ใช่ มันอาจจะดูไม่สมจริงและไร้สาระในบางครั้ง แต่ก็ยังเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมและน่าชม มันอบอุ่นหัวใจและมีมนุษยธรรมควบคู่ไปกับช่วงเวลาที่ตลกขบขันน่ารัก สำเนียงรัสเซียของ Tom Hanks ดูเหมือนจะบังคับในตอนแรก แต่ฉันก็คุ้นเคยกับมันอย่างรวดเร็วและหลังจากนั้นก็ดูเป็นธรรมชาติ ทอมรับบทเป็นวิคเตอร์ นาวอร์สกี้ ชายหนุ่มที่ไร้เดียงสาแต่ใจดี ที่ไม่สามารถออกจากสนามบินได้เนื่องจากสถานการณ์บางอย่าง และสแตนลี่ทุชชี่ก็แสดงได้อย่างน่าเชื่อและเข้ากับอารมณ์ของหนังเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี เขาเล่นเป็น Frank Dixon ซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยที่สนามบินในภาพยนตร์เรื่องนี้ และเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดให้กับนาวอร์สกี้ แต่ไม่มีเขา เรื่องก็คงไม่มี ช่วงเวลาที่ตลกขบขันในหนังเรื่องนี้ได้ผลจริง ๆ และเป็นภาพยนตร์ที่ทั้งครอบครัวสามารถเพลิดเพลินได้ สถานการณ์ต่างๆ มารวมกันในลักษณะที่น่ายินดี และนั่นคือสิ่งที่หนังเรื่องนี้เป็น มันน่ายินดีและสนุกสนาน ดังนั้นชิ้นส่วนต่างๆ จึงดูเหมือนไกลเกินเอื้อมและด้อยพัฒนาเกินไป แต่นั่นก็ผ่านได้เพราะว่านี่ไม่ใช่หนังที่เหมือนจริง อันที่จริงแล้วมันทำให้ฉันนึกถึง "Forrest Gump" ยกเว้นว่ามันเกิดขึ้นในเทอร์มินัล โดยรวมแล้วนี่คือภาพยนตร์ที่ผู้ใหญ่และเด็กสามารถเพลิดเพลินได้8.5/10
หนังบางเรื่องทำให้เราหลงใหลในความน่ารักของมัน..และมาถึง "The Terminal" บอกเล่าเรื่องราวของชาวต่างชาติที่ติดอยู่ที่สนามบินในสหรัฐอเมริกาและความพยายามของตัวเอกในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่น่ากลัวนี้ทำให้เรื่องราวที่เหลือ ทอม แฮงค์ส โชว์ฟอร์มดีที่สุดในภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เราเห็นถึงความรักและความไร้เดียงสาที่ยังคงทำสิ่งมหัศจรรย์ในโลกที่ยากลำบากนี้ได้ ฉันพนันว่าคุณจะดูหนังเรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก
ทอม แฮงค์สและสตีเวน สปีลเบิร์ก สองดาราดังในฮอลลีวูด สองคนที่สามารถสร้างภาพยนตร์อะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ และพวกเขากลับเลือกละครที่ให้ความรู้สึกดี... สตีเวนคิดดี 'The Terminal' เป็นการดัดแปลงที่มีเสน่ห์จากเรื่องจริงเกี่ยวกับพลเรือนต่างชาติที่ติดอยู่ในห้องรับรองผู้โดยสารที่สนามบินของอเมริกาหลังจากที่ประเทศของเขาเผชิญกับสงคราม สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าชมคือการแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงที่เป็นมิตรและทิศทางที่เห็นอกเห็นใจจากสปีลเบิร์ก หลังจากดูเบื้องหลังบางส่วนแล้ว ฉันรู้สึกทึ่งกับวิธีที่ทีมงานสร้างสนามบินจำลองขนาดเต็มในโรงเก็บเครื่องบินในแอลเอพร้อมบันไดเลื่อนที่ใช้งานได้ การใส่ใจในรายละเอียดนั้นน่าประหลาดใจ และทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มาก น่านั่งมากกว่า 'The Terminal' เป็นละครตลกที่ให้ความบันเทิงที่สำรวจความเป็นมนุษย์และอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นจากสปีลเบิร์กและแฮงค์
เป็นเรื่องตลกที่สตีเวน สปีลเบิร์กและทอม แฮงค์ส สองบุรุษผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของฮอลลีวูด ที่สามารถทำหนังเรื่องใดก็ได้ตามต้องการอย่างแท้จริง ได้ลงเอยด้วยการสร้างบางอย่างเช่น The Terminal แทนที่จะก้าวไปสู่อีกระดับของการสร้างภาพยนตร์ เช่น การรวมเอฟเฟกต์พิเศษล่าสุด หรือการเล่าเรื่องและการตัดต่อรูปแบบใหม่ที่เป็นต้นฉบับ สปีลเบิร์กกลับเข้าสู่รูปแบบที่เรียบง่ายกว่าเดิม ที่ในตัวเองสดชื่นอย่างน่าประหลาดใจ ผู้สร้างภาพยนตร์พยายามอย่างหนักที่จะสร้างสรรค์และเปลี่ยนรูปแบบทั่วไปของภาพยนตร์คลาสสิก จนในที่สุดเมื่อมีคนกลับไปสู่แฟชั่น Capra หรือ Wilder นั้น กลับกลายเป็นเหมือนต้นฉบับ นั่นคือสิ่งที่ The Terminal ดำเนินการ หนังเกี่ยวกับตัวละคร ไม่ใช่โครงเรื่อง เกี่ยวกับอารมณ์ไม่ใช่ CGI เป็นงานที่ทำมาจากใจจริงๆ เป็นเรื่องตลก น่ารัก และทำให้คุณสนใจอยู่เสมอ ทอม แฮงค์ส นำทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่าง Viktor Navorski ชายที่ติดอยู่ในสนามบิน JFK ไม่ได้รับการต้อนรับในสหรัฐฯ และไม่มีประเทศให้กลับบ้าน ตลอดระยะเวลาที่เขามีประสบการณ์ เขาได้รู้จักเพื่อน คนรัก และคู่ต่อสู้ แน่นอน เขาเปลี่ยนชีวิตพวกเขาทั้งหมด ที่คาดหวังจากหนังแบบนี้ Tom Hanks เป็นคนที่น่าเชื่อ เน้นเสียง และทั้งหมด เป็นการแสดงที่คู่ควรกับรางวัลออสการ์ ฉันชอบ The Terminal ด้วยเหตุผลหลายประการ แต่เหตุผลสำคัญประการหนึ่งก็คือความเรียบง่าย และที่สำคัญเพราะว่าเป็นคนเรียบง่าย มันไม่ได้มีส่วนทำให้เกิดสิ่งใหม่ ๆ กับภาพยนตร์ แต่ก็ไม่ได้พยายามทำ มันเป็นสิ่งที่มันเป็น. ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและรู้สึกดี ที่หายากขึ้นเรื่อยๆในทุกวันนี้ บางครั้งคุณอาจต้องการดูเรื่องประโลมโลกที่โหดร้ายและสะเทือนใจ แต่บางครั้งคุณอาจต้องการดู The Terminal คะแนนของฉัน: 10/10
ชาวยุโรปตะวันออก (ทอม แฮงค์ส) จากประเทศสมมุติฐานติดอยู่ที่สนามบินเจเอฟเคในนิวยอร์ก หลังจากการลงจอดของเขาเกิดขึ้นพร้อมกับจุดที่สงครามทำให้ประเทศของเขาไม่มีอยู่อีกต่อไป ดังนั้นเอกสารและหนังสือเดินทางของเขาจึงไม่ดี แฮงค์อยู่ในสหรัฐอเมริกาด้วยเหตุผลลึกลับ และเหตุผลนั้นก็กลายเป็นจุดสนใจในภาพที่ยอดเยี่ยมนี้ ในขณะที่ติดอยู่ แฮงค์เห็นอเมริกามากกว่าที่เขาเคยจินตนาการไว้ อย่างไรก็ตาม เขามีปัญหากับผู้ดูแลสนามบินสแตนลีย์ ทุชชีอยู่เสมอ (ในบทบาทที่สมบูรณ์แบบ) คนงานบนรันเวย์ Diego Luna ทำข้อตกลงกับ Hanks เพื่อที่เขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Zoe Saldana เจ้าหน้าที่หนังสือเดินทาง (ผู้หญิงที่ Luna หลงรักมาแต่ไกล) ผ่านความพยายามของ Hanks ในการยอมรับหนังสือเดินทางของเขา นอกจากนี้ แฮงค์สยังได้พบกับภารโรงชาวอินเดียสูงอายุ (คูมาร์ ปัลลานา) ซึ่งอยู่ในสหรัฐฯ มานานหลายทศวรรษ แต่เหตุผลที่เขาอยู่ที่นั่นก็กลายเป็นประเด็นสำคัญเช่นกัน ขณะที่ทั้งหมดนี้ดำเนินต่อไป แฮงค์ก็ตกหลุมรักพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ 30 คน (ส่องสว่างและสวยงามเหมือนเคย) Zeta-Jones เศร้าและไม่แยแสกับผู้ชาย (โดยเฉพาะ Michael Nouri จาก "Flashdance") และความสัมพันธ์ในอดีตที่ล้มเหลวด้วยเหตุผลใดก็ตาม ผู้กำกับสตีเวน สปีลเบิร์กไม่เคยรู้จักภาพโรแมนติกมาก่อนจริงๆ ("เสมอ" ในปี 1989 เป็นข้อยกเว้น) แต่เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถจัดการงานสร้างแบบนี้ได้อย่างแน่นอน นักแสดงนั้นยอดเยี่ยมกับแฮงค์ที่ทำให้ทุกคนรอบตัวเขาดีขึ้น เรื่องนี้เขียนร่วมกันโดยแอนดรูว์ นิคคอล (แม้ว่าเขาจะไม่ได้เขียนบทสุดท้ายอย่างน่าประหลาด) นักเขียนบทภาพยนตร์ที่มีเรตติ้งต่ำเกินไปที่ตีทองในปี 1998 ด้วย "The Truman Show" สิ่งดีๆ มากมายจากสคริปต์นั้นถูกนำเสนอในรูปแบบที่หลากหลายและสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม ทิศทางศิลปะ/การตกแต่งฉากนั้นน่าทึ่งมาก เพราะทุกอย่างภายในสถานที่ที่มีชื่อเรื่องนั้นสร้างขึ้นจากศูนย์ในสตูดิโอ สปีลเบิร์กไม่ได้รับอนุญาตให้ถ่ายทำสนามบินใด ๆ เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัยที่ชัดเจน จากบนลงล่าง "The Terminal" บินสูง 4.5 จาก 5 ดาว
