Shutter (2008) ชัตเตอร์ แรงอาฆาต ภาพวิญญาณสยอง คู่แต่งงานข้าวใหม่ปลามัน ภาพถ่ายที่มีเงามืดปรากฏ ทุกอย่างชวนขนลุกขึ้นเรื่อยๆ หลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งนั้น
คู่สามีภรรยาหมาดๆ พบภาพวิญญาณลึกลับในรูปถ่ายหลังเกิดอุบัติเหตุสยอง หวาดเกรงว่าเหตุร้ายอาจเชื่อมโยงกับอดีต พวกเขาลงมือสืบหาแต่กลับพบว่าความลับบางอย่างไม่ควรถูกเปิดเผย
คู่แต่งงานข้าวใหม่ปลามัน ภาพถ่ายที่มีเงามืดปรากฏ ทุกอย่างชวนขนลุกขึ้นเรื่อยๆ หลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งนั้น
หลังจากดูหนังเรื่องนี้แล้ว ฉันตกใจกับคอมเมนต์ผู้คนมาก หนังไม่ได้แย่ขนาดนั้นเลย ตอนแรกก็ไม่แน่ใจว่าควรคิดยังไง มันค่อนข้างน่ากลัว และพลอตเรื่องทำให้ฉันสงสัยว่าตัวเองเคยดูหนังเรื่องนี้มาก่อนหรือเปล่า รู้สึกเหมือนดูหนังแนวเดียวกันอย่าง The Grudge แต่ต้องยอมรับว่าตอนจบคาดไม่ถึงจริงๆ ชอบหนังเรื่องนี้อยู่ละ จะดูอีกสักวัน ให้ 6/10 เพราะมันสนุก ตื่นเต้น น่าประหลาดใจ แต่น่าจะไม่ติดตำนานเป็นหนังระดับมาสเตอร์พีซ ถ้าอยากสนุก ระทึก และลุ้นไปด้วย ดูเรื่องนี้แล้วไม่เสียดายแน่นอน
นี่เป็นการรีเมคที่แปลกประหลาด ในยุคที่ฮอลลีวูดนำภาพยนตร์สยองขวัญเอเชียระดับโลก (ส่วนใหญ่จากญี่ปุ่นและเกาหลีใต้) มาทำใหม่ ผู้กำกับญี่ปุ่น โอชิไอ กลับเลือกเปลี่ยนโครงเรื่องของหนังสยองขวัญอันโด่งดังที่สุดของไทย พร้อมนักแสดงอเมริกันและตั้งฉากในญี่ปุ่น เหมือนว่าคนดูตะวันตกจะไม่กลัวถ้าผีที่หลอนตัวละครหลักไม่ใช่สาวญี่ปุ่นผิวขาวซีดกับผมดำยาวและอายไลเนอร์หนาเตอะ มันเป็นการปนเปวัฒนธรรม และแม้ผลลัพธ์สุดท้ายจะไม่แย่ขนาดนั้น แต่มันก็ห่างไกลจากคำว่าดีพอทน เพราะเหมือนกับ 'The Grudge', 'One Missed Call' และ 'Pulse' ที่ความรู้สึกว่า 'ทำไปทำไม' กลายเป็นภาระให้ทุกคนร่วมวง ช่างภาพกับเจ้าสาวใหม่เดินทางไปโตเกียว โดยบังเอิญขับรถชนหญิงสาวที่ยืนกลางถนนมืดๆ (และที่สำคัญ...เธอเท้าเปล่า!) จากนั้น ทั้งคู่ก็เริ่มถูกหลอนผ่านพลังลึกลับของ 'ภาพถ่ายวิญญาณ' ที่มีฝ้าขาวลึกลับและแสงแดดสะท้อนเลนส์กล้องราวกับมีวิญญาณพยายามสื่อสารกับคนเป็น "วิญญาณเกาะติดเนื้อหนังมนุษย์" โดยไม่เปลี่ยนแก่นเรื่องมากนัก โอชิไอสร้างช่วงตึงเครียดผ่านความไม่แน่นอนได้หลากจังหวะ ไม่ว่าจะเป็นเสียงครวญของสาวหลอน เสียงฮัมเพลงน่าสะพรึง หรือฉากเลียลิ้นสุดอินเทนส์ที่อาจแรงที่สุดนับตั้งแต่หนังปี 2000! องค์ประกอบเหนือธรรมชาติทำงานได้ดีที่สุดเมื่อไม่แสดงอะไรบนจอ อย่างฉากห้องมืดที่เมกุมิเดินเข้ามา แม้แรกๆ จะคิดว่าเป็นเจน ก็สร้างความตื่นเต้นเร้าใจด้วยจังหวะช้าๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่การหยดไม้ลงสารเคมีจนเหมือนสึนามิเขาตา? ไม่เวิร์ค! การใช้ไฟช็อตตัวเองเพื่อขับผี? ไม่ต้องบอกก็รู้ว่ามันงี่เง่าแค่ไหน บทของดอว์สันไม่ได้น่าประทับใจ เต็มไปด้วยการอธิบายเยิ่นเย้อและพัฒนาตัวละครแบบผิวเผินจนพวกเขาดูเป็นแค่กลุ่มนักท่องเที่ยวกับช่างภาพมือสมัครเล่น จริงๆ นะ...เจนคือนักท่องเที่ยวที่แย่ที่สุด! เธอตะโกนใส่ชาวบ้านว่า "ขอโทษค่ะ ฉันต้องไปไหน!?" เธอไม่รู้ภาษาเลยเหรอ? แม้เทย์เลอร์ (ผู้แสดง) จะไม่ใช่นักแสดงเก่งกาจ แต่ก็สวมบทบาทได้ดีในตอนจบ ส่วนแจ็คสัน? เขาคือตัวละครที่คุณอยากตบเพราะไร้ซึ่งบุคลิก แถมเพื่อนของเขาก็ไร้จุดหมายและตายแบบไม่ได้สร้างอารมณ์ร่วมเลย แม้ความลึกลับหลักของเรื่องจะน่าสนใจ แม้การกำกับของโอชิไอจะทำบางจุดเดาได้ง่ายเพราะ foreshadowing หนักเกิน แต่ก็ช่วยให้รีเมคเรื่องนี้ไม่ตกไปอยู่ในข่ายหนังแย่ระดับที่เราไม่อยากเอ่ยถึง (มองหน้านายอยู่ล่ะ 'One Missed Call' กับ 'Pulse'!) สรุปแล้ว Shutter (2008) ก็ใช้ได้ เป็นหนังที่ทำงานได้ด้วยตัวเองสำหรับคนไม่เคยดูต้นฉบับ แต่ถ้าคุณเคยดูเวอร์ชั่นไทยมาก่อน อาจรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนรูปถ่ายที่เบี้ยวผิดเพี้ยนไปจากต้นแบบ
นี่คือหนังรีเมคจากภาพยนตร์สยองขวัญไทยคุณภาพดีที่เคยออกฉายในปี 2004 ผมชื่นชอบหนังเวอร์ชันเดิมมากและแนะนำให้ทุกคนลองดู แล้วทำไมต้องมารีเมคหนังที่เพิ่งสร้างได้แค่ 4 ปี? คิดว่าจะทำให้ดีขึ้นเหรอ? ไม่เพียงไม่ดีขึ้น แต่กลับแย่ลงในหลายด้าน ดนตรีและเสียงประกอบสุดอลังการจากเวอร์ชันเดิมหายไป วิญญาณในเรื่องดูน่ากลัวน้อยลง ถูกแสดงบ่อยเกินจนดูไม่น่าขนลุก (บางฉากวิญญาณยังร้องเพลง!) การแสดงแย่ลง ตัวละครก็ดูไม่สมจริงเหมือนเวอร์ชันเดิม ผู้ผลิตเพิ่มองค์ประกอบใหม่เพื่อเพิ่มความสยอง แต่กลับทำให้รู้สึกรังเกียจ (เช่น ฉากแมลงวัน) หนังเดิมก็มีคลิชเอาช์อยู่แล้ว แต่เวอร์ชันนี้ย่ำเดิมยิ่งกว่า จุดสุดยอดของหนังเดิมคือตอนจบ แต่เวอร์ชันรีเมคกลับลอกทุกฉากมาทั้งหมดแบบไร้ความสามารถและผลลัพธ์ก็ไม่น่าประทับใจ ผมขอถามอีกครั้ง: ทำไมต้องรีเมค? หนังเวอร์ชัน 2004 มีปัญหาตรงไหน? เพราะนักแสดงเอเชียไม่พูดภาษาอังกฤษ? หรือเป็นเพราะฮอลลีวูดหมดมุข ไม่อยากปล่อยเรื่องดีๆ ให้ผ่านไปโดยไม่หาผลประโยชน์?
