Babel (2006) อาชญากรรม ความหวัง การสูญเสีย

"Babel" เป็นศูนย์กลางของคนหลายกลุ่มใน 4 ประเทศที่เชื่อมโยงกันโดยอุบัติเหตุประหลาด Alejandro González Iñárritu พาเราจากแอฟริกาเหนือไปยังอเมริกาเหนือไปยังเอเชียภาพยนตร์ของเขาเปิดเผยเส้นเรื่องที่ไม่เชื่อมโยงกันสี่เส้นซึ่งในที่สุดก็เปิดเผยว่าเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออกคนแรกเกี่ยวข้องกับครอบครัวที่โดดเดี่ยวของผู้เลี้ยงแพะที่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงของทะเลทรายโมร็อกโกที่เด็กชายสองคนกําลังทดสอบ ปืนไรเฟิลที่พ่อของพวกเขามอบให้เพื่อปกป้องแพะของพวกเขาจากหมาจิ้งจอก... ประการที่สองเกี่ยวข้องกับคู่รักชาวอเมริกันชนชั้นกลางในทัวร์รถบัสของโมร็อกโกพยายามที่จะช่วยชีวิตการแต่งงานที่เสียหายของพวกเขาในขณะเดียวกันในสหรัฐอเมริกามีอันตรายร้ายแรงสําหรับพี่เลี้ยงชาวเม็กซิกันผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารในขณะที่เธอพยายามกลับไปที่สหรัฐอเมริกาหลังจากที่เธอตัดสินใจอย่างผิด ๆ ที่จะรับข้อหาสาวผมบลอนด์สองคนของเธอในงานแต่งงานของลูกชายของเธอข้ามพรมแดนเม็กซิโก แม้ว่านายจ้างของเธอจะเปลี่ยนแผนอย่างกะทันหัน แต่ความต้องการที่เธอยังคงอยู่กับพวกเขาและพลาดโอกาสที่สนุกสนาน และฝั่งตรงข้ามของโลกเราติดตามในโตเกียวนักเรียนวัยรุ่นที่แปลกแยกสับสนและเป็นใบ้ฟื้นตัวจากการฆ่าตัวตายของแม่ซึ่งบรรเทาความรู้สึกซึมเศร้าและความเหงาของเธอโดยพยายามเอาชนะมิตรภาพหรือความสนใจของผู้ชายหรือวัยรุ่นทุกคนที่ข้ามเส้นทางของเธอเธอจีบด้วยการแสดงออกทางเพศเพื่อ ดึงดูดความสนใจของพ่อที่ห่างไกลและไม่สื่อสารของเธอ "บาเบล" พยายามสร้างประเด็นและประเด็นก็คือเมื่อผู้คนไม่สามารถหรือไม่สามารถสื่อสารได้เส้นทางที่คาดเดาไม่ได้อาจนําไปสู่ผลลัพธ์ที่น่าเศร้านอกจากนี้ยังพยายามฝากข้อความว่า 'การยิง' จาก 'ของขวัญ' ที่เรียบง่ายสามารถทําให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ของเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในสามทวีปและสี่ประเทศที่ตัวละครต่าง ๆ มีอารมณ์ของมนุษย์อึดอัดมากออกจาก นักแสดงทั้งหมดมีเพียง Rinko Kikuchi ในบท Chieko ที่ขโมยหนังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอส่งการตัดสินใจที่บ้าคลั่งของเธอเกี่ยวกับความก้าวร้าวทางเพศให้กับเพื่อน ๆ ของเธอโดยพูดกับทุกคนว่า: "ตอนนี้พวกเขาจะได้พบกับสัตว์ประหลาดที่มีขนดกตัวจริง" ฉากนี้จําฉันได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งชารอนสโตนขาไขว้กันใน "สัญชาตญาณพื้นฐาน"

อนิจจาปรากฏว่าตามความคิดเห็นของผู้ใช้อื่น ๆ ที่นี่ที่ IMDb ฉันอยู่ในชนกลุ่มน้อยในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันพบว่ามันน่าเบื่อและเหนื่อยล้าและความพยายามที่ฉันทุ่มเทให้กับมันนั้นมีค่ามากกว่าความรู้สึกของการปิดที่ฉันได้รับจากมัน Alejandro Gonzalez Inarritu ปรากฏตัวในการฉายที่ฉันเห็นและแนะนําภาพยนตร์ของเขาเป็นรายการสุดท้ายในไตรภาคที่มี "Amores Perros" และ "21 Grams" Inarritu ในความคิดเห็นที่ทําให้ฉันประหลาดใจกล่าวว่าความตั้งใจของเขากับไตรภาคนี้ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การเมืองหรือความเห็นทางสังคม แต่มองไปที่ครอบครัวสมัยใหม่และความหมายของการเป็นพ่อลูกชายแม่ลูกสาว นี่อาจเป็นความตั้งใจของเขา แต่ฉันไม่รู้สึกว่าตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง Inarritu ได้พูดมากเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ เขาได้วาดภาพเหมือนของโลกในขณะที่เขาเห็นว่ามันเป็นสถานที่ที่ค่อนข้างเยือกเย็นไม่เอาใจใส่และไม่น่าให้อภัย ฉันคิดว่า "Amore Perros" มองโลกในแง่ร้ายมากจนติดกับลัทธินิกาย "21 กรัม" เข้าใกล้การค้นหาความรู้สึกสงบสุขและการไถ่ถอนท่ามกลางความเส็งเคร็งของมนุษย์ทั่วไป "บาเบล" ยึดติดกับความรู้สึกของภาพยนตร์เรื่องแรกมากกว่าเรื่องหลัง" บาเบล" เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสื่อสารหรือการสื่อสารที่ผิดพลาดในโลกสมัยใหม่ มันเป็นธีมที่ดึงดูดความสนใจของผู้สร้างภาพยนตร์หลายคนเมื่อเร็ว ๆ นี้ - ความคิดที่ว่าเทคโนโลยีทําให้การสื่อสารแบบทันทีง่ายขึ้นมาก แต่ดูเหมือนว่าผู้คนจะไม่สามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้มากกว่าที่เคย มันเป็นความคิดที่ฉันสนใจอย่างมาก แต่ Inarritu ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากศักยภาพของมันที่นี่ "บาเบล" ประกอบด้วยฉากที่น่าเบื่อหน่ายที่ผู้คนตะโกนพายุต่อสู้และพูดคุยกันมักจะรีบทําความเข้าใจโดยไม่ใช้เวลาในการทําความเข้าใจ ดีมากจุดที่ถ่าย แต่ Inarritu ทําให้ประเด็นนี้ภายในครึ่งชั่วโมงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ - คุณต้องดูฉากหนึ่งหรือสองฉากของกริดล็อคทางวาจาที่น่าผิดหวังแบบนี้เพื่อทําความเข้าใจสิ่งที่เขาพยายามจะพูด หลังจากนั้นความหงุดหงิดก็ติดโดยไม่มีการจ่ายเงินใด ๆ ผู้คนใจร้ายต่อกันบางคนใจร้ายอย่างไม่น่าเชื่อ (ฉันไม่ได้ซื้อวินาทีที่กลุ่มนักท่องเที่ยวที่มากับตัวละครของ Brad Pitt และ Cate Blanchett ไปยังหมู่บ้านโมร็อกโกที่ห่างไกลหลังจากที่ Blanchett ถูกยิงโดยไม่ได้ตั้งใจจะไม่ใส่ใจอย่างที่ Inarritu