The Land of Women (2024) ในแดนราชินี ระหว่างสงคราม ฮว่ายวน ราชาจิ้งจอกเก้าหางถูก อวิ๋นเฉินจื่อ ผนึกไว้ในแผ่นหิน หนึ่งร้อยปีต่อมาในเมืองหลานหลิง หลิงอวิ๋น หญิงสาวผู้ใจดีและไร้เดียงสา กำลังรอให้คนรักมาสู่ขอ แต่กลับถูกพ่อหักหลังและโดนคนรักทดอทิ้ง ภายใต้ความเกลียดชังอันใหญ่หลวง เลือดของหลิงอวิ๋นได้ฉีกผนึกออก ฮว่ายวนที่ถูกปลดปล่อยเข้าสิงร่างหลิงอวิ๋น นำทัพปีศาจจิ้งจอกอีกแปดตัวมาก่อตั้ง “เมืองสตรีบูรพา” เพื่อกำจัดหลิงอวิ๋นอย่างสมบูรณ์ ฮว่ายวนจึงหมายตาหัวใจอันงดงามทั้งเจ็ดของนักปราชญ์ สวี่เวินเหลียง เพื่อให้สวี่เวินเหลียงยินยอมมอบหัวใจด้วยตัวเอง ฮว่ายวนและปีศาจจิ้งจอกของนางเลยวางกับดักสวี่เวินเหลียงมากมาย ในขณะเดียวกัน เย่ชิงอวี่ และ โจวชง ศิษย์ของหน่วยปราบปีศาจ ก็ได้เข้าไปในเมืองสตรีบูรพาและเข้าร่วมในความสับสนวุ่นวายนี้ด้วย… สวี่เวินเหลียงไม่หวั่นไหวแม้ต้องเผชิญกับการล่อลวงจากปีศาจจิ้งจอกหลายครั้ง ทว่ากลับพบรักกับหลิงอวิ๋นตัวจริงที่จิตใจดี ท้ายที่สุดสวี่เวินเหลียงเสียสละชีวิตอย่างไม่เสียดายเพื่อช่วยหลิงอวิ๋นและเอาชนะปีศาจจิ้งจอก
บนชายฝั่งเกาะเชจู กลุ่มนักดำน้ำหญิงผู้เก่งกล้าจากเกาหลีใต้ต้องต่อสู้เพื่อรักษาวัฒนธรรมที่กำลังจะสูญหายจากภัยคุกคามที่คืบคลานเข้ามา
ณ ชายฝั่งทะเลเกาะเชจู กลุ่มนักดำน้ำสตรีแกร่งแห่งเกาหลีใต้ต้องลุกขึ้นสู้เพื่อปกป้องวัฒนธรรมซึ่งใกล้เลือนหายจากภัยจากรอบด้าน
สวัสดีอีกครั้งจากโลกแห่งความมืด พวกเธอเรียกตัวเองว่า "ผู้พิทักษ์แห่งท้องทะเล" เชื่อว่าหลายคนอาจไม่เคยได้ยินเรื่องราวของ "แฮนยอ" กลุ่มหญิงดำน้ำบนเกาะเชจู ประเทศเกาหลีใต้ ผู้กำกับซู คิม พาเราทำความรู้จักผู้หญิงที่น่าทึ่งเหล่านี้ ผู้สืบทอดประเพณีที่ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 14 เราจะได้เห็นวิธีเก็บเกี่ยวอาหารทะเลอย่างยั่งยืนของแฮนยอ พวกเธอดำน้ำด้วย "ลมหายใจของตัวเอง" โดยไม่ใช้ถังอากาศ มีเพียงชุดดำน้ำ ตะขอ และตะกร้าเท่านั้น ภาพถ่ายใต้น้ำอันตระการตาชวนให้เรารู้สึกราวได้ดำลงไปพร้อมกัน พวกเธอยอมรับว่าไม่ชอบเม่นทะเลเพราะต้องใช้แรงมหาศาลเพื่อเก็บส่วนที่กินได้ ผู้กำกับแบ่งส่วนสัมภาษณ์หญิงแฮนยอหลายคน ทำให้เห็นชัดว่าทุกคนล้วนแข็งแกร่งและใช้ชีวิตอย่างทรหด แต่สิ่งที่โดดเด่นไม่แพ้กันคือความหลงใหล ความทุ่มเท และมิตรภาพ นอกจากทักษะการดำน้ำและหาปลาแล้ว พวกเธอยังสร้างชุมชนแห่งการเคารพและสนับสนุนกัน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกอย่างจะสวยงาม ประเพณีนี้กำลังถูกคุกคามจากหลายด้าน มลพิษในน้ำบีบให้พวกเธอต้องดำไปยังจุดที่ลึกขึ้น สัตว์ทะเลก็ลดลงเพราะน้ำอุ่นจากภาวะโลกร้อน แถมยังเจอปัญหาช่องว่างระหว่างวัย