A Haunting in Venice (2023) ฆาตกรรมหลอนแห่งนครเวนิส

เรื่องย่อ A Haunting in Venice (2023) ฆาตกรรมหลอนแห่งนครเวนิส

A Haunting in Venice (2023) ฆาตกรรมหลอนแห่งนครเวนิส หนังแนวสืบสวนสอบสวน พบกับอดีดนักสืบแอร์กูล ปัวโรต์ เมื่อเขามาพบแขกของงานเทศกาลฮาโลวีนคนหนึ่งถูกสังหารด้วยความบังเอิญ ก็ขึ้นอยู่กับอดีตนักสืบคนนี้แล้วที่จะกลับมาสืบสวนสอบสวนเปิดโปงตัวฆาตกรอีกครั้ง มาพบกับความท้าทายในการไขคดีปริศนาหาว่าใครคือฆาตกรไปพร้อม ๆ กัน

รายละเอียด หนัง A Haunting in Venice (2023)

วันฉาย

ศุกร์, 15 กันยายน 2023

ระยะเวลา

103 นาที

รางวัล

Awards, 7 wins & 5 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

อาชญากรรม, ละคร, สยองขวัญ

6.5/10

โครงเรื่อง

ในเวนิสช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ปัวโรต์ที่เกษียณแล้วและใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ถูกชักชวนให้เข้าร่วมพิธีติดต่อวิญญาณโดยไม่เต็มใจ แต่เมื่อแขกคนหนึ่งถูกฆาตกรรม อดีตนักสืบผู้ช่ำชองต้องกลับมาล่าจับฆาตกรอีกครั้ง

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศชวนขนหัวลุก “ฆาตกรรมหลอนแห่งนครเวนิส” เล่าถึงปริศนาอันน่าขนลุกที่มี แอร์กูล ปัวโรต์ นักสืบที่เกษียณตัวเองแล้วเข้ามาเกี่ยวข้อง เขาใช้ชีวิตช่วงเกษียณอยู่ในเมืองที่หรูหราที่สุด จนกระทั่งเขาต้องไปเข้าร่วมพิธีกรรมติดต่อวิญญาณที่จะเกิดขึ้นในพื้นที่สุดหลอนแห่งหนึ่งโดยไม่เต็มใจ และเมื่อแขกคนหนึ่งถูกฆาตกรรม นักสืบวัยเกษียณจึงถูกผลักเข้าไปในโลกอันดำมืดที่เต็มไปด้วยความลับมากมาย

รีวิวจากการดูหนัง A Haunting in Venice

ความรู้สึกที่หลากหลาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจถ้าคุณไม่ใช่แฟนตัวยงของอากาธา คริสตี้และเฮอร์คิวล พัวโรต์ แต่สำหรับฉันแล้ว มันขาดเสน่ห์เฉพาะตัวของพัวโรต์ไปอย่างสิ้นเชิง ทั้งวิธีการและบุคลิกของเขา KB เป็นนักแสดงที่เก่งมาก แต่ในเรื่องนี้เขาไม่เหมือนพัวโรต์เลย บางทีอาจเป็นความตั้งใจ แต่สำหรับฉันมันไม่เวิร์คเท่าไร ทีนา เฟย์ เป็นความประหลาดใจที่ดีแม้ภาพลักษณ์ของแอเรียดนีย์ โอลิเวอร์ในความคิดฉันจะค่อนข้างต่างออกไป จังหวะการดำเนินเรื่องไม่สมดุลและติดตามได้ยาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แย่เสียทีเดียว ฉันยังแนะนำให้ดูแทนเรื่องอื่นๆ อีกเป็นร้อย แต่ก็ไม่สามารถเทียบเท่างานเขียนอันยอดเยี่ยมของอากาธา คริสตี้ได้