ฉันเคยดูหนังที่ดีจริงๆ มาบ้างแล้วในปี 2004 แต่จนถึงตอนนี้ นี่อาจจะดีที่สุด Terminal เป็นเทพนิยายที่น่าทึ่งของภาพยนตร์ - มันมีเสน่ห์อย่างเงียบ ๆ เต็มไปด้วยตัวละครที่มีสีสันที่น่าสนใจและแสดงและกำกับอย่างยอดเยี่ยม Tom Hanks ในฐานะ Victor Navorsky ค่อนข้างน่าดึงดูดใจในการชม เขาเป็นนักแสดงที่มีคาแรคเตอร์ที่น่าทึ่ง และใน The Terminal เขาได้สร้างตัวละครที่เข้ากับคนในทันทีอีกครั้ง คุณใส่ใจ Victor และต้องการให้ทุกอย่างออกมาดีสำหรับเขามากเท่ากับที่เพื่อนของเขาใน Terminal ทำ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับบทวิจารณ์ที่ไม่ดีจริงๆ และฉันก็รู้สึกงงงันว่าทำไม แม้ว่าฉันมักจะเห็นข้อบกพร่องในภาพยนตร์ที่ฉันคิดว่ามี 8 และ 9 ไม่มีอะไรให้วิจารณ์มากนัก มีคนบอกว่า "รู้สึกดี" ที่มันขาดจริง ฉันไม่ได้มองว่ามันเป็นแง่ลบเสมอไป มีหนังดีๆ มากมายที่รู้สึกดีหรือไม่สมจริง เช่นเดียวกับบางเรื่องแย่ๆ Terminal มีหลายอย่างที่น่าสนใจเกี่ยวกับมัน อย่างแรกเลย มีแฮงค์อยู่ด้วย และฉันจะยอมรับว่าถ้ามีนักแสดงคนอื่นที่เล่นเป็นวิคเตอร์ มันอาจจะไม่ใช่ในหนัง แฮงค์ก็น่าทึ่งมาก คุณลืมไปว่าเขาเป็นใครภายในห้านาทีแรก ฉันจะไม่พูดถึงทุกคนด้วยชื่อ แต่นักแสดง/นักแสดงสมทบมากมายก็ทำได้ดีเช่นกัน เป็นภาพยนตร์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งจริงๆ แล้วไม่ใช่ทั้งแนวคอมเมดี้หรือละครแนวตรง-มันอาจจะพังทลายของแนวเพลงก็ได้ แต่ฉันขอเรียกสิ่งนี้ว่าการศึกษาตัวละครที่อบอุ่นและซึมซับอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับความพยายามของชายคนหนึ่งที่จะสร้างชีวิตเพื่อ ตัวเองในอาคารผู้โดยสารของสนามบิน เป็นภาพยนตร์ประเภทที่แตกต่างกันมากสำหรับผลิตภัณฑ์ที่วางกลยุทธ์ทั้งหมดมีบางอย่างที่ไม่เป็นทางการเกี่ยวกับ Terminal และการรับชมเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจ หนังมีความยาวประมาณ 2 ชั่วโมงและคุณได้รับมากในสองชั่วโมงนั้น สำหรับฉัน สิ่งที่โดดเด่นคือความน่าสนใจของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแท้จริง ฉันเป็นคนหนึ่งที่พบว่าอาคารผู้โดยสารของสนามบินมีเสน่ห์อยู่แล้ว ผู้คนนับร้อยนับพันที่รีบกระโดดขึ้นเครื่องบินและเริ่มการผจญภัยครั้งใหม่....แต่จริงๆ แล้วการอยู่ในเทอร์มินอลนั้นน่าสนใจ (และค่อนข้างแปลก) แนวคิด-แฮงค์ที่ทำหน้าที่ที่นี่เงียบและพูดน้อย และอยู่ในระดับที่เหนือกว่าแค่ "พรสวรรค์" เขาพยายามทำให้การแทะแคร็กเกอร์เป็นเรื่องน่าดึงดูดใจ ฉันจะให้ 10 จาก 10 และรู้ว่ามีหลายคนที่อาจคิดว่าไม่ใช่สำหรับพวกเขา แต่ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเทพนิยายที่สวยงามของภาพและหวังว่าอย่างน้อยแฮงค์จะได้พยักหน้ารับออสการ์ ฉันยังหวังว่าคนที่คลางแคลงใจจะทำให้หนังเรื่องนี้มีโอกาสเป็นหนังที่ดีเหมือนกับหนังของแฮงค์ที่ฉันเคยดู 10 จาก 10
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยลุคเท่ๆ (สีเขียวและสีน้ำเงิน) เพราะสปีลเบิร์กไม่ได้คิดว่า Immigration เป็นสถานที่อบอุ่นที่จะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในการเคลียร์ผู้โดยสารและพาเขาเดินทาง ดังนั้นโทนสีเย็นทั้งหมดจึงชัดเจน จนวิกเตอร์เริ่มตั้งรกรากอยู่ในบ้านใหม่ของเขา เขากำลังจะติดอยู่ในสนามบิน JFK ของนิวยอร์กในระยะเวลาหนึ่งโดยไม่ทราบสาเหตุ จากวินาทีนี้เราเห็นวิคเตอร์ติดอยู่ ติดกับดัก เข้าสหรัฐฯ ไม่ได้ และนั่นคือความสนุกของหนังเรื่องนี้ ทอม แฮงค์ เป็นคนใจเย็น น่าเอ็นดู อารมณ์ดี ตลกมาก และจริงมากในสิ่งที่เขาทำ ที่นี่เขาเป็นคนที่สง่าผ่าเผยมาก วางใจอย่างสูง และเต็มไปด้วยความหวังดีเสมอมา คุณไม่สามารถดูถูกเขาได้ถ้าคุณพยายาม มันยากมากที่จะ ทำร้ายความรู้สึก เขาพบด้านสว่างของปัญหาทุกมุมที่เขาเผชิญและหาทางให้เขาอยู่กับสถานการณ์ เขามีคุณธรรมของความอดทนและเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการทำงานหนัก ความพากเพียร และความถ่อมตน เขารักผู้คนและเขาประสบ วัฒนธรรมในลักษณะแปลก ๆ ที่แฮงค์เล่น K สุภาพบุรุษผู้มีความสามารถ rakozian ซึ่งมีชื่อว่า Viktor Navorski ซึ่งพบว่าตัวเองไม่มีหนังสือเดินทางและวีซ่าเมื่อทั้งสองถูกพรากไปจากเขาโดยผู้มีอำนาจที่สถานีปลายทาง เพราะวีซ่าของเขาไม่นับอีกต่อไป เนื่องจากประเทศของเขาไม่มีอยู่แล้ว และพาสปอร์ตของเขาใช้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ นำความเปราะบางและความไม่มั่นคงมาสู่ตัวละครที่ไม่มีความสุขของเธอ เธอรับบทเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่งดงามอย่าง อมาเลีย วอร์เรน ผู้หญิงที่ฉลาดหลักแหลมที่มองหาความรักอยู่เสมอ พยายามหาคนที่จะเป็นเจ้าชายของเธอ เธอจริงๆ สวมอารมณ์บนแขนเสื้อและเหงา เธอต้องการความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นในชีวิตของเธอ Viktor และ Amelia มีมหาสมุทรของสิ่งต่าง ๆ ที่เหมือนกันและจบลงด้วยการเล่นของตัวเองและนั่นเป็นสิ่งที่ดีที่จะเล่น เรื่องราวทิ้งการไตร่ตรองไว้มากมายและใน บางอย่างความนิ่งของวิกเตอร์ทำให้เขาเป็นกระจกให้คนที่ทำงานในสนามบินได้นั่งสมาธิกับชีวิตตัวเอง "เดอะ เทอร์มินอล" เป็นหนังที่มีเสน่ห์ ดูสวยงาม สง่างาม แต่แท้จริงแล้ว เป็นศิลปะ
Viktor Navorski เป็นผู้มาเยือนนิวยอร์กจากยุโรปตะวันออก บ้านเกิดของเขาปะทุขึ้นด้วยการทำรัฐประหารที่ร้อนแรง ในขณะที่เขาอยู่ในอากาศระหว่างทางไปอเมริกา เขาติดอยู่ที่สนามบินเคนเนดีด้วยหนังสือเดินทางจากที่ไหนก็ไม่รู้ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาจริงๆ และต้องด้นสดวันและคืนของเขาในห้องรับรองสำหรับเปลี่ยนเครื่องระหว่างประเทศของอาคารผู้โดยสาร จนกว่าสงครามที่บ้านจะสิ้นสุดลง เมื่อเวลาผ่านไปหลายสัปดาห์และหลายเดือน Viktor พบว่าจักรวาลที่ถูกบีบอัดของอาคารผู้โดยสารนั้นเป็นโลกที่ซับซ้อนอย่างล้นเหลือของความไร้สาระ ความเอื้ออาทร ความทะเยอทะยาน ความสนุกสนาน สถานะ ความบังเอิญ และแม้กระทั่งความรักกับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่สวยงามชื่อ Amelia แต่เขาเบื่อหน่ายกับการต้อนรับ Frank Dixon เจ้าหน้าที่สนามบินมานานแล้ว ซึ่งถือว่า Viktor เป็นความผิดพลาดของระบบราชการ ซึ่งเป็นปัญหาที่เขาควบคุมไม่ได้แต่ต้องการจะลบล้างอย่างสิ้นหวัง
Viktor Navorski (Tom Hanks) เพิ่งมาถึงจาก Krakozhia ในสนามบิน JFK เมื่อเกิดรัฐประหารในประเทศเล็กๆ ทางตะวันออกของเขา โดยกองกำลังปฏิวัติเข้ายึดครองรัฐบาลด้วยกำลัง สหรัฐอเมริกาไม่ยอมรับรัฐบาลใหม่และความถูกต้องของวีซ่าและหนังสือเดินทางของเขาจะถูกยกเลิก Frank Dixon (Stanley Tucci) ผู้บริหารระบบราชการของสนามบินที่ปกครองโดยหนังสือและไม่แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คนออกจาก Viktor ซึ่งไม่พูดภาษาอังกฤษในห้องรับรองระหว่างประเทศของสนามบินโดยมีปัญหาโดยไม่มีวิธีแก้ไข ในขณะที่อดทนอยู่ในประตู 67 เป็นเวลานาน Viktor รอดชีวิต เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง ได้เพื่อนใหม่ในหมู่พนักงานของสนามบิน และตกหลุมรัก Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones) "เทอร์มินอล" เป็นนิทานที่น่ายินดีและไม่ธรรมดาเกี่ยวกับชายผู้ป่วยรายหนึ่งซึ่งติดอยู่กับระบบราชการในห้องรับรองนานาชาติของเจเอฟเค ฉันได้ยินมาว่าจะมีเหตุการณ์ที่เท่าเทียมกันเกิดขึ้นจริงในปารีส แต่ไม่มีข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับดีวีดี และผู้เขียนก็ให้เครดิตสำหรับแนวคิดของธีมนี้ อย่างไรก็ตาม สตีเวน สปีลเบิร์กเป็นเวทมนตร์จริงๆ และสามารถสร้างภาพยนตร์ที่น่ายินดีด้วยเรื่องราวที่แปลกประหลาดเช่นนี้ได้ Tom Hanks นั้นยอดเยี่ยมตามปกติและความงามของ Catherine Zeta-Jones ยังคงน่าประทับใจมาก โหวตของฉันคือแปด ชื่อ (บราซิล): "O Terminal" ("The Terminal")
