ผลงานชิ้นเอกของคอปโปลาเป็นคู่แข่งกับ "เจ้าพ่อ ตอนที่ 2" เท่านั้น ซึ่งฉากแรกของปี 1940 ของภาพยนตร์เรื่องแรกถูกขยายไปข้างหน้าและข้างหลังเพื่อเผยให้เห็นผลกระทบที่เสื่อมโทรมของอำนาจ...ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าทึ่งในขอบเขตและความยิ่งใหญ่ที่น่าสลดใจ แสดงให้เห็นสองภาพ เรื่องราวคู่ขนานที่ขยายระยะเวลาที่แตกต่างกันสองช่วง: อาชีพแรกเริ่มของหนุ่ม Vito Corleone เกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 ในซิซิลี และจากนั้นในปี 1917 การสร้างโลกใต้พิภพอาชญากรในสลัมของอิตาลีในนครนิวยอร์ก หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บวกกับของลูกชายของเขา ไมเคิล (อัล ปาชิโน) ที่พยายามอย่างยิ่งยวดที่จะรักษาครอบครัวของเขาไว้ด้วยกัน... การแสดงของอัล ปาชิโนเงียบและเคร่งขรึม... เขาเย็นชาและไร้ความปราณี ตรงกันข้ามกับวีรบุรุษสงครามผู้ไร้เดียงสาในอุดมคติที่เราพบกันครั้งแรก ในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องแรก... ที่นี่เขาเป็นกำลังคำนวณและน่าสะพรึงกลัว พยายามขยายคาสิโนไปยังคิวบายุคก่อนปฏิวัติและรวมอาณาจักรที่รายล้อมไปด้วยความหลอกลวงและการทรยศ รักษาความมั่นใจอย่างเต็มที่ในหน้าท้องของเขา ความสามารถในการควบคุมสถานการณ์ไม่ว่าจะให้การเป็นพยานก่อนจะโกรธวุฒิสมาชิกหรือพยายามเอาชนะศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเขา...ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของไมเคิลหวาดระแวงที่โดดเดี่ยวและโดดเดี่ยวในบริเวณที่ว่างเปล่าของเขาเป็นฉากภาพยนตร์ที่ยากจะลืมเลือน ภาพที่น่าเศร้าของคนเหงาและ บุคคลที่ถูกสาปแช่งอย่างสมบูรณ์ ว่างเปล่าและสมบูรณ์ทางอารมณ์ ห่างไกลจากภรรยาตัวต่อ ห่างไกลจากทนายความที่ซื่อสัตย์...เดอ นีโร เติบโตจากเด็กกำพร้าจากความขัดแย้งในครอบครัวในอิตาลีไปจนถึงหมวกฮู้ดในนิวยอร์กและตำแหน่งของเขาในฐานะ ดอนที่เคารพนับถือ ให้การต้อนรับจากทัศนคติที่ไม่หยุดยั้งของปาชิโน... เนื่องจากคนที่เขาฆ่าดูเหมือนจะสมควรได้รับมัน วีโต้จึงออกมาได้ดีกว่าไมเคิล และคอปโปลาก็ฉลาดที่จะผสมผสานเรื่องราวทั้งสองเข้าด้วยกัน แม้ว่าจะมีเหตุการณ์ย้อนหลังที่ยาวนานและความวุ่นวาย ความต่อเนื่อง...นักแสดงทั้งหมดมีส่วนอย่างมากต่อความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้: ลี สตราสเบิร์ก ส่วนผสมที่น่าสนใจของตัณหาและความโหดเหี้ยม; GD Spradlin ถูกต้องในฐานะวุฒิสมาชิกเนวาดาที่ชั่วร้ายและทุจริต Michael V. Gazzo ที่น่าจดจำในฐานะนักข่าวผมหงอกที่มีปัญหา Gastone Moschin ยอดเยี่ยมในฐานะแบล็กเมล์ในชุดสูทสีขาว John Cazale ขี้อายอย่างน่าอัศจรรย์เหมือน Fredo ที่คลุมเครือ สับสน และลังเลใจ ไดแอน คีตัน ชัดเจนว่าไม่มีเหตุผลอย่างชัดเจนเหมือนเคย์ ภรรยาที่ทนทุกข์มายาวนาน ทาเลีย ไชร์ ฟุ่มเฟือยเกินไปเหมือนแม่หมัด ทรอย โดนาฮูมีความทะเยอทะยานเกินไปในฐานะคู่ครองที่แสวงหาโชคลาภ และโรเบิร์ต ดูวาลล์เก่งในฐานะคนสนิท และผู้รักษาครอบครัวคอร์ลีโอเน่ผู้ทรงพลังทั้งหมด...ภาพยนตร์ของคอปโปลาไม่ได้เป็นเพียงการจัดหาตัวละครและเหตุการณ์ใหม่ๆ จากต้นฉบับเท่านั้น แต่เป็นภาพยนตร์ที่ซับซ้อนและใกล้ชิดกว่าภาคก่อนมาก .. มันไม่ใช่ภาคต่อจริงๆ... มันมากกว่านั้น... มันเปลี่ยนเวลาอย่างชาญฉลาดระหว่างการเล่าเรื่องที่แตกต่างกันสองเรื่องด้วยความรุนแรงที่สมจริงสุดขีดและความคิดทางอาญาของพวกอันธพาล...
"The Godfather: Part II" เป็นละครระทึกขวัญมากที่มีเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นมากด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมและเทคนิคพิเศษที่ยอดเยี่ยม ฉันแนะนำให้คุณดูหนังเรื่องนี้อย่างแน่นอน...แต่ก่อนอื่นโปรดดูต้นฉบับคลาสสิกจากปี 1972 "เจ้าพ่อ" . หนังอาจไม่ดีเท่าภาคแรก แต่ก็ยังเป็นภาคต่อที่น่าตื่นตาตื่นใจ
หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล หรืออาจเป็นสิ่งเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การถ่ายภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นทั้ง "ภาคก่อน" และ "ภาคต่อ" ของหนังเจ้าพ่อเรื่องแรก ฉันไม่เคยดูอะไรแบบนี้มาตลอดชีวิต หนังเรื่องนี้ได้อธิบายชีวิตของคนใต้พิภพได้อย่างดีเยี่ยม นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการแก้แค้นขจัดความสุขออกจากชีวิตของคุณอย่างไร ผู้คนไม่สนใจแม้แต่ครอบครัวของพวกเขาด้วยความโลภในอำนาจ เป็นผลงานชิ้นเอกที่ไม่สามารถตัดออกได้แม้จะผ่านไปหลายศตวรรษ แม้ว่าคุณจะไม่ได้ชอบหนังประเภทนี้ แต่ผมก็ขอแนะนำให้ดูอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของคุณ มิฉะนั้นคุณจะขาดสิ่งที่ดีที่สุดในการรับชมที่เคยสร้างมา
"The Godfather, Part II" นั้นยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับภาคก่อน แม้ว่าภาคแรกจะเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา แต่ภาคสองเป็นภาคต่อที่ดีที่สุดที่สร้างมาโดยง่าย ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งแยกระหว่างเรื่องราวของไมเคิล คอร์เลโอเน (อัล ปาชิโน ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์) และวีโต คอร์เลโอเนในวัยหนุ่ม (โรเบิร์ต เดอ นีโร ในการแสดงครั้งแรกของเขาที่คว้ารางวัลออสการ์) ในช่วงทศวรรษ 1950 ไมเคิลพยายามขยายอาณาจักรอาชญากรรมของเขาไปสู่สถานที่ต่างๆ เช่น ลาสเวกัส ฮอลลีวูด และแม้แต่คิวบาที่ปั่นป่วน อย่างไรก็ตาม มีปัญหามากมายเนื่องจากพี่ชายของเฟรโด (จอห์น คาซาเล่) อาจมีปัญหาในครอบครัวซ้ำซ้อน หัวหน้าอาชญากรที่โดดเด่นสองคนก็เป็นภัยคุกคามเช่นกัน (Lee Strasberg และ Michael V. Gazzo ทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์) คอนนี่ น้องสาว (ทาเลีย ไชร์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์) ยังคงโศกเศร้าจากการฆาตกรรมของสามีของเธอและการเสียชีวิตของพ่อของเธอในช่วงท้ายของภาพยนตร์ต้นฉบับ ไมเคิลยังทำตัวห่างเหินจากภรรยาของเขา (ไดแอน คีตัน) และเพื่อนที่เขาไว้ใจที่สุด (โรเบิร์ต ดูวัล) ขณะที่ทั้งหมดนี้กำลังเกิดขึ้น เราได้เห็นชีวิตในวัยเด็กของพ่อของไมเคิล (เดอ นีโร) เราเรียนรู้ว่าพ่อแม่และพี่ชายของเขาเสียชีวิตในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ที่ซิซิลี และเขาได้อพยพไปนิวยอร์กแล้ว Vito จ่ายค่าธรรมเนียมของเขาและเรียนรู้กลอุบายของการค้าขาย ซื้อเวลาของเขาก่อนที่จะตัดสินใจสร้างอาณาจักรเล็ก ๆ ของตัวเองซึ่งแน่นอนว่าจะเติบโตและกลายเป็นสิ่งที่เราเห็นในต้นฉบับ ดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสับสนโดยการกระโดดไปมาระหว่างไมเคิลกับพ่อของเขา แต่นั่นไม่เป็นเช่นนั้น Coppola ให้ข้อมูลเพียงพอแก่คุณเพื่อให้ผู้ชมสนใจในแต่ละส่วน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างมาอย่างดีและดำเนินไปอย่างราบรื่นแม้ว่าจะใช้เวลานานกว่า 200 นาทีก็ตาม หลายคนคิดว่าภาคนี้เป็นภาคที่ดีที่สุด แม้ว่าฉันจะยังคิดว่าต้นฉบับดีที่สุด แต่ฉันก็ไม่เห็นด้วยกับคำยืนยันนี้โดยสิ้นเชิง เพราะนี่คือผลสืบเนื่องที่ชัดเจน 5 ดาวเต็ม 5
