เจ้าหน้าที่ในเม็กซิโก ฮาเวียร์ โรดริเกซ โรดริเกซติดอยู่ตรงกลางของประเทศที่พ่อค้ายาเสพติดและตำรวจทำงานร่วมกันและการฆาตกรรมเกิดขึ้นมากมาย ในสหรัฐอเมริกา หัวหน้าแก๊งค้ายารายหนึ่งที่ฮาเวียร์พยายามปิดตัวถูกนำตัวขึ้นศาลโดยปปส.ซึ่งมีผู้แจ้ง (เอดูอาร์โด รุยซ์) อยู่ในความดูแลของเจ้าหน้าที่มอนเทล กอร์ดอน และเรย์ คาสโตร โดยปล่อยให้เฮเลนาภรรยาของเขาดูแล ของธุรกิจของเขา ทั้งหมดนี้จักรพรรดิยาคนใหม่ได้รับการแต่งตั้งซึ่งเริ่มพบว่าการทำสงครามกับยาเสพติดไม่ง่ายอย่างที่คิดและเป็นสงครามที่โหมกระหน่ำในบ้านของเขาเองตามช่อง 4 ซีรีส์ Traffik เรื่องนี้เป็นคนใจกว้าง มองสงครามยาเสพติดอย่างชาญฉลาด การดูปัญหาในเรื่องราวที่เชื่อมโยงกันหลายๆ เรื่องทำให้เราได้ยินจากทุกฝ่าย เห็นปัญหาภายในในเม็กซิโก เห็นความไร้ประโยชน์ของการกระทำของ DEA แม้กระทั่งการเห็นขอบเขตของปัญหาที่เครื่องการเมืองของสหรัฐฯ เผชิญในขณะที่พยายามต่อสู้กับ สงครามต่อต้านการค้ายาเสพติดทุกด้าน เรื่องราวต่างๆ ได้รับการบอกเล่าโดยไม่ต้องทำอะไรมากไปกว่านั้น – การกระทำเกิดขึ้นโดยปราศจากความเอิกเกริกหรือการประโคม การระเบิดเกิดขึ้นในความเงียบ การสังหารนั้นโหดร้าย รวดเร็ว และสิ้นสุด นี่ไม่ใช่หนังแอคชั่น ธรรมชาติแห่งการไตร่ตรองหมายความว่าภาพยนตร์จะดำเนินไปอย่างช้าๆ และถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับการติดตามเรื่องราว มันอาจจะทำให้คุณหงุดหงิด อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ต้องการบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้คุณคิด ในระหว่างและหลังภาพยนตร์ควรได้รับการตอบแทน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความฉลาดเหนือกว่าเนื้อหาสาระ ทิศทางและการแก้ไขนั้นสมบูรณ์แบบ ฉากในเม็กซิโกล้วนเป็นสีเหลืองและจางหายไป ให้ความรู้สึกที่อ้างว้าง ฉากการเมืองในอเมริกาได้รับเฉดสีฟ้าเพื่อให้เกิดความรู้สึกเย็นยะเยือกและโดดเดี่ยวแก่ธุรกิจ ในขณะที่ฉากกับปปส.สว่างและสมจริงอย่างเห็นได้ชัด นี่เป็นเรื่องปกติของความฉลาดที่ใส่เข้าไปในภาพยนตร์ - ยิ่งคุณดูมากเท่าไหร่ก็ยิ่งให้รางวัลแก่คุณมากเท่านั้น การคัดเลือกนักแสดงเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของความเหมาะสมของภาพยนตร์เรื่องนี้ เดล โทโรนั้นสมบูรณ์แบบ เขามีอารมณ์หงุดหงิดแต่ก็มีด้านที่สนุกสนานสำหรับตัวละครของเขาด้วย Cheadle และ Guzman นั้นดีพอๆ กันและเข้ากันได้ดี พวกเขามีองค์ประกอบของ "คู่หูตำรวจ" โดยไม่กลายเป็นการ์ตูน ดักลาสเก่งจริงๆ พูดแบบนี้ได้บ่อยแค่ไหน!? ภรรยาสาวของเขาก็ดีมากเช่นกัน ฉันคาดหวังให้เธอเป็นจุดอ่อน แต่เธอก็แสดงได้ดี เหล่านี้เป็นผู้เล่นหลัก แต่จริงๆ แล้วนักแสดงมีคุณภาพที่ลึกซึ้งจากผู้ที่มีบทบาทที่ใหญ่กว่า (Quaid, Bratt, Miguel Ferrer) ไปจนถึงผู้ที่มีเพียงไม่กี่บรรทัดเท่านั้น (Albert Finney, Peter Riegert) จุดแข็งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ที่ให้คุณลงมือทำเองได้ ไม่เคยไปทางใดทางหนึ่งเกี่ยวกับปัญหายาเสพติดและทำให้คุณตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะเกิดอะไรขึ้น นี่เป็นเรื่องหายากในภาพยนตร์ 'ปัญหา' และควรได้รับการยกย่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เราคิดได้เงียบๆ แต่ก็ไม่เคยน่าเบื่อหรือน่าเบื่อเลย โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนังที่ดีจริงๆ มันสั้นกว่าและขัดเกลามากกว่ามินิซีรีส์ที่มันมา แต่มันทำอย่างชาญฉลาดและน่าสะอิดสะเอียน ใครก็ตามที่คิดว่าตนมั่นใจในจุดยืนของตนเรื่องยาเสพติดควรดูเรื่องนี้ ไม่ว่าคุณจะคิดว่าสิ่งนี้จะเน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็นปัญหาที่ซับซ้อนซึ่งไม่มีวิธีแก้ไขง่ายๆ ยอดเยี่ยม.
ภาพยนตร์ที่ซับซ้อนตระการตา 'การจราจร' พิจารณาอย่างเข้มงวดและไม่ย่อท้อต่อสิ่งที่เรียกว่า 'สงครามยาเสพติด' ที่ชัดเจนและแน่วแน่อย่างยิ่ง ผู้กำกับสตีเวน โซเดอร์เบิร์กใช้มุมมองที่หลากหลายของวัฒนธรรมยาเสพติด ทั้งผู้ใช้ พ่อค้า ตำรวจ และนักการเมือง และรวบรวมเรื่องราวที่แตกต่างกันไปเป็นเรื่องราวเดียวที่ทั้งลึกซึ้งในความคิดแต่ก็เข้าใจง่าย ในแง่ของเรื่องราว ทิศทาง และตัวละคร 'การจราจร' เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปัจจุบันของโซเดอร์เบิร์กได้อย่างง่ายดาย และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา 'การจราจร' มองโลกของยาเสพติดผ่านเรื่องราวและชีวิต ของตัวละครต่างๆ บางส่วนเชื่อมต่อกันอย่างหลวม ๆ บางอย่างไม่ได้ มีเรื่องราวของฮาเวียร์ โรดริเกซ (เบนิซิโอ เดล โทโร) ตำรวจชาวเม็กซิกันที่พยายามรักษาระยะห่างจากการทุจริตที่ดูเหมือนจะติดตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง มีเรื่องราวของ Ray Castro (Luis Guzman) และ Montel Gordon (Don Cheadle) เจ้าหน้าที่ DEA สองคนที่พยายามเปลี่ยน Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer) พ่อค้ายาระดับล่างกับหัวหน้าแก๊งค้ายาของเขา มีเรื่องราวของเฮเลนา อายาลา (แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์) ภรรยาที่ไม่สงสัยของหัวหน้าแก๊งค้ายาที่จู่ๆ ก็รู้ว่าสามีของเธอเป็นใครจริงๆ และเขาทำอาชีพอะไร แล้วก็มีหัวหน้าคนใหม่ของ DEA โรเบิร์ต เวคฟิลด์ (ไมเคิล ดักลาส) ชายคนหนึ่งที่ปิดบังภารกิจเพื่อยุติสงครามยาเสพติด เขาไม่ได้สังเกตว่าแคโรไลน์ (เอริกา คริสเตนเซน) ลูกสาวของเขาเองกำลังติดยาเสพติด . เช่นเดียวกับในโลกแห่งความเป็นจริง เหตุการณ์ในแต่ละเรื่องส่งผลโดยตรงหรือโดยอ้อมต่อเหตุการณ์ของผู้อื่น ทำให้ตัวละครทั้งหมดต้องพิจารณาบทบาทของพวกเขาในวัฒนธรรมยาเสพติด . . และพวกเขาจะทำอะไรได้บ้างเพื่อเปลี่ยนบทบาทเหล่านั้น ในแง่ของเรื่องราว 'การจราจร' ยอดเยี่ยมมาก ฉันยังคงประหลาดใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถครอบคลุมโครงเรื่องและตัวละครหลายสิบตัวได้อย่างง่ายดาย เรื่องราวแต่ละเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นเฮเลนาที่สวมบทบาทเป็นสามีที่ค้ายาของเธอ หรือโรเบิร์ตที่ยกเลิกการประชุมของปปส. เพื่อที่เขาจะได้รับมือกับลูกสาวที่ติดยา ล้วนมีพลังและตรงไปตรงมา 'การจราจร' ไม่กลัวที่จะมองปัญหาที่ยากลำบากหรือไม่สบายใจ 'การจราจร' ค่อนข้างน่าประหลาดใจที่ไม่เคยเทศนาเลย - แม้จะพูดได้อย่างปลอดภัยว่าข้อความของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหลักในการต่อต้านยาเสพติด แต่ก็ไม่เคยปรากฏออกมาและพูดทันทีว่าข้อความนั้น ภาพยนตร์ที่น้อยกว่านี้คงมีสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่ฝังอยู่ในภาพยนตร์ที่ประณามการใช้ยาเสพติด ไม่ใช่ "การจราจร" เป็นการฉลาดพอที่จะให้ผู้ชมได้ข้อความที่ต้องการจากภาพยนตร์โดยไม่ต้องเทศนา (เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ตัวละครของไมเคิล ดักลาส ต้องเป็นซาร์แห่งยาเสพติดใหม่ของสหรัฐอเมริกาจริง ๆ หรือไม่ ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระดับแนวหน้าในสหรัฐฯ และลูกสาวของเขาติดยา . . . มันดูไกลเกินเอื้อมไปหน่อย และเหมือนหนังไปหน่อย ถ้านายดักลาสเคยเล่นเป็นเจ้าหน้าที่ยาเสพติดชั้นแนวหน้าในรัฐบาลกลาง แทนที่จะเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง ฉันคงได้พบตัวละครของเขาแล้ว ให้น่าเชื่อมากขึ้นอย่างไม่มีขีดจำกัด) โซเดอร์เบิร์กยังอยู่ในจุดสูงสุดของเกมด้วยทิศทางของ "การจราจร" ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยกล้องมือถือเกือบทั้งหมด ทำให้แต่ละฉากมีความรู้สึกใกล้ชิดและเป็นส่วนตัว นอกจากนี้ยังมีเพลงแบ็คกราวนด์ที่ขาดหายไปอย่างชัดเจน ซึ่งทำให้ผู้ดูรู้สึกเหมือนกำลังดักฟังฉากในชีวิตจริง ไม่ใช่แค่การดูภาพยนตร์เท่านั้น เทคนิคเหล่านี้สร้างประสบการณ์ส่วนตัวที่เข้มข้น โซเดอร์เบิร์กยังใช้เทคนิคที่เขาใช้ในภาพยนตร์อื่นๆ บางเรื่องของเขาด้วย (Out of Sight, Erin Brockovich) - ฉากบางฉากถูกกรองด้วยสีเฉพาะ เพื่อเพิ่มอารมณ์หรือการรับรู้ถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น ฉากในเม็กซิโกที่มีฮาเวียร์นักสืบชาวเม็กซิกัน ถ่ายทำด้วยสีเหลืองที่สว่างมากจนเกือบสับสน เป็นเทคนิคที่อาจสร้างความรำคาญได้ในบางครั้ง แต่โดยส่วนใหญ่ จะใช้จุดประสงค์ที่กล้าหาญซึ่งเพิ่มคุณค่าให้กับภาพยนตร์อย่างแท้จริง สำหรับตัวละครและการแสดง . . อ๊ะ `Traffic' เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่คัดเลือกนักแสดงที่ดีที่สุดตลอดกาลอย่างไม่ต้องสงสัย ฉันหมายถึงมัน ไม่มีลิงก์ที่อ่อนแอ ไม่มีอักขระที่เขียนไม่ดี และไม่มีอักขระที่เล่นไม่ดี ตัวละครแต่ละตัวมีส่วนสำคัญต่อเรื่องราวใน `Traffic' และนักแสดงแต่ละคนก็มีความโดดเด่น ความรุ่งโรจน์ต้องไปเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดตลอดกาล นักแสดงสามคนโดดเด่นเป็นพิเศษ – เบนิซิโอ เดล โทโร (ผู้ได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขา), ดอน ชีเดิล (ซึ่งจริงๆ แล้วดีกว่าการแสดงอันยอดเยี่ยมของมิสเตอร์เดล โทโร, IMHO) และแคทเธอรีน ซีตา -โจนส์. ปกติฉันไม่ชอบที่จะใช้คำว่า 'ไร้ที่ติ' เมื่อบรรยายถึงภาพยนตร์ แต่การคัดเลือกนักแสดงเรื่อง 'การจราจร' นั้นไร้ที่ติจริงๆ 'การจราจร' ด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่ย่อท้อต่อการใช้ยาเสพติดในอเมริกาในปัจจุบัน อาจทำให้รู้สึกไม่สบายใจในบางครั้งที่จะดู . ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นภาพยนตร์ที่ 'มีความสุข' หรือ 'รู้สึกดี' อย่างแน่นอน นั่นไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ กระตุ้นความคิด และทรงพลัง -- และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ออกฉายในปี 2000 อย่างไม่ต้องสงสัย ฉันไม่สามารถแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ได้มากพอ เกรดเอ
TRAFFIC / (2000) ***1/2 (จากสี่) "Traffic" ได้รับการยกย่องมากที่สุดในปี 2000 การผลิตเป็นไปตามความคาดหวังหรือไม่? ในระดับหนึ่ง ไม่ใช่หนังที่จะพาครอบครัวไปเที่ยวในบ่ายวันอาทิตย์ และไม่ใช่งานมหกรรมป๊อปคอร์นที่ "สนุกสนาน" "Traffic" เป็นหนังที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งแห่งปี แต่ไม่ใช่หนังสำหรับทุกคน ฉันมีความผิดหวังพอสมควร และฉันคิดว่าผู้ชมจำนวนมากจะเดินจากไปอย่างไม่พึงพอใจกับสไตล์ที่เหมือนสารคดีและโครงสร้างที่ไม่ธรรมดา "การจราจร" ยังคงเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในการสร้างภาพยนตร์และรูปแบบภาพที่คู่ควรกับเสียงไชโยโห่ร้องอันยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทั้งหมด สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก ผู้กำกับภาพยนตร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องของเขาเมื่อปีที่แล้ว: "Erin Brockovich" ที่นำแสดงโดยจูเลีย โรเบิร์ตส์ และมหากาพย์เกี่ยวกับสงครามยาเสพติดที่ไม่มีวันสิ้นสุด ภาพยนตร์เรื่องแรกนั้นสนุกสนานและมีเสน่ห์ แต่เรื่องราวนี้ซับซ้อนกว่ามาก จริงๆ แล้วมีสามแปลงแยกกันอยู่ที่นี่ ครั้งแรกที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับตำรวจ Tijuana สองคน (เบนิซิโอ เดล โทโร และจาค็อบ วาร์กัส) ที่พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางกองกำลังตำรวจที่ทุจริต ทำงานให้กับ Gereal Arturo Salazar (Thomas Milian) นักค้ายาชั้นนำของเม็กซิโกที่ต้องการ เพื่อปิดกลุ่มค้ายา Tijuana โดยจับนักฆ่าฉาวโฉ่ (Clifton Collins Jr.) เรื่องที่สองมีไมเคิล ดักลาสในฐานะผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐโอไฮโอหัวโบราณที่เปลี่ยนจักรพรรดิยาแห่งใหม่ของประเทศ เขามีงานป่าเถื่อนอย่างที่เราเห็น แต่มันยากยิ่งกว่าการเป็นพ่อของลูกสาววัย 16 ปี (เอริกา คริสเตนเซ่น) ผู้ซึ่งได้เกรดเอตรง ๆ ในโรงเรียน แต่ใช้ยาเสพติดหนัก ๆ และสุดท้ายก็ขายตัวเพื่อพวกเขา เมื่ออุปทานเหลือน้อย Amy Irving รับบทเป็นแม่ของเธอที่ตัวเองเคยลองยาทุกชนิดในตลาดเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก และคิดว่าลูกสาวของเธอควรได้รับอิสระมากขึ้นในด้านการเติบโตในด้านนี้ สามีของเธอไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง เรื่องที่สามซับซ้อนกว่าเล็กน้อย โดยต้องรับมือกับปฏิกิริยาของแม่บ้านที่ตั้งครรภ์ทั่วไป เฮเลนา (แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์) เมื่อเธอพบว่าสามีของเธอ คาร์ลอส อายาลา (สตีเวน เบาเออร์) ไม่ใช่ผู้บริหาร แต่เป็นผู้บริหารระดับสูง เจ้าพ่อยาพลัง เขาถูกควบคุมตัวเมื่อสายลับของดีอีเอ มอนเตล กอร์ดอน (ดอน ชีเดิล) และเรย์ คาสโตร (ลุยซ์ กุซมัน) แหกกลุ่มค้ายาที่ไร้ชื่อเสียงซึ่งนำโดยฮวน ออร์เบอร์กอน (เบนจามิน แบรตต์) เฮเลนาด้วยความช่วยเหลือจากทนายของเธอ (เดนนิส เควด) ต้องรับมือกับแรงกดดันจากศัตรูที่เรียกร้องของสามีเธอ รวมทั้งปปส. มิเกล เฟอร์เรอร์ รับบทเป็นพ่อค้ายาเสพติดระดับกลางที่ถูกเจ้าหน้าที่ DEA จับตัวและต้องการไม่รอดจากการเป็นพยานในการต่อต้านเจ้านายที่มีอำนาจสูงที่เขาทำงานให้ "การจราจร" ไม่มีน้ำเสียงที่บาดใจ เห็นอกเห็นใจ และยากแก่การชมเหมือนที่ "บังสุกุลเพื่อความฝัน" มีเมื่อต้นปีที่แล้ว ซึ่งมีเรื่องราวคู่ขนานกันสามเรื่องที่แตกต่างกัน ภาพยนตร์เรื่องนั้นบรรยายการใช้ยาเสพติดเป็นความสำเร็จส่วนบุคคล ตามมาด้วยความรกร้างและการลงโทษ "การจราจร" ไม่ได้ทำให้ยาเสพติดเป็นเรื่องส่วนตัว แม้ว่าพล็อตเรื่องลูกสาวที่ติดยาของไมเคิล ดักลาสจะสัมผัสได้ถึงแนวคิดนี้ และนักแสดงก็ทำหน้าที่ได้ดีในการทำให้ทัศนคติของตัวละครกลับมาเหมือนเดิม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับสงครามมากกว่า ยาเสพติดในอเมริกาเป็นประเทศหนึ่งและอย่างไรมันจึงเป็นการต่อสู้ที่ไม่น่าจะชนะในเร็ววันนี้ ภาพไม่ได้จับความรู้สึกของตัวละครอย่าง "Requiem for a Dream" ด้วยสไตล์ที่ประณีตและเอฟเฟกต์กล้อง "การจราจร" ไม่ได้ลึกซึ้งทางอารมณ์เท่ากับ "Requiem for a Dream" ที่คู่ควรกว่า Steven Soderbergh สามารถจับภาพสไตล์ที่เร้าใจด้วยการถ่ายภาพแบบเกรนที่มีความเปรียบต่างสูงเพื่อสำรวจบรรยากาศของเม็กซิโก เขาให้ความสนใจแม้แต่ฉากที่เล็กที่สุด ฉากที่ตัวละคร Benicio De Toro พบกับคู่แต่งงานหนุ่มสาวที่บ่นเรื่องรถที่ถูกขโมยไป ผู้กำกับหลายคนคงทิ้งฉากนี้ไว้บนโต๊ะตัดต่อ หรือไม่ก็ให้เกียรติน้อยกว่าเพราะฉากนี้ไม่สำคัญเท่ากับฉากอื่นๆ มากมาย เขาได้รับอารมณ์ที่ถูกต้อง ความสับสนของตัวละคร ทั้งหมดนี้ในขณะเดียวกันก็พัฒนาตัวละครของ De Toro ต่อไป แต่ละฉากที่นี่มีความน่าสนใจในตัวของมันเอง นักแสดงชั้นยอดมีส่วนช่วยในการแสดงที่ยอดเยี่ยมใน "Traffic" เราคาดหวังและได้รับการแสดงที่ดีจากนักแสดงอย่าง Michael Douglas, Amy Irving, Dennis Quaid, Benicio Del Toro และ Albert Finney แต่ยังมีนักแสดงหน้าใหม่บางคนที่เปล่งประกายด้วยเนื้อหาของพวกเขา เช่น Erika Christensen และ Topher Gracer นักแสดงดึงความสนใจของเราไว้จริงๆ และด้วยเวลาทำงานเกือบ 150 นาที นั่นเป็นสิ่งที่จำเป็น ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างมาอย่างดีและคัดเลือกนักแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบ เป็นภาพยนตร์ประเภทที่คุณเดินออกจากโรงละครเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้
ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้คือว้าว ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรทำให้ผู้คนตระหนักถึงปัญหาการค้ายาเสพติดในอเมริกามากขึ้น แม้ว่านี่จะไม่ใช่สารคดี แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องหนึ่ง นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2000 และฉันก็เข้าใจแล้วว่าทำไมสตีเวน โซเดอร์เบิร์กจึงได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามยาเสพติดของอเมริกา เล่าผ่านเรื่องราวที่แตกต่างกันสี่เรื่องแต่มีความเกี่ยวข้องกัน มันคล้ายกับสิ่งที่ Crash ผู้ชนะด้านภาพยอดเยี่ยมทำ การแสดงนั้นทรงพลัง ไมเคิล ดักลาส รับบทชายผู้บกพร่องอีกคนหนึ่งและมันได้ผลอีกครั้ง Catherine Zeta-Jones และ Dennis Quaid ก็แสดงผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน โดยรวมแล้ว นี่เป็นผลงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม ฉันอยากเห็นมันอีกครั้ง ผมให้คะแนนหนังเรื่องนี้ 9/10
ในภาพยนตร์อย่าง Traffic and Requiem for a Dream ยาเสพติดดูเหมือนจะเป็นเรื่องใหญ่ในปี 2000 แต่มีเพียงหนึ่งในสองภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้นที่ได้รับการยอมรับจาก ole Oscar และนั่นคือ Traffic ไม่ได้บอกว่า Traffic ดีกว่า Requiem for a Dream แต่ฉันว่ามันเป็นการแข่งขันที่ค่อนข้างใกล้ชิด Traffic เป็นบทความสั้น ๆ ของสามเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยมีกลุ่มตัวละครที่เกือบทุกคนเล่นโดยชื่อใหญ่เช่น Michael Douglas และ Benicio Del Toro ผู้ชนะรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขาในฐานะ Javier Rodriguez ชายจาก Tiujana ที่ทำงานให้กับตำรวจ ข้อมูลเกี่ยวกับแก๊งค้ายา เนื้อเรื่องอื่นเป็นเรื่องราวของ Catherine Zeta-Jones ในฐานะภรรยาที่สามีถูกจับในข้อหาค้ายาเสพติดและเธอต้องทำความสะอาดระเบียบของตัวเองและ Michael Douglas ในฐานะผู้พิพากษาหัวโบราณที่ได้รับแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้ควบคุมสงครามยาเสพติด เพียงพบว่าลูกสาวของเขาติดยาเสพติด เป็นภาพยนตร์ที่เข้มข้น มืดมน รุนแรง และบาดใจ แสดงถึงความโหดร้ายและความไร้ประโยชน์ของสงครามยาเสพติด การจราจรเป็นภาพยนตร์ที่ทุกอย่างลงตัว ทิศทางที่ฉุนเฉียวของ Soderbergh นั้นน่าทึ่งและเพิ่มความเข้มข้นให้กับภาพยนตร์ทั้งเรื่อง วิธีที่เขาสร้างความแตกต่างระหว่างเรื่องราวทั้งสามนั้นยอดเยี่ยมและสร้างสรรค์อย่างมาก สำหรับเรื่องราวที่มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ดักลาส มีการชะล้างสีน้ำเงินเหนือทุกสิ่งที่แสดงถึงความสิ้นหวังอันเยือกเย็นและเยือกเย็นของเรื่องราว สำหรับเรื่องราวของ Zeta-Jones ทุกสิ่งทุกอย่างมีชีวิตชีวามากขึ้นเพื่อแสดงถึงวิถีชีวิตของชนชั้นนายทุนที่นับถือของเธอ และสำหรับเรื่องราวของ Del Toro ใน Tiujana ทุกอย่างเป็นโทนสีเหลืองเพื่อให้ดูมีสีเข้มขึ้น ดิบขึ้น และรู้สึกร้อนขึ้นมาก สิ่งที่อาจเป็นกลเม็ดวิเศษในการทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวกลับกลายเป็นความอัจฉริยะของโซเดอร์เบิร์กและนักถ่ายภาพยนตร์ของเขา ที่เพิ่มคุณค่าทางศิลปะในระดับใหม่ให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ และในขณะที่ทราฟฟิกดูโดดเด่นก็ไม่เคยละเลยสติปัญญา และความซับซ้อนของเรื่องราว ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างสมบูรณ์แบบและการเปลี่ยนผ่านจากเรื่องราวสามเรื่องที่เชื่อมโยงกันเป็นไปอย่างราบรื่น ไม่มีช่วงเวลาใดในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะนำคุณออกจากประสบการณ์ สคริปต์นั้นสมบูรณ์แบบและบทสนทนาก็ไหลลื่นเหมือนจริงและฉลาดมากจนคุณคิดว่านี่เป็นสารคดี มีงาน ad lib ที่ชัดเจนเกิดขึ้นที่นี่ซึ่งเพิ่มความสมจริงอย่างเข้มข้นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอไปตลอดทาง การจราจรไม่พลาดจังหวะในเรื่องราวหรือตัวละคร ทั้งหมดนี้เล่นเพื่อความสมบูรณ์แบบ หนึ่งในสิ่งที่สวยงามเกี่ยวกับ Traffic คือภายในโครงเรื่องที่ยิ่งใหญ่ ไม่เคยสูญเสียการเชื่อมต่อของมนุษย์ ยาเสพติดส่งผลกระทบต่อชีวิตของเรามาทั้งชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ และใครก็ตามที่อายุเกิน 16 ปีอาจมีความคิดว่าสงครามยาเสพติดนี้นำไปสู่จุดใด การจราจรตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของสงครามยาเสพติด และนี่เป็นหนึ่งในเป้าหมายหลัก เรื่องราวรอบๆ ตัวดักลาสและลูกสาวของเขาทำให้เราพบองค์ประกอบที่เป็นมนุษย์มากในเรื่องนี้เมื่อสงครามยาเสพติดถูกนำกลับบ้านไปหาชายที่พยายามจะต่อสู้กับมัน ลูกสาวของเขาที่ถูกทารุณกรรมเป็นอัจฉริยะโดย Gaghan นักเขียนบทภาพยนตร์และมันเปลี่ยนโฉมหน้าของภาพยนตร์เมื่อดักลาสตระหนักว่ากลุ่มค้ายาไม่สามารถหยุดได้ สิ่งสำคัญคือกลุ่มที่ใกล้บ้านที่สุดเพื่อช่วยเหลือผู้ที่มีอยู่แล้ว ได้รับผลกระทบ เป็นความสำเร็จของการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมซึ่งทำงานได้อย่างมหัศจรรย์จนถึงจุดประสงค์โดยรวมของ Traffic มีภาพยนตร์เพียงไม่กี่เรื่องที่สามารถจัดการได้อย่างเข้มข้นและลึกซึ้งถึงเพียงนี้ ในขณะที่ยังคงประสบความสำเร็จในการเป็นภาพยนตร์ที่มีมนุษยธรรมและเปี่ยมด้วยอารมณ์ การจราจรทำให้ทุกอย่างถูกต้อง และอาจเป็นไปได้ว่า Soderbergh ดีที่สุด
ใช่ ฉันดื่มสุราโซเดเบิร์กอย่างเต็มตัว ฉันคลั่งไคล้เขาตั้งแต่ "King of The Hill" และเขาไม่ค่อยทำให้ฉันผิดหวัง ฉันไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับหลาย ๆ คนรวมทั้งพี่น้องและคู่รัก "การจราจร" ไม่ใช่จุดเริ่มต้นของ Sodebergh ภาพยนตร์ทั้งหมดของเขาเป็น เขาเป็นศิลปินที่มีสัมผัสสีทอง เขาสามารถเดินทางผ่านจักรวาลที่ตรงกันข้ามได้อย่างง่ายดายอย่างน่าอัศจรรย์ ใน "การจราจร" จักรวาลไม่สะดวกสบาย เป็นโคลน เกือบจะน่าเกลียด แต่ก็ยังดึงดูดและดึงดูดด้วยพลังของแม่เหล็กวิเศษ Benicio del Toro และ Erika Christensen เป็นผู้อาศัยสองคนในจักรวาลที่แปลกประหลาดนี้ซึ่งอยู่ภายใต้ผิวหนังของคุณและนำติดตัวไปกับคุณราวกับว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ส่วนตัว ไม่ ไม่ ถ้า. พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ส่วนตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยให้คุณ มันทำให้คุณเรียนรู้โดยไม่ต้องเทศนา วันนี้มีหนังกี่เรื่องที่จะจัดการเรื่องนี้?
นี่เป็นเรื่องราวที่น่าเกลียด แต่ก็ยังน่าติดตาม อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ฉันไม่แน่ใจมากกว่าสองครั้ง อย่างน้อยจากประสบการณ์ของฉัน เป็นเรื่องที่น่าเบื่อหน่ายมากเกินไปที่จะเพลิดเพลินเป็นประจำ แต่ฉันขอแนะนำให้ดูอย่างน้อยหนึ่งครั้งสำหรับวิธีการนำเสนอที่ไม่เหมือนใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ชอบวิธีการทางภาพ/เสียงที่ต่างออกไป Michael Douglas มักจะมีบทบาทที่น่าสนใจและชอบเขาหรือไม่ก็ตาม ก็ไม่มีข้อยกเว้น เบนิซิโอ เดล โทโร ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทของเขา แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไม เขาไม่ได้พิเศษอะไร โดยส่วนตัวแล้ว ฉันชอบ Don Cheadle และ Luis Guzman ในที่นี้มากกว่า โดยที่ตัวหลังเพิ่มอารมณ์ขันที่จำเป็นมากให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ มิเกล เฟอเรอร์ยังแสดงอารมณ์รุนแรงในฐานะตัวร้าย "เอดูอาร์โด รุยซ์" เด็กสองคนที่เล่นเป็นลูกสาวของดักลาสและแฟนหนุ่มของเธอ (Erika Christensen และ Topher Grace ตามลำดับ) ไม่ได้รับการเรียกเก็บเงินจากดีวีดีแต่อย่างใด แต่พวกเขาก็มีบทบาทสำคัญ พวกเขาต้องทำงานได้ดีเพราะพวกเขาทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ ฉันอยากตบไอ้พวกน่ารำคาญ! การสืบเชื้อสายของหญิงสาวสู่นรกยาไม่น่ายินดี ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะดูหรือเข้าใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ยังไม่ใช่หนึ่งข้อความที่มีความสุข ด้านบวก ภาพนั้นยอดเยี่ยมด้วยฉากที่ปรับโทนซีเปียทั้งหมดหรือสีน้ำเงินทั้งหมด ฉากเปลี่ยนไปทุก ๆ สองนาทีเป็นฉากต่อเนื่องที่แตกต่างกัน คุณต้องให้ความสนใจจริงๆ แต่ฉันไม่เคยพบว่าตัวเองล่องลอยไปจากเรื่องราว ไม่ใช่แค่ภาพจริงเท่านั้น เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจและน่าวิตก
Traffic (2000) Steven Soderbergh เปรียบเสมือนปรมาจารย์แห่งการแสดงออกทางนามธรรม ยืนอยู่ตรงกลางผืนผ้าใบที่ทอดยาวจาก Cincinnati ถึง Tijuana เขาผสมวัสดุและสาดสีด้วยเส้นประและพลังของแจ็คสัน พอลล็อค สื่อการสอนของเขามีทั้งการแสดงที่มีทักษะ การตัดต่ออย่างมีชีวิตชีวา ดนตรีประกอบ และกล้องที่ไม่สั่นคลอน (เขาทำเลนส์ของตัวเองโดยใช้นามแฝง) เป้าหมายของศิลปิน? เพื่อวาดภาพปัญหายาเสพติดในประเทศของเรา "Traffic" ที่เขียนโดย Stephen Gaghan มีรากฐานมาจากมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ของอังกฤษในปี 1989 เรื่อง "Traffik" ซึ่งติดตามการค้ายาเสพติดจากปากีสถานไปยังสหราชอาณาจักร มีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกันอย่างหลวมๆ สามเรื่อง โดยแต่ละเรื่องมีรหัสสีของตัวเอง และเช่นเดียวกับพอลลอค ไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยบังเอิญว่าสีกระเด็นบนผืนผ้าใบที่ใด เฉดสีน้ำเงินอาบเลือดสีน้ำเงินในซินซินนาติ ที่ซึ่งผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐโอไฮโอ (ไมเคิล ดักลาส) รู้สึกปลื้มปิติที่ได้ทำงานเป็นจักรพรรดิยาเสพติดแห่งชาติ เช่นเดียวกับลูกสาวที่สดใสของเขา (เอริกา คริสเตนเซ่น) ถูกล่อลวงให้เสพติดโดยเพื่อนในวัยเรียนของเธอ สีเหลืองทองที่อุดมไปด้วยล้อมรอบซานดิเอโกซึ่งมีคู่รักแสนสวย (แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์และ สตีเวน บาวเออร์) ครอบครองจุดเชื่อมโยงระดับสูงของห่วงโซ่ยา และใช้เงินที่ได้มาโดยเปล่าประโยชน์กับเสื้อผ้า รถยนต์ และคลับในชนบท พวกเขาถูกตำรวจนอกเครื่องแบบสองคนไล่ตาม (ดอน ชีเดิลและหลุยส์ กุซมัน) ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่หน้าจอร่วมกันในรถตู้สอดแนม ในเม็กซิโก ฝูงนกสีน้ำตาลที่ถูกชะล้างออกไปได้ปะปนอยู่ในทะเลทรายแห่งความสิ้นหวังเมื่อตำรวจบาจาสองคน (เบนิซิโอ เดล) Toro และ Jacob Vargas) ดึงการจับกุมยาเสพติดครั้งใหญ่ออกมาเพียงเพื่อจะถูกจับโดยนายพลผู้ชั่วร้าย (Tomas Milian) ที่แจ้งพวกเขาว่า 'ฉันจะรับช่วงต่อจากที่นี่' แต่ละสีแสดงถึงวัฒนธรรมที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ และเมื่อดักลาสข้ามไปยังเม็กซิโกเพื่อพบกับคู่ของเขา เรารู้ (แต่เขาไม่ได้ทำ) ว่าจักรพรรดิผู้เสพยาของเขาเป็นเจ้าพ่อยาเสพติดจริงๆ การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าไม่มีใคร ได้รับการรักษาด้วยดาว ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่ถ่ายทำด้วยแสงที่มีอยู่ และโซเดอร์เบิร์กยังคงจัดองค์ประกอบภาพให้กว้าง ปล่อยให้นักแสดงสร้างพื้นที่ของตนเอง ดักลาสมีความน่าเชื่อถืออย่างน่าประหลาดใจเมื่อได้เป็นจักรพรรดิซาร์ และจองปีที่มีค่าควรออสการ์กับศาสตราจารย์ที่ขี้ขลาดของเขาในเรื่อง "Wonder Boys" ภาคก่อนๆ Zeta-Jones ภรรยาในชีวิตจริงของเขา (อุ้มลูก) แสดงผลงานได้อย่างน่าเชื่อถือในฐานะคนเย่อหยิ่งในสังคมที่กลายเป็นคนโหดเหี้ยมเมื่อสถานะของเธอถูกคุกคาม ความโดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่ ลูกสาวของ Christensen ที่ถูกวางยา, ตำรวจเม็กซิกันที่ฉลาดในท้องถนนของ Del Toro และมือปราบยาเสพติดโดยเฉพาะของชีเดิล ในความเป็นจริง ไม่มีการแสดงที่อ่อนแอในกลุ่ม รวมถึงการจี้ที่สำคัญโดยทหารผ่านศึก Peter Riegert และ Albert Finney ผู้คนจริง ๆ ก็มีบทบาทเช่นกัน: จักรพรรดิยาเสพติดในจินตนาการของดักลาสหารือกับวุฒิสมาชิกในชีวิตจริง ออร์ริน แฮทช์ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรตัวจริงเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในแต่ละวันของพวกเขา เรื่องราวทั้งสามเรื่องจบลงด้วยความหวังริบหรี่ แต่ถึงแม้จะชนะการต่อสู้เล็กน้อย แต่คำตัดสินของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือการแพ้สงครามที่ใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด Barry McCaffrey ผู้อำนวยการด้านนโยบายยาเสพติดของทำเนียบขาวได้ลาออกจากตำแหน่งโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม 2001 จักรพรรดิที่ออกไปในชีวิตจริงซึ่งเคยเป็นนายพลได้กลายมาเป็นผู้สนับสนุนแกนนำของเงินทุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับโปรแกรมการรักษา เช่นเดียวกับ Pollock, Soderbergh ยังคงขยายขอบเขตงานศิลปะของเขาต่อไป ในขณะที่เขาทำเมื่อสิบปีที่แล้วกับ "เซ็กส์ การโกหก และวิดีโอเทป" และล่าสุดกับ "The Limey" ที่ประเมินค่าต่ำไป "Erin Brockovich" แม้ว่าจะค่อนข้างธรรมดาตามมาตรฐานของเขา แต่ก็ยังเสร็จสิ้นหนึ่งปีที่ผู้กำกับจะอิจฉาเรตติ้ง: 3 1/2 ดาวจาก 4
ในช่วงต้นปี 2000 ภาพยนตร์ของผู้กำกับสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก เรื่อง Erin Brokovich ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ (ทำรายได้ไปมากกว่า 130 ล้านดอลลาร์) ในขณะที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม ด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา Traffic ทำให้ Soderbergh ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Traffic เป็นภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปี 2000 ที่เข้าฉายมากที่สุดเรื่องหนึ่ง การจราจรใช้ประเด็นที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับสงครามยาเสพติดในสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกจากมุมมองของประเทศเหล่านี้โดยรวมจนถึง ระดับส่วนบุคคลมาก ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีเรื่องราวสามเรื่องที่เผยให้เห็นถึงความเป็นไปไม่ได้ที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหยุดการค้ายา แม้ว่าสหรัฐฯ จะใช้เงินหลายพันล้านดอลลาร์ในแต่ละปีสำหรับสาเหตุนั้นก็ตาม แม้ว่าเรื่องราวจะมีความเกี่ยวข้องกัน แต่ตัวละครเหล่านี้ก็แทบจะไม่ได้เจอกันเลย นี่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ช่วยให้ Soderbergh สามารถส่งข้อความของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ เรื่องแรกนำเสนอ Benicio Del Toro เป็น Javier Rodriguez Rodriguez ตำรวจในเมืองบาฮา ประเทศเม็กซิโก เขาบังคับใช้กฎหมายและอนุญาตให้จารบีล้อเป็นครั้งคราว หลังจากปราบปรามกลุ่มค้ายารายใหญ่ของฮัวเรซแล้ว นายพลซัลลาซาร์ผู้มีอำนาจก็เข้ามายึดยาเสพติดและเครดิตทั้งหมด ต่อมาฮาเวียร์และคู่หูของเขาได้รับคัดเลือกจากซัลลาซาร์เพื่อต่อสู้กับสงครามยาเสพติดโดยช่วยเหลือเขาในการโค่นล้มกลุ่มพันธมิตรโอเบรกอนที่ก่อกวนติฮัวนามาระยะหนึ่ง ขณะเดียวกัน ผู้พิพากษาโรเบิร์ต เวคฟิลด์ (ไมเคิล ดักลาส) แห่งรัฐโอไฮโอ กลับมาที่สหรัฐอเมริกา ศาลฎีกากำลังจะได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้เป็นผู้นำคนใหม่ของประเทศในสงครามยาเสพติด สำหรับผู้พิพากษา สงครามยาเสพติดกำลังจะกลายเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่าที่เขาเคยจินตนาการ ในซานดิเอโก มอนตี้ (ดอน ชีเดิล) และเรย์ (หลุยส์ กุซมัน) เป็นสายลับของรัฐบาลกลางสองคนที่ก่อเหตุจับกุมผู้ค้ายารายหนึ่งชื่อเอดูอาร์โด รุยซ์ (มิเกล เฟอร์เรอร์) เหตุการณ์ที่ตามมานำพวกเขาไปสู่ห่วงโซ่อาหารของยาเสพติดไปยัง Carlos Ayala ชายชานเมืองที่มีฐานะดีซึ่งลักลอบขนยาผิดกฎหมายเข้ามาในประเทศจากเม็กซิโก การจับกุมของเขาทำให้เฮเลนา (แคเธอรีน ซีตา-โจนส์ ซึ่งตั้งครรภ์จริงๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้) ภรรยาที่ตั้งครรภ์ของเขาต้องดูแลตัวเองในขณะที่ดูแลลูกชาย ค่าใช้จ่ายในศาล และหนี้ 3 ล้านดอลลาร์แก่เจ้าของยาเสพติดในเม็กซิโก Traffic ที่เขียนโดยไซม่อน มัวร์ (ผู้เขียนละครอังกฤษเรื่อง Traffik ซึ่งมีพื้นฐานมาจากบทนี้) ได้รับการสร้างสรรค์และทออย่างดีเยี่ยม เราเรียนรู้เกี่ยวกับตัวละครแต่ละตัวเพียงพอที่จะทำให้เราเข้าใจถึงแรงจูงใจของพวกเขาสำหรับหลักสูตรที่พวกเขาเลือกปฏิบัติตาม เมื่อภาพยนตร์จบลง เรื่องต่างๆ ไม่ได้ถูกห่อหุ้มไว้อย่างเรียบร้อย ไม่มีตอนจบของเทพนิยาย สิ่งนี้เพิ่มความสมจริงของประเด็นที่นำเสนอในภาพยนตร์ นอกจากนี้ เรื่องราวที่เชื่อมโยงกันยังขับเคลื่อนความจริงที่ว่ายาเสพติดอยู่ใกล้คุณมากกว่าที่คุณคิด บทภาพยนตร์ได้รับการสนับสนุนโดยนักแสดงจากปรากฎการณ์ทั้งมวล Zeta-Jones และ Del Toro ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ Don Cheadle ยอดเยี่ยมในบทบาทของเขา Michael Douglas แสดงตามปกติในขณะที่ Erika Christensen ทำหน้าที่ลูกสาวได้ดี โทเฟอร์ เกรซ (จากรายการโทรทัศน์ That 70's Show) เป็นสุดยอดแฟนหนุ่มขี้ยาชั้นสูงของเธอ ตัวละครของเดนนิส ควิด (Dennis Quid) เล่นได้อย่างเพียงพอ เรื่องราวต่างๆ ถ่ายทำโดยใช้ฟิลเตอร์และเลนส์ต่างๆ โดยแยกออกจากกันอย่างเรียบร้อยในขณะที่ฟิล์มเปลี่ยนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง และเพิ่มอรรถรสในการรับชมภาพยนตร์ เม็กซิโกถ่ายด้วยกล้องมือถือและเลนส์สีเหลืองเพื่อให้มันดูแห้ง หยาบ และสั่น ซึ่งทำให้รู้สึกไม่สงบที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ของเดล โตโร เรื่องราวของดักลาสถูกถ่ายทำครั้งแรกในโทนสีน้ำเงินที่เคร่งขรึมและปลอบโยน เรื่องราวของ Zeta-Jones ถ่ายทำโดยไม่ต้องใช้เลนส์ บ่งบอกว่าสถานการณ์และการกระทำของเธอนั้นสมจริงที่สุดและสามารถบรรลุได้เมื่อเทียบกับการนำเสนอทั้งหมด แม้จะมีบทสนทนาบางเรื่องที่ทำให้เสียสถิติและดูเหมือนเป็นการเทศนาเล็กน้อย Traffic ก็ยังติดอันดับหนึ่งในสิบอันดับแรกของภาพยนตร์ ปี 2000 เหนือกว่ากิจการอื่นของ Soderbergh คือ Erin Brokovich อย่าแปลกใจถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้คว้าออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ท้ายที่สุดแล้ว ข้อความก็ชัดเจนและทรงพลัง การต่อสู้กับยาเสพติดเป็นการต่อสู้ที่ยาวนานและยากเย็นแสนเข็ญ แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีการต่อสู้เลย