หนังเรื่อง Shutter (2008) เป็นหนังที่ดูดีพอใช้ แต่คาดการณ์เหตุการณ์ล่วงหน้าได้ค่อนข้างง่าย คนส่วนใหญ่อาจจะไม่ชอบเพราะตอนจบที่ปล่อยให้รู้สึกค้างคา แต่สิ่งที่ต้องเข้าใจคือเวลาดูหนังแนวแบบนี้ เราต้องรู้อยู่แล้วว่ามันจะจบยังไง ผมไม่ชอบเวลาคนติหนังแนวนี้แรงๆ เช่น One Missed Call หรือ The Eye เพราะหนังประเภทนี้มักจบแบบที่ทิ้งให้คุณค้างเครือ อย่าไปโทษแค่ตอนจบเลยครับ เรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ประเด็นภาพถ่ายวิญญาณ แต่ยังอธิบายว่าทำไมเหตุร้ายถึงเกิดกับคู่ฮันนีมูน เหมือนหนังแนวนี้ที่มักอธิบายปมทั้งหมดในช่วงท้าย มีการใช้ฉากย้อนอดีตบ่อยครั้งเพื่อเล่าเรื่อง ซึ่งสร้างบรรยากาศหลอนสยองได้ดีมาก ทั้งน่ากลัว ตื่นเต้น และสะเทือนใจในเวลาเดียวกัน มีฉากที่ผีโผล่มาแบบทันทีทันใดอยู่เต็มไปหมด รับรองว่าต้องกระโดดหลบแน่นอน! ถ้าให้ปรับคงต้องเสริมจุดเล็กน้อย ส่วนตัวชอบไอเดียที่ใช้คู่แต่งงานใหม่มาเกี่ยวโยงกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ 尤其ชอบบทบาทภรรยาที่สู้กับผีตลอดทั้งเรื่อง การแสดงดีเกินคาด โดยเฉพาะ 'เรเชล เทย์เลอร์' ที่เล่นบทหวาดกลัวและอารมณ์หนักได้สมบท ส่วน 'โจชัว แจ็กสัน' ก็ทำได้ดีไม่แพ้กัน เอฟเฟกต์ภาพบางส่วนก็สวยคมชัด โดยเฉพาะมุมถ่ายเมืองโตเกียว แม้จะมีคนบางกลุ่มเดินออกจากโรงพร้อมบ่นว่าเสียเงิน แต่หนังก็พยายามสอนว่า 'การล้อเลียนหรือทำร้ายคนอื่นสมัยวัยรุ่นอาจกลับมาเสกแผลงให้คุณเอง' โดยรวมคือหนังสยองขวัญที่ดูได้ มีบางจังหวะสะกิดต่อมกลัว แนะนำให้ดูแบบจ่ายถุงเดียวหรือลดราคาจะคุ้มกว่า
รับชมตามที่เห็น ภาพยนตร์รีเมคที่ดัดแปลงอย่างเรียบง่ายจนน่าตาลาย จากต้นฉบับที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด นี่ไม่ใช่เรื่องที่แย่ถ้าคุณยังไม่เคยดู "ชัตเตอร์" ภาพยนตร์สยองขวัญไทยปี 2004 ที่จุดกระแสการผลิตภาพยนตร์สยองขวัญแนวสโลว์เบิร์นและงานสร้างระดับพรีเมียมของประเทศ น่าสนใจที่ฮอลลีวูดผู้หยิบรีเมคภาพยนตร์สยองขวัญญี่ปุ่นมาทำซ้ำบ่อยครั้ง หันมาเล็งเป้าที่ "ชัตเตอร์" ซึ่งมีรากฐานจากความสยองสไตล์ญี่ปุ่นผ่านวิญญาณสาวลึกลับที่อาฆาตและปรากฏตัวผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ผลงานของมาไซูกิ โอชิไอกลายเป็นสำเนาของสำเนาที่ไร้ชีวิตชีวา เบน ชอว์ (โจชัว แจ็กสัน) ช่างภาพชาวอเมริกันและเจน (ราเชล เทย์เลอร์) ภรรยาครูสาวผมบลอนด์ เริ่มฮันนีมูนทำงานที่ญี่ปุ่น เพราะสำหรับชาวอเมริกันแล้วเอเชียดูน่าหวาดเสียวกว่า ก่อนไปโตเกียว ทั้งคู่แวะพักโรงแรมชนบทจนเกิดอุบัติเหตุทำเจนเริ่มเห็นภาพหลอนในรูปถ่าย และค้นพบความจริงเกี่ยวกับ "ภาพถ่ายวิญญาณ" บทภาพยนตร์ของลุค ดอว์สัน ตัดทอนและเพิ่มเติมรายละเอียดจากต้นฉบับที่ใช้ชีวิตในเมืองใหญ่สร้างบรรยากาศอ้างว้าง ในขณะเวอร์ชั่นนี้ย้ายฉากไปต่างประเทศเพื่อเน้นความแปลกแยกทางวัฒนธรรม คล้ายกับที่เคยเห็นใน "The Grudge" แม้การกำกับของโอชิไอจะใช้镜头อย่างใจเย็น หลีกเลี่ยงการตัดสับหรือ镜头สะท้อนหวือหวา แต่เรื่องราวกลับเดินไปบนทางเดิมๆ กับฉากหลอนแบบมองหลังหลังและเงาในกระจก ผู้ชมสามารถเดาความล่วงหน้าก่อนที่เรื่องจะคลายปม การรีเมคภาพยนตร์สยองขวัญเอเชียแบบงุ่มง่ามยังมีอยู่ต่อไป แต่สิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือความเรียบง่ายแบบ教科書ของกระบวนการสร้างภาพยนตร์ประเภทนี้
นี่เป็นเรื่องราวผีสไตล์คลาสสิกที่ดียิ่งและน่าประหลาดใจ ฉันยังไม่เคยดูเรื่องต้นฉบับและก็ไม่ใช่แฟนตัวยง จึงไม่มีอคติใดๆ ก่อนดู ทีมนักแสดงทำได้ดีมากแม้บางบทบาทอาจใช้ไม่เต็มที่ ส่วนการถ่ายทำและเพลงประกอบยอดเยี่ยม พร้อมพล็อตเรื่องที่มีการหักมุมที่ทำให้ฉันตกใจมาก เมื่อดูตัวอย่างคุณอาจคิดว่านี่คือภาพยนตร์เอเชียล้านเรื่องที่มีวิญญาณหญิงอาฆาต ผมยาวดำและตาคล้ำดำ...แต่ที่นี่มีอะไรมากกว่านั้นเกิดขึ้น และโดยไม่เปิดเผยเนื้อเรื่อง ช่วงสุดท้ายของภาพยนตร์จะยังคงเป็นภาพที่ตราตรึงใจไปอีกนาน แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ผลงานที่แปลกใหม่ที่สุด แต่เป็นส่วนหนึ่งของตำนานเรื่องผีที่สืบทอดกันมา ข้อดีคือผู้สร้างควบคุมความยาวไว้แค่ 85 นาที จบก่อนที่คุณจะเริ่มคิดถึงความคล้ายคลึงของเนื้อหา