พรรณนา) ในโลกของ Inarritu ผู้มีอํานาจทุกคนจะต้องกลัวอย่างสมเหตุสมผลเนื่องจากพวกเขาไปรอบ ๆ ทุบตีทุกคนและชักปืนใส่ผู้บริสุทธิ์ ไม่มีความแตกต่างที่นี่ Inarritu ปอนด์ข้อความของเขาลงในคุณ ตัวอย่างเช่นเห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกอย่างมากเกี่ยวกับการกระทําทารุณกรรมของผู้อพยพที่ผิดกฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มาจากเม็กซิโก แต่แทนที่จะมีส่วนร่วมในการอภิปรายที่ชาญฉลาดเกี่ยวกับหัวข้อนี้เขาตั้งสถานการณ์ที่ไม่น่าเชื่อไม่ต้องพูดถึงสถานการณ์ด้านเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่คุณอดไม่ได้ที่จะเห็นด้วยกับเขา ความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน "Babel" คือความล้มเหลวของเขาในการใช้นักแสดงที่ยอดเยี่ยมสองสามคนที่เขารวบรวมไว้อย่างเต็มที่ Cate Blanchett สูญเปล่าอย่างสิ้นเชิงในฐานะภรรยาชาวอเมริกันผู้กัดกร่อนซึ่งการยิงทําให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ และ Gael Garcia Bernal ก็ไม่ได้ทําอะไรเลยในฐานะชาวเม็กซิกันหัวร้อนที่พยายามหนีจากการลาดตระเวนชายแดนสร้างตอนจบที่น่าเศร้าสําหรับหนึ่งในตัวละครหลัก แบรด พิตต์ ทําได้ดีกว่าที่คาดไว้กับสามีที่บ้าคลั่งและผิดหวังของแบลนเชตต์ แต่คนเหล่านี้ไม่มีประวัติ เราแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับใครในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่คาดว่าจะใส่ใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขา บางทีนั่นอาจเป็นส่วนหนึ่งของประเด็นของ Inarritu - ว่าเราทุกคนเชื่อมต่อกันแม้ว่าเราจะไม่รู้ก็ตามและโลกก็เล็กลงจนไม่มีคนแปลกหน้าอยู่ในนั้นอีกต่อไป แต่นี่เป็นการเล่าเรื่องในภาพยนตร์ไม่ใช่ชีวิตจริงและคุณไม่สามารถสร้างตัวละครที่ไม่ระบุชื่อที่น่าสนใจได้ หลังจาก "21 กรัม" ฉันคิดว่าฉันกําลังอุ่นเครื่องกับ Inarritu แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ส่งฉันกลับไปที่ค่ายผู้ว่า แน่นอนว่าเขารู้วิธีรวมภาพยนตร์เข้าด้วยกันและเขาหาวิธีที่น่าสนใจในการบอกเล่าเรื่องราวของเขา แต่ทัศนคติและแนวทางของเขาต่อโลกสมัยใหม่นั้นน่าหดหู่และน่าหดหู่มากจนภาพยนตร์ของเขาผลักฉันออกไปแทนที่จะดึงฉันเข้ามา เกรด: C +

Babel เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดและสร้างสรรค์อย่างมีศิลปะที่สุดในปี 2006 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสองธีมหลัก - วัฒนธรรมและการสื่อสาร นอกจากนี้ยังเปิดเผยความเชื่อมโยงระหว่างธีมเหล่านี้ในเวทีการเมืองศาสนาและภูมิศาสตร์อย่างอ่อนไหวและชาญฉลาด แท็กไลน์แม้จะจงใจทําให้หนังดูดี - "ถ้าคุณต้องการที่จะเข้าใจ... ฟัง" - อุปมาถูกออกแบบมาเพื่อพูดกับผู้คนทั่วโลกที่ดูเหมือนจะเชื่อว่าความหมายและความสําคัญของขอบเขตทางการเมืองแทนที่คุณค่าของมนุษยชาติ อย่างไรก็ตาม มีข้อความสําคัญอย่างยิ่งสําหรับชาวอเมริกัน และการเปิดตัวของมันถูกกําหนดเวลาอย่างดีเพื่อให้ตรงกับการเลือกตั้ง (2006) ซึ่งในระยะยาวอาจให้ความหวังสําหรับนโยบายต่างประเทศของอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้สานเรื่องราวที่เชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้งสี่เรื่องที่เกี่ยวข้องกับห้าวัฒนธรรมในสามทวีป วัฒนธรรมคืออเมริกาเหนือเม็กซิกันโมร็อกโกญี่ปุ่นและญี่ปุ่น / หูหนวก หัวใจของโศกนาฏกรรมแต่ละครั้งคือการไม่สามารถสื่อสารได้ โศกนาฏกรรมเริ่มต้นด้วยการตัดสินใจที่ไม่ดีที่หมุนแต่ละพล็อตค่อนข้างควบคุมไม่ได้เมื่อการแทรกแซงทางวัฒนธรรมและการสื่อสารที่ผิดพลาดเริ่มต้นขึ้น แบรด พิตต์ และเคท แบลนเชตต์ รับบทเป็นคู่รักชาวอเมริกันที่มีปัญหาสนุกสนานน้อยมากในวันหยุดพักผ่อนในตะวันออกกลาง ซูซาน (Blanchett) ถูกยิงโดยเด็กหนุ่มฝึกด้วยปืน (เด็กชายชาวตะวันออกกลางสองคนที่เล่นเป็นพี่น้องในภาพยนตร์เรื่องนี้ให้การแสดงที่คู่ควรกับออสการ์ แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถเอาชื่อของพวกเขาออกจาก IMDb ได้อย่างง่ายดาย) วิกฤตการณ์สามครั้งเกิดขึ้นพร้อมกันเนื่องจากพี่เลี้ยงของชาวอเมริกันต้องหาทางเข้าร่วมงานแต่งงานของลูกชายของเธอในเม็กซิโกในขณะที่วิกฤตทางการแพทย์ของซูซานคลี่คลายและครอบครัวอิสลามที่ยากจนที่รับผิดชอบปืนเริ่มประสบกับวิกฤตร้ายแรงของพวกเขาเอง แน่นอนสาขาผู้บริหารของสหรัฐอเมริกา (ไม่ใช่รัฐบาล - ขออภัยเรายังคงเป็นสาธารณรัฐที่จัดตั้งตามระบอบประชาธิปไตยโดยไม่คํานึงถึงผู้ที่นั่งอยู่ในสํานักงานรูปไข่) ตีความวิกฤตว่าเป็นการกระทําของการก่อการร้ายและวิกฤตการณ์ทางการเมืองขู่ว่าจะลงโทษซูซานให้เลือดออกจนตายในเมืองเล็ก ๆ ที่ห่างไกลในทะเลทราย ในที่สุดในเรื่องที่ดูเหมือนจะขาดการเชื่อมต่อ Chieko (Rinko Kikuchi) นักวอลเลย์บอลหนุ่มหูหนวกชาวญี่ปุ่นกําลังจะบรรลุนิติภาวะ แม่ของเธอฆ่าตัวตายและดูเหมือนว่าเธอจะแก้ปัญหาของเธอกับพ่อของเธอด้วยการอุทิศตัวเองให้กับวิถีชีวิตที่คลั่งไคล้ การแสดงนั้นยอดเยี่ยมรอบด้าน การกํากับนั้นประณีต - ก้าวอย่างสมบูรณ์แบบและมองเห็นได้ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งแม้จะมีสายเลือดเชิงพาณิชย์และงบประมาณจํานวนมาก แต่ก็ประสบความสําเร็จในระดับศิลปะที่หายากซึ่งพิสูจน์ได้ว่าภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ไม่จําเป็นต้องขายสั้น บาเบลจะทําให้คุณคิดและคิดดี อย่างไรก็ตามอย่าลืมนําช่วงความสนใจและสมองของคุณมาด้วย แนะนําเป็นอย่างยิ่ง