เจ้าพ่อดั้งเดิมเป็นงานที่ยอดเยี่ยม มันเป็นความรู้สึกที่น่ายินดีที่แอบดู ทำให้เรามองเห็นมาเฟียจากภายใน - เรากลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว มันเปลี่ยนมุมมองของโลกเกี่ยวกับกลุ่มอาชญากรเพียงคนเดียว และสร้างตัวละครที่เห็นอกเห็นใจ ซึ่งไม่มีใครมีศีลธรรมร่วมกันเพียงเล็กน้อย เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในยุคนั้น และแบรนโดได้สร้างสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลดังก้องอยู่ในทุกวันนี้เช่นเดียวกับในปี 1972 ความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาเช่นนี้ Part II ก็ยิ่งดียิ่งขึ้นไปอีก มันได้รับการพยักหน้าของฉันอย่างง่ายดายว่าเป็นภาพที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ฉันดูอย่างน้อย 20 ครั้ง และแต่ละครั้ง 200 นาทีผ่านไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้การย้อนอดีตในการสานนิทานสองเรื่องอย่างยอดเยี่ยม เรื่องราวหลักคือรัชสมัยของ Michael Corleone ในฐานะอาชญากรที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก ตอนนี้ไมเคิลได้รับผลประโยชน์จากการพนันอย่างถูกกฎหมายในลาสเวกัสแล้ว ไมเคิลเป็นมหาเศรษฐีที่แน่วแน่ที่มีหมัดเหล็กในโลกแห่งการทรยศหักหลัง เบื้องหลังนี้ ผู้กำกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ได้นำเรื่องราวของวีโต้ พ่อของไมเคิล มาสู่ศูนย์กลางของมาเฟียในนิวยอร์ก ฉากเหล่านี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นงานศิลปะ ฉันจะบอกว่าโรเบิร์ต เดอนีโรเป็นนักแสดงหนุ่มที่มีผลงานการแสดงที่ดีที่สุดตลอดกาล โดยไม่ทำให้เสียอารมณ์ เป็นบทบาทที่เขาได้รับรางวัลออสการ์ที่สมควรได้รับอย่างล้นหลาม บทภาพยนตร์เต็มไปด้วยนักเก็ตตัวน้อยแสนอร่อย ("Keep your friends close . ....", "ฉันไม่ต้องการที่จะฆ่าทุกคน เป็นแค่ศัตรูของฉัน") ในขณะที่มันทำให้แผนการที่บิดเบี้ยวแน่นหนาผ่านคุณไปอย่างเวียนหัวและไร้ความปราณี การถ่ายภาพยนตร์ทำให้ตกต่ำและมีบรรยากาศ ดนตรีประกอบยังคงดำเนินต่อไปในบทบาทอันน่าขนลุกของภาคก่อน ซึ่งบอกล่วงหน้าถึงความตายและความชั่วร้าย ทั้งหมดนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมและติดตามชมได้ไม่รู้จบ แต่สิ่งที่ลึกลงไปในหนังเรื่องนี้ ... จริงๆ แล้วมันคือเรื่องอะไร ... นั่นคืออัจฉริยะที่แท้จริง The Godfather Part II ไม่ใช่หนังเกี่ยวกับมาเฟียจริงๆ แต่เป็นหนังเกี่ยวกับการต่อสู้ตลอดชีวิตของผู้ชาย ไมเคิลควบคุมอาณาจักรอันกว้างใหญ่ที่หลุดพ้นจากมือเขาตลอดเวลา เขาเริ่มไม่ไว้วางใจและหวาดระแวงมากขึ้นเรื่อย ๆ และแสดงสัญญาณว่าเขาเกลียดชีวิตของตัวเอง ดูเหมือนว่า Michael เกือบจะไม่พอใจกับความจริงที่ว่าเขาเป็นเจ้าพ่ออาชญากรรมโดยกำเนิด เป็นผู้ชายที่นำธุรกิจของครอบครัวมาเหนือทุกสิ่ง Don Michael Corleone ผู้ยิ่งใหญ่ไม่มีวันยอมตกลงด้วยข้อเท็จจริงง่ายๆ เพียงข้อเดียว.... อาณาจักรของพ่อเขาถูกสร้างขึ้น เกี่ยวกับความรักและความเคารพ อาณาจักรของไมเคิลสร้างขึ้นจากความกลัวและการทรยศหักหลังอย่างรุนแรง ดูหนังเรื่องนี้ ใช้เวลาสามชั่วโมงครึ่งได้ดีมาก
ผลสืบเนื่องนี้ยอดเยี่ยมพอ ๆ กับภาพยนตร์เรื่องแรกถ้าไม่มากไปกว่านี้ ฉันลังเลที่จะเรียกมันว่าภาคต่อ เพราะคำว่า "ภาคต่อ" เป็นเพียงคำที่ผิดที่ฉันกำลังมองหา ภาพยนตร์อย่าง "The Matrix Reloaded" เป็นภาคต่อ - "The Godfather Part II" เป็นอะไรที่มากกว่านั้น เป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าจะเรียกว่าภาคต่อได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์หกรางวัลในปี 1974 รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (โรเบิร์ต เดอ นีโร) มันสมควรได้รับทุกคน มันเกี่ยวข้องกับผู้ชมตั้งแต่เริ่มต้นและไม่เคยยอมแพ้ แง่มุมเฉพาะที่ฉันชอบในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการย้อนอดีตถึง Don Vito Corleone เมื่อเป็นเด็กที่อพยพมาที่นิวยอร์กซิตี้หลังจากปัญหาสังคมในบ้านเกิดของเขาที่ซิซิลี ฉันชอบความสัมพันธ์ของ Michael Corleone (Al Pacino) ลูกชายของเขาในปัจจุบันที่จัดการกับมรดกอาชญากรรมของเขาและ Vito (Robert De Niro) พ่อของเขาเมื่อหลายปีก่อน ฉันชอบวิธีที่ Michael ยอมรับกับมรดกของครอบครัว ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เราเห็น Vito ตกลงกับอนาคตของเขา วันที่เขายิงชายคนนั้นในอพาร์ตเมนต์ที่สกปรกเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา นักแสดงทุกคนอยู่ในฟอร์มที่ยอดเยี่ยมที่นี่ อัล ปาชิโนค่อยๆ เปลี่ยนจากชายที่ปฏิเสธอนาคตของเขามาเป็นคนที่ยอมรับมัน ตัวละครของเขาเป็นจุดสนใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ มากกว่าในภาพยนตร์เรื่องแรก (แม้ว่าทั้งสองจะเน้นการตัดสินใจของเขา) โรเบิร์ต เดอ นีโรเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและน่าเชื่ออย่างยิ่งเมื่อเป็นวีโต คอร์เลโอเนในวัยหนุ่ม ซึ่งแน่นอนว่ารับบทโดยคนที่ล้อเลียนอยู่ตลอดเวลา Marlon Brando ในต้นฉบับ De Niro จับเหล็กในตัวละครของเขาและกลืนตัวเองอย่างสมบูรณ์ นี่คือสัญญาณของนักแสดงที่จะไปสถานที่ต่างๆ ในปี 1974 ที่จริงแล้ว เขาทำได้ ทิศทางเวทมนตร์ของคอปโปลากำลังทำงานอยู่ที่นี่ เช่นเดียวกับบทของคอปโปลาและมาริโอ ปูโซ (ซึ่งนิยายชุดนี้อิงจากนิยาย) ต้นฉบับเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่ภาคต่อมีความท้าทายมากกว่า ฉากย้อนอดีตมักถูกแทรกกลางภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจ แต่ใน "The Godfather Part II" คอปโปลาใช้ภาพเหล่านี้ในช่วงเวลาที่เหมาะสมอย่างแม่นยำ จัดการดูแลเข้าและออกจากฉากและช่วงเวลาต่างๆ ทักษะที่ยอดเยี่ยมในการควบคุมบางสิ่งเช่นนี้ น้อยกว่าภาคต่อของภาพยนตร์ที่เป็นที่รักมากที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล "The Godfather" เป็นภาพยนตร์คลาสสิกทันทีที่ออกฉายในปี 1972 คอปโปลามีเวลาสองปีในการวางแผนเพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไป ผู้คนบอกเขาว่ามันใช้ไม่ได้ เขาจะไม่มีวันเอาชนะต้นฉบับ และเขาจะไม่มีวันถอดมันออก แต่พระองค์ทรงแสดงให้ทุกคนเห็น "The Godfather Part II" อาจเป็นภาคต่อที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาตลอดชีวิต ฉันหวังว่าพวกเขาจะดีทั้งหมดนี้ เรียกได้ว่าเป็น "ภาคต่อ" แทบจะดูถูกเหยียดหยาม