ตัวอย่างหนังเรื่องนี้ดูน่าสนใจมาก แต่พอได้ดูจริงกลับไม่ใช่เรื่องที่ดีที่สุด แม้จะมีช่วงหลอนบ้าง แต่ก็เต็มไปด้วยเหตุการณ์หลอกให้ตกใจเยอะเกินไป ฉากความรักในช่วงต้นควรตัดทิ้งไปซะส่วนใหญ่เพราะไม่จำเป็น ส่วนความสยองจริงๆ เริ่มช้าไปและดัดจริตเกินไป แถมการแสดงส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยดี บทพูดบางช่วงดูเหมือนไม่ได้เตรียมบทมาก่อน นี่คือภาพยนตร์สยองขวัญญี่ปุ่นที่ถูกนำมาทำใหม่แต่ไม่น่าทำเลยในความคิดผม พล็อตเรื่องไม่ดี ค่อยๆ คลายปมช้าและบางช่วงก็น่าเบื่อ เตือนเลย – อย่าหลงเชื่อ! นี่คือหนังห่วยๆ เรื่องหนึ่ง ถ้าอยากดูหนังดีๆ อย่ามายุ่งกับเรื่องนี้เลย ไปหาอย่างอื่นดูดีกว่า ไว้ใจผม
ผมคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าฮอลลีวูดมองเยาวชนอเมริกันยังไง เน้นยัดเยียดสาวนางแบบแต่งตัวตามแฟชั่น บางครั้งก็โป๊เปลือย สีสันฉูดฉาด ภาพหลอนและฉากที่สร้างมาแค่ให้คุณกระโดดตกใจ โอ้...ลืมไปเลย ไม่มีสมองเลย พวกเขาคิดว่าคุณโง่เลยยัดเรื่องราวเก่าๆ ไร้สาระแบบนี้ให้ นักแสดงสาวหุ่นดีที่แสดงไม่เป็นแม้ถูกสาปก็ยังสู้ไม่ได้ วนเวียนอยู่ในชุดดีไซเนอร์ดูสดใสแต่ไร้สมองตลอด หนังเรื่องนี้ฉลาดเท่ากันท่อนไม้ ทุกอย่างดูถูกยัดเยียดและไม่มีอะไรใหม่หรือน่าติดตามเลย ผมสงสัยว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของผู้กำ่งหรือเปล่า เพราะบทพูดส่วนใหญ่แย่ระดับรับไม่ได้ บ่อยครั้งผมทั้งขนลุกและหัวเราะกับสิ่งที่รู้ว่าไม่น่าจะให้ reaction แบบนั้น เรื่องเร่ง节奏ไม่ดี บทเขียนแย่ การแสดงก็ห่วย แต่เอฟเฟกต์พอได้ ผมไม่เคยดูเวอร์ชั่นต้นฉบับ แต่โดยคอนเซปต์ หนังเรื่องนี้น่าจะดีได้ถ้าทำถูกทาง แต่เสียดาย...มันไม่ใช่ เกรด F-