"Babel" เป็นตัวแทนของผู้กํากับ Alejanrdo Gonzalez Iñárritu ในไตรภาคที่เริ่มต้นด้วย "Amores Perros" และดําเนินการต่อด้วย "21 Grams" ที่ถูกกล่าวว่าถ้าคุณได้เห็นภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งและไม่ชอบพวกเขามันอาจจะยุติธรรมที่จะสมมติว่าคุณจะไม่ชอบ "บาเบล" เช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงดําเนินไปในทิศทางเดียวกัน แต่เพิ่มขอบเขตแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์หนึ่งสามารถก่อให้เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงได้ทั่วโลก เช่นเดียวกับ "21 Grams" "Babel" ถูกสร้างขึ้นเป็นปริศนาโดยมีชิ้นส่วนที่แตกต่างกันในช่วงเวลาและในสถานที่ที่แตกต่างกัน ผู้ชมหลายคนไม่ต้องสงสัยเลยว่าเห็นความคล้ายคลึงกันกับ "Crash" ของ Paul Haggis ซึ่งสํารวจปัญหาที่คล้ายกัน อย่างไรก็ตามผลงานของ Iñárritu ให้ความสําคัญกับอารมณ์ของมนุษย์มากขึ้นและต้องการให้ผู้ชมมีส่วนร่วมในการตีความธีมและแนวคิดมากขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มเคลื่อนไหวเมื่อลูกชายคนเล็กของผู้เลี้ยงแพะโมร็อกโกประมาทด้วยปืนไรเฟิลใหม่และบังเอิญยิงนักท่องเที่ยวชาวอเมริกัน (Cate Blanchett) ที่เดินทางกับสามีของเธอ (แบรด พิตต์) การกระทํานี้ทําให้เกิดโศกนาฏกรรมหลายครั้งที่มีผลกระทบทั่วโลก เจ้าหน้าที่อเมริกันตีความว่านี่เป็นการก่อการร้ายและแน่นอนว่าสื่อสะท้อนสิ่งนี้ตามนั้น มีเรื่องราวของพี่เลี้ยงที่ไม่มีเอกสารของทั้งคู่ที่เล่นกลดูแลลูก ๆ ของพวกเขาในขณะที่เข้าร่วมงานแต่งงานของลูกชายของเธอเองในเม็กซิโก ในเรื่องราวที่ฉันชอบสาวญี่ปุ่นหูหนวก (Rinko Kikuchi) ต่อสู้กับการฆ่าตัวตายล่าสุดของแม่และพ่อที่อยู่ห่างไกลทางอารมณ์ เรื่องนี้ไม่ได้เปิดเผยความเชื่อมโยงกับคนอื่น ๆ จนกระทั่งช่วงปลายของภาพยนตร์ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจที่สุด หัวใจหลักของ "บาเบล" เป็นเรื่องเกี่ยวกับความยากลําบากในการสื่อสารของมนุษย์และแม้ว่าเรื่องราวจะเกิดขึ้นในสี่ประเทศที่แตกต่างกันและในห้าภาษา (อังกฤษอาหรับสเปนญี่ปุ่นและเซ็น) ภาษาอยู่ไกลจากอุปสรรคหลัก ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับสมมติฐานทางวัฒนธรรมและอคติที่มีแนวโน้มที่จะปิดบังความเป็นจริงและความแตกต่างที่รับรู้ของเราทําให้เราไม่เชื่อมต่อกัน มีเหตุผลมากมายที่จะแนะนํา "Babel" แต่ที่สําคัญที่สุดเป็นเพราะความสามารถที่น่าประหลาดใจในการรับมือกับปัญหาที่มีความสําคัญระดับโลกในขณะเดียวกันก็นําเสนอตัวละครที่มีการต่อสู้ของแต่ละบุคคลที่น่าสนใจไม่น้อย

Babel ของ Alejandro Gonzalez Inarritu สานนิทานสี่เรื่องที่แตกต่างกันและดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกันให้เป็นการเล่าเรื่องที่แตกต่างและกล้าหาญเกี่ยวกับความสําคัญของการสื่อสาร - และสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อมันผิดพลาด ภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะดูยากด้วยผลงานภาพยนตร์ที่สมจริงและการแสดงที่กล้าหาญและซื่อสัตย์จากนักแสดงทั้งหมดโดยเฉพาะนักแสดงหญิงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Adriana Barraza (Amelia) และ Rinko Kikuchi (Chieko) ภาพยนตร์เรื่องนี้อธิบายการเดินทางของคู่แต่งงานที่มีปัญหากับกลุ่มทัวร์ในโมร็อกโกรับบทโดยแบรดพิตต์และเคทบลองเชตต์ บางสิ่งบางอย่างในอดีตของพวกเขาได้ผลักดันให้พวกเขาแยกจากกันและเพื่อช่วยจัดการกับปัญหาที่พวกเขาได้เดินทางไปด้วยกัน ในขณะเดียวกันลูกชายของคนเลี้ยงแกะต่อสู้ว่าใครยิงได้ดีกว่าด้วยปืนไรเฟิลใหม่ของพวกเขาและยิงระเบิดใส่รถทัวร์ของทั้งคู่ทําให้ซูซาน (แบลนเชตต์) บาดเจ็บสาหัส ริชาร์ด (พิตต์) โทรกลับบ้านในซานดิเอโกเพื่อแจ้งพี่เลี้ยงของลูก ๆ ของพวกเขา Amelia; Amelia ค่อนข้างผูกพันเพราะเธอคาดหวังว่าพ่อแม่จะกลับบ้านเพื่อที่เธอจะได้ไปงานแต่งงานของลูกชายของเธอในเม็กซิโก เมื่อริชาร์ดและซูซานไม่กลับมาเร็ว ๆ นี้และไม่มีใครพร้อมให้ดูเด็ก ๆ เธอจึงพาพวกเขาไปกับเธอในงานแต่งงาน ในญี่ปุ่นเด็กหญิงชาวญี่ปุ่นหูหนวกใบ้แสดงปฏิกิริยาต่อการฆ่าตัวตายของแม่ซึ่งเธอค้นพบ Chieko สาวพรหมจารีกลายเป็นคนเจ้าชู้ทางเพศอย่างมากแม้กระทั่งถอดกางเกงชั้นในของเธอในร้านอาหารที่แออัดเพื่อแฟลชเด็กชายที่มีอายุมากกว่า Chieko กระหายการติดต่อของมนุษย์ แต่รู้สึกว่าโลกปิดตัวเธอมากขึ้นกว่าเดิมและเธอก็หลบเลี่ยงแม้แต่ความสนใจของพ่อของเธอ มันควรจะไปโดยไม่บอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีไว้สําหรับทุกคน มันยากมากที่จะดูในบางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแผลของซูซานกําลังได้รับการรักษา คุณสามารถจินตนาการได้ทันทีว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้าคุณซึ่งเป็นชาวอเมริกันที่ไร้โลกกําลังต้องการการดูแลทางการแพทย์จากผู้เชี่ยวชาญในส่วนหนึ่งของโลกที่ไม่ได้มีชื่อเสียงมากนัก นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะสร้างความหวาดกลัวในตัวฉันและฉันไม่ได้พูดถึงว่าริชาร์ดและซูซานกําลังรอความช่วยเหลือในการมาถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ยากจนโดยไม่มีน้ําประปาหรือไฟฟ้าไหลและมีเพียงคนเดียวที่สามารถพูดภาษาอังกฤษกับพวกเขาได้ เรื่องราวเหล่านี้เกิดขึ้นได้อย่างไรเมื่อภาพยนตร์ดําเนินไป แต่ก็ไม่ได้จัดวางอย่างหรูหราเพื่อให้ผู้ชมเข้าใจได้ทันที สิ่งนี้ทําได้ส่วนหนึ่งโดยการเล่าเรื่องแบบไม่เชิงเส้น เราเห็นฉากใกล้จบหนังที่เป็นภาพสะท้อนของภาพหนึ่งตั้งแต่ต้น ยกเว้นการบอกเล่าจากมุมมองของตัวละครที่แตกต่างกัน นั่นเป็นเครื่องบรรณาการให้กับงานกล้องที่ยอดเยี่ยมและการตัดต่อโดย Rodrigo Prieto และทีมของ Douglas Crise และ Stephen Mirrone Barraza เปลี่ยนการแสดงที่ทรงพลังและสะเทือนใจ เมื่อถึงจุดหนึ่งเธอติดอยู่กลางทะเลทรายโซโนรันโดยมีเด็กหนุ่มสองคนสวมชุดของเธอจากงานแต่งงาน Amelia รู้สึกทึ่งกับความร้อนที่พองตัวไม่สามารถรับลูกปืนของเธอในความร้อนที่ลุกโชนและเธอก็สิ้นหวัง จากนั้นเธอก็ตัดสินใจครั้งสําคัญด้วยผลกระทบร้ายแรง คิคุจิหลงใหลในตัวชิเอโกะที่เงียบสงัด โดยไม่ต้องพูดคําเดียวเธอสามารถถ่ายทอดอารมณ์ที่หลากหลายตั้งแต่ความเหงาความเกลียดชังความรักไปจนถึงตัณหาไปจนถึงความรัก เธอสลับกันสงบและรุนแรงรับผิดชอบและถูกจับโดยอุปสรรคของเธอ Chieko ไม่พอใจพ่อของเธอเพื่อนร่วมทีมวอลเลย์บอลของเธอและที่สําคัญที่สุดคือคนธรรมดาที่มองว่าคนหูหนวกเป็นสัตว์ประหลาดสิ่งมีชีวิตที่ถูกดูหมิ่นและเอาเปรียบ เช่นเดียวกับ Barraza บทบาทของ Kikuchi เรียกร้องให้มีการเสียสละที่ยากลําบาก: ภาพเปลือยมากมาย Babel เป็นเรื่องราวที่สะกดจิตและมีหลายแง่มุมพร้อมการแสดงที่สูงตระหง่านและหลงใหลโดยผู้นําทุกคน มันเต็มไปด้วยความสมจริงของ moxie และ stark และแม้จะมีพล็อตเรื่องเล็กน้อย แต่ก็เป็นขนนกที่แท้จริงในหมวกสําหรับ Inarritu

ภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ของ Alejandro González Iñárritu คือ Amores Perros และ 21 Grams จัดการกับเรื่องของผู้คนที่แตกต่างกันมากที่เชื่อมต่อกันในระดับเล็ก ๆ บาเบลใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป แต่มีธีมหลักเหมือนกัน เนื้อเรื่องเป็นไปตามสี่เรื่องราวที่แตกต่างกันซึ่งขยายไปทั่วโลก (โมร็อกโกญี่ปุ่นเม็กซิโกและไม่กี่นาทีในอเมริกา) และแสดงให้เห็นว่ากระสุนนัดเดียวสามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนได้อย่างไร สคริปต์ของ Guillermo Arriaga นั้นน่าทึ่งและจัดโครงสร้างตัวละครมากมายนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ภายในไม่กี่นาทีหลังจากอยู่กับพวกเขาเรารู้ว่าพวกเขาเป็นใครและอะไรเป็นตัวขับเคลื่อนบุคลิกภาพปัจจุบันของพวกเขา สิ่งนี้ทําให้มีเวลาสําหรับเรื่องราวมหากาพย์ที่จะเล่นออกมา ทั้งหมดมีศูนย์กลางอยู่ที่เด็กหนุ่มสองคนที่หลอกด้วยปืนไรเฟิลและบังเอิญยิงนักท่องเที่ยวชาวอเมริกัน Susan (Cate Blanchett) ที่กําลัง "พักผ่อน" กับสามีของเธอ Richard (Brad Pitt) แม้ว่าจะไม่เคยพูดโดยตรง แต่ก็ค่อนข้างชัดเจนว่าลูกชายคนหนึ่งของพวกเขาเสียชีวิตและริชาร์ดตื่นตระหนกและทิ้งครอบครัวของเขาไว้ข้างหลัง ทิ้งซูซานให้ดูแลลูกสองคนที่เหลืออยู่ เขากลับมาและวันหยุดพักผ่อนที่โมร็อกโกเป็นเพียงข้ออ้างสําหรับพวกเขาที่จะหนีไปและพยายามทําให้การแต่งงานของพวกเขากลับมาอยู่ด้วยกัน ในที่สุดก็นําพวกเขากลับมาหากัน แต่ต้องใช้โศกนาฏกรรมในการทําเช่นนั้น การแสดงของแบรด พิตต์ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของปี 2006 และความเจ็บปวดภายในและความแข็งแกร่งทางอารมณ์ของเขาสามารถทําให้น้ําตาไหลออกมาจากดวงตาของฉัน มันเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขาตั้งแต่ Twelve Monkeys และพิสูจน์ให้เห็นเพิ่มเติมว่าผ่านการโต้เถียงทั้งหมดในชีวิตทางสังคมของเขาเขายังคงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ย้อนกลับไปในอเมริกา Amelia พี่เลี้ยงของพวกเขา (Adriana Barraza) กําลังดูแลลูกสองคนของพวกเขาในขณะที่พวกเขาจากไป ผ่านสถานการณ์ที่โชคร้ายที่เธอต้องพาพวกเขาไปที่เม็กซิโกเพื่องานแต่งงานของลูกชายของเธอและสิ่งต่าง ๆ พลิกผันครั้งใหญ่เมื่อพวกเขาพยายามข้ามกลับไปที่อเมริกาเรื่องราวสุดท้ายคือการจากไปไกลจากตัวละครที่เหลือ มีศูนย์กลางอยู่ที่เด็กนักเรียนญี่ปุ่นหูหนวกชื่อ Chieko (Rinko Kikuchi) ที่ต่อสู้กับความเจ็บปวดที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ พร้อมกับการฆ่าตัวตายที่ชัดเจนของแม่ของเธอและความพยายามของตํารวจในการสอบถามพ่อของเธอเกี่ยวกับปืนที่เขามอบให้กับชายชาวโมร็อกโก (ปืนที่ใช้ยิงซูซาน) ในขณะที่คนส่วนใหญ่เชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้กันอาจแตกต่างกันมาก แต่จริงๆแล้วฉันรู้สึกว่ามันตรงกันข้าม ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องราวของการที่ผู้คนห่างกัน (ในทวีปต่าง ๆ พูดภาษาต่างกัน) เกือบจะเหมือนกันทุกประการ เรื่องราวทั้งหมดเน้นไปที่ธีมที่คล้ายกัน ความเหงาความแปลกแยกภาวะซึมเศร้าการสูญเสียคนที่คุณรักและอื่น ๆ ในขณะที่ Arriaga ไม่เคยลืมพูดถึงความโกรธเคืองทางการเมืองที่มาจากผู้หญิงอเมริกันที่ถูกยิงในต่างประเทศ ตัวละครทุกตัวรู้สึกถึงอารมณ์เดียวกันจัดการกับความเจ็บปวดที่คล้ายกันและเชื่อมโยงกันด้วยการยิงเพียงครั้งเดียวนี้ บาเบลเริ่มต้นจากการเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้คนที่แตกต่างกันมากในโลกที่แตกต่างกันมาก แต่จบลงด้วยการเป็นคนหนึ่งที่ศึกษาธรรมชาติของมนุษย์และแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเราจะเป็นคนละโลกเราก็ยังสามารถมีความคล้ายคลึงกันได้ สิ่งที่คุณต้องทําคือฟัง

ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ทําให้ฉันอารมณ์เสียหรือไม่รู้สึกว่าเป็นของภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์ที่สัมผัสกับอารมณ์ที่แตกต่างกันมากมายเนื่องจากการเล่าเรื่องและธีมที่หลากหลายที่พล็อตเกี่ยวข้องกับ ในอีกด้านหนึ่งมันเป็นภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นว่าบางครั้งคุณพบมนุษยชาติในสถานที่ที่ไม่คาดคิดที่สุด ในอีกด้านหนึ่งมันแสดงให้เห็นว่าบางครั้งผู้คนตกอยู่ในส่วนลึกของความสิ้นหวังอย่างมากจนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะขุดตัวเองออกมา นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับวิธีที่การเลือกที่เกิดขึ้นเองมากที่สุดที่เราทําสามารถทําลายเราและคนรอบข้างและบางครั้งแม้แต่ความตั้งใจที่ดีที่สุดอาจเป็นการตัดสินใจที่เลวร้ายที่สุดที่เราเคยทํา การเล่าเรื่องเกี่ยวข้องกับการบอกเล่าเรื่องราวหลายเรื่องจากเวลาและมุมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นเรื่องราวของเด็กชายชาวโมร็อกโกที่มีปืนไรเฟิลใหม่ได้รับการพัฒนาไปยังที่ที่มีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น แต่ผู้ชมไม่ได้นําไปสู่ การดูว่าเหตุการณ์นั้นคืออะไรจนกระทั่งในภายหลังเมื่ออีกส่วนหนึ่งของเรื่องราวนําเราไปสู่มุมมองอื่นของเหตุการณ์เดียวกัน จากนั้นเรื่องราวของสาวญี่ปุ่นหูหนวกและเป็นใบ้ที่เกี่ยวข้องกับความพิการของเธอก็ถูกบอกเล่าและดูเหมือนว่าพล็อตนี้ไม่มีที่ใดในภาพยนตร์ อีกเรื่องหนึ่งพัฒนาขึ้นกับพี่เลี้ยงชาวเม็กซิกันผู้เปี่ยมด้วยความรักซึ่งการตัดสินใจพาเธอไปเม็กซิโกเพื่องานแต่งงานของครอบครัวจบลงด้วยการทําลายชีวิตของเธอแม้ว่าเธอจะทําเช่นนั้นด้วยความตั้งใจที่ดีที่สุด ไม่ว่าจะใช้ชื่อ "Babel" ด้วยเหตุผลใดก็ตามสําหรับฉันมันมีความหมายเป็นคําอุปมาสําหรับ Tower of Babel ที่อุปสรรคในการสื่อสารสร้างความขัดแย้งที่ไม่สามารถแก้ไขได้ คู่รักชาวอเมริกัน (แบรด พิตต์ และเคท บลองเช็ตต์) ที่เดินทางในโมร็อกโกต้องเผชิญกับความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมของพวกเขากับชาวมุสลิมในขณะที่เด็กอเมริกันสองคนพบว่าตัวเองเชื่อมั่นในวัฒนธรรมเม็กซิกันที่ค่อนข้างแปลกน่ากลัวสั้น ๆ (การฆ่าไก่) แล้วสนุก (งานแต่งงาน) โครงเรื่องนี้สําหรับฉันน่าสนใจที่สุดเพราะมันอาจเป็นภาพยนตร์แยกต่างหากที่นําไปสู่การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงเม็กซิกันที่น่าสงสารซึ่งสมควรได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าที่เธอได้รับเมื่อแผนการของเธอที่จะส่งเด็กกลับบ้านไปยุ่งเหยิง Adriana Barraza ให้การแสดงที่น่าทึ่งในฐานะพี่เลี้ยง ฉันคิดว่าเธอสมควรได้รับรางวัลและรู้สึกตื่นเต้นที่พบว่าเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ไม่ใช่ตั้งแต่หลุยส์บีเวอร์สและ Juanita Moore ใน "เลียนแบบชีวิต" ทั้งสองเวอร์ชันมีลักษณะเฉพาะของโศกนาฏกรรมและการต่อสู้ของผู้รับใช้ที่อุทิศตนให้กับนายจ้างของพวกเขา (ในกรณีนี้ค่าใช้จ่ายของ Amelia) เต็มไปด้วยความงามของเทวดา ตัวละครนี้เป็นนางฟ้าในอเมริกาอย่างแท้จริงทุกข์ทรมานเพราะความรักมากกว่าที่ใครจะจินตนาการได้ ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลําบากกับเรื่องราวของสาวญี่ปุ่นหูหนวก (Rinko Kikuchi) ใช่ฉันรู้สึกได้อย่างแน่นอนสําหรับความเหงาของเธอ แต่ดูเหมือนความหลงใหลในความสนใจทางเพศของเธอนั้นเจ็บปวดที่จะดูแม้ว่ามันจะเป็นเสียงร้องที่น่าสงสารสําหรับความรักในทุกระดับก็ตาม ฉากในสํานักงานทันตแพทย์นั้นดูน่ากลัวเป็นพิเศษแม้ว่าจะแสดงเรื่องราวที่แม่นยําเกี่ยวกับความลึกของความสิ้นหวังที่ตัวละครนี้กําลังเผชิญอยู่ คิคุจินั้นยอดเยี่ยมในบทบาทนี้ และอาจเป็นการดูชีวิตที่น่าสงสารของเธอจนแทบจะทนไม่ได้ซึ่งทําให้บทบาทนี้ค่อนข้างท้าทายและเล่นยากมาก นี่เป็นอีกพล็อตหนึ่งที่อาจเป็นหนังที่แยกจากกันการดูตัวละครนี้ได้รับความช่วยเหลือทางจิตวิทยาที่เธอต้องการเพื่อยอมรับความหูหนวกของเธอและยอมรับตัวเองว่าเธอเป็นใคร ฉันพบว่ามันน่าขนลุกเกินไปที่จะดู นอกจากนี้ยังมีลําดับสั้น ๆ ที่ฉันคิดว่าไม่จําเป็นและทําให้ฉันอึดอัดมากดูเด็กหนุ่มโมร็อกโกดูพี่สาวของเขาสมัครใจเปลื้องผ้าให้เขาจากนั้นเขาก็พยายามบรรเทาตัวเองหลังจากคําพูด สิ่งนี้สําคัญต่อพล็อตเรื่องหรือไม่? ไม่ได้เลยและมันทําให้ฉันป่วยที่จะเห็นสิ่งนี้รวมอยู่ด้วย พัฒนาเรื่องราวของเด็กชายเหล่านี้ด้วยการมีปืนและโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้น แต่ให้การติดต่อทางเพศออกจากมัน มันไม่ได้อยู่ที่นี่ มีระดับมนุษยชาติของเรื่องราวซึ่งพบว่าเชื้อชาติต่าง ๆ มารวมกันเป็นหนึ่งเดียว เราได้รับการเตือนที่นี่เราไม่ได้มีเชื้อชาติที่แตกต่างกัน เราเป็นส่วนหนึ่งของเผ่าพันธุ์มนุษย์ซึ่งฉันต้องการเขียนทุกครั้งที่แอปพลิเคชันขอให้ฉันระบุ ฉากของชาวอาหรับที่เห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของแบรดพิตต์มากกว่านักท่องเที่ยวชาวอเมริกันบนรถบัสนั้นเปิดเผยมาก นอกจากนี้วิธีการนี ้ระเบิดขึ้นในสื่อเช่นกัน เมื่อเหตุการณ์ที่เจ็บปวดส่วนตัวเช่นนี้เกิดขึ้นสื่อมวลชนควรดึงกลับที่ไหน? มันน่าขยะแขยงทุกครั้งที่ฉันเห็นชีวิตของพลเมืองส่วนตัวในข่าวที่ถูกบุกรุกเมื่อพวกเขาสมควรได้รับความเคารพได้รับการยืนยันในฉากกับพิตต์และสื่อมวลชนที่นี่ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ผมจะต้องคิดมากเกี่ยวกับจริงๆยืนยันว่าผมชอบมันมากในภาพรวม

