Curtain Call (2022) พลิกบทบาททายาทหมื่นล้าน

ปี 1934 คุณอยู่ในลอนดอน คุณไปดูละครในโรงละคร คุณเห็นชายชราคนหนึ่งเขียนอย่างแข็งขันในสมุดบันทึก ชายคนนี้เป็นนักวิจารณ์ เป็นคนที่มีอํานาจในการยกระดับอาชีพของนักแสดงให้เป็นดาราหรือส่งมันพังทลายลงรอบตัวพวกเขา นี่คือหลักฐานของละครย้อนยุคอังกฤษที่เพิ่งออกฉายชื่อ THE CRITIC จิมมี่ เออร์สคิน (เอียน แมคเคลแลน) เป็นนักวิจารณ์ละครเกย์ของ Daily Chronicle ซึ่งกําลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตั้งแต่ผู้นําเสียชีวิต ด้วยความกังวลว่ายามเก่าจะถูกไล่ออก จิมมี่จึงทําทุกอย่างที่ทําได้เพื่อรักษางานของเขาไว้ นักแสดงหญิง Nina Land (Gemma Arterton) ติดอยู่ในแผนการของเขา การบานปลายเกิดขึ้น! ในการให้สัมภาษณ์ McKellan ได้อธิบายตัวละครของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยใช้คําเดียวที่แข็งตัว จิมมี่กลายเป็นคนเน่าเปื่อยจนถึงแก่นแท้ ใจร้ายอย่างโหดเหี้ยมในการวิพากษ์วิจารณ์ บงการ และเห็นแก่ตัวต่อคนรอบข้าง McKellan ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทที่เขาทําให้ฉันเกลียดเอียน! ภาพยนตร์เรื่องนี้มีปัญหาด้านจังหวะสําหรับฉัน มันเป็นการเผาไหม้ที่ช้ามาก แล้วมันก็พุ่งเร็วเกินไปใกล้จุดสิ้นสุด พวกเขายังทํางานได้ไม่ดีพอในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครบางตัว บางครั้งฉันไม่รู้ว่าใครเป็นใครกับใคร ฉันได้ยินจากที่ไหนสักแห่งว่าพวกเขาได้เขียนใหม่และถ่ายทําซ้ํา ซึ่งอาจอธิบายบางสิ่ง ฉันแค่ไม่ได้รับผลตอบแทนเพียงพอจากการเผาไหม้อย่างช้าๆ ฉันยังคงแนะนําภาพยนตร์เรื่องนี้เพียงเพราะได้เห็น Ian McKellan ในบทบาทที่น่าสนใจมากและมีช่วงเวลาที่สนุกสนานมากในการทํามัน