การบอกว่าหนังเรื่องนี้เป็นภาคต่อถือเป็นบาป Al Pacino และ Robert de Niro ชนะรางวัลออสการ์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ การแสดงของ Robert de Niro เป็น Vito Corleone นั้นสมบูรณ์แบบ ทุกฉากที่ฉากนี้สมบูรณ์แบบ Al Pacino สมบูรณ์แบบอยู่เสมอและไม่เหมือนภาคแรก เขาเก่งกว่ามาก จุดเด่น: ทุกอย่าง บท ทิศทาง นักแสดง การแสดง ทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้สมบูรณ์แบบและใช้เวลา 3 ชั่วโมงก็คุ้มค่า ข้อเสีย: ไม่มีอะไร หนังเรื่องนี้สมบูรณ์แบบ
โน้ตดนตรีของ Nino Rota มีบทบาทมากขึ้นในการสืบทอดที่เท่าเทียมกัน แต่แตกต่างไปจากที่เคยทำในรุ่นก่อน โหยหา คร่ำครวญ ปลุกเร้าทุกยุคทุกสมัย ดูว่าดนตรีของ Nino Rota ส่งผลต่อความรู้สึกของเราต่อเหตุการณ์ป่าเถื่อนบนหน้าจออย่างไร เป็นจังหวะของหนัง ไม่มีใครจินตนาการถึงพวกเขาได้หากไม่มีเพลง Nino Rota เมื่อเทียบกับการสรุปตามความเป็นจริงทั้งหมดของเรา มันทำให้เรารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับภาพยนตร์ และทำให้เราต้องเข้าใจตัวละครในโลกของพวกเขาเอง ตลอดการกระทำผิดทางอาญามากมายของตระกูล Corleone เราเข้าใจดีว่าไม่จำเป็นต้องเป็นสัตว์ประหลาดเพื่อที่จะอยู่ร่วมกับมันได้ ในสิ่งที่เป็นทั้งการขยายแบบคู่ของรุ่นก่อนและผลงานชิ้นเอกของการตีข่าวในตัวเอง เราเห็นไมเคิล Corleone สูญเสียศีลธรรมที่เหลืออยู่และกลายเป็นเปลือกที่ว่างเปล่าไม่ปลอดภัยและไร้ความปราณี ตามที่พ่อของเขารู้อย่างเงียบ ๆ ในยุคสุดท้ายของเขาว่าจะเป็นเช่นนั้น Michael ได้สูญเสียการมองเห็นคุณค่าเหล่านั้นที่ทำให้ Don Corleone ดีกว่าที่เขาเคยเป็นและกลายเป็นพ่อทูนหัวคนใหม่ที่ชั่วร้ายอย่างที่ควรจะเป็น ดนตรีประกอบกับความกลมกลืนของโทนเสียง สุนทรียภาพทางอารมณ์ที่น่าเศร้า และดนตรีมักจะทำให้เกิดอารมณ์ได้ชัดเจนและละเอียดอ่อนกว่าเรื่อง พิจารณาโอเปร่าหลายเรื่องที่มีเรื่องราวและเนื้อร้องที่ตลกขบขัน แต่ยังมีบทเพลงที่ทำให้เราน้ำตาไหลได้อย่างแท้จริง การล่มสลายของ Michael Corleone นั้นอยู่ติดกับเหตุการณ์ในอดีตของวัยหนุ่มและวัยหนุ่มของ Vito พ่อของเขา ซึ่งเล่นด้วยความละเอียดอ่อนของพ่อและรักบ้านโดย Robert De นิโร. ฉากเหล่านี้ในซิซิลีและนิวยอร์กในวัยชราในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เป็นไปตามรูปแบบทั่วไปของชายหนุ่มที่เติบโตขึ้น และแสดงรหัสมาเฟียที่ถูกเผาในเลือดของคอร์เลโอเน ไม่มีแนวโรแมนติกเท็จปิดบังความจำเป็นของการฆาตกรรมเพื่อทำธุรกิจ เราไม่ได้มองว่า Vito เป็นเหยื่อของสภาพแวดล้อมของเขา แต่เป็นผลงานของการแสดงภาพของรีสอร์ทที่วัฒนธรรมอิตาลีได้เปลี่ยนไปในขั้นต้นเพื่อปกป้องบ้านเกิดของพวกเขาและปกป้องการดำรงชีวิตของพวกเขาในฐานะผู้อพยพที่เดินทางมาอเมริกาเพื่อรับค่าจ้าง น้อยกว่าคนผิวดำ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในปี 1901 ที่คอร์เลโอเน ซิซิลี ที่ขบวนแห่ศพของพ่อของวีโตวัยหนุ่ม ซึ่งถูก Don Ciccio หัวหน้าเผ่ามาเฟียท้องถิ่นฆ่าตายเพราะถูกดูหมิ่น ในระหว่างขบวน พี่ชายของ Vito ก็ถูกฆ่าตายเช่นกันเพราะเขาสาบานว่าจะล้างแค้นให้พ่อของเขา แม่ของ Vito ไปที่ Ciccio เพื่อขอชีวิตของ Vito ที่อายุน้อย เมื่อเขาปฏิเสธ เธอยอมเสียสละตัวเองเพื่อให้วีโต้หนีไปได้ พวกเขาตระเวนหาเขาทั้งเมือง เตือนชาวเมืองที่หลับใหลว่าอย่าให้ที่พักแก่เด็กชาย ด้วยความช่วยเหลือจากชาวเมืองสองสามคน Vito ค้นพบทางโดยเรือไปยังเกาะ Ellis ที่ซึ่งเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองซึ่งแอบอ้างชื่อของเขาคือ Corleone ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Vito ขึ้นทะเบียนเป็น Vito Corleone จากการเปิดตัวครั้งนี้ และเหตุการณ์ที่ค่อยๆ ตามมา เราพบว่าประสบการณ์ช่วงแรกๆ ที่น่าอับอายของ Vito ได้เพิ่มพูนความรู้สึกในครอบครัวของเขา และประสบการณ์การแก้แค้นของเขาตามความจำเป็นก็ส่งต่อไปยังลูกชายของ Vito ชีวิตของ Vito ที่ยังเยาว์วัยช่วยอธิบาย การก่อตัวของผู้ใหญ่ Don Corleone ในขณะที่ไมเคิลผู้สืบทอดตำแหน่งโดยไม่ได้วางแผนของเขา ลูกคนสุดท้องของเขา แปลงร่าง เราย้อนถามถึงสาเหตุที่เมื่อความปรารถนาที่แท้จริงของเขาคือการทำให้ครอบครัว Corleone ถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์ เขารู้สึกว่าเขาต้องเล่นเกมตามกฎเก่าของมัน ภรรยาของเขาพูดว่า "คุณเคยบอกฉันว่า: 'ในห้าปี ครอบครัว Corleone จะถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์' นั่นคือเมื่อเจ็ดปีก่อน” สิ่งที่เรามีคือเรื่องเล่าที่เกินจริงสองเรื่อง การแสดงนำที่ยอดเยี่ยมสองเรื่อง และภาพที่ยืนยาว มีแม้กระทั่งความคล้ายคลึงกันระหว่างสองคนสูงอายุสองคน: ต้องมีการแก้แค้น ฉันชื่นชมวิธีที่คอปโปลาและปูโซต้องการให้เราคิดร่วมกับไมเคิลในขณะที่เขารู้สึกถึงการพิจารณาที่เปราะบางซึ่งเกี่ยวข้องกับนายไฮแมน ร็อธ หัวหน้าไมอามี่ เฟรโด พี่ชายของเขา และการเสียชีวิตของ ซันนี่ในภาพยนตร์เรื่องที่แล้ว ใครต่อต้านเขา? ทำไม ไมเคิลใช้คำอธิบายหลายข้อกับผู้เล่นหลักหลายคน ทำให้เข้าใจผิดทั้งหมด หรือเกือบทุกอย่าง มันเหมือนกับเกมหมากรุกปิดตา เขาต้องนึกภาพการเคลื่อนไหวโดยไม่เห็นพวกมัน คอปโปลา โชว์ ไมเคิล พังทลายภายใต้ภาระ เราจำได้ว่าเขาเป็นวีรบุรุษสงคราม เป็นนักศึกษาวิทยาลัยที่ประสบความสำเร็จ หล่อหลอมชีวิตที่ซื่อสัตย์ ในที่สุดไมเคิลก็ไม่มีใครที่จะสาบานได้นอกจากแม่ที่แก่ชราแล้ว ความอ้างว้างของไมเคิลในฉากบทสนทนานั้นบอกถึงฉากปิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นมหากาพย์อันธพาลอันธพาลที่ได้รับรางวัลออสการ์หกครั้งซึ่งใช้เวลาสามชั่วโมงครึ่งนี้จึงกลายเป็นประสบการณ์ที่น่าสยดสยอง เป็นการไว้ทุกข์สำหรับสิ่งที่อาจเป็นได้ ตรงกันข้ามกับภาพยนตร์เรื่องก่อนซึ่งเห็น Don Corleone ปกป้องค่านิยมเก่ากับความหิวโหยสมัยใหม่ Young Vito ก็เป็นฆาตกรเช่นกัน ในขณะที่เราเข้าใจมากขึ้นในฉากซิซิลีและนิวยอร์กของตอนที่ 2 แต่เขาฉลาดและมีไหวพริบ การฆาตกรรมเป็นเรื่องส่วนตัว ดังที่ Hyman Roth กล่าว "ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจ" ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพ่อและลูกชายคือ Vito รับรู้และเข้าใจความต้องการ ความรู้สึก ปัญหา และมุมมองของผู้อื่น และ Michael เติบโตไปในทิศทางตรงกันข้าม ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นผลงานที่ตึงเครียด ส่วนที่สองนี้เป็นภาพยนตร์ที่ดูสบายๆ มากกว่า โดยจะศึกษาเฉพาะตัวละครสองตัวนี้อย่างใกล้ชิด โดยทั้งคู่ต่างก็ไม่มีฉากร่วมกัน คนอื่นๆ ล้วนแล้วแต่เป็นพวกนอกรีต ต้องถูกมองว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของ The Godfather ที่สมบูรณ์ เมื่อตัวละครในภาพยนตร์ใช้สภาพแวดล้อมจำลองสำหรับเราอย่างแท้จริง มันจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทุกคนที่ชื่นชอบภาพยนตร์ในทุกระดับควรดูอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