Traffic เป็นละครที่แข็งแกร่งโดย Steven Soderbergh ที่เกี่ยวกับสงครามยาเสพติดและความไร้ประโยชน์ในชีวิตจริง สถานการณ์เป็นเรื่องราวที่ดีที่ดึงดูดใจด้วยละครมากมาย การกระทำที่ยอดเยี่ยม การวางอุบายเล็กน้อย และความสงสัย การแสดงนั้นยอดเยี่ยมอย่างสม่ำเสมอสำหรับนักแสดงที่มีดาราดังคนนี้ นี่คือสิ่งที่โดดเด่นในตัวเองอย่างแท้จริง: Benicio Del Toro, Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones, Erika Christensen และ Don Cheadle พวกเขาแสดงตัวละครหลักได้อย่างน่าชื่นชม ในบทบาทรอง ฉันยังชอบเดนนิส เควด, โทเฟอร์ เกรซ และหลุยส์ กุซมานด้วย ในส่วนเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่น่าเชื่อถือ คุณสามารถชม Salma Hayek ที่สวยงามได้โดยสังเขป เว้นแต่คุณจะไม่ชอบภาพยนตร์ที่ยาก
แน่นอนว่าเป็นเวลา 12 เดือนที่ดีสำหรับผู้กำกับ Stephen Soderbergh ใช่ไหม Erin Brockovich อาจเป็นภาพยนตร์ที่ประเมินค่าต่ำที่สุดในปีที่แล้ว ในที่สุดก็ได้รับการยอมรับจาก Soderbergh, Roberts +Co สมควรได้รับ เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เรื่องราวที่น่าสะพรึงกลัวของการค้ายาเสพติดในอเมริกาเหนือและอเมริกากลาง ตามที่เห็นใน 'Erin Brockovich' โซเดอร์เบิร์กมักจัดการกับผู้คนภายใต้แรงกดดันมหาศาล และสิ่งนี้ค่อนข้างชัดเจนที่นี่ โดยบอกเล่าเรื่องราวของเจ้าหน้าที่ควบคุมยาเสพติดคนใหม่ของสหรัฐฯ (ไมเคิล ดักลาส) ซึ่งลูกสาวของเขากำลังกลายเป็นคนติดยาอย่างรวดเร็ว (เอริกา คริสเตนเซน) . นอกจากนี้ยังแสดงให้เราเห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนของภรรยาในสังคมของผู้ค้ายาเสพติด (แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์) ซึ่งสามีของเขากำลังเผชิญกับการตัดสินลงโทษ และตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าทุจริตด้วย ทิศทางนั้นยอดเยี่ยมตลอด พูดด้วยน้ำเสียง น้ำเสียงที่น่าเชื่อมาก และบรรยากาศที่ตัดกัน ภาพของเม็กซิโกในฐานะที่เป็นโลกแห่งฝันร้ายเบื้องหลังความเซ่อซ่า ความชื้น (คุณแทบจะสัมผัสได้ถึงความร้อน) และเป็นสถานที่ที่การฆาตกรรมครั้งหนึ่งไม่สำคัญ ได้รับการจัดการอย่างดีเยี่ยม Soderbergh ค่อนข้างชาญฉลาดโดยใช้สีซีเปียโทนเพื่อถ่ายทอดอารมณ์ มาตรฐานระดับสูงนี้ ซึ่งมักจะรักษาได้ยากในภาพยนตร์ที่มีความยาว (2 ½ ชั่วโมง) นั้นยังคงรักษาไว้ และในขณะที่บางครั้งก็มีขอบเขตที่ปืนอัตตาจร มันก็ทำอย่างระมัดระวัง เฉียบขาด และมีประสิทธิภาพ ฉากสำคัญนำเสนออย่างตึงเครียด ปิดเสียง ตัวละครและบุคลิกของฮาเวียร์ โรดริเกซ (เบนิซิโอ เดล โทโร) นั้นทั้งแข็งแกร่งและแสดงได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ - จิตใจที่นิ่ง ผิวหนา แต่เฉียบคมเหมาะกับสภาพแวดล้อมของเขาอย่างสมบูรณ์แบบ และการแสดงของเขามักจะมีความสำคัญต่ออารมณ์ในภาพยนตร์ เป็นต้น ในการสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดและแปลกประหลาดของเม็กซิโก ความมั่นใจที่เงียบงันนี้ยังเป็นส่วนสำคัญของหนึ่งในข้อความเบื้องหลังมากมายของภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือการศึกษาเกี่ยวกับความเฉลียวฉลาดและที่มาที่ไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตัวละครของ Catherine Zeta-Jones ซึ่งเป็นภรรยาของนักค้ายาที่ถูกจับกุม ด้วยไหวพริบอย่างที่เธอเป็น มันพาเธอไปสู่ตรอกซอกซอยที่มืดมนที่สุดและต่ำที่สุดทางศีลธรรม และสิ่งนี้สามารถเปรียบเทียบได้กับ 'Erin Brockovich' ที่ผู้หญิงที่เครียดอีกคนหนึ่งใช้จิตวิญญาณและจิตวิญญาณการต่อสู้ที่แตกต่างออกไปเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเกี่ยวข้องกับชีวิตครอบครัว และภาพยนตร์ที่คิดโบราณถึง 'พ่อไม่เคยอยู่ใกล้ๆ' ก็ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี คราวนี้พ่อเป็นเจ้าหน้าที่ยาเสพติดที่เพิ่งได้รับตำแหน่ง (ไมเคิล ดักลาส) ต่อสู้กับยาเสพติดในสองแนวหน้า: ชายแดนเม็กซิกันและบ้านของเขาเอง ในขณะที่เขาพยายามดิ้นรนเพื่อให้ลูกสาววัยรุ่นของเขาตรงไปตรงมาและแคบ ตัวละครทั้งหมดแข็งแกร่งและแสดงได้ดี ฉันไม่สามารถวางนิ้วบนการแสดงที่ไม่ดีเพียงครั้งเดียวได้ แต่เบนิซิโอ เดล โทโรนั้นเก่งที่สุดในการแสดงและออสการ์ของเขาสมควรได้รับออสการ์ Michael Douglas พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าเขาเป็นนักแสดงที่มีคลาส เช่นเดียวกับ Catherine Zeta-Jones และความแข็งแกร่งในเชิงลึกก็ชัดเจนในทุกด้าน โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่ผสมผสานการแสดงที่ดี แฝงทางจิตวิทยาที่ชาญฉลาด และทิศทางที่มีระดับ ซึ่งโดดเด่นเป็นพิเศษ การผสมผสานความสามารถในการทำให้เราสนใจกับรูปแบบที่ทันสมัยและฉับไวซึ่งเขาได้นำมาสู่ภาพยนตร์ในวันนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่น่าจับตามองและการแสดงที่ครอบคลุมมากของคลังแสงที่น่าประทับใจของ Soderbergh ในด้านความรู้ ความเข้าใจ และพรสวรรค์ด้านภาพยนตร์
ในที่สุด ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการแพร่ระบาดของยาเสพติดที่บอกเล่าความจริง กว้างพอที่จะบอกเล่าเรื่องราวระดับนานาชาติ และแสดงให้เห็นอย่างสนุกสนานและมีความหมาย เมื่อไปไกลเกินไป แต่ประเด็นคือคุณต้องผลักดันขอบเขตในการอภิปรายเหล่านี้ การรวมกันของความซื่อสัตย์ที่โหดร้าย, สุนทรพจน์ของวัยรุ่น, ความหน้าซื่อใจคดของ Beltway, ความไร้ประโยชน์ของทิศทางของรัฐบาลสหรัฐฯในปัจจุบัน, ความหวังที่เกิดจากการใช้ชีวิตทีละวันทำให้ภาพนี้เป็นภาพที่ดีที่สุดสำหรับคำถามที่ว่า "เราจะทำอย่างไรกับวัฒนธรรมของ การใช้ยาเสพติดในสหรัฐอเมริกา?" การแสดงมีความชัดเจนและภาพยนตร์กำหนดกรอบตัวละครแต่ละตัว ลงสีอย่างเหมาะสม
ไม่มีการประนีประนอมที่นี่ การจราจรใช้เวลานานและมองอย่างหนักที่อุตสาหกรรมยาเสพติดในอเมริกาเหนือและจัดการเพื่อสร้างความบันเทิงในเวลาเดียวกัน พล็อตสามเรื่องช่วยให้คุณเห็นอุตสาหกรรมทั้งหมดด้วยมุมมองที่หลากหลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูน่าทึ่งมาก ชอบฟิลเตอร์ต่างๆ สำหรับสถานที่ทั้งสามแห่ง การที่สงครามต่อต้านยาเสพติดไม่สามารถเอาชนะได้ และเป็นการเสแสร้งที่จะเริ่มต้นขึ้น เป็นข้อความที่ต้องการเวลาออกอากาศให้มากที่สุดเท่าที่จะหาได้
Traffic เป็นภาพยนตร์ที่เหลือเชื่อ ผู้กำกับ สตีเวน โซเดอร์เบิร์ก (เรื่องเซ็กส์ การโกหก และวิดีโอเทป นอกสายตา อีริน บร็อคโควิช ฯลฯ...) ได้สร้างภาพยนตร์ที่ผสมผสานองค์ประกอบของฮอลลีวูดและการสร้างภาพยนตร์อิสระ ด้านหนึ่ง เขาได้สร้างมหากาพย์ที่มีขอบเขตกว้างมาก และใช้นักแสดงฮอลลีวูดที่มีชื่อเสียงบางคน ในทางกลับกัน ในฐานะช่างกล้องของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้ถ่ายทำด้วยกล้องมือถือ และทำให้ภาพยนตร์ดูแตกต่างจากภาพยนตร์ทั่วไปอย่างมาก เขานำเสนอสงครามยาเสพติดในสหรัฐอเมริกาจากสามมุมมอง คนแรกคือเจ้าหน้าที่ตำรวจ (รับบทโดย Benicio del Toro อย่างยอดเยี่ยม) ในเมือง Tijuana ที่กำลังดิ้นรนกับสถานการณ์ที่ยากลำบากซึ่งงานดังกล่าวสร้างขึ้นในใจกลางของการค้ายาเสพติดจากเม็กซิโกไปยังสหรัฐอเมริกา Catherine Zeta Jones รับบทเป็นภรรยาของหัวหน้าแก๊งค้ายาในซานดิเอโกซึ่งถูกจับ เมื่อไร้เดียงสาเกี่ยวกับธุรกิจของเขา เธอก็รับผิดชอบการดำเนินงาน เรื่องที่สามเกี่ยวกับการแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐโอไฮโออย่างอนุรักษ์นิยม โรเบิร์ต เวคฟิลด์ รับบทโดยไมเคิล ดักลาส ให้ดำรงตำแหน่งจักรพรรดิค้ายา สิ่งนี้เกิดขึ้นในขณะที่แคโรไลน์ลูกสาวของเขา ซึ่งแสดงอารมณ์โดยเอริกา คริสเตนเซ่น เริ่มเข้าสู่โลกแห่งยาเสพติด ต้องขอบคุณแฟนหนุ่มของเธอ เซธ อับราฮัม (โทเฟอร์ เกรซ จาก "That 70's Show" รับบทเป็น Seth) ทั้งสามเรื่องนี้มีความโดดเด่นทางสายตา เรื่องราวของ Tijuana ถูกถ่ายด้วยโทนสีเหลืองที่ต่างกัน ทำให้ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในเรื่องให้ความรู้สึกคล้ายกับทะเลทรายที่ร้อนระอุ เรื่องราวของซานดิเอโกมีโทนสีอบอุ่นนุ่มนวล ซึ่งเป็นตัวแทนของเฮเลนา อายาลา (ตัวละครของแคทเธอรีน ซีตา โจนส์) ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นชีวิตแม่ของฟุตบอลในสังคมที่สงบสุข ในที่สุด Cincinatti และ Washington, DC เมืองที่มีเรื่องราวของจักรพรรดิยาเสพติดเกิดขึ้นเป็นสีฟ้าเย็นชาทำให้รู้สึกไร้อารมณ์ ถึงแม้ว่าภาพจะมีความสำคัญ แต่สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีขึ้นมากคือความจริงที่ว่า Soderbergh ไม่มีศีลธรรม ไม่มีจุดยืนต่อต้านยาเสพติด แต่ยังไม่มีการสนับสนุนอย่างแข็งขันในการทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย การจราจรแสดงปัญหาที่ไม่มีวิธีแก้ไขในปัจจุบัน ผู้ชมต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง 10/10