ทักทายอีกครั้งจากความมืด หลังจากการต้อนรับที่อบอุ่นในเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตเมื่อปีที่แล้ว และการร้องเรียนเกี่ยวกับตอนจบ ผู้กํากับ Anand Tucker (SHOPGIRL 2005, HILLARY AND JACKIE 1998) เรียกนักแสดงกลับมาถ่ายทําใหม่ นักเขียนที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Patrick Marber (NOTES ON A SCANDAL, 2006) ดัดแปลงนวนิยายปี 2015 เรื่อง "Curtain Call" โดย Anthony Quinn (อดีตนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ไม่เกี่ยวข้องกับผู้ชนะรางวัลออสการ์สองสมัยที่มีชื่อเดียวกัน) แม้ว่าฉันจะไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเวอร์ชันดั้งเดิมได้ แต่เวอร์ชันนี้ให้ความบันเทิงเล็กน้อย คําพูดที่มีชื่อเสียง "ทุกคนเป็นนักวิจารณ์" ถือเป็นความจริงเพราะทุกคนมีความคิดเห็น (ทําให้เรานึกถึงคําพูดที่มีชื่อเสียงอีกคําหนึ่ง) อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ต่างกันมาก เราถูกส่งกลับไปที่ลอนดอนปี 1936 ซึ่งเราพบว่า Jimmy Erskine (เซอร์เอียน แมคเคลเลนผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองสมัย) เป็นนักวิจารณ์ละครที่ทรงพลังและน่ากลัวสําหรับ "The Daily Chronicle" เขาหยิ่งผยองและหยาบคาย และมีพรสวรรค์สูงในการบิดคําและการเปลี่ยนวลี บทวิจารณ์ของเขาได้รับการรอคอยอย่างใจจดใจจ่อและสามารถสร้างหรือทําลายการแสดงหรืออาชีพ - บางครั้งในลักษณะที่น่าอับอาย เออร์สคินอวดอัตตาของเขาเหมือนผ้าพันคอ เขาอ้างว่าสําหรับนักวิจารณ์ "มีเพียงผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้นที่จดจํา" และเขาตั้งใจอย่างเต็มที่ที่จะถูกจดจํา เมื่อเจ้าของหนังสือพิมพ์เสียชีวิตกะทันหัน David Brooke ลูกชายที่อับชื้นของเขา (Mark Strong ที่พึ่งพาได้เสมอ) ชอบแนวคิดที่จะก้าวต่อไปจากวิถีเก่าและสร้างสิ่งพิมพ์ร่วมสมัยมากขึ้น ด้วยความภักดี 40 ปี Erskine รอดพ้น แม้ว่าเขาจะทุบตีนักแสดงละครคนโปรดของ Brooke อย่างต่อเนื่อง Nina Land (Gemma Arterton, TAMARA DREWE, 2010) ในไม่ช้าสองสิ่งที่ตามมาก็เกิดขึ้น ขั้นแรก นีน่าเผชิญหน้ากับเออร์สคินต่อหน้าเขา (เกิดขึ้นได้ยาก) ประการที่สอง Erskine ถูกไล่ออกหลังจากเหตุการณ์สาธารณะเปิดเผยความลับดํามืดในชีวิตของเขา เหตุการณ์ทั้งสองนี้ทําให้เออร์สคินเรียกแผนการบงการที่ป่าเถื่อนและการแบล็กเมล์ที่ร้ายแรงด้วยความหวังว่าจะได้งานของเขากลับคืนมา แผนนี้ล่อลวงนีน่าให้ทําข้อตกลงกับปีศาจสุภาษิต ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงสมทบที่แข็งแกร่ง แม้ว่าส่วนใหญ่จะไม่ได้รับมากพอที่จะทํา แม่ที่สนับสนุนของ Nina รับบทโดย Lesley Manville ที่ยอดเยี่ยมเสมอ (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จาก PHANTOM THREAD, 2016); Alfred Enoch (แฟรนไชส์ "Harry Potter") รับบทเป็น Tom Turner เลขานุการที่อาศัยอยู่ของ Erskine สตีเฟนคนรักของนีน่ารับบทโดย Ben Barnes (ซึ่งเลิกทําทีวีและดนตรีตั้งแต่ปี 2014) Ramola Garai รับบทเป็นภรรยาของสตีเฟน ในขณะที่ Beau Gadsdon และ Claire Skinner ก็ปรากฏตัวเช่นกัน นี่คือลอนดอนก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง และผู้กํากับ Tucker พยักหน้าให้กับเวลาเกี่ยวกับการรักร่วมเพศและการเหยียดเชื้อชาติ และแม้กระทั่งโยนฟาสซิสต์เมื่อ Erskine ตะโกนว่า "ฟาสซิสต์มาแล้วไป แต่โรงละครอยู่ตลอดไป" ทัคเกอร์ยัง "ปฏิบัติ" กับเราด้วยภาพที่ค่อนข้างดี: เซอร์เอียนในอ่างอาบน้ํา นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอัตตาและอํานาจอย่างแน่นอน แต่ยังเป็นเรื่องราวของศีลธรรมด้วย พรสวรรค์มีสิทธิพิเศษหรือไม่? แน่นอนว่ามันเกิดขึ้นในตอนนั้นเช่นเดียวกับตอนนี้ แต่ไม่มีพรสวรรค์หรืออัตตาใดที่จะทําลายความดีในตัวผู้คน เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 13 กันยายน 2024