หลังจากที่ได้ดู The Godfather และปรับปรุงให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันแล้ว ฉันอยากจะเข้าสู่ The Godfather มากขึ้น ดังนั้นฉันจึงเช่าเรื่องนี้ คำพูดไม่สามารถอธิบายได้ว่าภาคต่อนี้ยอดเยี่ยมเพียงใด การแสดงนั้นน่าทึ่งอีกครั้ง เรื่องราวและภาพยนตร์ดำเนินไปอย่างไรไม่เคยทำให้ฉันเบื่อเลย ทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้สวยงามอย่างชัดเจน ตอนจบเป็นที่ชื่นชอบของฉันเมื่อทุกคนนั่งที่โต๊ะพูดคุยกัน มีฉากที่ยอดเยี่ยมมากมายเช่น Vito เมื่อตอนที่เขายังเด็ก, Fredo ที่ทะเลสาบและอีกมากมาย คุณต้องดูหนังเรื่องนี้เพราะมันเป็นการถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม มันไม่ได้ดีไปกว่าภาพยนตร์เรื่องแรก แต่ก็ยังเป็นภาคต่อที่คุ้มค่ามาก10/10
หนังเรื่องนี้เป็นวิธีที่ดีที่จะถูกเรียกว่าเป็นภาคต่อของ The Godfather ค่อนข้างจะเป็นส่วนหนึ่งของงานต้นฉบับและทั้งสองชมเชยซึ่งกันและกันอย่างสมบูรณ์แบบ ไอทีเป็นทั้งภาคต่อและภาคก่อนซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของอายุน้อยและความเสื่อมทางศีลธรรมของไมเคิล ตัวละครทั้งสองมีชีวิตขึ้นมาด้วยความสามารถที่แปลกประหลาดโดย Robert DeNiro และ Al Pacino การกล่าวว่าสองคนนี้เป็นนักแสดงที่ดี ก็เหมือนกับการพูดว่าระเบิดนิวเคลียร์ส่งเสียงดัง และในหนังเรื่องนี้ พวกเขาพิสูจน์ว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ในจุดสูงสุดของงานฝีมือที่เกี่ยวข้อง Al Pacino เป็นนักแสดงที่โดดเด่นและน่าทึ่งมากที่เขาแสดง ตาเปลี่ยนไปจากภาคแรก ตอนนี้พวกเขาเย็นชา โหดเหี้ยม ไร้อารมณ์ และทรยศต่อราคาที่ Micheal Corleone จ่ายเพื่ออำนาจ ดูหนังเรื่องนี้และเรียนรู้ว่าทำไมมันถึงเป็นภาพยนตร์นักเลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
ภาคต่อที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมพร้อมตัวละครในการเขียนที่ยอดเยี่ยมที่เขียนอย่างพิถีพิถันและแสดงโดยนักแสดงอย่างเชี่ยวชาญ Robert De Niro รวบรวมความเฉลียวฉลาดของ Vito Corleone โดย Al Pacino เล่นบทบาทของ Michael อย่างมากและยังคงดำเนินต่อไปในระดับเดียวกันในภาพยนตร์เรื่องแรก ข้อเสียอย่างเดียวที่ส่งผลต่อฉันคือภาพยนตร์เรื่องนี้น้อยกว่าระดับของภาคแรกเล็กน้อยคือความยาว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวและฉันรู้สึกเบื่อในบางช็อตที่ฉันกำลังดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู และเรตติ้งของฉันสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ 9.5 และฉันขอแนะนำให้ดูมันมาก
The Godfather Part II (1974)No. 1 - 1974Top 3 - 1970s"พ่อของฉันสอนฉันหลายสิ่งหลายอย่าง เก็บเพื่อนของคุณไว้ใกล้ ๆ แต่ให้ศัตรูของคุณใกล้ชิดมากขึ้น" "The Godfather Part II เป็นผลงานชิ้นเอกอย่างแท้จริง อมตะ คลาสสิก สวยงามและดูไม่สิ้นสุด" "ภาคที่สองของ Gangster Trilogy อันรุนแรงและมหากาพย์ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เป็นเรื่องราวของ Don Michael Corleone ในฐานะหัวหน้าครอบครัว Corleone ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เราเห็นในช่วงปีแรกๆ ของ Vito Corleone (Marlon Brando) ที่เล่นโดย Robert De Niro ผู้ชนะรางวัล Academy Award อย่างไร้ที่ติ และวิธีที่เขาสร้างอาณาจักรแห่งเงิน การพนัน และความเคารพ กำกับการแสดงอย่างสวยงามโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา Godfather Part II เกินความคาดหมายด้วยการแสดงที่โดดเด่นจากผู้ชนะรางวัลออสการ์ Al Pacino, Diane Keaton, Robert Duvall และ Robert De Niro ส่วนที่สองของไตรภาคที่ยากจะลืมเลือนนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา นี่คือศิลปะภาพยนตร์ สมบัติของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ภาคต่อที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ละครจับใจที่ไร้ที่ติ ส่วนที่สองของคอปโปลาในนิยายเกี่ยวกับอาชญากรรมของเขาอยู่ในความคิดของฉันเป็นหนึ่งใน 5 อันดับแรกของภาพยนตร์ตลอดกาลและอาจสูงตระหง่านเหนือส่วนแรก "ใกล้เคียงกับความสมบูรณ์แบบเหมือนในหนัง""ปาชิโนทำดีที่สุดแล้ว"-10/10-
สำหรับฉันและคนอื่นๆ อีกหลายคน The Godfather Part II มีความต่อเนื่องมากกว่าภาคต่อของ The Godfather แค่ดูคะแนน IMDb แล้วคุณจะเห็นว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกแบบนี้ สำหรับฉันมันดีเหมือนตอนแรก การแสดงอาจจะดีกว่าการแสดงในต้นฉบับ Robert De Niro ให้การแสดงที่สมบูรณ์แบบอย่าง Vito Corleone การพรรณนาของเขามีพลังและน่าทึ่ง เมื่อฉันคิดว่า De Niro ฉันไม่คิดว่าบอบบางและราบรื่น แต่นั่นคือสิ่งที่เขาอยู่ที่นี่ มันเป็นหนึ่งในสามการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขาในอาชีพค้าแข้งของเขา ความลึกในการวาดภาพของเขาสามารถพิสูจน์ให้เห็นถึง Vito Corleone ที่ Marlon Brando แสดงให้เห็นในตอนแรก อัล ปาชิโนเล่นได้อย่างแข็งแกร่งมากกับไมเคิล คอร์เลโอเน ในที่นี้ เราจะได้เห็นการตัดสินใจที่ยากลำบากและผลที่ตามมาของการกระทำบางอย่างมากขึ้น อัล ปาชิโนได้แสดงความคิดและการดิ้นรนที่เข้าและออกจากทุกการกระทำของคุณอย่างสมบูรณ์แบบ วิธีที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ ครอบครัว อำนาจและอิทธิพล ไดแอน คีตันไม่ค่อยมีพื้นที่ให้แสดงมากนักในตอนแรก แต่ในที่นี้เธอทำได้ดีมาก เธอไม่ได้เล่นเป็นภรรยาโปรเฟสเซอร์ที่ยืนอยู่ข้างหลังสามีของเธอเสมอ แต่เป็นผู้หญิงที่มีความคิดเป็นของตัวเองที่เต็มใจทำตามสิ่งที่เธอรู้สึกว่าสมควรได้รับ Robert Duvall อีกครั้งสำหรับฉันคือกาวในภาพยนตร์ แค่มีเขาอยู่ในนั้นก็ทำให้คุณรู้สึกปลอดภัย จอห์น คาซาลมีอิทธิพลต่อที่นี่มากกว่าในตอนแรกที่เล่นเป็นน้องชายที่มีปัญญาอ่อนซึ่งจำเป็นต้องได้รับการประกันตัวเสมอ อักขระเหล่านี้จำนวนมากฟังดูคุ้นเคยและเป็นแบบแผน แต่ใน The Godfather Part II ทุกตัวละครจะเล่นด้วยความลึกที่ไม่ธรรมดา ทุกคนจาก Talia Shire ที่แสดงผลงานที่ดีให้กับ Lee Strasberg ไปจนถึงเด็กที่เล่น Vito Corleone อายุน้อยนั้นสมบูรณ์แบบ ส่วนที่ 2 สำหรับฉันดูเหมือนจะเป็นการศึกษาตัวละครมากกว่าภาคแรก การกำกับก็สมบูรณ์แบบอีกครั้ง ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา รู้หรืออย่างน้อยก็รู้วิธีสร้างภาพยนตร์ หนังเรื่องแรกของ Godfather นั้นทำออกมาได้อย่างแม่นยำและสมบูรณ์แบบมากจนไม่มีอะไรโดดเด่นจริงๆ เพราะมันสมบูรณ์แบบตลอดทั้งเรื่อง คอปโปลาปล่อยให้นักแสดงของเขาเล่นทุกอย่างตามที่ควรจะเป็นกับประเภทของนักแสดงที่เขามีที่นี่ มีภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่สามารถรักษาความต่อเนื่องได้นานกว่า 3 ชั่วโมงนับไม่ถ้วนแม้กระทั่งหนึ่งชั่วโมง 45 นาที การเขียนอาจไม่ค่อยดีเท่าเรื่องแรกในแง่ของการอ้างอิง แต่โครงเรื่องก็สมบูรณ์แบบ การได้เห็นการตัดสินใจของ Michael Corleone หัวหน้ากลุ่มมาเฟียคนใหม่นั้นเป็นสามัญสำนึก แต่การย้อนกลับไปดูชีวิตของ Vito Corleone นั้นช่างเป็นอัจฉริยะ โครงเรื่องสำหรับผมคงไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว และคอปโปลาและปูโซก็ทำงานได้ดีตลอดทาง เช่นเดียวกับภาคแรก การถ่ายภาพยนตร์ก็น่าทึ่ง แต่ก็มีโทนที่ต่างไปจากเดิมเล็กน้อย คนแรกมีรูปลักษณ์ที่น่าเกรงขามและเป็นตำนานมากกว่า ในตอนที่ 2 คุณรู้สึกว่ายุคปัจจุบันกำลังคืบคลานเข้ามา และชาว Corleones ต้องปรับตัวให้เข้ากับมัน ภาคที่ 2 มีเรื่องทุจริตและความชั่วร้ายมากกว่า แต่ฉันเดาว่าจุดจบมีความหมายว่า เห็นได้ชัดว่าเพลงเหมือนกับเพลงแรกที่สมบูรณ์แบบและเข้ากันได้ดีกับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ The Godfather เหมือนกับภาพยนตร์เรื่องเดียวกันจริงๆ พวกเขาไม่เหมือนกัน แต่จริง ๆ แล้วแตกต่างกันมาก แต่ความยิ่งใหญ่ของทั้งคู่และความต่อเนื่องของโครงเรื่องจากเรื่องแรกไปเรื่องที่สองทำให้เกิดวงดนตรีที่แข็งแกร่งระหว่างกัน สำหรับฉัน มันเป็นเพียงภาคต่อที่มันเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของซีรีส์ที่ยอดเยี่ยม ไม่มีผิดหวัง ไม่มีผิดหวัง เป็นเพียงความต่อเนื่องของความยิ่งใหญ่จากครั้งแรก
The Godfather Part Two อาจเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ทุกส่วนของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าทึ่ง ดีกว่าภาคดั้งเดิม ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับเรื่องนี้ เรื่องราวน่าทึ่งทุกอย่างสมเหตุสมผล บทภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลออสการ์นั้นยอดเยี่ยมมาก บทพูดมีความเป็นต้นฉบับมากที่สุด และสมจริงที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนหน้าจอ ตัวละครนั้นไร้ที่ติ และมันถูกเขียนอย่างสมบูรณ์แบบในทุกวิถีทาง การแสดงก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าอัล ปาชิโนจะเสียรางวัลออสการ์ไป และครั้งหนึ่งโรเบิร์ต เดอ นีโรเก่งกว่านั้นอีก เขาก็น่าทึ่งจริงๆ และที่น่าสนใจคือเขาล้มเหลวในการพูดภาษาอังกฤษแม้แต่คำเดียว ทิศทางนั้นน่าทึ่งเช่นกัน ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลายังทำงานได้ดีกว่าที่เขาทำใน The Godfather และ Apocalypse Now วิชวลเอฟเฟกต์นั้นดีกว่าเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งใน Godfather ดั้งเดิมมาก หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เคยต้องดู ไร้ที่ติ
ฉันต้องยอมรับว่าการเรียก Godfather Part II เป็นผลสืบเนื่องค่อนข้างเป็นการดูถูก มันเป็นหนึ่งในภาคต่อที่หายากที่เกือบจะเอาชนะภาคแรก และเมื่อพิจารณาว่าเจ้าพ่อตัวแรกนั้นน่าทึ่งเพียงใดที่พูดได้มากมาย Godfather Part II นั้นยาวกว่า แต่ในบางแง่มุมก็สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเช่นกัน หลายคนอาจจะบอกว่าเหมือนครั้งแรกช้าและใช้เวลาสักพักกว่าจะคลี่คลาย แน่นอน แต่ฉันคิดว่ามันจงใจ ทั้งเรื่องนี้และ Godfather ตัวแรกมีคุณสมบัติที่สง่างามสำหรับพวกเขาที่ทำให้พวกเขาน่าสนใจยิ่งขึ้น ประการหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำออกมาได้ดีมาก การถ่ายภาพยนตร์นั้นงดงามมาก ไม่ว่าจะเป็นในความมืด ฤดูใบไม้ร่วง หรือความงดงาม และฉากต่างๆ ก็มหัศจรรย์ ดนตรีโดดเด่นอีกครั้ง มันหลอน และติดอยู่ในหัวคุณมาอย่างยาวนาน จากนั้นก็มีบทภาพยนตร์ที่เขียนได้อย่างยอดเยี่ยมที่ชาญฉลาดและรอบคอบ กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา และเรื่องราวที่สร้างขึ้นอย่างยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่น่าอัศจรรย์: ฉากที่ Vito หนีจากซิซิลีมีความยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์เงียบ ในขณะที่ฉากในคิวบาจริง ๆ แล้วหลีกเลี่ยงที่จะเงอะงะและสับสนและจุดสุดยอดนั้นหนาวมาก ไม่ต้องพูดถึงฉาก Pop Goes the Weasel ซึ่งตลกมาก การแสดงก็ยอดเยี่ยมอีกครั้ง วีโต้แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมโดยโรเบิร์ต เดอนีโรในการแสดงที่ดีขึ้นอย่างหนึ่งของเขา ฉันถูกนำตัวไปพร้อมกับ Robert Duvall ในฐานะ Tom, John Cazale และ Diane Keaton ผู้ภักดี แต่ภาพนั้นเป็นของอัล ปาชิโน เขาถือหนังเรื่อง Godfather ภาคแรกได้อย่างยอดเยี่ยม แต่เขาเก่งกว่าที่นี่อีก เขาเป็นปรากฎการณ์ที่เรียบง่ายและพูดตามตรงฉันคิดว่าเขาควรได้รับรางวัลออสการ์นั้น โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่งและเป็นหนึ่งในภาคต่อที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา 10/10 เบธานี ค็อกซ์
หมายเหตุซีรีส์: แทบจะคิดไม่ถึงที่จะดูหนังเรื่องนี้โดยไม่ได้ดู The Godfather (1972) ก่อน นี่คือความต่อเนื่องของเรื่องราวนั้นโดยตรง ข่าวดีก็คือ The Godfather Part II มีคุณสมบัติที่น่าทึ่งมากมาย รวมถึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมจากนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ภาพที่ยอดเยี่ยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งไม่มีใครสามารถจับภาพได้ตั้งแต่นั้นมา และเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจมาก . ข่าวร้ายก็คือมันควรจะเป็น 10 อย่างง่ายดาย แต่โดยรวมแล้ว มันแผ่กว้างและไม่โฟกัสมากจนฉันไม่สามารถให้มากกว่า 9 ได้ ซึ่งมันได้เพียงเพราะสินทรัพย์อยู่เหนือสิ่งที่โดยทั่วไปแล้วยุ่งเหยิงไปหมด เนื่องจากควรเป็น 10 และบทวิจารณ์อื่น ๆ ส่วนใหญ่จะบอกคุณเกี่ยวกับข้อดีในด้านความยาว ฉันอาจเลือกสิ่งต่าง ๆ ในการตรวจทานของฉันมากกว่าที่คุณคิดสำหรับ 9 แต่มั่นใจได้ว่าแม้จะมีข้อบกพร่อง The Godfather Part II ยังคงจำเป็นต่อการรับชม ผู้กำกับ/ผู้เขียนร่วม ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างชาญฉลาดด้วยแนวเดียวกับ The Godfather เราเห็น Michael Corleone (Al Pacino) "ในบทบาท" ของ Vito (Marlon Brando) พ่อของเขาจากภาพยนตร์เรื่องแรกรับแขกกราบในขณะที่ปาร์ตี้กำลังออกไปข้างนอก เช่นเดียวกับภาคแรก ปาร์ตี้ต้องใช้เวลามากในขณะที่เราทำความรู้จักกับตัวละครหลักบางตัว บางทีในช่วงนี้ บางทีอาจจะเป็นช่วงหลังๆ ไป เราตระหนักดีว่าบางทีการเริ่มต้นอาจไม่ฉลาดนัก เพราะโครงสร้างของ The Godfather Part II นั้นคล้ายคลึงกับ The Godfather จากมุมมองที่กว้าง ราวกับว่า Coppola และผู้เขียนร่วม Mario Puzo ใช้ ภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นแม่แบบในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากปาร์ตี้จบลง