ถ้าคุณชอบฉันและคนอื่น ๆ อีกมากมายพบว่า 'Crash' (2005) ไม่พอใจที่กระดิกนิ้วและใบ้ (ข้อความโดยธรรมชาติคือ: "การเหยียดเชื้อชาติไม่ดี") Babel ของ Alejandro González Iñárritu จะทําให้คุณมีสติปัญญาสดชื่นเคารพวัฒนธรรมและการแสดงที่คมชัด โครงร่างพล็อตเป็นเรื่องยากที่จะทําความยุติธรรมในประโยคเดียว แต่เหมือนกับ Crash มันสํารวจการปะทะกันทางวัฒนธรรมในชีวิตโดยการนําทางเส้นเรื่องที่ผสมผสานกันหลายเส้น หนึ่งในนั้นคือเรื่องราวของคู่แต่งงาน Richard และ Susan Jones รับบทโดย Pitt และ Blanchett ซึ่งเดินทางไปโมร็อกโก 'เพื่อหนี' พวกเขาเป็นการแต่งงานที่ซับซ้อนและช้ําอย่างน่าทึ่งในตอนแรก แต่เมื่อพล็อตค่อยๆคลี่คลายรากเหง้าของปัญหาของพวกเขาก็ชัดเจน สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับโครงเรื่องของพวกเขาคือ แบรด พิตต์ แสดงอารมณ์ในฐานะนักแสดงจริงๆ (แม้ว่าเขาจะได้รับการอํานวยความสะดวกอย่างร้ายแรงจากสถานการณ์ที่จริงใจ) และ Cate Blanchett น่าเสียดายที่ไม่เคยได้รับโอกาสในการเปล่งประกายในการแสดงของเธอ ตัดให้เด็กหนุ่มชาวอาหรับสองคนในเนินเขาที่แห้งแล้งของชนบทห่างไกลของโมร็อกโก พวกเขาเป็นพี่น้องที่เพิ่งได้รับปืนไรเฟิลจากพ่อเพื่อปกป้องแพะของพวกเขาและตอนนี้พวกเขากําลังสนุกกับการเรียนรู้วิธียิงอาวุธ มีความซื่อสัตย์สุจริตสดชื่นในการแสดงภาพของโครงเรื่องนี้จากสิ่งสกปรกและความร้อนบนเสื้อผ้าของพวกเขาไปจนถึงบทสนทนาที่สมจริงและช่วงเวลาที่น่าสะเทือนใจมากมายเนื่องจากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น แต่ขอเตือนว่านี่ไม่ใช่การพรรณนาถึงแอฟริกาเหนือที่มันวาวหรือโรแมนติก... อีกเรื่องหนึ่งเกิดขึ้นในโตเกียวที่มีสีสันในญี่ปุ่นโดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตวัยรุ่นของสาวหูหนวกชื่อชิเอโกะ เธอเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของความสนุกสนานที่แท้จริงที่จะมี การเป็นสาววัยรุ่นนั้นยากพอและ Chieko พบว่าความพิการของเธอทําให้เธอห่างเหินจากคนอื่น ๆ เด็กชายที่เธอสนใจมองเธอเหมือนเธอเป็นสัตว์ประหลาดและผิดหวังและหมดหวังที่จะได้รับความรักเธอดื่มด่ํากับความคิดโบราณของวัยรุ่นเช่นปาร์ตี้และดื่มในระเบียบสมัยใหม่นั่นคือโตเกียว ที่นี่ฉันพบลําดับดิสโก้ที่สดใสที่สุดเพียงลําดับเดียวที่ดูดฉันเข้าไปอย่างสมบูรณ์และไม่ปล่อยวางจนกว่าความรู้สึกสบายอย่างรวดเร็วของ Chieko จะบรรเทาลงในที่สุด มีทองคําแน่นอนที่จะพบได้ในเรื่องราวของโตเกียวนี้ ในที่สุดโครงเรื่องสุดท้ายก็เกิดขึ้นในเม็กซิโกและตัวละครหลักคือผู้หญิงชื่อ Amelia (Adriana Barraza) ซึ่งเป็นพี่เลี้ยงของริชาร์ดและซูซานด้วย เมื่อลูกชายของเธอกําลังจะแต่งงานในเม็กซิโกและเธอไม่สามารถหยุดได้เธอก็พาลูก ๆ กับเธอข้ามพรมแดน ความผิดพลาดครั้งใหญ่ ฉันแน่ใจว่าหลายคนจะสามารถระบุได้ด้วยวัฒนธรรมเม็กซิกันที่แผ่กิ่งก้านสาขาในงานแต่งงานและแน่นอนว่าดนตรีและจังหวะทําให้โครงเรื่องนี้สวยงามและสนุกสนานที่จะติดตาม เห็นได้ชัดว่าผู้กํากับ Alejandro González Iñárritu รู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากที่สุดในฉากนี้และด้วยเหตุนี้เรื่องราวจึงเปล่งประกายและตัวละครแสดงอารมณ์ แม้ว่าจะมีหลายอย่างที่ต้องติดตามใน 'Babel' เนื่องจากเส้นเรื่องมากมาย แต่ก็มีการตัดต่อส่วนเหล่านี้อย่างคล่องแคล่วและราบรื่นซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เข้าสู่ภาพยนตร์ทั้งหมด มีวัฒนธรรมมากมายที่จะพบได้และความสนุกสนานและการกระตุ้นด้วยสายตาเพราะสิ่งนี้ จากภูมิประเทศที่แห้งแล้งของโมร็อกโกไปจนถึงโลกวัยรุ่นที่รวดเร็วของโตเกียว Babel ปฏิบัติต่อความแตกต่างด้วยความไวและทักษะที่น่าทึ่งของเรื่อง กล่าวอีกนัยหนึ่งมันให้ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่รู้สึกตัว แต่เห็นอกเห็นใจในชีวิตของผู้คนที่แตกต่างกันซึ่งมีเรื่องราวโคจรรอบลานตานั่นคือ 'Babel' เย็บเข้าด้วยกันโดยการแสดงที่ไม่แบ่งแยกและไม่ถูกยับยั้ง ยังดีกว่าคุณจมอยู่กับแต่ละเรื่องจนเมื่อมันตัดเพื่อให้มีที่ว่างสําหรับครั้งต่อไปคุณรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยและนั่นคือการสร้างภาพยนตร์ที่ดี Babel ได้รับเนื้อหาคือทุกสิ่งที่ Crash ไม่ใช่ ในที่สุดก็ให้ข้อสรุปที่น่าพอใจและอ่อนน้อมถ่อมตนสําหรับภาพยนตร์มหากาพย์อย่างอื่น แม้ว่าฉันจะอดไม่ได้ที่จะพูด, Iñárritu, มาในคุณอาจจะได้สร้างภาพยนตร์ที่ดีในเวลาน้อยกว่า 21/2 ชั่วโมง... *hmph*8 out of 10