'The Terminal' เป็นการทำงานร่วมกันครั้งล่าสุดของ Hanks/Spielberg และถึงแม้จะไม่ค่อยดีเท่า 'Catch Me if You Can' หรือ 'Saving Private Ryan' แต่ก็ยังทำให้เป็นนาฬิกาที่สนุก โครงเรื่องอย่างที่ทุกคนรู้อยู่แล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Victor Narvorski ผู้อพยพ Krakozhian (sp?) (Tom Hanks) ซึ่งบ้านเกิด - ดินแดนแห่ง Krakozhia (คิดว่ารัสเซียหรือเชโกสโลวะเกีย) - ถูกฉีกออกเป็นชิ้น ๆ ในสงครามขณะที่เขาอยู่ในเครื่องบินมุ่งหน้า สำหรับนิวยอร์ก เมื่อเขาลงจอดที่สนามบินเจเอฟเค แฟรงค์ ดิกสัน (สแตนลีย์ ทุชชี่) หัวหน้าสนามบินเจเอฟเคบอกเขาว่าเนื่องจากเขาไม่มีประเทศอย่างแท้จริง เขาจึงต้องอยู่ในอาคารผู้โดยสารของสนามบินจนกว่า hoopla ทั้งหมดจะตกลงมา ดิกสันคิดว่านาร์วอร์สกี้จะไม่สนใจเขา หนีไปนิวยอร์กและ "กลายเป็นปัญหาของคนอื่น" สิ่งที่ดิกสันไม่รู้ก็คือวิกเตอร์เป็นคนซื่อสัตย์และเขาจะปฏิบัติตามกฎและอยู่ในเทอร์มินัลจนกว่าเขาจะได้รับอนุญาตให้ออกไป ตัวละครของ Victor Narvorski เป็นหนึ่งในตัวละครในภาพยนตร์คลาสสิกที่ไม่มีข้อบกพร่อง (อื่นๆ มากกว่าความเข้าใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับโลกรอบตัวเขา – และสำเนียง) และทุ่มเททุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยคนอื่นๆ ตัวละครที่คล้ายคลึงกันที่ผุดขึ้นในใจคือชอนซีย์ การ์ดเนอร์ของปีเตอร์ เซลเลอร์ส จากเรื่องล้อเลียนเรื่อง 'Being There' ในปี 1979 และชาร์ลี เมโดวส์ของจอห์น กู๊ดแมนจากภาพยนตร์โคเอนเรื่อง 'Barton Fink' ตัวละครเหล่านี้ทั้งหมดมีไหวพริบ แต่คนที่ยอดเยี่ยมที่ยอมสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือเพื่อน ๆ เพื่อนเหล่านี้บางคนรวมถึงพนักงานสนามบิน Enrique Cruz (Diego Luna) ที่ Victor ช่วยติดกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สวยงาม (Zoë) Saldana) และ Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones) พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่ใจดีและขี้เล่น ที่ Narvorski เป็นแรงบันดาลใจให้ออกจากความสัมพันธ์ที่มีปัญหากับชายที่แต่งงานแล้ว ตัวละคร Hanks และ Zeta-Jones สร้างความโรแมนติกเล็กน้อย แต่โชคดีที่มันไม่มากเกินไป เกินจริง มันเป็นแผนย่อยมากกว่าสิ่งใด ต้องใช้เวลาบ้าง แต่ไม่นาน Narvorski ก็เป็นที่ยอมรับในกลุ่มคนงานสนามบินกลุ่มเล็ก ๆ รวมถึง Cruz ใจดี Joe Mulroy (Chi McBride) และภารโรง Gupta Raja (Kumar Pallana) ซึ่งตอนแรกคิดว่า Narvorski เป็นตัวแทนรัฐบาลกลางออกไปรับเขา ตัวละครเหล่านี้เขียนได้ดีและแสดงได้ดียิ่งขึ้นไปอีก แต่ฉันคิดว่าพวกเขาน่าจะได้เวลาหน้าจอเพิ่มขึ้นอีกหน่อย ท้ายที่สุดทั้งสามเป็นนักแสดงที่ดีมาก แต่ฉันเดาว่าลูน่ายังคงไล่ตามความสำเร็จของ 'YU Mama Tambien' และ McBride แม้ว่าเขาจะทำงานมาหลายปีแล้ว แต่ก็ยังพยายามหาบทบาทสำคัญที่ใช่สำหรับเขา (ซึ่งฉันสงสัยว่าเขาจะได้รับ จาก 'I, Robot') มันคือปัลลานะที่มีบทบาทมากที่สุดที่นี่ และผู้ชาย เขาสมควรได้รับมันไหม เขาอายุมาก และเป็นคนต่างชาติมาก เขามีชื่อเสียงในลัทธิที่น่าประหลาดใจเมื่อเวส แอนเดอร์สันให้บทบาทของ 'เจดีย์' ในภาพยนตร์ฮิตเรื่อง 'The Royal Tenenbaums' ในปี 2544 ใครจำพ่อบ้านที่สั้น เงียบ และเฮฮาของตระกูล Tenenbaum ไม่ได้บ้าง? บทบาทของเขาในเรื่องนี้คือการติดตามผลที่ดี เขาเป็นคนตลกและน่าประทับใจและน่าทึ่งมากในฉากที่ตึงเครียดในตอนท้ายที่ฉันจะไม่สปอย ในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ บทบาทของภารโรงชาวอินเดียจะเป็นเป้าหมายที่ง่าย แต่ตัวละครตัวนี้ไม่ตลกเพราะเขาเป็นชาวอินเดีย แต่กลับตลกเพราะเขาฉลาด ถากถาง และเจ้าเล่ห์นิดหน่อย เขาขโมยทุกฉากที่เขาเข้ามาจากภายใต้ Tom Hanks หรือ Zeta-Jones หรือใครก็ตาม นี่เป็นช็อตยาว แต่ฉันคิดว่าชายผู้นี้สมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ การแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นปัจจัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นั่นคือ และฉาก Terminal ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เท่านั้น นักวิจารณ์บางคนบ่นเกี่ยวกับ Catherine Zeta-Jones ที่รับประกันการรับประกันและใช้งานน้อยเกินไป อะไรก็ตาม. ฉันเรียกเธอว่าไม่มีความจำเป็น (หมายเหตุ: ไม่จำเป็น ไม่จำเป็น) ฉันดีใจที่ตัวละครที่น้อยกว่าที่น่าสนใจของเธอไม่ได้ถูกใช้มากเกินไป ฉันดีใจที่หนังเรื่องนี้ไม่กลายเป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ในภาพยนตร์ ตัวละครที่ลึกที่สุดและน่าสนใจที่สุดคือ Tucci's Dixon ภายนอกเขาดูเหมือนคนร้ายทั่วไปของคุณ แต่นั่นเป็นเพียงผู้ดูธรรมดาๆ ที่ไม่พยายามทำความเข้าใจตัวละครในภาพยนตร์ของพวกเขา ดิกสันไม่ใช่คนร้าย ตามที่ได้ก่อตั้งขึ้นในตอนเริ่มต้น Dixon ทำงานเดียวกันที่สนามบินมาสิบเจ็ดปีแล้วและต้องการปีนขึ้นไปอย่างสิ้นหวัง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงทำให้แน่ใจว่าเขาปฏิบัติตามกฎทุกข้อ เขาเป็นคนดีเลิศของข้าราชการทุกคนในหนังสือที่เราทุกคนชอบที่จะเกลียด คำขวัญของเขาคือในงานของเขามีสิ่งสำคัญสามประการคือ 'บุคคล เอกสาร และเรื่องราว' ในฉากที่ดีที่สุดของหนัง Dixon ปฏิเสธที่จะให้ชายชาวรัสเซียนำยามาให้พ่อของเขาที่กำลังจะตายในแคนาดาเพราะเขาไม่มีรูปแบบที่เหมาะสม ฉากนี้แสดงถึงทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับตัวละครของ Dixon ฉันสนใจในความสัมพันธ์ระหว่าง Dixon และ Narvorski ด้วย ในตอนแรก Dixon ปฏิเสธ Narvorski เพราะมันเป็นกฎ แต่เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไปและ Dixon รู้สึกงงงวยกับ Narvorski มากขึ้น มันก็เลิกเกี่ยวกับกฎและเริ่มเกี่ยวกับความเกลียดชังและความหึงหวงสำหรับการดำรงอยู่อย่างสนุกสนานของ Narvorski เขาปฏิเสธที่จะให้นาร์วอร์สกี้ไปนิวยอร์กเมื่อเขาควรจะได้รับอนุญาต ในฉากที่เติมเต็มที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ นาร์วอร์สกี้หนีออกมาได้ และดิกสันตัดสินใจที่จะเลิกไล่ตามเขา และคุณจะเห็นในสายตาของเขาว่าเขาตระหนักดีว่าเขาแสดงได้ตลกและดื้อรั้นเพียงใด นี่คือผลงานที่ดีที่สุดของทุชชี่ ออสการ์สำหรับเขาฉันพูด! มันมีข้อบกพร่องแน่นอนในบางสิ่ง ตัวละครของ Narvorski ไม่เคยพัฒนาเลย เขายังคงเป็นคนเดิมตลอดทั้งเรื่อง แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะ Hanks ยังคงสนใจคุณและน่ารักที่สุดของเขา นอกจากนี้ ตอนจบยังยืดออกไปอีกเล็กน้อย ถ้าฉันทำได้ มันคงจบลงโดยที่ Dixon เฝ้าดู Narvorski หลบหนีในรถแท็กซี่ของเขาอย่างมีความสุข ที่เหลือก็อาจบอกเป็นนัยได้ง่ายๆ เช่นกัน ฉันคิดว่าตอนจบเป็นส่วนที่สำคัญมากของหนังทุกเรื่อง และเรื่องนี้ก็พังทลาย แต่ไม่มีหนังเรื่องใดที่สมบูรณ์แบบ และฉันไม่มีปัญหาที่จะยอมรับว่านี่เป็นภาพสบายๆ ที่มีตัวละครที่น่าสนใจสองสามตัว มีความสุข. 7.5/10.