การแสดงดีเลิศแต่ยังคงไว้ซึ่งบรรยากาศความลวกๆ

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูเรื่องราวของ Poirot ที่กำกับโดย Branagh หลังจากเติบโตมากับการรับชม David Suchet ในบทนี้ทางทีวี เขาจึงมีบทบาทที่ท้าทายไม่น้อย Branagh นำเสนอบทบาทที่ชวนสนใจและแปลกแยกจนทำให้ตัวละครเป็นเอกลักษณ์ แต่ในหนังเรื่องนี้ เขากลับจมหายไปในเงาของ Tina Fey ผู้ที่เปล่งประกายจนแย่งซีนทุกครั้งที่ปรากฎตัว แม้ฉันไม่รู้เรื่องล่วงหน้า แต่พล็อตเรื่องทำให้คาดเดาตลอดเวลา อย่างไรก็ตามบางฉากที่ถ่ายทำไม่เนียนและ CGI คุณภาพต่ำทำให้รู้สึกเหมือนหนังสยองขวัญราคาถูก ซึ่งขัดกับบุคลิกตัวละคร แม้ตัวละครของ Michelle Yeoh จะปรากฏตัวไม่นาน แต่เธอก็แสดงได้ยอดเยี่ยม ส่วนนักแสดงเด็กอย่าง Jude Hill ก็สร้างความประทับใจด้วยการแสดงที่เข้มข้น ตรงไปตรงมา และน่าขนลุกในบท Leopold ฉันหวังว่าจะได้เห็นเขาพัฒนาทักษะนี้ในอนาคต สรุปคือไม่น่าดูซ้ำ และคงไม่ไปดูในโรงถ้าไม่ใช่เพราะเพื่อนชวน

ผีหลอกในเวนิส (2023)

ปัวโรต์ (เคนเน็ธ แบรนาห์) นักสืบชื่อก้องที่ปลดเกษียณแล้วใช้ชีวิตในเวนิส ถูกเพื่อนเก่าอารีแอดน์ โอลิเวอร์ (ทีนา เฟย์) ชวนไปร่วมงานเรียกวิญญาณในคฤหาสน์หรู โดยมีนักสื่อวิญญาณมือฉมังอย่างมิเชล โหย่ว พยายามติดต่อวิญญาณเด็กสาวที่ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดตึก โอลิเวอร์ต้องการให้ปัวโรต์พิสูจน์ว่าโหย่วเป็นนักต้มตุ๋น หรือไม่ก็ยอมเชื่อในโลกหลังความตาย แต่ระหว่างงานกลับเกิดฆาตกรรมขึ้น... นี่คือภาคสามของปัวโรต์ที่แบรนาห์รับบททั้งแสดงและกำกับ อาจเรียกได้ว่าเป็นเรื่องที่ดีที่สุดแล้วแต่รสนิยมผู้ชม แตกต่างจากสองภาคก่อนด้วยการผสมองค์ประกอบลึกลับเหนือธรรมชาติเข้าไปในแก่นเรื่อง แม้ยังคงมีสัมภาษต์ผู้ต้องสงสัยและทลายใบอนุญาตแบบฉบับนักสืบ แต่ก็เพิ่มความหลอนและบรรยากาศสยองขวัญที่ถักทอได้แน่นหนา แบรนาห์ใช้ความเชื่อในวิญญาณสร้างเรื่องราวมืดหม่นที่ทั้งไล่ล่าฆาตกรและหาคำตอบว่าผีมีจริงหรือไม่ แม้ขาดความอลังการเวอร์ชวลแบบเดิม แต่ยังคงเสน่ห์ปริศนาที่ชวนติดตาม ถือเป็นเรื่องผีที่ทรงคุณค่าและน่าจับตา ใครชื่นชอบแนวนี้ต้องรอภาคต่อไป!