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของผู้กำกับสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก เรื่อง "Traffic" ครอบคลุมสงครามต่อต้านยาเสพติดของสหรัฐฯ/เม็กซิโก โดยเฉพาะโคเคนจากหลายๆ มุม เรื่องราวที่แยกจากกันแต่เชื่อมโยงถึงกันสามเรื่องแสดงผู้ค้า ผู้ใช้ ตำรวจ คนลักลอบขนของ ทนายความ ข้าราชการ-ทุกคน ยกเว้นผู้ปลูกในอเมริกาใต้ เราได้ยินข้อโต้แย้งจากทุกด้านและเห็นผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนมากมาย ทั้งที่บริสุทธิ์ ความผิด และทุกที่ ในระหว่าง. แต่ในฉากแรกเมื่อเอริกา คริสเตนเซ่นเริ่มเล่นฟรีเบสเป็นครั้งแรก สีหน้าของความสุขที่แท้จริงบนใบหน้าของเธอส่งสัญญาณว่าสงครามครั้งนี้ได้สูญเสียไปแล้ว ตราบใดที่บางสิ่งบางอย่างสามารถทำให้ผู้คนมีความสูงได้ พวกเขาไม่สนใจว่าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร และไม่ใช่กฎหมายและรัฐบาลทั้งหมดบนโลกที่จะป้องกันไม่ให้เข้าถึงพวกเขา นักแสดงมีขนาดใหญ่ เต็มไปด้วยนักแสดงที่ดี บทบาทที่สดใส - Michael Douglas, Benecio Del Toro, Dennis Quaid, Catherine Zeta-Jones, Don Cheadle, Luis Guzman, Miguel Ferrer เป็นต้น คริสเต็นเซ่นและโทเฟอร์ เกรซผู้มาใหม่โดดเด่นในฐานะผู้คลั่งไคล้โค้กวัยรุ่นนิสัยเสีย และหากสังเกตดีๆ คุณจะเห็นการปรากฏตัวสั้นๆ ของอัลเบิร์ต ฟินนีย์, ซัลมา ฮาเย็ค, เจมส์ โบรลิน และเบนจามิน แบรตต์ นอกจากนี้ยังมีการจี้ในงานเลี้ยงค็อกเทลโดยผู้ว่าการในชีวิตจริงและสมาชิกวุฒิสภาอีก 5 คน ซึ่งอย่างน้อยหนึ่งในนั้น (Orrin Hatch) ได้ประณามภาพยนตร์เรื่องนี้ เรื่องราวแต่ละเรื่องถูกถ่ายภาพในสไตล์ที่แตกต่างออกไป โดยโซเดอร์เบิร์กเองทั้งหมดถ่ายด้วย กล้องมือถือ นามแฝง ปีเตอร์ แอนดรูว์ ซินซินนาติและวอชิงตันเป็นสีฟ้า แข็งและเย็น เม็กซิโกเปิดรับแสงมากเกินไป เต็มไปด้วยฝุ่น และกรองสีน้ำตาล และซานดิเอโกนั้นอบอุ่นและเน้นที่นุ่มนวล บางครั้ง ฉันคิดว่าการเคลื่อนไหวของกล้องกระตุกและการตัดต่อแบบกระโดดเริ่มทำให้ดูมีศิลปะและทำให้เสียสมาธิ แต่เรื่องราวและตัวละครดึงฉันกลับมาเสมอ บทโดย Stephen Gaghan ซึ่งสร้างจากละครโทรทัศน์ของอังกฤษในปี 1990 อาจใช้สถานการณ์และ ประเภทตัวละครที่เราคุ้นเคยจากรายการทีวีและภาพยนตร์อื่นๆ หลายปี แต่โซเดอร์เบิร์กและนักแสดงทำให้พวกเขาดูสดใสและน่าตื่นเต้นอีกครั้ง สำหรับการเปลี่ยนแปลง สไตล์และเนื้อหาจะทำงานร่วมกันไม่ขัดแย้งกัน เหมือนกับตอนที่ฉันเห็น "Scarface" ของ DePalma หรือซีรีส์เรื่อง "Miami Vice" เป็นครั้งแรก ครั้งเดียวที่ความงมงายของฉันถูกท้าทายก็คือตอนที่จักรพรรดิยาดักลาสออกตามหาลูกสาวที่ติดยาของเขาในยามที่แย่ที่สุด และเห็นได้ชัดว่าเป็นคนผิวดำทั้งหมด ส่วนหนึ่งของ Cincinnati เตะประตูและข่มขู่ผู้ค้าอาวุธเอง ผู้ชายคนนั้นควรจะเป็นผู้พิพากษาที่ได้รับความนิยม เข็มแข็ง และชอบใช้กฎหมาย แน่นอน เขาสามารถหาตำรวจที่พร้อมจะจัดการกับเรื่องหยาบๆ ได้อย่างแน่นอน สำหรับฉัน นี่เป็นฉากเดียวที่ภาพยนตร์เรื่องนี้หันไปหาคนโง่ และสำหรับเครดิตของภาพยนตร์เรื่องนี้ พฤติกรรมที่โง่เขลานี้เกือบจะทำให้ดักลาสถูกฆ่า โซเดอร์เบิร์กได้รับความสนใจจากฉันเมื่อสามปีก่อนด้วยเรื่อง "Out of Sight" และทำให้ฉันพ่ายแพ้อีกครั้งในปีที่แล้วกับ "Erin Brockovich" เขาสมควรได้รับการเสนอชื่อและรางวัลทั้งหมดที่เขาได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างเต็มที่ >
'Traffic' เป็นละคร/ระทึกขวัญที่น่าประทับใจซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกโดยละเอียดเกี่ยวกับสงครามยาเสพติดของอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดยืนที่ 'เป็นกลาง' โดยให้มุมมองของหลายคนทั้งสองฝ่ายโดยไม่ผลักดันวาระต่อต้านยาเสพติด วิธีการสไตล์สารคดีทำให้ผู้ชมตัดสินใจได้เอง ซึ่งผมชื่นชม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวหลายเรื่องขนานกัน ซึ่งไม่ง่ายที่จะดึงออกมา และไม่ประสบความสำเร็จเสมอไปเมื่อผมได้เห็นมันพยายาม ก่อน. อย่างไรก็ตาม ในกรณีของ 'การจราจร' จะเห็นได้ทันทีว่าเราอยู่ในมือของผู้กำกับที่มีทักษะ และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการดำเนินการอย่างเชี่ยวชาญ มันเป็นภาพยนตร์ที่เหมือนจริงมากและตัวละครทั้งหมดก็น่าเชื่ออย่างสูง เนื่องจากเนื้อหาที่ครอบคลุม 'การจราจร' จึงไม่ใช่การรับชมที่สนุกเสมอไป และเป็นการเน้นย้ำว่าปัญหายาเสพติดของอเมริกาดำเนินไปมากเพียงใด แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นหนังที่ดีมากเรื่องหนึ่ง
Traffic เป็นหนังที่เยี่ยมมาก เริ่มจากบอกว่า ฉันเพิ่งกลับมาจากการดู และแน่นอนว่ามันให้คะแนนว่าเป็นหนึ่งในละครที่อิงจากเรื่องราวที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมา การเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์ที่มีเรื่องราวซ้อนทับกัน (เช่น Magnolia) ฉันคาดหวังอย่างมากกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และแน่นอนว่าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งใหญ่และรางวัลที่ชนะไปแล้วทำให้เป็นที่ต้องการมากยิ่งขึ้น มันไม่ได้ทำให้ฉันผิดหวังเลยสักนิด เรื่องราวที่แตกต่างกันนั้นยอดเยี่ยมมาก การที่คนเม็กซิกันคิดว่าดีที่สุด โดยเฉพาะเบนิซิโอ เดล โทโร (จำเขาได้ในเรื่อง Fear and Loathing in Las vegas ภาพยนตร์ยาเสพติดที่ดีที่สุดตลอดกาล) ยอดเยี่ยมมาก แต่โครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับไมเคิล ดักลาสกับปัญหาของเขาในการจัดการกับลูกสาวเรื่องยาเสพติด (แสดงโดยเอริกา คริสเตนเซน) ก็น่าทึ่งมาก หัวข้อเรื่องยาเสพติดเป็นที่พูดถึงกันมากโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา และนี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่แสดงให้เห็นทุกแง่มุมของมัน การค้าและการลักลอบนำเข้า การเสพติด ความเสี่ยงของการเป็นยาเสพติด และมุมมองทางการเมือง ยากที่จะหาหนังที่สมบูรณ์ขนาดนี้ ทุกคนจะรู้สึกผูกพันกับหนึ่งในโครงเรื่องเพราะทุกคนเคยเกี่ยวข้องหรือเคยค้ายาเสพติดมาก่อน แม้ว่าจะเป็นเพียงการใช้กัญชาเพียงครั้งเดียวก็ตาม นั่นเป็นเหตุผลที่หนังเรื่องนี้จะดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณดูข้อบกพร่องแล้ว บางคนอาจจะบอกว่าใช้เวลานานเกินไป หรือบางฉากช้าไปหน่อย แต่ทุกอย่างดำเนินไปอย่างรวดเร็วในชีวิตจริงหรือไม่? มันแค่พยายามร่างมุมมองที่เหมือนจริงในการจัดการกับยา และอาจจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนัก แต่นั่นไม่ใช่เป้าหมายของหนังเรื่องนี้ สิ่งเดียวที่ฉันพบเมื่อดูหนังคือการที่การสลับไปมาระหว่างสายภาพยนตร์เกิดขึ้นบ่อยเกินไปเล็กน้อย ฉันชอบถ้ามันอยู่กับเรื่องเดียวอีกต่อไป แค่ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันสังเกตเห็นเป็นการส่วนตัว การจราจรเป็นภาพยนตร์ที่ต้องจมลงไป เมื่อคุณเริ่มคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันจะดีขึ้นเรื่อยๆ อดใจรอการเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่นี่ที่ฮอลแลนด์ไม่ไหวแล้ว จะได้เห็นมันอีกครั้งออสการ์ให้เดล โทโร่ ทุกกรณี !!!!!! และคว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย มันสมควรได้รับมัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้มากกว่าที่จะนำเสนอในทุกระดับและเป็นล็อคสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปีอย่างแน่นอน โซเดอร์เบิร์กแสดงผลงานได้อย่างน่าทึ่ง โดยแสดงให้เห็นถึงความเก่งกาจในการเลือกประเภทและความคล่องตัวอย่างมากในการสร้างสมดุลระหว่างศิลปะกับความบันเทิง เขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่เก่งกาจและคาดเดาไม่ได้ของอเมริกามาโดยตลอดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และ Traffic คือผลงานชิ้นเอกในอาชีพของเขา อย่างแรกและสำคัญที่สุด มันคือมหากาพย์แห่งความบันเทิงที่ชวนให้รำลึกถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ของทศวรรษ 1970 เมื่อผู้กำกับอย่าง Robert Altman และ Francis Ford Coppola ดึงดูดผู้ชมจำนวนมากด้วยผลงานที่มาจากเนื้อหาจริง Soderbergh ทำงานบนผืนผ้าใบที่ใหญ่กว่าที่เขาเคยทำมาก่อน โดยสะท้อนตัวละครหลายตัวและโครงเรื่องมากระทบกัน