แม้ว่าฉันไม่ควรแปลกใจ แต่สปีลเบิร์กและแฮงค์มีความยิ่งใหญ่เขียนไว้ทั้งหมด แต่ฉันถูกดูดเข้าไปในสื่อแย่ๆ มากมายเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และสมมติว่าฉันตัดสินมันก่อนที่จะได้ดู อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ฉันได้ดูมันแล้วและฉันก็ชอบมัน ฉันคิดว่าครึ่งแรกของหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก อารมณ์ขัน การแสดง การพัฒนาตัวละคร - ทั้งหมดนั้นดีหมด ฉันคิดว่าช่วงครึ่งหลังของหนังต้องทนทุกข์ทรมานเล็กน้อยจากอารมณ์ที่เกินกำลัง เรื่องราวความรักดูแปลกๆ และวิธีที่เจ้าหน้าที่สนามบินทั้งหมดดูเหมือนจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคนอื่นๆ ที่สนามบินมาหลายปีแล้วและแทบไม่รู้จักใครเลยนอกจากคนที่ฉันทำงานด้วยทุกวัน แต่นั่นอาจเป็นแค่ฉัน! แต่ฉันให้อภัยหนังเรื่องความแตกต่างเล็กน้อยเหล่านี้และปล่อยให้ตัวเองสนุกกับมัน ฉันไม่คิดว่าแฮงค์หรือสปีลเบิร์กจะชนะรางวัลออสการ์อีกต่อไป แต่มันเป็นวิธีที่สนุกมากที่จะใช้เวลาสองสามชั่วโมงในคืนวันอาทิตย์!!
ไม่ใช่หนังที่น่ากลัวแต่อย่างใด แต่เป็นหนังที่ง่ายต่อการดูว่าเหตุใดจึงทำให้ผู้ชมแตกแยก (ดังที่เห็นได้ชัดในบทวิจารณ์ของผู้ใช้ที่นี่) และเหตุใดจึงมีผู้ที่พิจารณาว่าเป็นภาพยนตร์ของสตีเวนสปีลเบิร์กที่น้อยกว่า'The Terminal' ไม่ใช่ของสปีลเบิร์ก ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดสำหรับฉัน 'The Lost World: Jurassic Park', '1941' และ 'War of the Worlds' (ซึ่งมีครึ่งแรกที่ดีมากและพังทลายไปครึ่งทางและไม่เคยฟื้นตัว) แย่กว่านั้น การจัดอันดับในผลงานการถ่ายทำของเขานั้นไม่ใกล้เคียงกับสิ่งที่ดีที่สุดของเขาเลย และถึงแม้จะไม่ใช่จุดต่ำสุดสำหรับฉัน มันก็เป็นสปีลเบิร์กที่น้อยกว่า เริ่มต้นด้วยข้อดีของ 'The Terminal's' ค่าการผลิตอยู่ในระดับสูงสุด และของ Janusz Kaminski ประจำของสปีลเบิร์ก การถ่ายภาพยนตร์มีความสวยงามและเป็นข้อดีอีกครั้ง แม้ว่าจะไม่ใช่งานที่ดีที่สุดของเขา แต่คะแนนของจอห์น วิลเลียมส์นั้นค่อนข้างเรียบง่ายและลื่นไหลโดยไม่เน้นอารมณ์มากนัก ในการแสดงซึ่งส่วนใหญ่แล้วจะดี ทอม แฮงค์สได้ใช้ความพยายามอย่างกล้าหาญในบทนำและทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมใน ส่วนใหญ่และสแตนลีย์ทุชชีก็สนุกกับตัวเองในฐานะดิกสันอย่างชัดเจน เคมีของแฮงค์และทุชชี่เป็นจุดที่ 'The Terminal' แข็งแกร่งเป็นพิเศษ นักแสดงสมทบทำได้ดี และ Kumar Pallana ค่อนข้างเป็นผู้ขโมยฉาก (แม้ว่าสิ่งที่พื้นเปียกจะใช้งานมากเกินไปและซ้ำซากจำเจ) 'The Terminal' เริ่มต้นได้ดี เรื่องนี้มีความน่าสนใจ มีความเหน็บแนมคมกริบสำหรับหนังตลกบางเรื่องและก็มีฉากดราม่าที่ส่งผลกระทบ อย่างไรก็ตาม 'The Terminal' ได้รับบาดเจ็บจากช่วงครึ่งหลังที่ไม่น่าสนใจเท่าและสปีลเบิร์กเอง (โดยไม่คำนึงถึงความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคของเขา) ) เล่นอย่างปลอดภัยเกินไปกับเรื่องที่ควรจะทำในภาพยนตร์ให้คมชัดและรุนแรงมากขึ้น มีการเน้นย้ำมากเกินไปในมุมของสนามบินในฐานะที่เป็นจุลภาคของสังคม และมันก็ใช้งานไม่ได้เนื่องจากการเข้าหาวัตถุอย่างไม่แน่นอนและปลอดภัย ความน่าเชื่อถือลดลงอย่างรวดเร็วและเครียดมากขึ้น และมักจะถูกแทนที่ด้วย อารมณ์ความรู้สึกจะเข้าสู่ภาวะน้ำตาลเกินพิกัด สามารถทำได้จริง ๆ โดยไม่ต้องมีโครงเรื่องย่อยที่โรแมนติก ซึ่งไม่จำเป็น รู้สึกเหมือนถูกใส่เข้าไปในช่องว่างภายใน และยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างสมบูรณ์และมีจุดเด่นมากเกินไป การขาดเคมีระหว่างแฮงค์และแคทเธอรีน ซีตา โจนส์ไม่ได้ช่วยอะไร แม้ว่าซีตา โจนส์จะสวยหวานในบทบาทที่แทบไม่ต้องทำอะไรเลย ตัวละครยังเป็นขาวดำอย่างเรียบร้อยเกินไปโดยมีแบบแผนที่ไม่ลางสังหรณ์ และจริงๆ แล้วไม่มีลางสังหรณ์ที่ดีกับบางคน โดยรวมแล้ว ไม่สม่ำเสมออย่างมากซึ่งมีศักยภาพที่จะดี แต่ไม่เคยโน้มน้าวใจอย่างเต็มที่ 5/10 เบธานี ค็อกซ์
เป็นหนังเกี่ยวกับคนตัวเล็กที่ทำงานทุกวัน Tom Hanks รับบทเป็นชายที่ถูกจับที่สนามบินเพราะประเทศของเขากำลังประสบกับรัฐประหาร หมายความว่าตอนนี้เขาไม่มีประเทศ เขาไม่มีวีซ่าเพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ขึ้นอยู่กับว่าเกิดอะไรขึ้นในประเทศของเขาในท้ายที่สุด เขาจะตัดสินว่าเขาสามารถกลับไปที่นั่นได้หรือไม่ เขาเริ่มพยายามเอาชีวิตรอดที่สนามบินด้วยการหาวิธีหาอาหารและรักษาตัวเอง แน่นอนว่ามีคนร้ายอยากให้เขาเหยียบย่ำดินอเมริกาโดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อที่พวกเขาจะได้จับกุมเขาได้ เจ้าหน้าที่สนามบินก็รังควานเขาเช่นกัน เขาได้พบกับ Catherine Zeta Jones ที่กำลังมีช่วงเวลาแย่ๆ และทั้งสองคนก็มีความสัมพันธ์แบบเดียวกัน เราทำความรู้จักกับพนักงานสนามบินทุกคนที่เป็นเพื่อนกับชายคนนั้น นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทุกคนจะเพลิดเพลิน แฮงค์เป็นตัวละครหลักที่น่ายินดี นอกจากนี้ยังมีโครงเรื่องย่อยที่น่าสนใจจริงๆ ที่ทำให้เราสนใจ
'หนังดีๆ ทำให้เราลืมไปเลยว่าเรากำลังนั่งอยู่ในโรงหนัง' บางครั้งชีวิตก็ทำให้คุณมุมานะ คุณจะต้องเผชิญหน้ากับทุกการเคลื่อนไหวเพื่อชีวิตของคุณ ส่วนใหญ่นำเสนอความล้มเหลวให้คุณ แต่คุณจัดการกับสถานการณ์ได้ดีแค่ไหน? คุณพิสูจน์ปัญหาได้ดีแค่ไหน? ภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับฉากที่วุ่นวายของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เริ่มปฏิบัติหน้าที่ในวันทำงาน แฟรงค์ ดิกสัน (สแตนลี่ย์ ทุชชี่) ปฏิบัติหน้าที่ และทำให้เขาเซอร์ไพรส์ได้เลื่อนขั้นเป็นผู้บัญชาการภาคสนาม Viktor Novorski (Tom Hanks) มาถึง JFK จากประเทศของเขา Krakozhia ซึ่งได้รับความเสียหายจากการสุ่มตัวอย่างในประเทศ หนังสือเดินทางของเขาถูกยกเลิกเมื่อเขามาถึงที่ JFK ปิดประตูทุกบานของนครนิวยอร์ก ดิกสันตัดสินว่าเขา 'ไม่เป็นที่ยอมรับ' เพราะตอนนี้เขาเป็นพลเมืองที่ไม่มีที่ไหนเลย เมื่อไม่มีคำตอบเกี่ยวกับการกวาดล้างไปยังเมือง เขาจึงนั่งลงที่ห้องรับรอง Visitor Transit ชั่วคราว เกิดอะไรขึ้นกับเขา? เขาประสบปัญหาอะไร ทำไมต้องเยี่ยมชมนิวยอร์ค? คำถามเหล่านี้อยู่รอบตัวเราเมื่อเราก้าวข้ามผ่านไตรมาสแรกได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เรามาทำความรู้จักกับ Viktor ที่ลงมาที่นิวยอร์คเพียงเพื่อทำให้ความฝันของพ่อเขาเป็นจริง เขาชนะได้อย่างไร - ผ่านเพื่อนที่โชคดีอย่างโจ ครูซ เธอร์แมน และคุปต้า สตีเวน สปีลเบิร์กตอบคำถามทุกข้อในใจของคุณ เขาชอบที่จะแสดงคำตอบให้คุณเห็นในรูปแบบของตลก มนุษยชาติ ความโรแมนติก และอำนาจ ภาพยนตร์ทำให้คุณนั่งบนขอบเก้าอี้ และไม่ทำให้คุณผิดหวัง ไม่เคยแม้แต่จะนั่งบนเก้าอี้ตัวเดียว อิงจากเหตุการณ์ในชีวิตจริง - การเข้าพัก 17 ปีของ Mehran Karimi Nasseri ใน T1 ของสนามบินนานาชาติ Charles De Gulle ประเทศฝรั่งเศส เรื่องราวดังกล่าวเป็นการยกย่องปัญหาที่เขาเผชิญ Viktor Novorski พูดด้วยการกระทำของเขา ฉากตลกของเขาทำให้คุณหัวเราะออกมา เขามีเสน่ห์สร้างสรรค์และมีน้ำใจ เขาสานเวทย์มนตร์และบางครั้งถึงกับน้ำตาไหลจากดวงตาของคุณ ในทางกลับกัน Frank Dixon เป็นผู้บังคับบัญชา เขาจัดการกับ Viktor ด้วยกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด โน้มน้าวเขา และทดสอบความอดทนของเขา ครึ่งโรแมนติกของ Viktor โดย Amelia Warren (Catherine Zeta Jones) แม้ว่าเธอจะไม่ปรากฏตัวต่อหน้ากล้องมากนัก แต่ก็เหมาะสมกับบทบาทของเธอ ครูซ (ดิเอโก ลูน่า) ช่วย Viktor โดยให้อาหารแก่ Viktor ในขณะที่ Viktor ช่วยให้เขารวมตัวกับ Torres เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง (Zoe Saldana) Viktor ไม่ได้ทำงานที่ T1 เนื่องจากทำคูปองอาหารหายจึงตัดสินใจตัดปัญหาของเขาโดยไม่มองด้านลบ แต่มองในแง่ดี เขาทำงานที่ Terminal กินที่นั่นและนอนที่นั่น เขาเปลี่ยนประตูที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ไปที่บ้านของเขา เขาค้นพบวิธีใหม่ๆ ในการหารายได้ เช่น หยิบรถเข็นขึ้นมา ส่งเสริมการช้อปปิ้งและงานช่างไม้ ในที่สุดเขาก็ชนะใจทุกคนที่สถานีปลายทางและทำให้ความฝันของพ่อเป็นจริง ก้าวเข้าสู่นิวยอร์คและรับลายเซ็นจากเบนนี่ โกลสัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สอนเราหลายสิ่งหลายอย่าง ความรัก, มิตรภาพ, การเสียสละ, ความอดทน, การแก้ปัญหาและความยืดหยุ่น - เป็นบางส่วน เข้าฉาย 18 มิถุนายน 2547 ความยาว 128 นาที การตัดต่อและการถ่ายภาพยนตร์มีความเฉียบคม และผู้กำกับศิลป์ทำให้เราประหลาดใจด้วยการสร้างฉากชีวิตจริงของเทอร์มินัลขึ้นใหม่ คำตัดสิน – เดินทางไปที่ 'เทอร์มินัล' แห่งนี้ คุณจะไม่มีวันเสียใจ!
ภาพยนตร์เกี่ยวกับวิกเตอร์ (ทอม แฮงค์ส) เป็นนักเดินทางชาวยุโรปตะวันออกที่เปลี่ยนชีวิตเป็นผู้อยู่อาศัยในอาคารผู้โดยสารของสนามบินนิวยอร์ก เมื่อเกิดรัฐประหารในประเทศของเขา สงครามปะทุขึ้นและถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าสู่สหรัฐอเมริกา หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย (สแตนลีย์ ทุชชี) เขาบอกว่าเขาต้องอยู่ที่เทอร์มินอลจนกว่าสถานการณ์จะแก้ไขได้ ในขณะที่เขามีปัญหามากมาย เขาพูดภาษาไม่ได้จึงไม่มีใครคุยกับเขาได้ แต่เขากลับเป็นเพื่อนและตกหลุมรักพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่มีเสน่ห์ ( Catherine Zeta Jones) ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานความตลกขบขันเรื่องราวความรักบทละครเล็ก ๆ น้อย ๆ กับความสนุกสนานมากมาย เป็นภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงพร้อมการตีความที่พิเศษและสมเหตุสมผลโดย Tom Hanks เขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะชาวต่างชาติที่มีฐานะดีซึ่งพบว่าโดดเดี่ยว ได้เพื่อนใหม่ตั้งแต่ต้น พวกเขาเป็นกลุ่มที่เล่นโวหารและไม่เหมาะสมที่เล่นโดย Chi McBride, Barry Shabaka และ Diego Luna ผู้หลงใหลใน Zoe Saldana อย่างสุดซึ้ง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏว่าช่างเทคนิคของสปีลเบิร์กเป็นคนธรรมดา นักวาดภาพเนมาโตกราฟี ยานุซ คามินสกี้ ฉบับภาพยนตร์โดยไมเคิล คาห์น และแน่นอน จอห์น วิลเลียมส์ ผู้สร้างสรรค์ดนตรีที่มีชีวิตชีวาและครึกครื้น และปีเหล่านั้นก็สร้างผลงานยอดเยี่ยมถึงสี่เรื่อง (บันทึกความทรงจำของเกอิชา สตาร์วอร์ส สงครามแห่งโลก และมิวนิก) นอกเหนือจากการผลิตที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่อย่างวิจิตรบรรจง การออกแบบโดย Alex McDowell สะท้อนถึงเทอร์มินัลที่น่าเชื่อทั้งหมดซึ่งสร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทิศทางที่น่าทึ่งโดย Steven Spielberg ทำให้การเคลื่อนไหวของกล้องไม่ธรรมดา โดยบันทึกรายละเอียดเล็กๆ หนังเรื่องนี้ถูกใจแฟนๆ ของ Tom Hanks และ Spielberg คะแนน : สูงกว่าค่าเฉลี่ย ยกนิ้วให้สองนิ้ว
*** Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna, Kumar Pallana กำกับการแสดงโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก แน่นอนว่าตอนที่หนังเข้าฉาย ฉันดูตื่นตาตื่นใจที่ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในสนามบินสามารถเริ่มให้ความบันเทิงได้เพียงเล็กน้อย ทว่าในมือของสตีเวน สปีลเบิร์ก เขาทำให้มันยอดเยี่ยมและมีเสน่ห์ทางศิลปะนั้น สร้างจากเรื่องจริงของวิกเตอร์ นาวอร์สกี้ (แฮงค์ส;ในบทบาทที่น่าประทับใจในฐานะมนุษย์ต่างดาวที่ผิดกฎหมาย) ซึ่งติดอยู่ที่สนามบินในนิวยอร์กและไม่กล้าเสี่ยงที่จะก้าวเท้าออกไปในนิวยอร์กโดยไม่ถูกจับกุม ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้เป็นเพื่อนกับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน Amelie Warren (ซีตา-โจนส์คนสวย) ซึ่งเขาบังเอิญจับตาดูอยู่ สปีลเบิร์กทำให้แม้แต่ภาพยนตร์ที่เสียงแย่ที่สุดก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี ไชโยในส่วนของแฮงค์และสปีลเบิร์ก
ฉันชอบเทอร์มินอล ฉันชอบทุกคนและทุกสถานการณ์ คนส่วนใหญ่ที่เห็นสิ่งนี้ชอบตัวละครรองโดยเฉพาะ Gupta ที่มีความสุขเป็นพิเศษในการดูผู้คนลื่นไถลบนพื้นเปียกของเขา ไม่เป็นไร แต่ไม่ยาก ฉันชอบการเกี้ยวพาราสีระหว่าง คนส่งอาหารขี้อาย แต่เหมาะสมและเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองดีกว่า นาวอร์สกี้ใจดีอ่อนโยนและฉลาดราวกับเป็นซีราโนของพวกเขา เขาไม่ได้ตกหลุมรักและไม่ได้ใช้ประโยชน์จากเธอ เทอร์มินอลเป็นเรื่องโรแมนติกในประเพณีของ (พูด) ปิคนิค สมัยเป็นวัยรุ่น ฉันเฝ้ามองด้วยความอิจฉาเมื่อวิลเลียม โฮลเดนจีบคิม โนวัคที่อายุน้อยกว่าคนสวยและอ่อนแออย่างง่ายดาย การที่เขาโตพอที่จะเป็นพ่อของเธอนั้นสำคัญไฉน? สาวๆ ในโรงหนังยังคงหลั่งไหลเข้ามาหาเขาและหวังว่าจะเป็นเธอ ด้วยสิ่งนี้ นักวิจารณ์ชายส่วนใหญ่ยกเว้น Zeta Jones ใน The Terminal ทุกวันนี้ซับซ้อนกว่ามาก สงสาร. เธอค่อนข้างดี เธอเป็นเหมือนนางเงือกน้อย: สิ่งที่เธอถ่ายทอดส่วนใหญ่ไม่สามารถทำด้วยเสียงของเธอได้ สิ่งเดียวกันกับตัวละคร Zeta Jones: ทุกอย่างที่เธอพูดต้องทำด้วยตาและน้ำตาของเธอ เธอรู้คุณค่าของนาวอร์สกี้ เธอรู้จักอุปนิสัยของเขาและเขาเก่งแค่ไหน เธอต้องการเขาและมั่นใจว่าเขาต้องการและสมควรได้รับเธอ แต่เธอรู้ว่าไม่ช้าก็เร็วเธอจะทรยศเขาและนั่นจะทำลายล้างเขา เธอรู้จักตัวเองดีจนรู้สึกไม่คู่ควรกับเขา เธอไม่สามารถหักหลังคนดีและมีเกียรติเช่นนี้ได้ แล้วมันทำให้เธอเป็นอะไร? เธอมีเกียรติและมีค่าควรน้อยกว่านี้หรือไม่? เธอควรจะเป็นที่ต้องการน้อยกว่าสำหรับเด็กผู้ชายมากกว่า William Holden สำหรับเด็กผู้หญิงหรือไม่? ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่ Schindler's List แต่ไม่ใช่ Beach Blanket Bingo เช่นกัน เป็นการศึกษาตัวละครที่ยอดเยี่ยมที่ควรค่าแก่การดู