เรื่องราวที่แสนธรรมดาในบรรยากาศมืดหม่นและน่าหดหู่

รีวิวของฉัน - A Haunting in Venice คะแนนของฉัน 6/10 ฉันรู้สึกไม่ประทับใจกับการตีความนวนิยายของอกาธา คริสตี ครั้งล่าสุดของเคนเนธ แบรนา เรื่องนี้ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1969 ชื่อ Halloween Party ซึ่งถูกเขียนในช่วงท้ายของชีวิตผู้เขียนและได้รับคำวิจารณ์เฉยๆ นักวิจารณ์อย่างโรเบิร์ต วีเวอร์เคยเขียนว่า 'Halloween Party เป็นเรื่องน่าผิดหวัง แต่ด้วยผลงานมากมายของคริสตี เราก็ให้อภัยเธอได้' ตัวละครปัวโรต์ดูเหนื่อยล้า และหนังสือก็เช่นกัน เรื่องนี้เคยถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ในปี 2010 นำแสดงโดยเดวิด ซูเชต์ ปัวโรต์ตัวโปรดของฉัน ซึ่งฉันเพิ่งไปดูหลังจากดู A Haunting in Venice จบ ต้องยอมรับว่าเคนเนธ แบรนา (ที่ฉันชอบในบางบทแต่ไม่ชอบในบางบท) คือปัวโรต์ที่ฉันชอบน้อยที่สุด ผลงานแรกของเขาในปี 2017 อย่าง Murder on the Orient Express ก็ทำฉันผิดหวัง แต่ทำรายได้ดีมาก ส่วน Death on the Nile ปี 2022 นั้นล้มเหลวทั้งรายได้และสำหรับฉันก็ขาดความอลังการหรือเสน่ห์ของเวอร์ชันดั้งเดิม โครงเรื่องคร่าวๆ คือนักสืบปัวโรต์ต้องสืบคดีฆาตกรรมระหว่างร่วมงานเซนส์ฮาโลวีนในวังเก่าหลอนที่เวนิส ฉันคาดหวังมากกับการดัดแปลงใหม่ของเรื่อง Halloween Party ที่อยู่ในเมืองเวนิสอันลึกลับ แต่กลับได้แค่ฉากเปิดและปิดที่สวยงาม ส่วนใหญ่เกิดในคฤหาสน์มืดๆ ที่สร้างในสตูดิโอได้เลย A Haunting in Venice ล้มเหลวในหลายด้าน ส่วนใหญ่เพราะการตีความแบบกอธิคมืดของแบรนา แม้เป็นบทปัวโรต์ที่ดีที่สุดของเขา แต่สำหรับฉัน มันขาดอารมณ์幽默และตัวละครประหลาดๆ สไตล์คริสตี แถมพยายามเป็นหนังสยองขวัญแต่ไม่น่ากลัว มีแต่ความมืดและอึมครึม หลังดูจบ ฉันไปดูเวอร์ชันปี 2010 ของเดวิด ซูเชต์ ซึ่งไม่เหมือนกันเลย แม้ไม่ใช่เรื่องที่ดีที่สุด แต่มีทั้งความขบขันและความตื่นเต้น รวมถึงการแสดงที่โดดเด่นกว่า ในเวอร์ชันนี้มีนักแสดงน่าสนใจ เช่น มิเชล เยโอห์ ที่ยอมถอนตัวจาก The Electric State (2024) มารับบทเล็กๆ อย่างหมอแม่มด ส่วนเจมี ดอร์นัน ก็มีบทสั้นๆ เช่นกัน บทหลักคือไทนา เฟย์ ในบทนักเขียนอาชญากรรม แต่ก็ไม่โดดเด่น เธอทำได้ดีกว่าในซีรีส์ Only Murders in the Building เสียอีก ด้วยงบ 60 ล้านดอลลาร์ที่น้อยกว่า Death on the Nile ครั้งก่อน แบรนาที่กำกับเองดูให้ความสำคัญกับบทปัวโรต์ของตัวเองมากเกินไป จนละเลยกลุ่มตัวละครประกอบ ซึ่งเป็นจุดอ่อนของหนังสไตล์คริสตี