ส่วนใหญ่เป็นอยู่แล้ว คุณไม่จําเป็นต้องมีคําบรรยายหรือบทบาทการพูดเพื่อให้ได้ผลกระทบที่แท้จริงตามที่ผู้กํากับ Alejandro González Iñárritu (21 Grams, Amores Perros) ตั้งใจไว้ Babel เป็น CRASH ของปี 2006 อย่างแน่นอน เพียงแต่ละเอียดอ่อนกว่าเท่านั้น ข้อความในหนังคือความเจ็บปวดเป็นสากล แต่เราไม่จําเป็นต้องมีภาพยนตร์เพื่อบอกเราว่าหรือเรา? บาเบลเริ่มต้นเรื่องราวกับครอบครัวที่ยากจนที่อาศัยอยู่ในชนบทมอร์โรโก เพื่อนของพ่อในบ้านนําปืนไรเฟิลมาขายให้ครอบครัว พ่อซื้ออาวุธพร้อมกระสุนและ (อาจตัดสินใจไม่ดี) มอบให้ลูกชายวัยรุ่นสองคนของเขาไปยิงหมาจิ้งจอก เด็ก ๆ เป็นเด็กและเด็กชายเป็นเด็กผู้ชายทั้งสองลงเอยด้วยการเล็งและยิงยานพาหนะที่ผ่านไปมาบนถนนใกล้เคียงซึ่งหนึ่งในนั้นคือรถทัวร์ที่บรรทุกคู่สามีภรรยาที่เศร้าโศก Richard และ Susan เล่น Brad Pitt และ Cate Blanchett (ภายหลังเปิดเผยว่าพวกเขากําลังเศร้าโศกกับการตายของลูกชายวัยทารกของพวกเขา) กระสุนนัดหนึ่งจบลงด้วยการโดนซูซาน (บลองเชตต์) คนหนึ่งที่เกลียดการอยู่ในมอร์โรโกตั้งแต่แรก ริชาร์ด (พิตต์) พยายามช่วยชีวิตเธออย่างบ้าคลั่งในการเสนอราคาผจญภัยเพื่อขอความช่วยเหลือในดินแดนที่ถูกลืมซึ่งนําเขาไปสู่ความสิ้นหวังและในที่สุดก็ทดสอบขีด จํากัด ของความรักที่เขามีต่อภรรยาและสหภาพของพวกเขา ในขณะเดียวกันหญิงสาวที่หูหนวกชื่อ Chieko (แสดงโดย Rinko Kikuchi) กําลังผ่านการเคลื่อนไหวกับชีวิตของเธอในฐานะวัยรุ่นที่ปฏิเสธที่จะพิการโดยความพิการของเธอ หากคุณสงสัยว่าชีวิตของหญิงสาวคนนี้เกี่ยวข้องกับโครงเรื่องอย่างไรไม่ต้องกังวลเพราะลิงก์จะถูกเปิดเผยในภายหลัง อย่างไรก็ตามโครงเรื่องนี้จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นความผิดพลาดและลึกลับที่สุดของเส้นเรื่องทั้งหมดที่มีอยู่ในภาพยนตร์ เชื่อฉันเถอะฉันยังมีคําถาม กลับบ้านในอเมริกา Amelia (แสดงโดย Adriana Barraza) สาวใช้ที่ดูแลลูก ๆ ของ Richard และ Susan มีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของเธอเอง ลูกชายของเธอกําลังจะแต่งงานในเม็กซิโก แต่เนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันทําให้ซูซานและริชาร์ดอยู่ในโมร็อกโกเธอจึงถูกบังคับให้ต้องตัดสินใจซึ่งจะทําให้เธอเสียเวลาครั้งใหญ่ในระยะยาว IMHO การแสดงของผู้หญิงคนนี้อาจเป็นการแสดงที่โดดเด่นที่สุดในภาพยนตร์ทั้งเรื่อง อย่าเข้าใจฉันผิด Pitt และ Blanchett นั้นยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับ Kikuchi แต่การแสดงของ Barraza โดดเด่นเหมือนความลับในมุมมองธรรมดา ถ้าบาเบลไม่ทําอะไรเลยมันจะทําให้คุณคิดและแน่นอนว่ามีคนพูดถึง ข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียวของมันอาจเป็นการบังคับผูกเรื่องราวและผู้คนทั้งหมดเข้าด้วยกันในที่สุดซึ่งทําให้ดูเหมือนเป็นเรื่องไกลตัว แต่ก็ไม่เป็นไรไม่มีใครและไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบ ดูมันสําหรับการแสดงที่ยอดเยี่ยมและศิลปะภาพยนตร์ เพิกเฉยต่อเส้นเรื่องที่ร่างขึ้น A-

ทิศทางของ Alejandro González Iñárritu เป็นชั้นที่ยอดเยี่ยมและทออย่างประณีต เขาใช้สต็อกภาพยนตร์ ภาพ เสียง และเรื่องราวที่แตกต่างกันอย่างช่ําชองเพื่อสานเรื่องราวเดียวจากสี่เรื่องที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นพรสวรรค์ที่เขาแสดงในภาพยนตร์อื่น ๆ เรื่องราวโดยนักเขียนบท Guillermo Arriaga และ Iñárritu มีเหตุการณ์หนึ่งที่แฉลบไปทั่วโลกและลอกชั้นของวัฒนธรรมเพื่อแสดงให้เห็นถึงการไม่สามารถสื่อสารได้อย่างน่าผิดหวังและความฉุนเฉียวและความเป็นสากลของความรักในครอบครัว แต่ละเรื่องเสร็จสมบูรณ์ แต่ชุดของภาพรวมที่ทิ้งคําถามไว้มากมายเป็นคําตอบ เมื่อเรื่องราวคลี่คลายเรื่องราวเบื้องหลังและอนาคตของตัวละครก็เต็มไปด้วยความเป็นไปได้และความเจ็บปวด ในฐานะผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งในช่วง Q&A กล่าวว่ามันสวยงามอย่างน่าผิดหวัง แต่ละโครงเรื่องเกี่ยวข้องกับครอบครัวและความขัดแย้งจากการไม่สามารถสื่อสารหรือเข้าใจได้ การแสดงทั้งหมดนั้นเหลือเชื่อและน่าประทับใจมาก แบรด พิตต์ ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยม และ Cate Blanchett ที่โดดเด่นเสมอ ซึ่งเป็นนักแสดงที่ทรงพลังหากเคยมี มีเวลาอยู่หน้าจอน้อยที่สุดในบรรดานักแสดงนํา น้อยคนนักที่จะทําอะไรได้มากมายด้วยสิ่งเล็กๆ น้อยๆ แต่การแสดงที่โดดเด่นจริงๆคือ Rinko Kikuchi ในฐานะวัยรุ่นโตเกียวหูหนวกใบ้ ถ้าจะพูดอีกก็อาจจะเป็นบทเรียนประสบการณ์ดังนั้นผมขอพูดแบบนี้: มันอาจดูสับสนในบางครั้ง แต่ในตอนท้ายมันจะดูเหมือนบทกวี