ต่างจากเพื่อนที่ดีอย่าง จอร์จ ลูคัส ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา มุ่งมั่นสร้างการตีความเพิ่มเติมสำหรับ "สตาร์ วอร์ส" ที่ไร้จุดหมาย ราวกับว่าไม่มีวันพรุ่งนี้ สตีเวน สปีลเบิร์กกลุ่มนี้ใช้ลู่ทางต่างๆ ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์โดยพลการเพื่อแสดงความเก่งกาจของเขา ในฐานะผู้กำกับและใน "The Terminal" เขาแสดงให้เห็นว่าเขามีพลังมากแค่ไหนในฐานะผู้กำกับ และหลังจากทำงานในวงการภาพยนตร์มาเกือบ 45 ปี เขายังคงสามารถคิดหัวข้อที่หลากหลายและสอนเราว่ายังมีโลกภายนอก นอกจาก "Star Wars" แล้ว เช่นเดียวกับการไปก่อนหน้านี้ของเขาก่อน "The Terminal", "Catch Me If You Can" เนื้อหามีแนวคิดที่ถ่อมตัว แต่ความละเอียดอ่อนของสปีลเบิร์กและตัวละครที่น่ารักทำให้เรื่องนี้ดูเหมือน "Catch Me If You Can" การศึกษาลักษณะนิสัยที่ให้ความกระจ่างที่จะทำให้คุณติดอยู่กับที่นั่งของคุณ "The Terminal" อาจเป็นการหวนคืนสู่จุดเริ่มต้นของสปีลเบิร์กได้อย่างมากเมื่อเขาเคยกำกับศิลป์อย่างภาพยนตร์ หรือเขาอาจจะแค่ถ่ายภาพที่เบาและมีสไตล์เพื่อที่เขาจะได้เตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหญ่เรื่องต่อไปเรื่อง "War of" โลก". แต่สำหรับความโดดเด่นของหนังเรื่องนี้ เราแค่ต้องนั่งเอนหลังให้สนุกไปกับการเดินทาง ทอม แฮงค์ส ผู้ซึ่งเคยเป็นนักแสดงในดวงใจของดาราของสปีลเบิร์กอย่าง Viktor Navorski ที่เกิดในทวีปยุโรปตะวันออกซึ่งมาจากประเทศในจินตนาการของ Krakoshia และมาถึงที่ สนามบินจอห์น เอฟ. เคนเนดีในนครนิวยอร์ก เมื่อเขามาถึงอเมริกา เขาได้รับข่าวว่าประเทศของเขากำลังเข้าสู่สงครามนองเลือดและไม่ปลอดภัยที่จะกลับไปที่นั่น เมื่อรัฐบาลถูกโค่นล้ม ตอนนี้ประเทศของเขาจึงดีพอๆ กับความล้าสมัย ซึ่งทำให้หนังสือเดินทางของนาวอร์สกี้แทบจะไม่มีอะไรเลย ในบางประเทศเขาไม่สามารถกลับบ้านได้เพราะเขาไม่มีบ้านเหลือและไม่สามารถเข้าอเมริกาได้เพราะเขาต้องผ่านอุปสรรคมากมายจึงจะผ่านไปได้ ในแง่ที่ง่ายกว่าผู้ชายคนนี้ไม่มีที่ที่จะโทรหาที่บ้าน อุปสรรคแรกของ Viktor ที่เขาต้องขัดแย้งด้วยคือเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิชื่อ Frank Dixon (Stanley Tucci) ที่พยายามทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นสำหรับผู้อพยพที่พูดได้เพียงภาษาเดียวว่าในการเข้าประเทศของเรา เขาต้องมีเอกสารมากมายที่เขาต้องทำและต้องทำให้เสร็จ . วันเวลาผ่านไปและ Krakoshia ก็ไม่ยอมแพ้ และ Viktor เร่ร่อนได้เข้ามาอาศัยอยู่ที่ประตู 67 แล้ว และตอนนี้ Frank ก็มีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกใต้จมูกของเขา แฟรงค์รู้สึกว่าทางออกเดียวคือเอาตัวเองออกจากเบ็ดและปล่อยให้คนอื่นเอาสถานการณ์ของวิกเตอร์ไปจากมือของเขา เขาอนุญาตให้ Viktor ออกจากพื้นที่โดยอธิษฐานว่าเขาจะถูกคุมขังโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง การถูกเลี้ยงดูมาในประเทศที่เกิดคอมมิวนิสต์ Viktor นั้นละเลยต่อนโยบายของรัฐบาลและเพียงแค่อดทนอยู่ที่สนามบิน JFK สิ่งนี้นำไปสู่ความขัดแย้งที่คาดหวังระหว่างแฟรงก์ที่รัดกุมกับลิ่มที่วิกเตอร์ทำให้ตัวเองเข้าหาแฟรงค์ เมื่อแฟรงค์ตั้งใจจะทำให้การอยู่ของ Viktor ลำบากมากกว่าที่ควรจะเป็น Viktor ได้ผูกมิตรกับพนักงานหลายคนที่สนามบินอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งรวมถึงพนักงานเสิร์ฟอาหารชื่อ Enrique (Diego Luna) ที่จะเสิร์ฟอาหารให้ Viktor ถ้าเขาได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเพื่อนพนักงาน เขาแอบโจมตีชื่อโดโลเรส (โซอี้ ซัลดาน่า) เพื่อนคนอื่นๆ ของเขามีเจ้าหน้าที่จัดการสินค้าชื่อ Joe (Chi McBride) และพนักงานอารักขาชื่อ Gupta (Kumar Pallana) ในที่สุด Viktor ก็ได้งานทำและมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชื่อ Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones) ตัวละครที่ปรากฎในที่นี้คือจุดที่มีองค์ประกอบด้านตลก และในบางครั้ง นักแสดงก็รู้สึกได้ทันทีว่านักแสดงพูดได้เต็มปากว่าสปีลเบิร์กอยู่หลังกล้อง แฮงค์ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมที่นี่และสัมผัสได้ถึงความน่ารักเหมือนหนึ่งในตัวละครที่ยืนยงที่สุดของเขาในปี 1990 นั่นคือ Forrest Gump ซีตา-โจนส์มีบทบาทที่จำกัดมากที่นี่ แต่เธอเก่งที่นี่ในฐานะตัวละครที่สับสนในความรักในตำแหน่งที่เปราะบาง โดยปกติฉันจะประจบประแจงเมื่อสแตนลีย์ทุชชีจบลงด้วยการเล่นตัวละครที่แสดงความเกลียดชังเพราะชื่อเสียงของเขาในการแสดงเกินจริง แน่นอนว่าความร้ายกาจของเขาในที่นี้แสดงถึงความคิดที่ซ้ำซากจำเจ แต่ที่นี่เขาเล่นได้อย่างเฉียบขาดยิ่งขึ้นและนั่นทำให้ Tucci รู้สึกสดชื่น จริงอยู่ที่สปีลเบิร์กสามารถโค่นล้มเราได้ด้วยชมัลทซ์ที่ทำมากเกินไป แต่ที่นี่ ชมัลทซ์ถูกจำกัดที่นี่ และนั่นทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นทาสมากขึ้น ตัวละครมีความโลว์คีย์แต่พัฒนามากพอที่จะทำความรู้จักกับพวกเขา และทิศทางแสงของเขาไม่ได้บ่งบอกอะไรเราว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยตำนานในฝีมือของเขา แอนดรูว์ นิคคอล ผู้เขียนบท "The Truman Show" เป็นคนเขียนบทในขณะที่เขาประสบความสำเร็จในการทำให้สคริปต์รัดกุมโดยไม่มีเรื่องหนักหน่วงที่จะคอยจับผิดคุณในขณะที่เขาประสบความสำเร็จในการทำให้มันไม่ธรรมดา ฉากสุดท้ายมีเซอร์ไพรส์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะทำให้คุณตกใจจนต้องละเว้นจากสูตรฮอลลีวูดที่ประดิษฐ์ขึ้น โดยรวมแล้ว "The Terminal" ประสบความสำเร็จในการแสดงความจริงใจมากขึ้นในการแสดงให้เห็นว่าประเทศที่พัฒนาแล้วอย่างสหรัฐอเมริกามีปฏิกิริยาอย่างไรต่อชาวต่างชาติที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ในประเทศนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ป้องกันตัวเองได้ดีผ่านตัวละครและการโต้ตอบระหว่างพวกเขา เป็นภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงความหวาดระแวง ความไม่มั่นคง ความหวาดกลัวชาวต่างชาติได้อย่างมีเสน่ห์ ซึ่งแสดงออกในความหลากหลายของคนอเมริกัน หนังเรื่องนี้สามารถแสดงด้านที่หวานชื่นให้กับเรื่องที่ค่อนข้างจริงจังโดยไม่รู้สึกว่าถูกโกง
ผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นหนึ่งในผลงานภาพยนตร์ของสตีเวน สปีลเบิร์กและการแสดงที่ยอดเยี่ยมของทอม แฮงค์ส และสมาชิกคนอื่นๆ ของนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ซึ่งนำเสนอสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาและไม่ชอบเกี่ยวกับอเมริกา