หนังสืบสวนสอบสวนสุดมันส์ ที่ดูดีทุกองค์ประกอบ

“ผีหลอกในเวนิส (2023)” คือหนังสืบสวนฆาตกรรมสไตล์ยุค 40 คลาสสิก ที่ถ่ายทอดผ่านงานภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ที่แน่น และปริศนาการฆาตกรรมที่เข้มข้น ผสมผสานด้วยความตื่นเต้น สยองขวัญ ดราม่า และความรู้สึกหลากหลายตลอดเรื่อง หนังความยาว 1 ชั่วโมง 40 นาทีที่รู้สึกเหมือน 3 ชั่วโมง (ในทางที่ดี) เพราะเต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่ค่อยๆ ผูกโยงเข้าสู่จุดเดียวกัน ทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่คาดคิด ทำให้คุณติดขอบเก้าอี้ตั้งแต่ต้นจนจบ ช่วงแรกของหนังเน้นบรรยากาศสยองขวัญ ส่วนครึ่งหลังจะเจาะลึกไปที่การแก้ไขคดีฆาตกรรม แม้ฉากแอคชันส่วนใหญ่อยู่ในตอนต้น แต่ความเข้มข้นยังคงอยู่จนนาทีสุดท้าย ทีมนักแสดงยอดเยี่ยมทุกคน โดยเฉพาะ “ทีน่า เฟย์” ที่ลงตัวสุดๆ รวมถึงเด็กชายตัวเล็กที่ทำได้ดีเกินคาด! ด้านอารมณ์ของตัวละครในเรื่องชวนสับสนเล็กน้อย แม้จะมีชั้นความรู้สึกแต่กลับถูกทำให้เลือนราง คุณจะเริ่มสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของตัวละครในช่วงท้ายเรื่องเท่านั้น สรุปแล้วนี่คือหนังที่ควรดูสำหรับคนชอบแนวสืบสวนฆาตกรรมแบบคลาสสิกแต่ทันสมัย รับรองว่าไม่น่าเบื่อแน่นอน!

การดัดแปลงหนังสือที่ท้าทายได้อย่างดี

ปัวโรที่เกษียณแล้วและใช้ชีวิตในต่างแดน ถูกเพื่อนสาวแอเรียดน โอลิเวอร์ ชักชวนให้สืบสวนความจริงของนักสื่อวิญญาณที่กำลังจะไปหาคุณแม่โรวีนา เดรก ผู้สูญเสียลูก หากคุณคาดหวังความ верностиต่อต้นฉบับ อาจต้องผิดหวังเล็กน้อย เมื่อเทียบกับหนังสือที่มีเพียงชื่อและเหตุการณ์บางส่วนเท่านั้นที่ตรงกัน แต่ถ้าไม่สนใจเรื่อง верностиต้นฉบับ หนังเรื่องนี้ให้ความบันเทิงได้ดี แม้ 'ฮาโลวีนปาร์ตี้' จะดูเป็นตัวเลือกแปลกสำหรับการดัดแปลง แต่กลับทำออกมาได้น่าประทับใจ จุดเด่นหลักคือภาพยนตร์ที่งดงามตระการตา เวนิสถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสมบูรณ์แบบ มุมกล้องและแสงสีสร้างบรรยากาศลึกลับได้ดี แม้บางฉากอาจมืดเกินไป ชุดหน้ากากและเครื่องแต่งกายเสริมบรรยากาศฮาโลวีนได้อย่างลงตัว เคนเน็ธ แบรนาห์ ฉายแววการเป็นปัวโรที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา หนวดที่เรียบง่ายลงช่วยให้เขาดูเข้าถึงบทมากขึ้น นักแสดงทั้งหมดทำได้ดี โดยเฉพาะเคลลี ไรลีย์ ในบทโรวีนา และนักแสดงหนุ่มบทลีโอโพลด์ ส่วนข้อเสียเล็กน้อยคือบทแอเรียดน ที่ถึงจะเล่นดีแต่ไม่ตรงกับภาพสาวอเมริกันสุดเก๋าจากหนังสือ ให้คะแนน 8/10 สำหรับความกล้าที่ดัดแปลงเรื่องท้าทาย แทนที่จะเลือกเรื่องอื่นที่คุ้นเคยกว่า

