนั้น ได้รับการยกย่องเป็นอย่างดีว่ามีคนสงสัยว่าเหตุใดจึงต้องสร้างใหม่ การเปรียบเทียบจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ อันที่จริง ภาพยนตร์ทั้งสองเวอร์ชันนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันคิดว่าฉันพบว่าความรักในทันทีของโทนี่และมาเรียค่อนข้างน่าเชื่อมากกว่าที่นี่ และนักแสดงรุ่นเยาว์สองคนนั้นน่าเชื่อถือกว่ารุ่นก่อน ความเกลียดชังที่โหดร้ายและอาฆาตระหว่างแก๊งค์ทั้งสองรุนแรงยิ่งขึ้นที่นี่ และการปรับแต่งต่างๆ ในการเล่าเรื่องทำอันตรายเพียงเล็กน้อย มี "สัมผัส" ของสปีลเบิร์กจำนวนหนึ่ง (ฉากเปิด!) และเป็นเรื่องดีที่เห็นว่าปัจจุบันของริต้า โมเรนา ไม่ได้เป็นเพียงจี้เพื่อสัมผัสกับต้นฉบับ แต่เป็นตัวละครที่ดี แข็งแกร่ง และมีความสำคัญ น่าทึ่งมากที่ได้เล่นเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์สองเวอร์ชั่นที่ต่างกัน 60 ปี!
ไม่ค่อยชอบรีเมค ฉันไม่เพียงรักภาพยนตร์ต้นฉบับเท่านั้น แต่ยังเคยดูการผลิตบรอดเวย์ของ WSS สองครั้งแล้ว ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกว่าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีเพียงใด ฉันคิดว่าการเลือก Ansel เป็นกุญแจสำคัญ และฉันจะแนะนำสิ่งนี้ให้กับเพื่อนของฉัน รักมัน.
ก่อนอื่นฉันจะให้ 100 ดาวถ้าทำได้ หนังเรื่องนี้น่าทึ่งมาก สำหรับฉันมันอาจเป็นหนังที่ดีที่สุดตลอดกาล ฉันคิดว่ามันเหนือกว่าเวอร์ชันปี 1961 มาก แม้ว่าฉันจะชอบริต้า โมเรโนและจอร์จ ชาคิริสในเรื่องนี้ แต่อาเรียนา เดโบส และเดวิด อัลวาเรซก็ยอดเยี่ยมพอๆ กันกับแอนิต้าและเบอร์นาร์โด อย่างอื่นดีกว่า แย่กว่า จริงกว่า มีผลกระทบมากกว่า เจ็ตส์ดูเหมือนจะมีเหตุผลมากกว่าในฐานะเยาวชนที่ไม่พอใจ แก๊งค์ปี 1961 เป็นฮอลลีวูดมากเกินไป ฉันได้อ่านบทวิจารณ์มากมายที่ไม่ชอบการแสดงของ Ansel Elgort ในฐานะโทนี่ แต่ฉันคิดว่าเขายอดเยี่ยมและเป็นตัวของตัวเองกับคนอื่นๆ สำหรับผม เขาดีกว่าโทนี่ปี 1961 มาก Mike Faist โลดโผนและอกหัก ฉันชอบ Russ Tamblyn แต่บทที่นำกลับมาทำใหม่ที่นี่ทำให้นักแสดงทำงานได้มากขึ้น คุณรู้สึกถึงความแตกแยกที่น่าเศร้าระหว่างริฟฟ์และโทนี่ในเรื่องนี้มากกว่าในปี 61 (ซึ่งไม่มีอยู่จริง) เสียงดังก้องดิบๆ และทำให้หัวใจคุณแตกสลาย ฉันคิดว่าถ้าคุณชอบดนตรี (สำหรับฉัน อาจจะสวยที่สุดในประวัติศาสตร์ของ B'way) คุณจะชอบสิ่งนี้ เสียงของ Rachel Zegler นั้นมาจากต่างโลก (นาตาลี วูดเป็นนักแสดงสาวคนโปรดของฉันคนหนึ่งในสมัยก่อน แต่เธอไม่ได้ร้องเพลงของเธอเอง) เพลงประกอบละครที่สนุกสนาน "อเมริกา" ยังคงเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุด (ฉันชอบเวอร์ชั่นเก่าด้วย ฉันดีใจที่เรามีทั้งคู่) การเต้นตลอดนั้นน่าทึ่งมาก