เมื่อนักดำน้ำส่วนใหญ่อายุ 60-70 ปี แต่คนรุ่นใหม่ไม่สนใจสืบทอด จำนวนแฮนยอเคยสูงสุดในยุค 60 ที่ 30,000 คน แต่ปัจจุบันเหลือไม่ถึง 4,000 คน ภัยคุกคามล่าสุดมาจากญี่ปุ่น ที่วางแผนปล่อยน้ำเสียนิวเคลียร์จากฟุกุชิมะสู่ทะเล เพื่อลดระดับกัมมันตภาพรังสี ความเสี่ยงนี้ทำให้นักดำน้ำอาวุโสอย่างซุนด็อก เดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์เพื่อยื่นคำแถลงต่อสภาสิทธิมนุษยชน ก่อนเกิดการประท้วงตามมา นอกเหนือจากกลุ่มนักดำน้ำสูงอายุ ผู้กำกับยังแนะนำแฮนยอวัย 30 กว่าๆ ที่ใช้ YouTube และ TikTok บันทึกการเปลี่ยนแปลงของทะเล และสร้างความสนใจให้อาชีพนี้ แฮนยอได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโก งานของพวกเธอชวนติดตามไม่แพ้บุคลิกอันเปี่ยมพลัง แต่ภัยคุกคามมากมายนี้ไม่ควรมองข้าม ความโด่งดังจากหนังเรื่องนี้อาจช่วยเปลี่ยนแปลงได้ โดยมีมลาลา ยูซัฟไซ นักกิจกรรมรางวัลโนเบล เป็นโปรดิวเซอร์ และ A24 ดูแลการจัดจำหน่าย กำหนดฉายบน Apple TV+ วันที่ 11 ตุลาคม 2024
ด้วยความเป็นผลงานจาก A24 ฉันคาดหวังไว้สูงมากเรื่องการพัฒนาตัวละครและเนื้อเรื่อง แต่สุดท้ายก็ต้องผิดหวัง ภาพยนตร์ถ่ายทำสวยงามและผู้หญิงในเรื่องน่าทึ่ง แต่แทบไม่มีการสร้างตัวละครเลย จนผ่านไปชั่วโมงครึ่ง ฉันยังรู้สึกไม่ใกล้ชิดกับตัวละครใดเลย เนื้อเรื่องสัมผัสอดีตของหญิงชาวทะเล การถูกเลือกปฏิบัติ สิทธิแรงงานที่ขาดแคลน และวิธีที่พวกเธอฝ่าฟันมาได้ แต่ผู้กำกับกลับให้ความสำคัญกับปัญหาเพียงผิวเผิน ใช้คำพูดธรรมดาๆ โดยไม่เจาะลึก นอกจากนี้ ฉันยังรู้สึกว่าไม่ได้เรียนรู้เรื่อง "ผู้หญิงแฮนยอ" มากนัก ทำไมนักดำน้ำทั้งหมดเป็นผู้หญิง แต่ "หัวหน้า" เป็นผู้ชาย? พื้นที่นี้เข้าถึงได้เฉพาะนักดำน้ำแฮนยอหรือไม่? ทำไมพวกเธอถึงแข่งขันกับการประมงรูปแบบสมัยใหม่ได้? และเมื่อมลาลาเป็นผู้ผลิต ฉันก็คาดหวังการสำรวจประเด็นสังคมที่ลึกซึ้งกว่านี้ โดยรวม ภาพยนตร์สวยงามแต่ขาดอารมณ์และเนื้อหาที่หนักแน่น การเห็นผู้หญิงวัย 70 ปีดำน้ำ หัวเราะ และสนุกสนานก็ดูเพลิน แต่ไม่พอให้หนังดำเนินไปครบชั่วโมงครึ่ง รู้สึกเหมือนดูสารคดีทางช่องดิสคัฟเวอรีมากกว่า
น่าทึ่งมากที่ฉันได้รู้จักกับ 'แฮนยอ' คุณย่าผู้แข็งแกร่ง ไร้ความกล้า และร่าเริงเหล่านี้เป็นครั้งแรก ผู้ซึ่งแม้อายุ 60-70 ปีแล้วยังดำน้ำตื้นเพื่อเก็บสัตว์ทะเลขายได้ และนี่คือประเพณีในเกาหลีใต้ บนเกาะเชจู งานหัตถกรรมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วคน กำลังจะหายไปเพราะภาวะโลกร้อน มลพิษในทะเล และคนรุ่นใหม่ไม่สนใจทำต่อ ยูเนสโกขึ้นทะเบียนประเพณีนี้ในปี 2016 อย่างไรก็ตาม แม้ภาพยนตร์ทำออกมาได้สวยงาม แต่กลับไม่เจาะลึกบางประเด็นสำคัญ เช่น เมื่อรัฐบาลญี่ปุ่นตัดสินใจปล่อยวัสดุกัมมันตรังสีสู่ทะเลหลังฟุกุชิมะ หรือตอนที่ตัวแทนแฮนยอถูกเชิญไปพูดที่ UN เกี่ยวกับผลกระทบที่ตามมา เราไม่ได้เห็นบทสรุปที่ชัดเจน เนื้อหาแค่สัมผัสผิวเผินเท่านั้น แม้ในความเป็นจริงพวกเขาปล่อยวัสดุนั้นลงทะเลไปจริงๆ
เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ที่ใช้เวลาดูสารคดีที่น่าสนใจเรื่องนี้ ฉันไม่รู้จัก 'แฮนยอส์' มาก่อนเลย แต่ได้เรียนรู้มากมายภายในเวลาเพียง 90 นาที ใช่แล้ว มันเป็นเรื่องท้าทายที่จะสรุปประเพณีที่เริ่มต้นเมื่อเกือบ 2,000 ปีที่แล้วในเวลาสั้นๆ แต่ฉันคิดว่าทีมผู้สร้างทำได้ดีมาก สำหรับฉัน สารคดีนี้ให้การแนะนำที่น่าสนใจต่อวิถีชีวิตที่ใกล้จะสูญหายไปเนื่องจากหลายปัจจัย ฉันชอบส่วนที่ได้รู้จักแฮนยอส์รุ่นใหม่สองคนที่ไม่ได้เพียงแบ่งปันความรักในอาชีพของ 'ป้าๆ' แต่ยังอาจโน้มน้าวให้คนรุ่นใหม่สืบทอดประเพณีนี้ต่อไป โดยรวมแล้ว The Last Of The Sea Women เป็นการแนะนำที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ให้ความรู้ และถ่ายทำอย่างสวยงาม ให้กับกลุ่มผู้หญิงที่น่าทึ่งซึ่งฉันรู้สึกประทับใจกับเรื่องราวของพวกเธอจริงๆ
‘The Last of the Sea Women’ คือสารคดีที่สวยงามและสะเทือนใจ เกี่ยวกับนักดำน้ำฮีนโย่แห่งเกาะเชจู ประเทศเกาหลีใต้ ผู้ใช้เพียงลมหายใจของตัวเองดำลงไปเก็บหาสัตว์ทะเล สารคดีเรื่องนี้ไม่เพียงสวยงามและให้ความรู้ แต่ยังปลุกให้ฉันอยากรู้จักวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของฮีนโย่มากขึ้น แถมยังได้สัมผัสถึงความผูกพันแบบพี่น้องระหว่างพวกเธออีกด้วย สารคดีติดตามชีวิตฮีนโย่—นักดำน้ำที่สืบทอดภูมิปัญญาจากรุ่นแม่และย่า—ในวันที่ต้องเผชิญสองปัญหาใหญ่ หนึ่ง การขาดแคลนฮีนโย่รุ่นใหม่มาช่วยงานที่ทั้งหนักและเสี่ยงตาย เพราะการดำน้ำแต่ละครั้งต้องกลั้นหายใจใต้น้ำนานถึง 2 นาที ทนต่อแรงกดดันน้ำที่เริ่มตั้งแต่ความลึก 5 เมตร ซึ่งเปรียบเสมือน ‘กระจกสีน้ำเงิน’ ยักษ์กดทับร่างกาย เวลาผุดขึ้นมาพวกเธอต้องใช้แรงทั้งหมดเพื่อต้านแรงกดนี้ ซ้ำร้ายยังต้องทำซ้ำแบบนี้ถึง 100-300 ครั้งต่อการดำหนึ่งครั้ง! แถมยุคนี้ผู้หญิงที่เสี่ยงเป็นฮีนโย่น้อยลงทุกที สารคดีจึงตั้งคำถามถึงอนาคตของวัฒนธรรมที่อาจสูญหาย คิม ซูน-อึน (นักประวัติศาสตร์ คณะกรรมการอนุรักษ์ฮีนโย่) บอกว่าอาชีพนี้ยากและอันตรายมากจนคนรุ่นใหม่ไม่สนใจ แม้ฮีนโย่รุ่น jóvenes จะถามว่า ‘ทำไมไม่ใช้หน้ากากออกซิเจน?’ แต่ก็ถูกตอบว่า ‘นั่นไม่ใช่วิธีของฮีนโย่’ จำนวนฮีนโย่ที่ลดลงน่ากังวล แต่ก็เข้าใจได้ เพราะทุกครั้งที่ดำลงไป ความตายรออยู่รอบตัว—ถ้าคุ้มโชคเก็บของมากไปก็อาจ ‘กินลมหายใจ’ (ตาย) ได้ง่ายๆ หรือหากว่ายออกไปไกลเกินคลื่นก็แรงขึ้นแบบเฉียบพลัน แค่ดำตามกระแสน้ำก็อาจถูกพัดออกไปไม่กลับ shore แล้ว! นอกจากนี้ พวกเธอยังต้องเจอมลพิษทางน้ำจากภาวะโลกร้อนที่เปลี่ยนท้องทะเล แจง ซุน-ด็อก ฮีนโย่วัย 72 บอกว่าเมื่อก่อนไม่เคยเห็นขยะเช่นโฟมในทะเล แต่เดี๋ยวนี้มีเต็ม truck เลย ด้านการถ่ายทำนั้นทรงพลังมาก โดยไอริส ง และอึนซู โช ผู้กำกับภาพ และการถ่ายภาพใต้น้ำโดย Justin Turkowski ที่ทำให้เรื่องราวมีชีวิต ส่วนคลิป archival แสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมฮีนโย่มีมานานแล้ว สารคดีชวนให้เราเข้าใจว่าทำไมพวกเธอถึงยึดอาชีพนี้ ทั้งที่สมัยก่อนคนมองว่าฮีนโย่ต่ำต้อย แต่ปัจจุบันกลับได้รับการยกย่อง ซู คิม ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ ใช้มือปราบ剪辑 อย่าง Erin Casper, ยังอา คิม และสเตซี่ คิม ช่วยเล่าเรื่องได้กินใจ จุดประสงค์ของ ‘The Last of the Sea Women’ คือการตระหนักถึงฮีนโย่และปัญหาที่พวกเธอเจอ สารคดีส่งสารว่าเราต้องดูแลโลกและท้องทะเล รวมทั้งเรียนรู้วัฒนธรรมต่างชาติ ใกล้จบเรื่อง มีฉลองเทศกาลฮีนโย่ซึ่งฮี ซุน-ลี อธิบายว่าเทศกาลนี้มีไว้สอนคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมและวิถีชีวิต ให้ 4.5 ดาวจาก 5 แนะนำให้วัย 12-18 ปีและผู้ใหญ่ดู สามารถชม ‘The Last of the Sea Women’ บน AppleTV+ ตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม 2024 โดย Alma K., KIDS FIRST!
สารคดีเกี่ยวกับกลุ่มผู้หญิงนักดำน้ำส่วนใหญ่วัยสูงอายุจากเกาหลีใต้ พวกเธอดำน้ำโดยไม่ใช้อุปกรณ์ช่วยใดๆ เพื่อเก็บหาสัตว์ทะเล มีเนื้อหาพื้นฐานตามที่คาดไว้ เช่น การสัมภาษณ์บุคคลสำคัญต่างๆ ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเพณีนี้ การสืบทอดในปัจจุบัน ฯลฯ ผู้ชมอาจรู้สึกสนใจมากหรือน้อยแตกต่างกันไป แต่ส่วนตัวแล้วเนื้อหาไม่ดึงดูดความสนใจเลย ปัญหาหลักอยู่ที่เมื่อมีการกล่าวถึงการร่วมมือกับสหประชาชาติ การใส่เนื้อหาการประชุมคุณภาพต่ำเกี่ยวกับปัญหา Fukushima และสุดท้ายการแสดงให้เห็นถึงการเสียภาษีและเวลานักการเมืองในการผลักดันวาระส่วนตัว คุณไม่พลาดอะไรถ้าไม่ดูสารคดีเรื่องนี้
5.2
Tiger House (2015)
5.5
The Roof (2023)
6.2
Einstein and the Bomb (2024) ไอน์สไตน์และระเบิด
8.1
Im Still Here (2024)
4.1
The Nun (2005) ผีแม่ชี
8.8
Inception (2010) จิตพิฆาตโลก
8.5
Leon The Professional (1994) ลีออง เพชฌฆาต มหากาฬ
6.5
The Sum of All Fears (2002) วิกฤตินิวเคลียร์ถล่มโลก
6.2
Tulip Fever (2017) ดอก ชู้ ลับ
2.9
Exorcist (2022) มือปราบปีศาจ
4.1
Thank You for Coming (2023) ขอบคุณที่มาฟิน
5.2
Shutter (2008) ชัตเตอร์ แรงอาฆาต ภาพวิญญาณสยอง