มีหลายอย่างที่ชอบ แต่ Branagh ไม่ใช่ Poirot ที่แท้จริง

การเปลี่ยนโลเคชั่นมาที่เวนิสเป็นไอเดียที่เจ๋งมาก ช่วยให้เรื่องดูเหนือจริง โดดเดี่ยว และอึดอัดคล้ายถูกกักขัง ซึ่งเสริมด้วยเทคนิคการถ่ายทำและแสงสีที่ทรงพลัง รีวิวเรื่องนี้ต้องระวังสปอยล์ ดังนั้นต้องสรุปสั้นๆ - บทภาพยนตร์ใกล้ถึงขั้นยอดเยี่ยม แต่ยังมีจุดบกพร่องบางส่วน เช่น ช่วง climax จบเร็วเกินไป ปมเรื่องคลี่คลายอย่างเร่งรีบ ส่วนหนึ่งเพราะความลึกลับแม้จะมีเอฟเฟกต์และความพยายาม แต่ก็ไม่ลึกลับเท่าที่ควร แต่ปัญหาหลักอยู่ที่ Branagh เขาอยากเป็น Poirot ตัวจริงแต่เขาไม่มีความแปลกประหลาดพอ หรือพูดตรงๆ คือขาดทักษะพอเมื่อเทียบกับตำนานอย่าง Peter Ustinov หรือ David Suchet ผู้สร้างบทบาทนักสืบผู้นี้ให้ลึกซึ้งและสมบูรณ์แบบที่สุด Branagh ยังฝึกอีกเยอะ! ให้คะแนน 7 รู้สึกเหมือน 8 แต่ก็เหมือน 6 เพราะการแสดงที่ดูเหมือน Branagh กำลังเขียนจดหมายรักถึงตัวเอง

สามภาคที่ดีที่สุด

‘A Haunting in Venice’ คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในไตรภาคนักสืบปัวโรต์ของเคนเนธ แบรนนาห์ ภาคนี้เป็นเรื่องลึกลับฆาตกรรมระดับเล็กกว่าเดิม พร้อมเสริมองค์ประกอบเหนือธรรมชาติที่ช่วยแก้จุดบกพร่องจากภาคก่อนๆ ในขณะที่ยังคงเป็นเกมล่าคนร้ายที่สนุกและเฉลยปมได้สมเหตุสมผล เคนเนธ แบรนนาห์ ยังคงทำบท ‘เฮอร์คิวล ปัวโรต์’ ได้อย่างน่าติดตาม แม้อารมณ์幽默จะถูกปรับลดเพราะเนื้อเรื่องที่มืดขึ้น แต่ตัวละครก็ยังเติบโตผ่านบททดสอบใหม่ โดยเฉพาะการท้าทายสติของเขาที่ถูกกดดันจนเกือบแตกหัก แม้ทีมนักแสดงจะน้อยลงแต่ยังเต็มไปด้วยดาวดังระดับพรีเมียม ทั้งทีนา เฟย์ ที่ร่วมแสดงคู่กับปัวโรต์ได้อย่างลงตัว และมิเชล โหย่ว ที่ได้รับบทบาทที่ดีที่สุดในหนังตะวันตกมานาน (นอกเหนือจาก EEAAO) การดำเนินเรื่องส่วนใหญ่เกิดขึ้นในสถานที่ปิดขนาดเล็ก ทำให้การกำกับของแบรนนาห์โดดเด่นขึ้นด้วยมุมกล้องแบบเอียงที่เสริมอารมณ์หลอน แม้ไม่น่าขนลุกสุดขีดแต่ก็สร้างความอึดอัดได้อย่างมีประสิทธิภาพ จุดเด่นอีกอย่างคือการลดใช้ CGI ลง ทำให้การออกแบบสถานที่และ视觉效果ดูสมจริงและดื่มด่ำกว่าภาคก่อนๆ อย่างชัดเจน