ชัตเตอร์ดูเหมือนจะเป็นหนังสยองขวัญที่น่าสนใจ ตอนดูเดอะเกรจ (เวอร์ชันอเมริกัน) เมื่อหลายปีก่อน ฉันคิดว่ามันเหมาะกับกลุ่มคนแบบฉันที่เป็นนักศึกษาชอบดูหนังในโรง เลยคาดหวังให้หนังเรื่องนี้ให้อารมณ์เดียวกัน แต่สุดท้ายสิ่งที่ดึงดูดที่สุดกลับเป็นตัวอย่างหนัง! พอรู้ว่ามันคือหนังรีเมคก็ต้องถามว่า...ทำไมต้องสร้าง? เพราะเราไม่อยากอ่านซับไตเติลหรือไง? แม้ไม่เคยดูเวอร์ชันต้นฉบับ แต่ฉันมั่นใจว่ามันต้องดีกว่าอยู่แล้ว ชัตเตอร์รีเมคมีศักยภาพพอจะเป็นหนังสยองขวัญดีๆ ได้ มันมีเสียงหลอน ไลท์ติ้งน่าขนลุก และผีที่โผล่มาแบบสะดุ้ง แต่ธีมการแก้แค้นผ่านรูปถ่ายก็ยังน่าสนใจกว่าแนวคิดเกี่ยวกับ 'เสียง' ในหนังไวท์นอยส์ (ชัตเตอร์รีเมคดีกว่าไวท์นอยส์ชัดเจน) แต่สุดท้ายมันก็ไม่ใช่แนวคิดใหม่ เลยไม่เห็นจำเป็นต้องรีเมคเร็วขนาดนี้ เอฟเฟกต์อาจจะอัพเกรดขึ้นบ้าง แต่ก็ไม่ต่างจากที่เคยเห็นมา ไม่ได้ล้ำระดับเดอะเกรจ (หรือเพราะงบน้อย?) ส่วนนักแสดงก็ไม่ได้เด่นอะไร ราวีล เทย์เลอร์สวย โจชัว แจ็กสันก็เล่นได้ดี แต่ก็เฉยๆ เคมีระหว่างคู่เฉยๆ การแสดงก็เฉยๆ เปลี่ยนเป็นนักแสดงคนอื่นแทนก็ได้ผลเหมือนกัน หนังไม่น่ากลัวอย่างที่หวัง ดูแล้วแบบ...จบแล้วหรอ? ตอนจบดูยัดเยียดไปหน่อย เพราะทุกอย่างเดาได้จากตัวอย่างแล้ว โคตรต้องการการพัฒนาตัวละครของโจชัวให้ลึกซึ้งกว่านี้ แต่ทำไม่ถึง สรุปแล้วหนังเรื่องนี้น่าจะหลอนวัยรุ่นได้ ซึ่งน่าจะเป็นเหตุผลที่ได้เรท PG-13 เพื่อให้เด็กเข้าชมและทำเงิน มันไม่ตอบโจทย์คนที่ต้องการอะไรเหนือกว่าเดอะเกรจ แค่สะกิดความกลัวเล็กน้อย แต่แนวทางและคอนเซปต์ก็ซ้ำ predictable ไม่มีอะไรใหม่ ทั้งหมดทั้งมวลให้ 6/10 สำหรับหนังสยองขวัญระดับปานกลาง
(13%) ภาพยนตร์รีเมคแนวสยองขวัญจากเอเชียที่ตัด subtitle ออกเกือบหมด เหมาะกับคนขี้เกียจอ่าน ต้นฉบับเป็นภาพยนตร์ไทย แต่ดันไปตั้งเรื่องในญี่ปุ่น ซึ่งนั่นไม่ใช่ปัญหาหลักเลย เนื้อเรื่องมีแนวคิดดี แต่ต้นฉบับอาจทำได้ดีกว่า รีเมคนี้ดูเรียบเกินไป ทั้งที่ความยาวไม่ถึง 90 นาที แต่กลับรู้สึกยืดเยื้อและไม่มีทิศทาง ตัวละครหลักสองคนเล่นได้น่าเบื่อ รู้สึกเหมือนดูทีวีมูฟวี่ราคาถูก แถมมี jumpscare แบบถูกๆ และผีผู้หญิงแบบเดิมๆ ที่เห็นกันจนชิน แนะนำให้ข้ามไปดูเรื่องอื่นดีกว่า