เป็นละครย้อนยุคที่มีฉากในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1934 จิมมี่ เออร์สคิน (เอียน แมคเคลเลน) เป็นนักวิจารณ์ละครผู้สูงอายุและดุเดือดสําหรับ "The Chronicle" แท็บลอยด์ระดับชาติที่ดําเนินการโดย Viscount David Brooke (Mark Strong) ลูกชายของเจ้าของที่เพิ่งเสียชีวิต Erskine ได้เขียนบทวิจารณ์ที่ทําลายล้างเกี่ยวกับการแสดงของ Nina Land (Gemma Arterton) ในวัย 30 ปีเป็นเวลา 10 ปี นีน่าเป็นเมียน้อยของ Ben Wyley (Ben Barnes) ศิลปินที่วาดภาพผู้แข็งแกร่ง "พงศาวดาร" 12 คน การแสดงที่สําคัญอื่นๆ มาจากเลขานุการของ Erskine Tom (Alfred Enoch) และ Cora (Romola Garai) ภรรยาของ Ben บรู๊คไล่เออร์สคินออกหลังจากรู้ว่าเออร์สคินรักร่วมเพศ เออร์สคินแสวงหาการแก้แค้นโดยจัดการกับนีน่าด้วยผลที่ตามมาที่ไม่คาดฝันและน่าเศร้าเพราะเออร์สคินไม่รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่สําคัญ จะเกิดอะไรขึ้นกับเออร์สคินหลังจากนั้น" นักวิจารณ์" ทําได้ดี เอียน แมคเคลเลนเป็นคนขี้อ้อน ผิดจรรยาบรรณ บงการ และมีความสุขในการฟัง มาร์ค สตรอง เป็นสํานักพิมพ์หนังสือพิมพ์ที่อวบอิ่มและหยิ่งผยอง เจมม่า อาร์เตอร์ตันกําลังพยายามทําตามความฝันของเธอ ตัวละครรองมีพฤติกรรมที่เหมาะสม ทุกอย่างขึ้นอยู่กับ McKellen และฉันดีใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงอย่างที่เป็นอยู่ "The Critic" ช้าไปหน่อยในจุด ซึ่งทําให้มันลดลงหนึ่งจุด

เมโลดราม่าที่ซับซ้อนจากสหราชอาณาจักร แต่มีบรรยากาศมากมายและการแสดงที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Sir Ian ที่เพลิดเพลินไปกับโอกาสที่จะได้อยู่แถวหน้าและตรงกลางในวัย 83 ปี และเปิดเผยตัวเองว่าเป็นคนฉลาด กระตือรือร้น และน่าหลงใหลนักแสดงเช่นเคย เขาคือ Jimmy Erskine นักวิจารณ์ละครที่พอใจในปี 1934 ลอนดอน ทรงพลังและน่ากลัว และขบขันกับสิ่งนั้น การเปลี่ยนแปลงพนักงานบางอย่างที่หนังสือพิมพ์ของเขาบังคับให้เขาหลบหลีกเพื่อให้อยู่ด้านบน และนั่นทําให้เกิดแผนการแบล็กเมล์ที่ค่อนข้างซับซ้อนกว่าที่นักเขียนบท Patrick Marber ("Closer") อาจตั้งใจไว้ แต่มันให้โอกาสที่ดีสําหรับ Gemma Arterton ในฐานะนักแสดงที่มีความทะเยอทะยานซึ่งติดอยู่ในเว็บของเขา และ Mark Strong ในฐานะบรรณาธิการคนใหม่ที่ร่ํารวยของหนังสือพิมพ์ ซึ่งสร้างความเห็นอกเห็นใจแม้ว่าเขาจะเล่นเป็นแคดที่หลอกลวงก็ตาม บรรยากาศปี 1934 นั้นแข็งแกร่งและเชี่ยวชาญ ด้วยการตกแต่งภายในที่เต็มไปด้วยสายตาเป็นพิเศษ และศีลธรรมในแต่ละวัน - เออร์สคินเป็นเกย์ โดยมีเลขานุการ/ผู้ดูแลหนุ่มที่น่าดึงดูด และต้องการสนุกสนานแม้ว่าเขาจะตระหนักดีว่าอันตรายแค่ไหนก็ตาม ในท้ายที่สุดมันค่อนข้างธรรมดาและค่อนข้างคาดเดาได้ และจังหวะก็ไม่ใช่ทั้งหมดที่จะเป็นไปได้ แต่คุณจะชอบดู McKellen และชื่นชมความน่าสงสารของบทสนทนาบางส่วน