มีการพยายามโจมตี Michael และเราเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าไม่ใช่ทุกสิ่งในโลกมาเฟียของ Corleone จะเป็นสีดอกกุหลาบ ไมเคิลเชื่อว่ามีคนที่ "อยู่ข้างใน" มีส่วนเกี่ยวข้องกับการถูกโจมตี ซึ่งเป็นการเปิดฉากเหตุการณ์ที่ซับซ้อนซึ่งมีไมเคิล ซึ่งขณะนี้อาศัยอยู่ในเนวาดา กำลังเดินทางไปไมอามี คิวบา นิวยอร์ก และอื่นๆ เขากล่าวหาว่าต่างคนต่างมีส่วนร่วมในการพยายามตี ขึ้นอยู่กับว่าเขากำลังคุยกับใคร ทั้งหมดนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของแผนการอันยิ่งใหญ่ในการจัดตั้งฝ่ายที่รับผิดชอบ แต่ข้อบกพร่องประการหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือคอปโปลาไม่ได้ถ่ายทอดความคิดที่แฝงอยู่ในความคิดของไมเคิลเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างดี แม้ในเวลาต่อมา และไม่ผ่านการกระทำของเขา แทนที่จะรู้สึกเหมือนเป็นการจัดวางที่ชาญฉลาด มันเริ่มรู้สึกเหมือนกับการเขียนที่ยุ่งเหยิงเล็กน้อย ระหว่างตอนกลางของหนังซึ่งดำเนินไปนานหลายชั่วโมง เรายังมีปัญหาที่กวนใจ The Godfather - นักแสดงอ้วน . มีตัวละครมากเกินไปเล็กน้อยที่นำเสนอหรืออธิบายได้ไม่ดีพอ คุณอาจต้องเก็บตารางสรุปสถิติ คอปโปลาและปูโซยังปฏิบัติต่อเราในส่วน "ย้อนอดีต" ที่ขยายออกไปอีกหลายๆ ส่วน และฉันหมายถึงการย้อนกลับไปที่วีโต้เมื่อตอนที่ยังเป็นเด็กและเยาวชน รับบทโดยโรเบิร์ต เดอ นีโร สำหรับเงินของฉัน ฉากเหล่านี้เป็นฉากที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่านั่นอาจเป็นความลำเอียงเล็กน้อยของฉันที่คืบคลานเข้ามา เนื่องจากฉันเป็นแฟนตัวยงของ De Niro แต่มาพูดถึงโรคระบาดหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้กันดีกว่า นี่อาจเป็นที่ประจักษ์ครั้งแรกในเหตุการณ์ย้อนหลัง ดีอย่างที่เป็นอยู่ พวกเขาใช้เวลานานเกินไป และเกิดขึ้นบ่อยเกินไป เพื่อรักษาโมเมนตัมของเรื่องราวของ Michael หรือเรื่องราวของ Vito-as-a-young มันเริ่มรู้สึกเหมือนเรากำลังสลับไปมาระหว่างภาพยนตร์สองเรื่องซึ่งเป็นแทร็กที่ควรจะถ่าย อย่างน้อยภาคพรีเควลก็น่าจะเป็น 10 ที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังมีการแผ่ขยายมากมายในส่วนของ Michael Corleone ดูเหมือนว่าคอปโปลาจะได้รับความทุกข์ทรมานจากสิ่งที่ฉันเรียกว่า "เจเค โรว์ลิ่ง ซินโดรม" สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อศิลปินประสบความสำเร็จมากพอที่พวกเขาจะไล่ออกหรือเพิกเฉยต่อบรรณาธิการได้ แทนที่จะรับคำแนะนำดีๆ เกี่ยวกับวิธีลดไขมัน ศิลปินตัดสินใจที่จะทิ้งมันไว้ส่วนใหญ่ และตอนนี้พวกเขามีอิทธิพลที่จะลบล้างความคิดเห็นที่ไม่เห็นด้วยและสมเหตุสมผลกว่า เรื่องราวของ Michael Corleone มีเรื่องมากมายรวมถึงเนื้อหาเกี่ยวกับคิวบาส่วนใหญ่ (เช่น นั่งรอบโต๊ะกับประธานาธิบดี ส่งโทรศัพท์สีทองอย่างลำบาก) การพิจารณาของวุฒิสภา (ซึ่งใช้เวลานานเกินไปที่จะทำและ นำเสนอประเด็นที่น่าทึ่ง) และอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มรู้สึกเหมือนเป็นซีซันสองซีซันของรายการโทรทัศน์ที่คอปโปลาพยายามยัดเยียดให้กลายเป็นภาพยนตร์ความยาว 3 ชั่วโมงครึ่ง หรือแย่กว่านั้นคือ คอลเลกชั่นฉากที่ถูกลบไป ฉากต่างๆ ยกเว้นไขมันที่ต้องตัด แยกได้ดีเยี่ยม แต่เมื่อถึงจุดไคลแม็กซ์ เรื่องราวทั้งหมดมีความรู้สึกตามอำเภอใจมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำแก้ตัวซึ่งดูเหมือนจะจบลงแล้ว ฉันแทบไม่เหลือพื้นที่ให้ตัวเองพูดถึงข้อดี คนแรกที่คนส่วนใหญ่พูดถึงคือการแสดง ไม่มีการแสดงที่ไม่ดีในภาพยนตร์ แต่ Pacino, De Niro และตัวละครที่ค่อนข้างเล็กบางตัวเช่น Diane Keaton, Talia Shire และ John Cazale นั้นโดดเด่นมาก จุดที่โดดเด่นที่สองคล้ายกับภาพยนตร์เรื่องแรก ,เป็นภาพที่สวยงาม. แม้ว่าการออกแบบภาพยนตร์และการผลิตทั้งหมดจะยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจจริงๆ ก็คือฉากที่มีแสงน้อยบางส่วน ตัวละครและคุณสมบัติของฉากโผล่ออกมาจากความมืดมิด และทุกอย่างก็เข้มข้นด้วยเฉดสีเบอร์กันดี สีน้ำตาลและสีส้มเข้ม น่าแปลกที่ไม่มีอะไรหายไปในฉากเหล่านี้ มันต้องเป็นเรื่องยากอย่างเหลือเชื่อที่จะทำได้โดยไม่ทำให้ภาพมืดเกินไป เพราะผมจำภาพยนตร์เรื่องอื่นไม่ได้เพราะฟิล์มนั้นสามารถจับภาพในลักษณะเดียวกันได้ ฉากย้อนอดีตก็มีสีคล้ายกันแต่สว่างกว่า สร้างความรู้สึกโทนซีเปียที่เหมาะสม แม้ว่าปัญหาในมุมมองกว้างๆ จะไม่เป็นผล แต่การมุ่งเน้นที่ส่วนต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างใกล้ชิดจะทำให้มีศิลปะที่เป็นแบบอย่าง ด้วยเหตุนั้น และความสำคัญของภาพยนตร์ในเชิงวัฒนธรรม The Godfather Part II จึงเป็นสิ่งที่ต้องดู
ฟรานซิส คอปโปลา และมาริโอ ปูโซ สานต่อตำนานอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาในชีวิตของครอบครัวคอร์เลโอเนที่น่าอับอาย ซึ่งนำโดยไมเคิล คอร์เลโอเน (อัล ปาชิโน) เป็นหนังที่ทำได้ดีกว่าภาคก่อนอย่าง "เจ้าพ่อ" ภาพยนตร์เรื่องนี้พลิกกลับอย่างสง่างามและงดงามระหว่างการต่อสู้ของไมเคิลเหนือธุรกิจของครอบครัวและชีวิตของวีโต คอร์เลโอเน (โรเบิร์ต เดอ นีโรในการแสดงที่ยอดเยี่ยมและคว้ารางวัลออสการ์) ในการก้าวขึ้นสู่อำนาจเช่นกัน Robert Duvall, Diane Keaton, Lee Strassberg และ John Cazale แสดงการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยม ผลงานเพลงของ Carmine Coppola และ Nino Rota เป็นผลงานชิ้นเอกของดนตรี ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำอย่างเชี่ยวชาญและการถ่ายทำภาพยนตร์ก็ยอดเยี่ยม
หลายคนมองว่า "The Godfather: Part II" เป็นภาคต่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล บางคนถึงกับคิดว่ามันดีกว่า "เจ้าพ่อ" สำหรับฉันฉันจะเถียงใคร! ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยม และสมควรได้รับรางวัล Best Picture Award และได้อันดับที่ 3 ในรายการ Top 100 ของ IMDb! และเนื่องจากมีบทวิจารณ์มากกว่า 500 รายการบนเว็บไซต์ ฉันจึงนึกไม่ออกว่าทำไมฉันถึงต้องมานั่งทบทวนมัน ท้ายที่สุดแล้วมีบทวิจารณ์ใดอีกที่ร้องสรรเสริญ! การแสดง การเขียน การกำกับ และการผลิตทั้งหมดนั้นสมบูรณ์แบบ คุณพูดอะไรได้อีก หากคุณเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ (และคุณต้อง) ให้ลองดูเวอร์ชันที่รวมภาพยนตร์สองเรื่องแรกเป็นหนึ่งเดียว และเพิ่มเรื่องราวเพิ่มเติมเพื่อให้เป็นมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่และสมบูรณ์แบบ คุณไม่สามารถเป็นคอหนังได้ถ้าไม่ได้เห็นภาพนี้
ที่ทุกคนต้องจับตามอง เบื้องหลังพ่อทูนหัว... ตัดสินใจไม่ได้ว่าภาค 1 หรือ 2 จะดีกว่า... ทั้งสองสุดยอดเกินคาด!!