เรื่องราวดีและทำออกมาได้ดีเกินคาด ความตื่นเต้นถูกสร้างขึ้นอย่างช้าๆ ดูเหมือนอยู่ในมือของผู้กำกับและนักแสดงที่เชี่ยวชาญ ภาพยนตร์แบ่งเป็น 3 ส่วนหลัก คือส่วนเริ่มต้น ส่วนเนื้อเรื่อง และส่วนตอนจบที่ตามมาทำให้รู้สึกสยองจริงๆ มีการจบแบบมีเมสสิจแทนที่จะจบแบบไร้สาระเหมือนหนังสยองขวัญทั่วไป ทีมนักแสดงลงตัวพอดี ราเชล เทย์เลอร์ เป็นนักแสดงที่ดีและเชื่อได้ในบทบาทภรรยาสาวของเบน ช่างภาพ ทิวทัศน์กลางแจ้งในญี่ปุ่นสวยงามจนตาพร่า ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือการนำเสนอผู้หญิงญี่ปุ่นในฐานะวัตถุ และดูเหมือนผู้หญิงเหล่านั้นก็ยินยอมเล่นบทบาทนั้น ซึ่งอาจสะท้อนบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น นอกเหนือจากนี้ก็เป็นหนังที่น่าดูในคืนวันหยุดถ้าอยากเสียวดีๆ
หนังเรื่องนี้ส่วนใหญ่ชวนเบื่อ ไม่มีอะไรน่ากลัวจริงๆ อีกทั้งประเภทหนังรีเมคจากญี่ปุ่นก็เริ่มเก่าและซ้ำๆ ไปแล้ว อย่างน้อยก็ในความคิดฉันนะ ฉันยังคิดว่าตัวนักแสดงก็ไม่ได้ทุ่มเทมากนัก ต้องยอมรับว่าตอนจบออกแนวหลอนๆ อยู่บ้าง แต่หนังสยองขวัญที่มีตอนจบหลอนๆ ไม่ได้ทำให้มันเป็นหนังสยองขวัญที่ดีสมบูรณ์แบบหรอก ส่วนที่เหลือของหนังดูไร้ชีวิตชีวาและจืดชืด การมีตัวละครที่น่าสนใจและมีมิติมากกว่าหนึ่งมักช่วยได้เสมอ แย่หน่อยที่หนังเรื่องนี้ไม่มีสิ่งนั้น เนื้อเรื่องก็ไม่ลึกซึ้งอะไรนัก ฉันไม่ถึงกับบอกว่านี่คือหนังที่น่าเบื่อที่สุดหรือแย่ที่สุดที่เคยดู แค่เพียงว่ามันไม่มีอะไรเด่นแตกต่างจากเรื่องอื่นๆ ในแนวเดียวกัน สำหรับฉัน Shutter ได้คะแนน 4/10
ในภาพยนตร์รีเมคของอเมริกาจากเรื่องต้นฉบับไทยปี 2004 คู่สามีภรรยาที่เพิ่งแต่งงานย้ายไปญี่ปุ่นเพื่ออาชีพการถ่ายภาพของสามี พวกเขาชนคนเดินถนนโดยไม่ตั้งใจ แต่เมื่อตื่นขึ้นมาในรถที่พังยับเยิน กลับไม่พบร่องรอยหญิงสาวที่ถูกชน ต่อมาพวกเขากลับพบภาพเธอปรากฏในรูปถ่ายที่ถ่ายไว้ นี่คือหนังที่ตรึงคุณให้ติดหน้าจอได้อย่างน่าทึ่ง สิ่งที่เวอร์ชันต้นฉบับทำไม่ได้
Mirrors (2008) มันอยู่ในกระจก
Brij Mohan Amar Rahe (2018) โธ่ถัง กรรมของผม!