ฉันเดาว่ามันไม่ยุติธรรมสำหรับฉันที่จะตัดสินภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรู้สึกลำเอียงเล็กน้อย ฉันได้อ่านเรื่องราวที่แท้จริงของ Merhan Nasseri ผู้ลี้ภัยชาวอิหร่านที่ลงจอดที่สนามบิน Charles de Gaulle ใกล้กรุงปารีสในปี 1988 หลังจากถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าอังกฤษเพราะหนังสือเดินทางและใบรับรองผู้ลี้ภัยของสหประชาชาติถูกขโมยไป เนื่องด้วยความรู้ทางเทคนิค เขาจึงอยู่ที่เทอร์มินอล 1 และในที่สุด หลายปีต่อมา ได้รับอนุญาตให้เข้าฝรั่งเศสหรือกลับประเทศของเขาเอง ที่น่าแปลกคือเขาเลือกที่จะอาศัยอยู่ในสนามบิน ดังนั้น ศักยภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้จึงค่อนข้างน่าสนใจ มันเป็นเรื่องที่น่าทึ่งและเมื่อได้นักแสดงที่เหมาะสม ฉันมั่นใจว่าจะสามารถบอกเล่าได้ดี เมื่อฉันได้ยินว่าสปีลเบิร์กอยู่บนเรือ ฉันรู้สึกตื่นเต้น เพราะมันบอกเป็นนัย (สำหรับฉันแล้ว) ว่าผู้กำกับที่มีประสบการณ์จะคอยควบคุมดูแลเรื่องราวดั้งเดิมโดยไม่ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นหนังโรแมนติกคอมเมดี้ในยุค MTV ฉันรู้น้อย สปีลเบิร์กได้เพิ่ม "สัมผัสอันมหัศจรรย์" ของเขาลงในเรื่องจริงอีกครั้งและด้วยเหตุนี้จึงทำลายมัน นี่มันแย่ยิ่งกว่าหนัง MTV เรื่องไหน - มันคือสปีลเบิร์ก ชล็อค อย่าเข้าใจฉันผิด สปีลเบิร์กเป็นผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม... เมื่อมีคนมาแย่งชิงเขา แต่บางครั้งเขาก็ได้รับอิสระมากเกินไป อัตตาของเขามีแนวโน้มที่จะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากเขา เขาต้องกำจัดพวกที่ใช่ ครั้งนี้มีบางอย่างบอกฉันว่ามีผู้ชายที่ใช่หลายคนในกองถ่าย และการที่ทอม แฮงค์ส เล่นเป็นวิคเตอร์นั้นเป็นทางเลือกที่แย่ที่สุด ประสิทธิภาพของแฮงค์นั้นแย่มาก มีบางอย่างบอกฉันว่าเขามีคนที่ใช่มากเกินไปที่ยกย่องเขาเช่นกัน เนื้อเรื่องนั้นอิงจากเรื่องจริงของ Nasseri อย่างหลวม ๆ มากและฉันแน่ใจว่าเมื่อใดก็ตามที่เขาได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่เล่น ฟรีทีวีในเทอร์มินัล 1 เขาจะค่อนข้างผิดหวัง เรื่องราวของเขาถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศสในปี 1993 ชื่อ "Tombés du ciel" ฉันไม่ได้ดูต้นฉบับ แต่จากคำอธิบายพล็อตเรื่องบน IMDb มันฟังดูแม่นยำกว่ามาก เอาล่ะ คุณต้องการทราบปัญหาจริงของฉันกับการสร้างสปีลเบิร์กไหม โอเค อย่างแรกเลย หากคุณกำลังสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้อพยพชาวตะวันออก อย่าตั้งชื่อประเทศบ้านเกิดของเขาว่า "Krakhozia" นั่นเป็นชื่อประเทศปลอมที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยได้ยินจากภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่ง และนั่นรวมถึงนาร์เนียและทอยแลนด์ด้วย ประการที่สอง ทัศนคติ "มีความสุข" ที่พอใจในตัวเองของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แย่มาก มันเหมือนกับความต่อเนื่องของ "Forrest Gump" มีเพียงแฮงค์เท่านั้นที่น่ารำคาญยิ่งกว่า ประการที่สาม สิ่งที่ Viktor ทำในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นของปลอมโดยสิ้นเชิง และฉันไม่เคยซื้อเลยด้วยซ้ำว่าเขาเป็นผู้อพยพจากตะวันออก สำเนียงของเขาแย่มากและเขาโง่กว่า Tara Reid แต่หลังจากอยู่ในสนามบินหนึ่งสัปดาห์เขาก็เรียนภาษาอังกฤษ (ด้วยความช่วยเหลือจากพนักงานท่าเรือที่เราทุกคนรู้มีงานขนส่งสัมภาระเพราะพวกเขาฉลาดและเก่งมาก -มีการศึกษา) ทันใดนั้น Viktor เป็นผู้อพยพชาวอเมริกันที่มากด้วยความรู้และมีประสบการณ์ที่ "รู้จักเชือก" - เขายังได้งานเป็นจิตรกรในอาคารผู้โดยสาร จากนั้นมีแผนการย่อยความสนใจโรแมนติกบังคับ ไม่จำเป็นอย่างยิ่งและทำให้ภาพยนตร์มีความรู้สึกจอมปลอม Catherine Zeta-Jones นั้นน่ารำคาญอย่างยิ่ง (เกือบเท่ากับ Hanks) และตัวละครของเธอนั้นดูตื้น น่าเบื่อ และสะดวกสบายในเนื้อเรื่อง ตัวละครทั้งสองไม่ได้ให้ความลึกมากนักและ "ความโรแมนติก" ของพวกเขากลับกลายเป็นว่าหนักและไม่น่าเชื่อ เหนือสิ่งอื่นใด schmaltz และการวางแผนการผูกขาดการตลาดอย่างต่อเนื่องเป็นเรื่องที่น่าสะอิดสะเอียน - ฉันไม่สามารถพูดได้กี่ครั้งว่าฉันมี เบอร์เกอร์คิงบีบคอฉันขณะดูหนังเรื่องนี้ หลังจากที่ฉันจากไป ฉันรู้สึกอยากไปร้าน Burger King ที่ใกล้ที่สุดและปาหินใส่ทุกคนที่อยู่ข้างใน นั่นเป็นวิธีที่ทำให้ฉันโกรธ เมื่อฉันจ่ายเงิน 16 ดอลลาร์เพื่อดูหนัง (ใช่ ฉันจ่ายเป็นปอนด์ ซึ่งในสกุลเงินดอลลาร์จะเพิ่มเป็นสองเท่าเป็นประมาณ 15 ดอลลาร์หรือ 16 ดอลลาร์) ฉันไม่ต้องการให้เบอร์เกอร์คิง โนเกีย เกเตอเรด โค้ก เป๊ปซี่ ฯลฯ ถูกโยนเข้าไป ใบหน้าของฉัน. ฉันพอแล้วกับเรื่องนั้นในทีวี เป็นเรื่องน่าอายจริงๆ (และฉันรู้สึกละอายต่อสปีลเบิร์ก) เมื่อเขาใช้เวลาสิบนาทีหลังจากการผจญภัยของ Viktor เพื่อซื้อแฮมเบอร์เกอร์จากเบอร์เกอร์คิง ข้อความนี้ดีมาก - หากคุณเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายและไม่สามารถซื้ออะไรได้ ก็แค่หางานทำ ไม่มีใครอยากทำความสะอาดห้องน้ำหรือเก็บกระเป๋าสัมภาระและรับค่าแรงขั้นต่ำ ดังนั้นคุณจึงสามารถซื้อแฮมเบอร์เกอร์ที่มันเยิ้มจากวัยรุ่นที่เอาแต่ใจตัวเองที่มีรอยเปื้อนที่อาจถุยน้ำลายในอาหารของคุณ ฉันเกลียดที่จะฟังดูขมขื่นจริงๆ (ฉัน ในชีวิตจริงไม่ได้ขมขื่นขนาดนี้ โดยปกติแล้ว) แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าดีเกินไป มันเหมือนกับมาร์ติน ชอร์ตในภาพยนตร์เรื่อง "คลิฟฟอร์ด" มันช่างหวานเหลือเกินที่คุณรู้ว่าจะต้องมีวาระซ่อนเร้นอยู่ที่ไหนสักแห่ง
THE TERMINAL (2004) ***1/2 ทอม แฮงค์ส, แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์, สแตนลีย์ ทุชชี, ชิ แม็คไบรด์, ดิเอโก ลูน่า, โซอี้ ซัลดานา, คูมาร์ ปัลลานา Hanks นำเสนอการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่ได้รับการจดสิทธิบัตรอีกครั้งในฐานะ Viktor Navorski ชาวต่างชาติในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใคร: ระหว่างทางจากบ้านเกิดของเขา (ที่สมมติขึ้น) Krakozia ไปยังนิวยอร์ก เขาถูกพบว่าอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครเมื่อประเทศของเขาถูกพลิกคว่ำในสงครามกลางเมือง ที่ทำให้เขาติดอยู่ที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งเขาไม่สามารถกลับไปหรือออกไปไหนได้อีกจนกว่าความขัดแย้งจะยุติลง หรือประเทศของเขาจะได้รับการยอมรับจากผู้ดีในอเมริกา คนแปลกหน้าในดินแดนแปลก ๆ ที่ติดอยู่ด้านข้างและด้วยสำเนียงสลาฟที่คลุมเครือและสำเนียงกรีกที่น่าเชื่ออย่างคลุมเครือด้านการ์ตูนที่เป็นมิตรของแฮงค์ได้รับผลงานเต็มรูปแบบในการวิจารณ์สังคมผ่านการสนับสนุนทางการเมือง ตลกตลกโรแมนติก (ซีตา - โจนส์เป็นแอร์โฮสเตสที่เขาพบระหว่างเขา อยู่อย่างไม่รู้จบในบริเวณขอบรก) และศัตรูตัวฉกาจของเขาในรูปแบบเต็มไปด้วยหนามของทุชชี ข้าราชการสนามบินจากขุมนรก ปัลลานา นักแสดงในสต็อกของเวส แอนเดอร์สัน ขโมยการแสดงในฐานะภารโรงที่ไม่พอใจ บทภาพยนตร์โดย Andrew Niccol, Sacha Gervasi และ Jeff Nathanson มีความคล้าย Sturges ที่มีความตลกขบขันและอารมณ์อ่อนไหวที่ผสมผสานอย่างชาญฉลาดกับสไตล์ที่ว่องไวของ Hanks ขณะที่เขาพยายามทำการแสดงความเคารพต่อ Chaplin และ Keaton อย่างเชี่ยวชาญ ผู้กำกับภาพยนตร์ระดับปรมาจารย์ สตีเวน สปีลเบิร์ก ความรุ่งโรจน์ในการออกแบบการผลิตของ Alex McDowell ในการสร้างแบบจำลองที่แท้จริงของสนามบินที่มีชื่อเสียงในฐานะตัวตนของตัวเอง แม้จะมีความเป็นไปได้ที่คลุมเครือ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำงานในแง่ของความเชื่อสากลว่าบ้านคือที่ที่หัวใจอยู่