เพื่อให้รูปภาพและธีมมีคล้องจองและเสียงก้อง แม้ว่าเนื้อหาจะเป็นการค้ายาเสพติด แต่นี่ไม่ใช่หนัง "ประเด็น" ต่อตัว แต่เป็นหนังระทึกขวัญที่ส่งผลกระทบอย่างสุดซึ้งที่กองกำลังทำลายล้างของยาเสพติดตัดผ่านส่วนต่าง ๆ ของสังคม สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดเกี่ยวกับทิศทางนี้คือวิธีที่ Soderbergh จัดการเพื่อหลีกเลี่ยงทั้งการสร้างอารมณ์และศีลธรรมเกี่ยวกับยาเสพติด เช่นเดียวกับ Erin Brockovich การนำเสนอนั้นไม่มีความสำคัญในตนเองและการโอ้อวดอย่างสง่างาม อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดมุมมองที่แข็งแกร่ง ในแง่สไตล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงถึงความก้าวหน้าครั้งสำคัญ โซเดอร์เบิร์กถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยตัวเขาเอง (ในนามแฝงว่าปีเตอร์ แอนดรูว์) และ Traffic ได้ทำการทดลองทั้งหมดในอดีตของเขาเกี่ยวกับสี แสงที่มีอยู่ และงานมือถือในปีแสงที่ไกลกว่า The Limey และ Out of Sight เขาได้สร้างสไตล์ที่ยอดเยี่ยมที่สามารถแสดงลักษณะเป็นธรรมชาตินิยมแสดงออกได้ดีที่สุด สไตล์มือถือที่หลวมของเขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโทนสีที่สมจริงอย่างยิ่ง แต่การดัดแปลงสีช่วยขยายละครให้กว้างขึ้น โครงเรื่องแต่ละเรื่องมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันออกไปซึ่งเน้นอารมณ์ที่ขีดเส้นใต้ภาพยนตร์ (เรื่องราวของเม็กซิโกเกี่ยวกับเบนิซิโอ เดล โทโรเล่าด้วยสีเหลืองอิ่มตัวของดิน เรื่องราวของไมเคิล ดักลาสและเอริกา คริสเตนเซ่นลูกสาวของเขาถูกเล่าในตู้ปลาสีฟ้า ในขณะที่เรื่องราวของแคทเธอรีน ซีตา-โจนส์, หลุยส์ กุซมัน-ดอน ชีเดิล ได้รับแสงที่เป็นธรรมชาติ ดู). นอกจากจะโดดเด่นสะดุดตาและเท่ในแบบที่ไม่โอ้อวดแล้ว เทคนิคการใช้กล้องของโซเดอร์เบิร์กยังก้าวข้ามความมีคุณธรรมและกลายเป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตามปกติของ Soderbergh ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขด้วยความคลั่งไคล้ทางดนตรีและทักษะ โดยที่เวลาถูกย่อและขยายออกไป และตัวละครต่างๆ ก็สะท้อนให้เห็นการกระทำในอดีต ฉันไม่เคยพูดถึงการแสดงก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทีมนักแสดงที่น่าทึ่งซึ่งทุกคนทำงานอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม Benicio Del Toro โดดเด่นด้วยประสิทธิภาพที่โดดเด่น ฉันไม่คิดว่ามันบังเอิญที่หนังจะเริ่มต้นและจบลงด้วยช็อตของเขา เขารับบทเป็นฮาเวียร์ โรดริเกซ เจ้าหน้าที่ตำรวจชาวเม็กซิกันที่ถูกจับได้ว่าอยู่ในระบบที่ไร้ประโยชน์และทุจริต และเป็นตัวละครที่ดึงดูดใจเหมือนกับไมเคิล คอร์เลโอเน เดล โทโรมีความผ่อนคลายและละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ ทำให้ความคิดและความรู้สึกของเขาเป็นส่วนตัวจากตัวละครอื่นๆ ในภาพยนตร์ แต่แชร์กับกล้อง เดล โทโรนำทางผู้ชมผ่านโลกแห่งทางเลือกที่เป็นไปไม่ได้และการทุจริตทางศีลธรรม ที่เดือดพล่านอย่างเงียบ ๆ กับความขัดแย้งที่รุนแรงใต้พื้นผิว เบนิซิโอเป็นพวกอินดี้ที่แข็งแกร่งมาหลายปีแล้ว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะยิงหุ้นของเขาทะลุหลังคา หากมีความยุติธรรมในโลกนี้ เขาจะได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมมากมาย ไมเคิล ดักลาสก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน โดยเพิ่มการแสดงที่แข็งแกร่งอีกประการหนึ่งให้กับแกลเลอรีของชายผู้บกพร่องที่มีอำนาจ เขาแสดงความกลัวและความอ่อนแออย่างแท้จริงในฉากบาดใจที่เขาค้นหาลูกสาวของเขาในถ้ำของพ่อค้ายา ฉันไม่เคยเห็น Erika Christensen มาก่อน แต่เธอเปิดตัวได้อย่างน่าประทับใจ Don Cheadle และ Luis Guzman (พวกเขาควรร่วมแสดงเป็นทีมในภาพยนตร์ทุกเรื่อง!) หลวมตัว คล่องแคล่ว และเป็นธรรมชาติเหมือนเคย ให้ความโล่งใจมากมายและทำให้มันเป็นจริง Catherine Zeta-Jones รับบท 180 จากบทบาทที่ผ่านมาของเธอและเล่นกับรูปลักษณ์ของเธออย่างน่าชื่นชม ดูเหมือนตั้งครรภ์มากในขณะที่ถูกโยนเข้าไปในสภาพแวดล้อมที่มีทราย Dennis Quaid นั้นค่อนข้างบอบบางในฐานะทนายความที่ทุจริต อย่างไรก็ตาม พวกที่ชอบดูภาพยนตร์และใครก็ตามที่อดอยากเพื่อสร้างภาพยนตร์จริงๆ ควรถอนหายใจด้วยความโล่งอกและขอบคุณที่ Soderbergh ได้มาช่วยวันนี้
นี่คือภาพยนตร์ที่ดูน่าทึ่ง แต่ไม่มีเนื้อหา ค่อนข้างแปลกเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ต้องการความลึกและพยายามอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการเล่าเรื่องแบบฮอลลีวูดที่คิดซ้ำซาก แน่นอน ต้องขอบคุณภาพยนตร์เรื่อง "Crash" และภาพยนตร์ของ Inarritu ที่ทำให้ 'ละครที่เชื่อมโยงกัน' กลายเป็นความคิดโบราณ และบางทีการดูภาพยนตร์เรื่องนี้ในอีก 7 ปีต่อมาหลังจากที่ได้เห็นภาพยนตร์ทั้งหมดที่ได้รับอิทธิพลก็ทำให้เสียเปรียบ “จราจร” บอกเล่า 3 เรื่อง หนึ่งในนักการเมืองในสหรัฐฯ ที่ถูกจ้างให้เป็นผู้นำสงครามยาเสพติด และมีลูกสาวติดยา หนึ่งในภรรยาถ้วยรางวัลที่พยายามกอบกู้ธุรกิจยาของสามีที่ถูกจำคุก และหนึ่งในผู้ทุจริต ตำรวจเม็กซิกันที่ต่อสู้กับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีหลังจากพบว่าเจ้านายของเขาอาจไม่ใช่เจ้าหน้าที่ต่อต้านยาเสพติดที่กระตือรือร้นที่เขาคิดว่าเป็น ปัญหาของ "การจราจร" คือเล่นได้อย่างปลอดภัย 100% มันไม่เสี่ยง ในยุค 90 โซเดอร์เบิร์กได้สร้างภาพยนตร์ที่ท้าทายและชัดเจนในสไตล์ที่หลากหลาย และภาพยนตร์ทั้งหมดก็ดีกว่าเรื่องนี้มาก เมื่อสร้าง "การจราจร" โซเดอร์เบิร์กทำผิดพลาดครั้งใหญ่กับการคัดเลือกนักแสดง นักแสดงสองคนที่สุภาพและน่าสนใจน้อยที่สุดในฮอลลีวูดแสดงอยู่ที่นี่ และในบทบาทที่โดดเด่นและสำคัญอย่างยิ่ง - ไมเคิล ดักลาสและแคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ การแสดงของพวกเขาที่นี่แย่มากในแง่ที่ว่าพวกเขาอยู่ในระดับปานกลางและไม่มีไหวพริบ Zeta-Jones ไม่สามารถแสดงอารมณ์ใด ๆ ในการแสดงใด ๆ ที่ฉันเคยเห็นเธอ ในที่นี้เธอถูกขอให้เล่นเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและน่าสนใจพอสมควร (แต่ยังพัฒนาได้ไม่ดี) และเธอต้องผ่านภาพยนตร์ทั้งเรื่องโดยไม่มีการแสดงซึ่งไม่ใช่ ไม้ที. ฉันตัดสินใจมานานแล้วว่า Michael Douglas เล่นทุกบทบาทเหมือนเดิม เขาแค่ไม่เชื่อที่นี่เลย น่าเสียดายที่เขาไม่ได้สืบทอดพรสวรรค์ของพ่อเลย มันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงได้ดี แต่นักแสดงสองคนนี้เป็นอันตรายต่อความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันรู้สึกปลอม อย่างน้อย Benicio Del Toro ที่เชื่อถือได้ (เกือบ) ช่วยกอบกู้ภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยการแสดงอันทรงพลังของเขา ปัญหาหลักที่ฉันมีเกี่ยวกับ "การจราจร" ไม่ใช่แม้แต่การแสดง แต่เป็นบทภาพยนตร์ บทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ ฉันไม่คิดว่ามันแก้ไขเรื่องราวต่างๆ ได้ดีพอ และฉันไม่ได้คิดว่าบทสนทนาใดจะน่าสนใจ มันกังวลเกินไปเกี่ยวกับความถูกต้องทางการเมืองและการจัดการปัญหาใกล้ตัวจนไม่อยากเป็นบทภาพยนตร์ที่ดี "การจราจร" คือเหยื่อออสการ์ ละครที่ปลอดภัยซึ่งตอกย้ำจุดนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า... ซ้ำแล้วซ้ำเล่า มีช็อตที่เกือบตอนจบของหนังซึ่งค่อนข้างสรุปทุกอย่างที่ผิดพลาดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตัวละครของดอน ชีเดิลปลูกแมลงไว้ใต้โต๊ะในบ้าน เป็นสิ่งที่เรามองเห็นได้ชัดเจน ไม่กี่วินาทีต่อมา เราเห็นข้อผิดพลาดอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าผู้ชมน้อยกว่าความฉลาด ทั้งหมดที่กล่าวว่า "การจราจร" เป็นภาพยนตร์ที่ดีทางสายตา การออกแบบงานสร้างนั้นยอดเยี่ยมมาก การถ่ายภาพนั้นยอดเยี่ยมและเป็นนวัตกรรมใหม่ (การใช้เลนส์ต่างๆ ช่วยเพิ่มบรรยากาศให้กับภาพยนตร์) กล้องจะอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสมเสมอ จับภาพเหตุการณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่รบกวนสมาธิมากเกินไป สกอร์ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ดีมาก หนังเรื่องนี้ทำออกมาได้ดีแต่มันว่างเปล่า ภายในเวลาเกือบสามชั่วโมง ที่จะไม่พูดอะไรและไม่ทำให้ใครขุ่นเคือง มันเป็นเทคนิคที่ดีในการสร้างภาพยนตร์ แต่นอกเหนือจากนั้น ไม่มีอะไรให้เลย มันต้องการที่จะเป็นแถลงการณ์ที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับยาเสพติดและนโยบายยาเสพติด แต่ก็ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช มันไม่ใช่หนังที่ดีที่สุดเกี่ยวกับยาเสพติดในปีนั้นด้วยซ้ำ เมื่อมองเข้าไปในยุค 90 เราจะพบ "Trainspotting" ผลงานชิ้นเอกของแดนนี่ บอยล์ ยุค 80? มีละครอังกฤษที่ยอดเยี่ยมเรื่อง "Masterpiece Theatre" ชื่อ "Traffik" ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่แข็งแกร่งกว่ามากในแง่ของการเล่าเรื่องและดราม่า 2.5/5