อา ภาพยนตร์เกี่ยวกับนักวิจารณ์ละครจากผู้ผลิตภาพยนตร์ เดาได้ไม่ยากที่จะนําเราไปสู่จุดไหน สคริปต์ส่วนใหญ่คิดมาอย่างดีและจะดึงดูดความสนใจของคุณตลอด น่าเศร้าที่อุปกรณ์พล็อตบางส่วนคือ 1.) ไม่จําเป็นและ 2.) แค่เจ๋งเก่าธรรมดา และนั่นเป็นเรื่องน่าเสียดายที่สุด ตัวละครหลักเป็นคนชั่วร้าย กระหาย สนใจตัวเอง และผิดศีลธรรมอย่างแน่นอน (และฉันไม่ได้หมายถึงรสนิยมทางเพศใด ๆ ) ซึ่งจะอธิบายถึงครึ่งหนึ่งของคนในธุรกิจบันเทิงได้อย่างง่ายดาย เอียน แมคเคลเลนเป็นเพียงการทําลายล้างในการ 'ปลดปล่อย' บทบาทของนักวิจารณ์และนักแสดงสมทบทําให้เขายุติธรรม คําวิจารณ์ของฉันคือองค์ประกอบที่ไม่จําเป็นในโครงเรื่องและวิธีที่มันไม่ลงตัว เช่น คุณสามารถบอกเล่าเรื่องราวได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องใช้พวกเขา ฉันแนะนําภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่มีข้อสงวน (ไม่ใช่แอ็คชั่นหรือแฟนตาซี) การแสดงของ McKellen เพียงอย่างเดียวพร้อมกับบทสนทนาที่มีไหวพริบจากตัวละครของเขาทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกสนานอย่างมาก และฉันสัญญาว่าคุณจะไม่เบื่อหรือใจร้อนในการดูภาพยนตร์เรื่องนี้

จะพูดอะไร? เอียน เอ็ม เป็นนักแสดงที่ได้รับการตกแต่งและได้รับการยกย่องอย่างสูง แต่ทําไมเขาถึงตัดสินใจสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงเป็นปริศนา เขาอยู่ในแทบทุกเฟรม ดังนั้นก่อนอื่นคุณต้องชอบเขา เขามีบรรทัดที่ดีสองสามบรรทัด แต่สคริปต์และเรื่องราวไปพร้อมกับความสามารถในการคาดเดาและแทบจะไม่มีอะไรน่าประหลาดใจเลย มันเป็นการเริ่มต้นที่ช้าและมีหลายช่วงเวลาที่ฉันโหยหาหมอนและถ้วยโอวาลตินที่ให้ความมั่นใจ ทําไมผู้กํากับถึงคดเคี้ยวไปมาครึ่งชั่วโมงก่อนที่สิ่งที่น่าสนใจจากระยะไกลจะเกิดขึ้น? คุณเสี่ยงต่อการสูญเสียผู้ชมและไม่มีวันทําให้พวกเขากลับมาอยู่ข้าง อันนี้ไม่เหมาะกับฉัน น่าเบื่อและน่าเบื่อเกินไป