SpoilersThe Terminal นำสปีลเบิร์กเก่าที่ดีกลับมาจากสมัย ET เรากลับมาเห็นความขี้เล่นแบบเด็กๆ ของเขาอีกครั้ง - ฉันหมายถึงใครล่ะที่จะสนุกกับกล้องวงจรปิดได้มากเท่านี้ เราได้รับความอบอุ่นที่เรียบง่ายของ 'คนตัวเล็ก' ('ไม่ใช่คนแคระและคนแคระ' ตามที่ Bob Hope กล่าวในการแสดงรางวัลออสการ์ปี 1971 ที่เขาเป็นเจ้าภาพ) - ฉันหมายความว่ามันยืนยันอีกครั้งกับพวกเราที่มีประสบการณ์นี้ ว่าเพื่อนที่ดีที่สุดในชีวิตของเราคือ 'มือ' ปกติอีกสามคนที่โต๊ะไพ่ นักวิจารณ์บางคนในเมืองต่างประณาม TT ว่าเป็นโฆษณาชวนเชื่อของอเมริกา ในขณะที่มีภาพยนตร์ฮอลลีวูดมากมายที่โบกธงชาวอเมริกันผู้ช่วยเหลือดีที่เหลือของโลกอย่างไม่ต้องสงสัย (เช่น Tears of the Sun) หนึ่งในนั้น TT แน่นอนไม่ใช่ การถูกปลุกเร้าในความรู้สึกต่อต้านอเมริกาเพียงแค่ได้ยินว่า 'สหรัฐอเมริกา' หรือ 'นิวยอร์ก' นั้นใกล้จะเข้าสู่ความหวาดระแวงแล้ว สิ่งที่ Viktor Navorski (Tom Hanks) ต้องการคือการไปหาศิลปินแจ๊สคนหนึ่ง และความจริงที่ว่านี่หมายถึงการไปสหรัฐอเมริกาและนิวยอร์กซิตี้นั้นเป็นเรื่องบังเอิญล้วนๆ ในบริบทของสิ่งต่างๆ แทนที่ด้วยปารีส ฝรั่งเศส สคริปต์ก็ใช้ได้เช่นกัน ตามความเป็นจริงแล้ว เหตุการณ์จริงซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวนั้นได้เกิดขึ้นที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส แต่ TT เป็นเรื่องเกี่ยวกับความพากเพียร การเอาตัวรอด มิตรภาพ และความมุ่งมั่น ไม่มีการเทศนาโดยสปีลเบิร์กที่ปล่อยให้ความคิดจั๊กจี้คุณอย่างอ่อนโยน ความโรแมนติกเป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันเห็นด้วย เรื่องนี้เกือบจะคาดเดาได้ แต่อีกครั้ง Tom Hanks เป็นเหตุผลใหญ่ถ้าไม่ใช่เหตุผลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการชมภาพยนตร์ Katherine Zeta-Jones ที่รับบทเป็น Amelia Warren ได้ฟื้นคืนรูปลักษณ์ รูปร่าง และเสน่ห์แบบสาว ๆ ของเธอในสมัย Zorro/Entrapment และนั่นก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่ง สแตนลีย์ ทุชชี่คอยเตือนฉันอยู่เสมอว่าฉันกำลังดูสแตนลีย์ ทุชชี่อยู่และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดี ทำให้คนร้ายแฟรงก์ ดิกสันอย่างน้อยก็น่ารักนิดหน่อย แม้แต่การเหมารวมไว้ในมือของผู้กำกับที่ดีก็กลายเป็นข้อดี เนื่องจากบทบาทของคนกลุ่มน้อยในภาพนี้ ไม่มีเหตุผลที่จะจริงจังกับ TT มากเกินไป ตัวอย่างเช่น การท้าทายว่าเราไม่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้โดยการวางมัคคุเทศก์สองคน (คนหนึ่งเป็นภาษาอังกฤษและอีกคนหนึ่งเป็นภาษาแม่) เคียงข้างกันนั้นมีความหมายพอ ๆ กับความท้าทายที่เค้ก 5 ชิ้นและปลา 2 ตัวไม่สามารถเลี้ยงคนได้ 5,000 คน . ในทางกลับกัน สิ่งที่ฉันชอบคือสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น การอ้างอิงตนเองของสปีลเบิร์กเมื่อ Viktor Navorski บอกเล่าว่าเขากลัวฉลาม ในตอนท้ายของวัน ทั้งหมดที่ฉันรู้คือฉันไม่ได้หัวเราะมากนักและรู้สึกอิ่มเอมใจในภาพยนตร์มาระยะหนึ่งแล้ว
The Terminal เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่มีเนื้อเรื่องที่พัฒนามาอย่างดีและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉันคาดหวังได้ดีกว่านี้จาก Steven Spielberg และ Tom Hanks ทั้งคู่เป็นผู้ชายที่มีความสามารถมากที่สุดในฮอลลีวูด และถ้าก่อนหน้านี้พวกเขาทำงานร่วมกันได้ (Saving Private Ryan and Catch Me If You Can) เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะเป็นแบบคลาสสิก และฉันเข้าใจว่าพวกเขากำลังเสี่ยงและกำลังทำหนังที่พิเศษไม่เหมือนใคร มันไม่ได้ผลดีเท่าที่ควร ฉากของ Tom Hanks และ Catherine Zeta-Jones รวมกันเป็นไฮไลท์ของภาพยนตร์อย่างแน่นอน มีเคมีที่ดีระหว่างพวกเขา และการได้เห็น Tom Hanks นำเสนอการแสดงที่มีเอกลักษณ์ที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือการรับชมที่สนุก ฉันรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะดีกว่านี้ด้วยสคริปต์ที่สนุกกว่า มันมีส่วนที่ตลกมากมาย แต่สำหรับหนังที่ถือว่าเป็นคอมเมดี้ มันดราม่ามาก ไม่มีอะไรโดดเด่นแต่ก็ยังสนุกได้สองชั่วโมง ฉันอยากจะแนะนำ Terminal ถ้าคุณเคยดูมันทางโทรทัศน์และกำลังมองหาหนังตลกดีๆ หรือละคร แต่ทำ อย่าออกไปให้พ้นทางเพื่อดูมัน Victor Navorski (Tom Hanks) ต้องอาศัยอยู่ในสนามบินหลังจากเกิดรัฐประหารในประเทศบ้านเกิดของเขาในยุโรปตะวันออกขณะที่เขาไปเยือนนิวยอร์ก ผลงานยอดเยี่ยม: Tom Hanks
สถานที่ของ "The Terminal" ของ Steven Spielberg อาจดูเหมือนเป็นเรื่องไกลตัว (นักท่องเที่ยวชาวยุโรปตะวันออกที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ติดอยู่ในบริเวณขอบรกในสนามบิน JFK หลังจากการรัฐประหารในประเทศของเขาทำให้เขาไม่มีสัญชาติไม่สามารถเข้าสู่ดินแดนสหรัฐหรือ กลับบ้าน) และเนื่องจากเขาเล่นโดยทอม แฮงค์ส ซึ่งไม่ใช่ชาวยุโรปตะวันออก เรื่องราวทั้งหมดน่าจะพังทลายลงบนใบหน้าของสปีลเบอร์เจียน และแน่นอนว่า มันเป็นเรื่องที่ซาบซึ้งมาก อย่างไรก็ตาม "The Terminal" อิงจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศส แม้ว่าผู้กำกับจะใช้เสรีภาพมากก็ตาม ในมือของใครก็ตาม มันอาจจะเป็นแค่เรื่องงี่เง่า แต่สปีลเบิร์กรู้ดีว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ และในแฮงค์ส เขามีนักแสดงที่เก่งกาจที่เอาเรื่องไร้สาระนี้ออกไปได้ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เกลียดชังมันและ Academy เพิกเฉย แต่จริง ๆ แล้วมันเป็นเรื่องตลกมากและแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย Hanks และ Stanley Tucci ในฐานะหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยที่น้อยกว่า ฉันเคยเห็นมันอธิบายว่าเป็น Capraesque แต่โดยพื้นฐานแล้วมันคือสปีลเบิร์ก 100% และอัญมณีนี้ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประเมินค่าต่ำที่สุดของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาอีกด้วย
Tom Hanks ดูเหมือนจะเก่งในบทบาท "ติด" ตอนแรกเขาติดอยู่บนเกาะใน "Castaway" ตอนนี้เขาติดอยู่ในสนามบินใน "The Terminal" เขาเล่นเป็น Viktor Navorski และเขามาจากบ้านในยุโรปตะวันออกในอเมริกา แต่เนื่องจากเกิดความวุ่นวายขึ้นในดินแดนของเขา เขาจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ก้าวเข้าสู่ดินแดนอเมริกาได้ ในภาพยนตร์เช่นนี้ คุณต้องพึ่งพาอาศัยอย่างมาก นักแสดงที่จะแบกมัน นี่คือภาพยนตร์ที่ไม่มีแอ็คชั่น ไม่มีความโรแมนติก ไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษ และไม่มีการเปลี่ยนฉาก Tom Hanks ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะคนยุโรปที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ มีเหตุการณ์ที่น่าดึงดูดเล็กน้อยตลอดทั้งเรื่องในขณะที่เรื่องราวหลักดำเนินไป นั่นคือการที่วิกเตอร์พยายามจะได้รับอนุญาตให้เดินออกไปนอกสนามบิน มีตัวละครที่น่าสนใจอื่นๆ อีกสองสามตัว และยังมีความคาดหมายเล็กน้อยเมื่อคุณพยายามหาคำตอบว่าทำไม Viktor ถึงอยู่ในอเมริกา ฉันชอบหนังเรื่องนี้ ฉันคิดว่าทอมเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและฉันคิดว่าการผสมผสานของตัวละครเป็นตัวเลือก