เคนหลงรัก Dutch angles มากจริงๆ

หนังสองเรื่องก่อนหน้าของ Branagh ที่ดัดแปลงจากงานของ Agatha Christie ผมเคยรู้สึกชอบตอนแรก แต่พอนานเข้าก็เริ่มรู้สึกว่า 'เฉยๆ' แต่สำหรับเรื่องล่าสุดนี้ ผมรู้ทันทีตั้งแต่แรกดูว่ามันธรรมดาๆ ต้องยอมรับว่าครั้งนี้ผู้สร้างตั้งใจกับสถานที่และงานออกแบบมากจนรู้สึกได้ หนังดูสมจริงและสวยงาม ต่างจากเรื่องก่อนหน้าที่พึ่งพา CGI ฉากหลังมากเกินจำเป็น เรื่องราวมีแนวคิดที่น่าสนใจและปฏิสัมพันธ์ตัวละครที่ดึงดูด แต่เสียดายที่สิ่งเหล่านี้ถูกลดความสำคัญไปครึ่งเรื่อง ส่วนอีกครึ่งเป็นความพยายามสร้างความหลอนและพล็อตหลอกที่จบไม่มีความหมาย ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับการแสดง แต่บางบทก็ดีมาก ในขณะที่บางบท...แย่จนน่าตกใจ นักแสดงดูไม่ตกลงกันว่าเรื่องนี้ควรเป็นแนวไหน บางคนคิดว่าเป็นดราม่าเอาจริง บางคนก็เล่นแบบตลกเกินไป เหมือนหนังก่อนหน้า เรื่องนี้เป็นหนังสืบสวนระดับปานกลาง มีพล็อตซ้ำๆ แบบที่พบในแนวนี้ทั่วไป ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นหรือน่าจดจำ แต่ก็ไม่แย่ถึงขั้นดูไม่ได้ มันคือนิยามของคำว่า 'กลางๆ' เป๊ะ

น่ากลัวในเวนิส (2023)

ภาพยนตร์เรื่อง "น่ากลัวในเวนิส" เป็นตอนที่สามของการดัดแปลงนิยายของอกาธา คริสตี้ โดยเคนเน็ธ แบรนาช์ นำเสนอเรื่องราวของนักสืบแอร์คิวล ปัวโรต์ นักสืบชาวเบลเยียม ที่ต้องสืบสวนคดีฆาตกรรมในคฤหาสน์ผีสิงช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 พร้อมเผชิญกับอดีตที่คาดไม่ถึงของตัวเอง หนังนำทีมนักแสดงชั้นนำอย่างแบรนาช์ ในบทปัวโรต์, มิเชล เยียว รับบทเป็นนักสื่อวิญญาณ, เจมี ดอร์นัน ในบทแพทย์, ทีนา เฟย์ นักเขียนปริศนา และเคลลี ไรลีย์ นักร้องโอเปร่า แต่ละตัวละครขาดความน่าสนใจหรือความอบอุ่นใจ ทำให้ผู้ชมต้องใช้ความอดทนกับเนื้อเรื่องพอสมควร หนังพยายามสร้างบรรยากาศลึกลับแต่การถ่ายทำและการแสดงยังไม่สมจริงเท่าที่ควร แม้จะมีโลเคชั่นในเวนิสที่สวยงามก็ตาม เนื้อเรื่องดัดแปลงจากนิยาย "Hallowe'en Party" ของคริสตี้ แต่เพิ่มความซับซ้อนและโมเดิร์นขึ้น เน้นธีมความผิดทางใจ แค้น ศรัทธา และความยุติธรรม ในบริบทสังคมอิตาลีหลังสงคราม ตัวจุดพลิกผันมีรายละเอียดแต่ยังเชื่อถือได้ไม่เต็มที่ หนังใช้ CGI และการกระตุ้นด้วยเสียงหรือภาพกะทันหันมากเกินไป จนลดทอนความตื่นเต้น "น่ากลัวในเวนิส" ไม่ใช่หนังแย่ แต่ก็ไม่โดดเด่น เป็นการดัดแปลงที่ใช้ได้แต่ขาดเสน่ห์และความเฉียบคมของต้นฉบับ พยายามทำหลายอย่างแต่ไม่บรรลุเป้าหมาย ผู้วิจารณ์ให้คะแนน 6/10