ให้คะแนน 7/10 Ian Mckellen ชั่วร้ายมากในละครหลังสงครามโลกครั้งที่สองของอังกฤษที่มีฉากอยู่ในโรงละครลอนดอน ดินแดน และหนังสือพิมพ์ เขาตักทุกช่วงเวลาของฝีมือและนักวิจารณ์ที่น่ารังเกียจที่รักพลังของเขาและสิ่งที่มันมอบให้เขา จนกว่ามันจะหายไป สิ่งที่ตามมาคือความยาวที่เขาพยายามเอามันกลับมาและแก้แค้น โดยมีผลร้ายแรงต่อนักแสดงที่เหลือในเรื่องราวของการทุจริตและการขาดเส้นใยทางศีลธรรม นักแสดงของ Gemma Arterton, Mark Stong, Ben Barnes, Lesley Manville และ Alfred Enoch พวกเขาทั้งหมดเปล่งประกายและทนทุกข์ทรมานด้วยน้ํามือของตัวละครของเอียน ดูดีและมันซิปไปด้วยจังหวะที่ดี มันทํางานได้ ผลงานที่ดีมากจากผู้กํากับ Anand Tucker และบทที่เฉียบคมจาก Patrick Marber และ Anthony Quinn เป็นภาพยนตร์ที่ดี

นี่เป็นภาพยนตร์ที่น่าเบื่อมากซึ่งเต็มไปด้วยนักแสดงที่มีพรสวรรค์ที่เล่นเป็นตัวละครที่น่ารังเกียจมาก มันเป็นหนังสั้นมากที่น่าเสียดายที่กินเวลานานเกินไป เนื้อเรื่องน่าเบื่อและให้ความรู้สึกเหมือนการเล่นกลายเป็นภาพยนตร์ จริงๆ แล้วฉันจ่ายเงินเพื่อดูเรื่องนี้ที่โรงภาพยนตร์และหวังว่าฉันจะไม่ทํา เป็นผลงานย้อนยุค แต่ยังคงดูตาบอดสีในตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงบางส่วน และไม่ได้สํารวจอย่างน่าพอใจเพื่ออธิบายเหตุผลในเรื่องนี้ ฉันเชื่อว่าจริงๆ แล้วมีเวอร์ชันที่น่าเบื่อและน่าเบื่อกว่าของภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนที่นักแสดงจะถูกเรียกตัวให้ถ่ายทําฉากใหม่ จิตใจสับสนว่าเวอร์ชันก่อนหน้านี้ต้องแย่แค่ไหนหากเป็นเวอร์ชันที่หลบหนีเข้าไปในโรงภาพยนตร์จริงๆ หลักการง่ายๆ ของฉันเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังเมื่อภาพยนตร์เริ่มขึ้นคือเมื่อมีบริษัทผู้ผลิตมากกว่าสองแห่งที่ให้เครดิต หมุดเสื้อผ้าพร้อมสําหรับตัวปิดกั้นห้องน้ําที่ผลิตได้หลายชนิดนี้

การแสดงที่สนุกสนาน แต่ทุกอย่างถูกประดิษฐ์ขึ้นเล็กน้อยเพื่อสนับสนุนการตามใจตัวเองของนักแสดงนํา และมันทําให้คุณสงสัยว่าประเด็นคืออะไร? ยากที่จะรู้. การแสดงของ Ians นั้นมีส่วนร่วมเป็นพิเศษ แต่ไม่มีอะไรที่น่ารักเกี่ยวกับตัวละคร และมีการไถ่ถอนบางอย่างใน 2 นาทีสุดท้ายด้วยจังหวะปากกา นี่อาจเป็นองค์ประกอบที่อ่อนแอที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันดีที่จะถ่ายทอดด้านมืดของตัวละครจนถึงจุดที่น่ารังเกียจ แต่เมื่อคุณมีผู้ชมอยู่บนเบ็ดและพร้อมที่จะออกเดินทางอย่าจบมันในลักษณะเล็กน้อยเกือบจะด้วยเชิงอรรถ ดังนั้นความล้มเหลวที่สําคัญคือโครงสร้างเรื่องราว ควรค่าแก่การรับชมเพื่อดูหนึ่งในนักแสดงบนเวทีที่ดีที่สุดในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา แต่เข้าไปด้วยความคาดหวังต่ําเกี่ยวกับเรื่องราว