ดูเหมือนว่าหลายคนมองว่า THE GODFATHER PART II เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดียิ่งกว่าภาคก่อนที่ยอดเยี่ยมเสียอีก น่าเสียดายที่ฉันต้องไม่เห็นด้วย แม้ว่าหนังเรื่องนี้จะดีมาก และถูกสร้างขึ้นมาเหมือนต้นฉบับ ฉันคิดว่าต้นฉบับมีความได้เปรียบ เหตุผลก็คือสคริปต์ซึ่งดีกว่าและเกี่ยวข้องมากกว่าในครั้งแรก ที่นี่มีการเล่าเรื่องสองเรื่อง ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นไปตามเส้นทางภาคต่อแบบดั้งเดิมของการแสดงที่เกิดขึ้นกับครอบครัว Corleone หลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องแรก ในขณะที่เรื่องที่สองเป็นพรีเควลที่เผยให้เห็นว่า Vito Corleone กลายเป็นหัวหน้ามาเฟียที่เขาลงเอยอย่างไร ในขณะที่ฉันรักโรเบิร์ต เดอ นีโร และชอบฉากย้อนอดีต ฉันรู้สึกว่าซีเควนซ์ทั้งหมดนี้ไม่จำเป็นเล็กน้อย จากเนื้อหาที่ให้มา ผู้ชมสามารถเดาได้ว่าตัวละคร De Niro ขึ้นอันดับอย่างไร และเหตุการณ์ที่เราพบเห็นรู้สึกฟุ่มเฟือยเล็กน้อย แน่นอนว่าฉากการลอบสังหารทั้งคู่นั้นยอดเยี่ยม แต่ฉากอื่นๆ ก็รู้สึกชัดเจนและคาดหวัง ในขณะเดียวกันการเล่าเรื่องของ Pacino ก็มีปัญหาเช่นกัน แม้ว่านักแสดงและผู้กำกับจะไม่ใช่ฝ่ายผิด คอปโปลารวมตัวผู้บริหารหลายคนของเขาที่นี่และได้ผลดีเยี่ยม อย่างไรก็ตาม เรื่องราวในเรื่องเล่านั้นแทบไม่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นมากนัก และเรื่องราวทั้งหมดก็ดูถูกลากออกไปเล็กน้อย เน้นมากเกินไปเล็กน้อย ในภาพยนตร์เรื่องแรก ตัวละครปาชิโนมีประเด็นหลักสามหรือสี่ประเด็นที่ต้องจัดการ ในขณะที่คราวนี้เหตุการณ์มีจำกัด ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์ทั้งเรื่องมุ่งเน้นไปที่สถานการณ์กับ Roth ในขณะที่ใน THE GODFATHER จะใช้เวลาเพียงครึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้น ดังนั้นตอนจบ เมื่อมันมาถึง เป็นที่ยอมรับว่าทรงพลัง แต่ไม่มีประสิทธิภาพเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงที่เราเห็นในภาพยนตร์เรื่องแรก มันเคยทำมาแล้ว และนอกจากความลึกและโฟกัสของตัวละครแล้ว เราไม่สามารถเอาภาคต่อนี้ได้มากไปกว่านี้อีกแล้ว ถือว่าดีมากแต่ไม่ถึงขั้นแรก
สุจริตฉันไม่ชอบ The Godfather มากในการดูครั้งแรกของฉัน ฉันคิดว่ามันกำลังทำอะไรในภาพยนตร์เรตติ้งสูงสุดอันดับ 2 ของ IMDb หลังจากนั้นบางวันก็เริ่มเติบโตกับฉัน ฉันอดไม่ได้ที่จะดู The Godfather อีกครั้ง แต่ฉันเลือกดู The Godfather ภาค 2 แทน และฉันชอบมันมาก การแสดงที่สมบูรณ์แบบโดยทุกคน โดยเฉพาะโดยทั้งสามคนคือ Robert De Niro, Al Pacino และ John Cazale คนเหล่านี้ให้การแสดงในชีวิตของพวกเขา นี่คือผลงานที่ดีที่สุดของ De Niro ต่อจาก Raging Bull และคนขับรถแท็กซี่ และ Al pacino ทำได้ดีที่สุดรองจาก Scarface วิธีที่หนังเรื่องนี้เล่นด้วยอารมณ์ของคุณเป็นเรื่องที่อธิบายไม่ได้ ส่วนที่ดีที่สุดคือเมื่อ Michael กอด Fredo ระหว่างงานศพของแม่ และพวกเขาดูเหมือนจะลืมสิ่งที่เกิดขึ้น แต่รูปลักษณ์ที่ Michael มอบให้กับ Al Neri เรารู้ว่า Michael กำลังจะฆ่า Fredo ส่วนนี้แสดงให้เราเห็นถึงธรรมชาติการหลอกหลอนที่แท้จริงของไมเคิล และตอนที่แอนโธนี่ถูกเรียกโดยคอนนี่และเฟรโดบอกเขาว่าเขาจะจับปลาให้แอนโธนี่และอัล เนรียิ้มที่ด้านหลังทำให้รู้สึกปกติ แต่เรารู้ว่าอะไรอยู่เบื้องหลังรอยยิ้มนั้นกำลังหลอกหลอน ทุกอย่างเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้สมบูรณ์แบบ! สำหรับฉันแล้ว The Godfather และ Raging Bull เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ภาคต่อของ Godfather ภาคแรกนั้นเคลื่อนไหวช้ากว่าภาคแรกแต่อาจจะดีกว่า อย่างแรกคือวัสดุที่สดใหม่และการปรากฏตัวของแบรนโดก็เป็นข้อดีอย่างมาก แต่เรื่องนี้เจาะลึกเข้าไปในเลือดและความกล้าของตัวละครหลักทั้งสอง กระตุ้นความคิดให้มากขึ้น รวมทั้งแนะนำให้เรารู้จักกับหนึ่งในนักแสดงที่มีผลงานมากที่สุดในปัจจุบัน การสืบเชื้อสายของไมเคิลสู่ความมืดช่างน่าสยดสยอง โศกนาฏกรรมรายล้อมเขาในขณะที่เขาพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาอาณาจักรของเขา แต่กลับทำให้ตัวเองแปลกแยกไปจากเดิม เฮ้ มันไม่ง่ายเลยที่จะยึดอาณาจักรอาชญากรรมไว้ด้วยกัน ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ไมเคิลกลายเป็นบุคคลที่น่าเศร้า แต่คุณรู้สึกเห็นใจผู้ชายที่ฆ่าสมาชิกในครอบครัวอย่างไร เห็นได้ชัดว่ามันเป็นโลกที่หนาวเย็น และต้องใช้ผู้ชายที่แข็งแกร่งอยู่ด้านบน ฉากสุดท้ายที่น่าสนใจมาก ทั้งมืดมนและสิ้นเชิง ขณะที่ไมเคิลนั่งครุ่นคิดอยู่บนเก้าอี้และมองดูใบไม้ที่ร่วงหล่นรอบๆ ตัวเขา การแสดงของปาชิโนนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉากที่ยอดเยี่ยมบางฉาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไมเคิลรู้ว่าเฟรโดทรยศเขา การเคลื่อนไหวง่ายๆ ที่ปิดหน้าผากของเขาด้วยความตกใจและสิ้นหวังสื่อถึงอะไรมากมาย ไมเคิลกลายเป็นตัวละครสามมิติในภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อเทียบกับภาคแรก Pacino ตอกย้ำส่วนนั้น เรื่องราวรองคือการขึ้นของพ่อของ Michael, Vito Corleone และเราเฝ้าดูการเกิดของดารา DeNiro แซงหน้า Pacino ไปแล้วด้วยซ้ำ ถ้าเป็นไปได้ Vito คำนวณในขณะที่เขาเดินตาม Don Fanucci จากหลังคาอย่างใจเย็นเป็นภาพยนตร์คลาสสิก เดอนีโรรับบทเป็นเดธด้วยตัวเขาเอง: มีดบาง ซีด แต่เนียน และไม่มีที่ติ นักแสดงชายในภาพยนตร์ที่ยืมลุคของเดอนีโรอีกกี่คน? สิ่งที่เจ้าพ่อทำ ไม่เหมือนกับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในยุคนั้นคือการถ่ายทอดความคิดด้วยการเคลื่อนไหวที่เรียบง่าย ดูเดอนีโรในขณะที่เขาหน้าซีดอย่างเห็นได้ชัด จ้องไปที่วิธีการรักษาแบบอิตาลีสำหรับลูกน้อยที่ป่วยของเขา เรารู้แล้วว่า Vito Corleone จะทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องและช่วยชีวิตครอบครัวของเขา ดูเขาขณะที่ Don Fanucci ขึ้นรถและพิงเขา จากการแสดงออกของ DeNiro เรารู้ว่า Fanucci เป็นคนตายแล้ว นั่นเป็นการแสดงที่ไม่มีใครเทียบได้ ฉากต่างๆ สวยงามมาก และนี่อาจเป็นภาพยนต์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์ทุกเรื่อง นิวยอร์คช่วงต้นทศวรรษ 1900 ในย่านอิตาลีนั้นไม่จริง ดูคนเดินถนนและการเคลื่อนไหวเบื้องหลังขณะที่จุดโฟกัสของฉากเกิดขึ้น นั่นเป็นเวทมนตร์ที่แท้จริง เป็นอีกครั้งที่ชม Hyman Roth ในคิวบานอนอยู่บนโซฟา ถอดเสื้อและลมพัดเบาๆ พัดผ้าม่าน เราสามารถสัมผัสได้ถึงความร้อน ได้ยิน และได้กลิ่นของเมืองฮาวานา มันทำให้ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้ใส่ใจและคำนวณมากแค่ไหน จุดอ่อนบางประการ: Lee Strasberg ที่ Hyman Roth ไม่ได้เทียบเท่ากับนักแสดงคนอื่นๆ Gazzo อย่าง Pentangeli ทำให้ฉันเครียดโดยเฉพาะในชั่วโมงแรก ฉันหวังว่าเขาจะถูกตีเพื่อที่เขาจะได้ไม่ปรากฏตัวในส่วนที่เหลือของหนังเรื่องนี้ นักแสดงที่เหลือก็ยอดเยี่ยมเหมือนเดิม โดยเฉพาะ Duvall และ Kirby ไม่มีอะไรให้บ่นมาก เจ้าพ่อที่สองพยายามทำสิ่งที่คนแรกทำ การศึกษาของ Vito กับ Michael พวกเขาทั้งสองมีแรงจูงใจที่แตกต่างกันในการปกครองอาณาจักรของตน ในขณะที่วีโต้พยายามทำทุกอย่างเพื่อลุกขึ้นจากความยากจนและหาเลี้ยงครอบครัวด้วยความรัก ไมเคิลก็เลิกใช้ความโหดเหี้ยมและจำเป็นต้องรักษาอาณาจักรให้สำเร็จ คุณสามารถดูผลลัพธ์ที่ได้ทั้งสองเรื่อง หนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