มีบางอย่างที่ไม่เหมือนใครในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ค่อนข้างใหม่ในคําที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อวิธีที่เราเกี่ยวข้องกับ art.I เรียกมันว่านัวร์ และนิยามมันแตกต่างจากเพื่อนทั่วไปที่คิดว่ามันเกี่ยวข้องกับเงามืดและตอนจบที่ไม่มีความสุข สําหรับฉันนัวร์เป็นศูนย์กลางของความคิดที่ว่ากล้องเป็นตัวแทนของดวงตาของเรา ว่าธรรมชาติของโลกที่เราเห็นนั้นโค้งงอโดยเราดูมัน และชะตากรรมของตัวละครในโลกนั้นบางครั้งก็ถูกจัดเรียงโดยบังเอิญสุดขีดเพื่อวัตถุประสงค์ของเรา การถ่ายภาพสุดขั้วเป็นตัวบ่งชี้ถึงดวงตานั้นและไม่จําเป็นต้องเป็นลักษณะของนัวร์ กล้องอาจไม่ได้รับการแนะนําในโรงภาพยนตร์ แต่แน่นอนว่ามันมักจะเป็น ฉันสนใจในวิวัฒนาการของนัวร์เพราะมันอยู่ที่ขอบของวิธีที่เราสร้างการเล่าเรื่องวิธีที่เราทดลองกับความคิดและเรื่องราวที่เราว่ายน้ํา แต่ผู้สร้างภาพยนตร์จะทําอย่างไรถ้าขอบนั้นเคลื่อนไหวอยู่เสมอ? ภาพยนตร์เกือบทุกเรื่องที่ผมเห็นที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการบิดบางอย่างในการสํารวจนี้เป็นวิธีการประเภทที่เติบโตในวันนี้และวิธีที่เราสร้างเครื่องมือที่จะเห็นตัวเอง ด้วยเหตุผลบางอย่างผู้สร้างภาพยนตร์ที่พูดภาษาสเปนซึ่งกําลังทํางานที่น่าสนใจที่สุดในการผลักดันสิ่งนี้ต่อไปและมีประสิทธิภาพ สิ่งที่ Iñárritu ทําคือการผจญภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันซาบซึ้งเป็นพิเศษเพราะแทนที่จะสั่นสะเทือนในการประชุมภาพยนตร์ที่จัดตั้งขึ้นเขาพยายามที่จะขยายไปสู่สิ่งใหม่ ๆ ดีไม่แม่นยําใหม่ แต่หล่อใหม่ ฉันชอบความคิดของเขาในการถักเปียแบบเล่าเรื่อง แต่นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการผจญภัยของเขาที่ขอบ สิ่งที่เขาทิ้งไว้นั้นสําคัญ การขาดงานไม่ได้สังเกตเห็นเนื่องจากวิธีการหั่นและทําซ้ําสิ่งต่าง ๆ และผู้คนคิดว่าเรื่องราวมีความสําคัญซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่เพียงตัวชี้: ที่นี่มักถูกตีความผิดว่าเป็นการสื่อสารที่ผิดพลาด จงใจอย่างนั้นฉันคิดว่า ส่วนที่ยาวเหยียดเหล่านั้นหมายความว่าเราเติมเรื่องราวมากกว่าปกติว่าภาชนะบรรจุของฟิล์มแบบยาวอาจใหญ่กว่าปกติ มันนําเสนอโลกที่เปิดกว้าง สิ่งใหม่สําหรับ Iñárritu คือแนวคิดในการอ้างถึงการกวาดล้างครั้งใหญ่ของสังคมเป็นอุปมาอุปมัย ... และยังใหม่คือความคิดของการผูกเชือกคนดูในเรื่องที่นี่ผู้ชม TeeVee ทั่วโลกที่แยกตัวออกมา พวกเขา "ดู" แต่แน่นอนว่าแทบไม่เห็นอะไรเลยในสิ่งที่เราเห็น มันเกี่ยวกับการฟังเปลี่ยนเป็นการดู แต่ละหัวข้อทั้งสามเกี่ยวข้องกับการดู แน่นอนว่าตอนภาษาญี่ปุ่นมีการดูเป็นการฟังและบาดแผลที่ยั่งยืนของสิ่งที่ได้เห็น ตอน Morrocan ถูกกระตุ้นโดยเด็กชายที่สอดแนมน้องสาวเปลือยสมรู้ร่วมคิดของเขาและด้านแบรดพิตต์เกี่ยวกับรถบัสที่ไม่เต็มใจของคนดู เรื่องราวของชาวเม็กซิกันมีผู้หญิงคนหนึ่งไปดูงานแต่งงานของลูกชายของเธอและมีปัญหากับการถูกมองว่าเงอะงะ สายตา ความแตกต่างโดยเจตนาในท่าทางของกล้องทั้งสามซึ่งความแตกต่างแทรกซึมเข้าไปในดึกดําบรรพ์นอกเหนือจากเมล็ดพืชแสงท่าทางต่อจิตวิญญาณของดวงตา ราวกับว่า Iñárritu ตัดสินใจที่จะสร้างถักเปียระดับประถมศึกษาที่สุดสามแบบที่เขาสามารถทําได้ด้วยความคิดที่ว่าความสะอาดของพวกเขาจะช่วยให้พวกเขาถักเปียลงในภาชนะที่ใหญ่กว่าภาพยนตร์อื่น ๆ มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่เกิดขึ้น เกือบโชคดีที่เขาใช้ Cate ซึ่งเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงไม่กี่คนที่สามารถบอกใบ้ได้ว่าทุกอย่างนอกเหนือจากเธอที่เราเห็นอยู่ในใจของเธอ เกือบโชคดีที่เขามองข้ามการควบรวมกิจการเป็นจิตวิญญาณของนักแสดงหญิงที่ยอดเยี่ยมสามคน เกือบ แต่ไม่โชคดีที่เขาเพียงบอกใบ้ถึงแนวคิดของงานนักสืบการค้นพบสามประเภท มันละเอียดอ่อนดีรวยอันตรายโดยไม่ต้องดูเหมือน การประเมินของเท็ด -- 3 จาก 3: คุ้มค่าแก่การดู

นี่คือภาพยนตร์ที่เป็นส่วนหนึ่งของวิธีที่เราล้มเหลวในการสื่อสารและวิธีที่เราไม่เข้าใจไม่เพียง แต่กับผู้คนในวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่ยังรวมถึงผู้คนที่อยู่รอบ ๆ บล็อกด้วย นี่คือเรื่องราวของครอบครัวหนึ่งและการสื่อสารที่ผิดพลาดและการขาดความเข้าใจกลายเป็นโศกนาฏกรรม บอกในลักษณะที่ไม่ปะติดปะต่อกันที่เปลี่ยนแปลงกรอบเวลาเรามีสี่เรื่อง: ครอบครัวในโมร็อกโกที่ได้รับปืนเพื่อปกป้องแกะที่พวกเขาต้อน, คู่สามีภรรยาในวันหยุดในประเทศเดียวกันซึ่งมีวันหยุดแตกโดยการยิง, ลูก ๆ ของทั้งคู่ที่ไปเที่ยวกับแม่บ้านของพวกเขาไปเม็กซิโก, และเรื่องราวที่ดูเหมือนจะไม่เชื่อมโยงกันของพ่อและลูกสาวชาวญี่ปุ่น นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในแง่ที่เรียบง่าย สิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอเป็นเรื่องราวที่มักจะเล่าขานว่าชีวิตเชื่อมโยงเราทุกคนในรูปแบบแปลก ๆ ที่เราไม่สามารถอธิบายได้เสมอไป มันเป็นภาพยนตร์ที่สวยงามที่จะดูและแสดงอย่างงดงาม น่าเสียดายที่ผู้ชมคนนี้เบื่อโง่โดยมัน อวดดีถึงจุดของความโง่เขลานี่คือภาพยนตร์ที่จะสะกดหลักฐานของมันซ้ําแล้วซ้ําอีก ใช่เราไม่สามารถสื่อสารได้ (และถ้าไม่ชัดเจนว่าตัวละครตัวใดตัวหนึ่งหูหนวก) ใช่เราทุกคนเชื่อมโยงกันใช่สิ่งนี้จะนําไปสู่โศกนาฏกรรม ขอบคุณที่ชี้ให้เราฟัง แต่คุณต้องทํามันเป็นเวลาเกือบสองชั่วโมงครึ่งหรือไม่? อย่าเข้าใจฉันผิดมีเรื่องราวที่ดีในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่วิธีที่ผู้กํากับเลือกที่จะบอกมันโดยไม่เป็นระเบียบด้วยการต่อกิ่งในส่วนของญี่ปุ่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกอย่างจะหายไป มันเป็นความพยายามที่จะเพิ่มน้ําหนักทางอารมณ์และสติปัญญาให้กับเรื่องราวที่ไม่ต้องการมัน ฉันเดินออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ชื่นชมมันและสิ่งที่พยายามทํา แต่ไม่ชอบมันมากนัก รอวิดีโอหรือสายเคเบิล