เมื่อเร็วๆ นี้ สตีเฟน กาแกนกำกับและสตีเวน โซเดอร์เบิร์กผลิต "Syriana" เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง เราอาจกล่าวได้ว่าพวกเขานำหน้าภาพยนตร์เรื่องนั้นด้วย "Traffic" เกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของสงครามยาเสพติดและผลกระทบต่อการค้าขายทั้งหมดที่มีต่อผู้คนต่างๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการแสดงตำรวจชาวเม็กซิกัน Javier Rodriguez (Benicio Del Toro ผู้ชนะรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม) ; เขาและคู่ของเขาเดินทางไปทั่วภาคเหนือของประเทศเพื่อค้นหาผู้ลักลอบขนยาเสพติด จากนั้น เราก็ได้รู้จักกับผู้พิพากษาโรเบิร์ต เวคฟิลด์ (ไมเคิล ดักลาส) ในไม่ช้านี้เพื่อรับตำแหน่งจักรพรรดิยาแห่งสหรัฐอเมริกา แต่กลับไม่รู้ถึงบางสิ่งที่น่าตกใจ แล้วซานดิเอโกเลี้ยงมอนตี้ (ดอน ชีเดิล) และเรย์ (หลุยส์ กุซมัน) ต้องจับคาร์ลอส อายาลา (มิเกล เฟอร์เรอร์) ลักลอบขนยาเสพติด โดยปล่อยให้ภรรยาท้องเฮเลน่า (แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์) อยู่กับใครก็ไม่รู้ ไม่สมบูรณ์แบบ พลาดโอกาสที่จะให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของ CIA ในการค้ายาเสพติดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ ฉากในเม็กซิโกทั้งหมดยังถ่ายทำเป็นซีเปีย เรากำลังอนุมานว่าเพื่อนบ้านทางใต้ของเราไม่มีอะไรนอกจากส้วมซึมที่ติดยาหรือไม่? แต่อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีมากเมื่อพิจารณาทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับสงครามยาเสพติด นักแสดงดังกล่าวทำงานได้ดีมาก เช่นเดียวกับ Dennis Quaid, Amy Irving, Erika Christensen และ Topher Grace (Sens. Don Nickles, Harry Reid, Barbara Boxer, Orrin Hatch และ Charles Grassley ก็ปรากฏตัวขึ้นด้วย) ฉันขอแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าจะมีข้อบกพร่อง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำผ่านฟิลเตอร์โพลาไรซ์ทำให้ได้อารมณ์ที่เข้มข้นและดราม่า ฉากหลังของดนตรีที่น่าขนลุกมีการใช้งานมากเกินไปเล็กน้อย แต่จะช่วยให้คุณมีเวลาไตร่ตรองเมื่อโครงเรื่องรวบรวมโมเมนตัมและพัฒนาอย่างรวดเร็ว การเปิดเผยมาและสามารถให้รายละเอียดสั้น ๆ - คุณต้องรวบรวมสิ่งต่าง ๆ เข้าด้วยกันสำหรับตัวคุณเอง มันไม่ได้จัดวางทั้งหมดสำหรับคุณ นักแสดงนั้นยอดเยี่ยมและเรื่องราวที่เกี่ยวโยงกันทั้ง 4 เรื่องได้รับการบอกเล่าอย่างชาญฉลาดโดยเน้นให้เห็นถึงประเด็นที่แข่งขันกันอย่างถี่ถ้วนและละเอียดถี่ถ้วน แง่มุมทางการเมือง สังคม และส่วนตัวได้รับการสำรวจอย่างเชี่ยวชาญด้วยบทสนทนาที่ยอดเยี่ยม ตัวอย่างเช่น การแลกเปลี่ยนระหว่าง Robert Wakefield และ Seth Abrahams ขณะที่พวกเขาค้นหาลูกสาวของเขาอย่างสิ้นหวังนั้นช่างกระจ่างแจ้งมาก ประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับปัญหายาเสพติดของสหรัฐฯ ที่เติบโตขึ้นเป็นศัตรูที่ไม่มีใครเทียบได้
หลังจากที่ได้ดูไปสองสามครั้งก่อน ฉันก็ตัดสินใจวิจารณ์หนังเรื่องนี้ในที่สุด ฉันต้องยอมรับว่าคำสอนในการถ่ายทำบางเรื่องน่าสนใจและทำให้บางฉากมีบรรยากาศมากขึ้น ภูมิศาสตร์ของเรื่องราวทั้งหมดทำให้ดีขึ้นมากเช่นกัน นักแสดงทำได้ดี ส่วนใหญ่เป็นตัวละครทั้งตัวหลักและอื่น ๆ (โดยเฉพาะ Benicio Del Toro, Michael Douglas และ Erika Christensen) และตัวละครส่วนใหญ่เป็นมนุษย์และมีพัฒนาการที่น่าสนใจในระหว่างภาพยนตร์ บางครั้งหนังก็ยุ่งกับพล็อตย่อยเกินไป และมันก็ค่อนข้างยาวด้วย แต่ทั้งหมดก็ดีด้วยข้อความและตัวละครที่ลึกซึ้งซึ่งคาดเดาไม่ได้หรือจำกัดจริงๆ มันเป็นเรื่องที่หนังส่วนใหญ่ไม่ได้แตะต้อง ด้านนี้ของชีวิตประจำวัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้สนับสนุนความจริงที่ว่าไม่ว่าดักลาสจะเล่นบทอะไร (ยกเว้นเรื่อง Falling Down) ดักลาสก็ทำหน้าที่เหมือนกันทุกประการ มันเหมือนกับคนๆ เดียวกันที่มีชื่อและอาชีพต่างกัน การแสดงออกทางสีหน้าของเขาในทุกสถานการณ์ การกระทำและปฏิกิริยาของเขาสำหรับทุกบทบาท ทุกอารมณ์ ทุกสถานการณ์ที่ตัวละครของเขาเผชิญในภาพยนตร์ทุกเรื่องเหมือนกัน เขาคือ Steven Seagull ที่ไม่มีหางม้า ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรตติ้งสูงเกินไปอย่างไม่น่าเชื่อ ทิศทางของสตีเวน โซเดอร์เบิร์กได้รับการประเมินเกินจริงอย่างไม่มีการลด โครงเรื่องของหนังเรื่องนี้ง่ายเกินไป อ่อนแอเกินไป คาดเดาได้ และตรงไปตรงมาเกินไป มีเส้นโค้งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพล็อต แต่อย่างที่ฉันบอกว่ามันเล็กและยังน้อยและอยู่ไกลกัน แนวความคิดทั่วไปของหนังเรื่องนี้หลังจากที่ฉันดูมันและมองภาพรวมคือใส่วิธีที่ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Catherine Zeta-Jones-Douglas ไม่ได้ทำอะไรในหนังเรื่องนี้ คุณสามารถใส่ใครก็ได้ในบทบาทนั้น สิ่งเดียวที่ดีในหนังเรื่องนี้คือการแสดงที่ยอดเยี่ยมของดอน ชีเดิล เขาเป็นคนเดียวในนักแสดงที่ขาดความแวววาวที่เปล่งประกาย ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกแย่ที่คิดว่าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ที่แย่กว่านั้นมากคือความจริงที่ว่ามันได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม4.5 จาก 10- ธรรมดามาก
หนังเรื่องนี้ดีมากและไม่เคยมีช่วงเวลาที่น่าเบื่อจริงๆ มันน่าสนใจมากและสนุกสนานกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม หนังเรื่องนี้พูดถึงเรื่องจริงเกี่ยวกับยาเสพติด และหากสงครามยาเสพติดเป็นการต่อสู้ที่ชนะใจคนได้ หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้พิพากษาหัวโบราณที่ได้รับแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้เป็นผู้นำในการทำสงครามยาเสพติด ผู้พิพากษาไม่ค่อยรู้ว่าลูกสาววัยรุ่นของเขาเป็นคนติดยาและในขณะที่เขาพยายามเก็บความลับนั้นไว้ หนังเรื่องนี้ดีมาก มันแสดงให้เห็นเหตุผลสำคัญมากมายว่าทำไมสงครามยาเสพติดจะไม่มีวันชนะ หนังเรื่องนี้สนุกมากตลอดทั้งเรื่อง
นี่คือสิ่งที่ผิดปกติอย่างสิ้นเชิงเหมือนกับภาพยนตร์ที่นำเสนอเรื่องที่ซับซ้อนเช่นกัน ไม่มีคำตอบง่ายๆ สำหรับปัญหายาเสพติด และสิ่งนี้ก็ยอมรับความจริงข้อนั้น ฉากเปิดเริ่มมีแนวโน้มในภาพนี้ซึ่งดำเนินต่อไปจนกระทั่งเครดิตสิ้นสุดเริ่มกลิ้ง ที่ถ่ายทอดประเด็นที่ทรงพลังอย่างน่าเชื่อถือซึ่งไม่สามารถละเลยในประเด็นได้ตลอดจนครอบคลุมหลายด้าน สิ่งนี้ถือถัดจากไม่มีการจัดการ โครงเรื่องมีความน่าสนใจ มีส่วนร่วม และมีการบอกเล่าเป็นอย่างดี โครงเรื่องแต่ละเส้นมีโทนสีอ่อนที่เหมาะสมกับโทนสีของมัน มันใช้งานได้ดีอย่างไม่มีที่ติ การแสดงทั้งหมดนั้นตรงจุดและไร้ที่ติ บทสนทนานั้นยอดเยี่ยมและนำเสนอได้อย่างยอดเยี่ยม ทุกคนหล่อได้เต็มที่ ฉันไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับคริสเตนเซ่น แต่เธออยู่เหนือการตำหนิที่นี่ และฉันตั้งใจจะจับตาดูเธอในอนาคต นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยเห็น Topher Grace เป็น การเว้นจังหวะเป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ล้นหลาม เวลาทำงานจึงผ่านไปอย่างรวดเร็วโดยไม่สูญเสียผู้ชม เป็นหนังระทึกขวัญเรื่องนี้น่าตื่นเต้นและชาญฉลาด การตัดต่อนั้นเฉียบคม การถ่ายภาพยนตร์ก็ยอดเยี่ยม กล้องมือถือก็ใช้เอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยม และไม่มากเกินไป นอกจากเนื้อหาและการจัดการกับยาเสพติดอย่างเห็นได้ชัดแล้ว ยังมีภาษาที่รุนแรง เนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศในระดับปานกลาง และเนื้อหาที่รบกวนจิตใจ ดีวีดีมีสี่ตัวอย่าง (สำหรับเรื่องนี้ The Gift, The Watcher and Rat Race) บันทึกการผลิต แกลเลอรี่ภาพ และฟุตเทจ B-Roll นี้สมควรได้รับรางวัลออสการ์ทั้งสี่ที่ได้รับรางวัล ฉันแนะนำสิ่งนี้ให้กับทุกคนที่โตพอ 8/10