ฉันไม่รู้ว่าพวกมันหมุนวนไปมากลางอากาศได้อย่างไร ตำแหน่งใหม่ของ "เจ๋ง" และการแสดงละครทำให้ตัวเลขนั้นโลดโผน และฉันพอใจกับตำแหน่งใหม่ของ "I Feel Pretty" (ซึ่งดูเหมือนจะเหมือนกับในรายการบรอดเวย์ดั้งเดิม); จริงๆ แล้ว ผมรู้สึกซาบซึ้งที่มีเวลาไม่กี่นาทีในการฟื้นฟูจากเสียงที่ดังกึกก้องและสมจริงมากขึ้นก่อนที่เราจะเข้าสู่ตอนจบ มันเกิดขึ้นกับฉันว่า David Alvarez จะสร้าง Desi ที่ยอดเยี่ยมใน "Being the Ricardos" หากพวกเขาแสดงออกมา เหมาะสมกับวัยของ Lucy และ Desi มากขึ้น
ไม่ต้องพูดอะไรมาก ฉันเข้าไปข้างในด้วยความคาดหวังสูงและเหลือไว้ให้พวกเขาเหนือกว่า นักแสดง การกำกับภาพยนตร์ และการพัฒนาตัวละครล้วนมีความโดดเด่น ยังไม่เคยดู Spider-Man หรือ The Matrix แต่ร่วมกับ Dune นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ crème du la crème ในปีนี้
นี่คือการเล่าเรื่องคลาสสิกที่เล่าขานอย่างเหลือเชื่อจากละครเพลงฮิตในปี 1957 ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยจังหวะสั้นๆ ด้วยจานสี มันสว่างขึ้นและสั่นสะเทือนด้วยตัวเลขดนตรีที่น่าทึ่งโดยเฉพาะหมายเลขอเมริกาที่ยอดเยี่ยม Ariana DeBose ขโมยทุกฉากที่เธออยู่ในขณะที่ Anita หญิงสาวผู้ร้อนแรงที่มีส่วนโค้งและบุคลิก หมายเลขอเมริกาของเธอเป็นภาพที่เห็น สีสันสดใสจริงๆ เหวี่ยงชุดของเธอไปรอบๆ เธอมีหน้าจอที่แข็งแกร่งมาก มันเป็นการแสดงที่สวยงาม ฉันคิดว่าเธอเป็นนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากงานออสการ์ Rachel Zegler ก็ยอดเยี่ยมเช่นกันเมื่อตอนยังสาว Maria นักแสดงสมทบทั้งหมดก็ทำได้ดีเช่นกัน สตีเวน สปีลเบิร์ก ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยตัวเลขทางดนตรี และวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับละครเพลงนั้นยอดเยี่ยมมาก การถ่ายภาพยนตร์ก็งดงาม ฉันต้องพูดถึง Rita Moreno ในบทบาทเจ้าของร้านขนม เธอยังน่าทึ่งและได้รับฉากที่ยอดเยี่ยมในการร้องเพลงในช่วงท้ายของเรื่อง ฉันคิดว่าท่าเต้นในภาพยนตร์เรื่องนี้น่าทึ่งมาก และสิ่งทั้งหมดก็โผล่ออกมาจากหน้าจอขนาดใหญ่จริงๆ นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ที่ฉันได้ดูหนังเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ ฉันขอแนะนำอย่างยิ่ง
ฉันยังไม่ได้ดู West Side Story ดั้งเดิม แต่ฉันประทับใจกับการรีเมคนี้ เอพริลเบิร์กยังคงเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่เก่งที่สุดที่ทำงานในวันนี้ และหนังเรื่องนี้ก็พิสูจน์ให้เห็นในแทบทุกช็อต การแสดงและการเต้นไม่อยู่ในโลกนี้ และเรื่องราวก็ทำให้ฉันทุ่มเทตลอดเวลา สิ่งที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