เป็นเรื่องยากที่จะได้เห็นภาคต่อที่ดีเท่าภาคแรก เป็นการยากที่จะได้เห็นนักแสดงรุ่นเก๋าสองคนคือ De Niro และ Pacino ร่วมกันในภาพยนตร์ นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ให้ทั้งสองอย่าง ฉันชอบหนังเรื่อง God Father เรื่องแรก เพราะมันมีความสามารถในการแสดง การกำกับภาพ และเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม การแสดงก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน และการถ่ายทำภาพยนตร์ก็ดีพอๆ กัน แต่เรื่องราวไม่ได้ดีเท่าภาคแรก ถ้าไม่ใช่เพราะย้อนอดีตที่แสดงให้เห็นว่า Vito ยังเด็ก (แสดงอย่างสวยงามโดย De Niro) ก็คงไม่ได้รับคะแนนที่สมบูรณ์แบบจากฉัน เขาช่วยหนังเรื่องนี้ไว้ได้ แม้จะช้าและจืดชืดไปบ้าง เนื่องจากเรื่องราวไม่ได้ยอดเยี่ยมเท่าภาคแรก ครั้งแรกแสดงให้เราเห็นสงครามมาเฟีย นี่แค่แสดงให้เห็นผลที่ตามมา และการขึ้นสู่อำนาจของ Michael Corleone ต่อไป หลังจากการล่มสลายของ Vito ในครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเหตุการณ์ย้อนอดีตหลายครั้ง ซึ่งแสดงให้เราเห็น Vito ในวัยหนุ่ม และที่นี่ De Niro แสดงความสามารถทั้งหมดของเขาให้เราเห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยเลียนแบบการแสดงของ Brando ให้สมบูรณ์แบบ โครงเรื่องดี แต่ไม่ดีเท่าตอนแรก มันถูกบันทึกไว้โดยลำดับย้อนหลังที่แสดงให้เราเห็นว่า Vito Corleone เข้ามามีอำนาจอย่างไรและทำไม การแสดงนั้นยอดเยี่ยมเหมือนครั้งแรก Al Pacino ยังคงแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมเหมือนที่เขาทำในตอนแรก และนักแสดงคนอื่นๆ ที่กลับมาจากตอนแรก รวมถึง Robert Duvall และ Diane Keaton ก็แสดงได้อย่างยอดเยี่ยมเหมือนที่พวกเขาทำในตอนแรก นักแสดงหน้าใหม่ยังแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม แม้ว่าสิ่งต่อไปนี้จะโดดเด่นที่สุด Robert De Niro, Lee Strasberg และ Michael V. Gazzo ตัวละครก็เขียนได้ดีเหมือนในตอนแรก มาเฟียถูกพรรณนาอย่างน่ากลัวในเรื่องนี้เหมือนในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีส่วนแบ่งของคำพูดที่น่าจดจำ แต่ไม่มีฉากไหนที่น่าจดจำเหมือนฉากแรก โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะ De Niro และ Pacino De Niro เติมเต็มบทของแบรนโดได้ค่อนข้างดี แต่โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ให้ความบันเทิงและน่าตื่นเต้นเท่าภาคแรก แม้ว่าจะมีคุณภาพโดยรวมเท่ากันก็ตาม ฉันแนะนำให้แฟน ๆ ของนักแสดงหลายคนที่เกี่ยวข้องและแน่นอนว่าใครก็ตามที่สนุกกับตอนแรกเพราะพวกเขาควรจะสนุกกับเรื่องนี้เช่นกัน แต่อาจจะน้อยกว่านี้ 10/10
The Godfather Part II เป็นบทสรุปของเทพนิยายของตระกูล Corleone Crime Godfather Part II ได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็นภาคต่อที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ยอดเยี่ยมพอๆ กันในฐานะผู้บุกเบิกและดีพอที่จะยืนหยัดได้ด้วยตัวมันเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงชีวิตในวัยเด็กของ Vito Corleone (ตั้งแต่วัยเด็กกำพร้าไปจนถึงการขึ้นสู่อำนาจในนิวยอร์ก) กับชีวิตของ Michael ลูกชายของเขา (หลังจากการตายของ Vito กับ Michael กลายเป็นหัวหน้ามาเฟียที่มีอำนาจมากที่สุด) อัล ปาชิโนเริ่มต้นจากจุดที่เขาจากไปในตอนแรก ทำให้การเดินทางของไมเคิลไปสู่ด้านมืดและในกระบวนการนี้ ทำให้เขากลายเป็นผู้ต่อต้านฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตะวันตกที่เป็นตัวเป็นตน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ปาชิโนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งที่สามติดต่อกันและเป็นดาราที่โด่งดังตลอดกาล ซึ่งทำให้เขาตกตะลึง วางรากฐานของอาชีพการงานอันโด่งดังของเขา เช่นเดียวกับในภาคที่ 1 การแสดงของเขาในหนังเรื่องนี้มีค่าควรแก่ออสการ์อย่างแน่นอน แต่ Academy ได้ปล้นศักดิ์ศรีของเขาไปอีกครั้ง Robert De Niro ในการพรรณนาถึง Vito Corleone ที่คว้ารางวัลออสการ์ทำให้การแสดงที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องพูดอะไรเลยแม้แต่คำเดียว เป็นภาษาอังกฤษ. การทำงานร่วมกันที่เกิดจากความสามารถอันยอดเยี่ยมของนักแสดงที่โดดเด่นสองคนนี้ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าติดตาม Robert Duvall กลับมารับบท Tom Hagen อีกครั้งด้วยระดับความละเอียดอ่อนและความใจเย็นที่ต้องการ เตือนผู้ชมถึงการพรรณนาของ Brando ในเรื่อง Godfather part I นักแสดงทั้งหมดยอดเยี่ยมด้วยการกล่าวถึง John Cazole ในบท Fredo, Lee Strasberg เป็น Hyman Roth และ Michael V เป็นพิเศษ .Gazzo รับบทเป็น Frankie Pentageli ที่โดดเด่นที่สุด ทิศทางที่ยอดเยี่ยมและสร้างสรรค์ของ Cuppola ทำให้เรื่องราวที่เชี่ยวชาญของ Puzo เป็นแรงผลักดันที่เหลือเชื่อ ซึ่งเสริมด้วยคะแนนอันฉุนเฉียวของ Nino Rota และผลงานภาพยนตร์ที่สดใสของ Gordon Willis โดยสรุป ภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงแม้จะไพเราะและยาวกว่าเรื่องก่อน แต่ก็เป็นผลงานภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน เป็นผลงานชิ้นเอกที่ลึกซึ้งและดึงดูดใจอย่างยิ่งhttp://www.apotpourriofvestiges.com/
มันไม่ได้ทรงพลังเท่า Godfather ตัวแรกที่ทำเมื่อสองปีก่อน แต่ก็อยู่ไม่ไกลหลัง เป็นอีกความพยายามในการถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม การแสดงที่ยอดเยี่ยม และเป็นภาพยนตร์ที่ยากจะหยุดเมื่อคุณใส่มันลงในเทปหรือเครื่องเล่น DVD ของคุณ สิ่งที่ทำให้สิ่งนี้ต่ำกว่า Godfather ตัวแรกคือการไม่มี Marlon Brando และความเหลื่อมล้ำเล็กน้อยกับเหตุการณ์ย้อนหลัง . สิ่งที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้คือ James Caan ที่ผันผวน เขาถูกแสดงในฉากย้อนอดีต และนั่นแหล่ะ สิ่งหนึ่งที่ดีพอๆ กันถ้าไม่ดีกว่าภาพยนตร์เรื่องแรก และนั่นคือการถ่ายภาพยนตร์ สีน้ำตาล สีดำ สีเขียว และสีเหลืองเป็นอาหารที่ดีต่อดวงตา ฉันชอบบ้านและทิวทัศน์ของอิตาลีเป็นพิเศษ เหตุใดจึงไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์จึงเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ เรื่องราวเน้นไปที่การแก้แค้นที่โหดเหี้ยมของไมเคิล (อัล ปาชิโน) น้องชายคนสุดท้อง นอกจากนี้ยังเป็นการสาธิตที่ดีว่าไลฟ์สไตล์ของนักเลงอาจดูน่าดึงดูดใจจากภายนอกอย่างไร แต่จริงๆ แล้วกลับไม่มีความสุขแม้จะร่ำรวย มีการแสดงสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันจะกล่าวถึงบทบาทที่เล่นโดย Michael Gazzo และ Lee Strassburg
