เรื่องย่อ The Transcendents (2018)โรเจอร์ นักดริฟท์ที่เหมือนรัสปูติน กำลังค้นหาวงอินดี้ร็อกที่สุดยอดอย่าง The Transcendents สิ่งที่เขาพบว่ามีน้อยกว่ายอดเกิน: วงดนตรีที่มีทุกอย่างยกเว้นสังคมที่ถูกทอดทิ้ง โฮสต์ของความทรงจำอันไม่พึงประสงค์ และคำถามมากกว่าคำตอบ เพื่อค้นหาความสมถะของตัวเอง The Transcendents อยู่ในฉากดนตรี Do-it-Yourself ของอเมริกาในแดนมหัศจรรย์ของอเมริกา The Transcendents เป็นเทพนิยายตลกขบขันที่คร่อมเส้นแบ่งระหว่างความไร้สาระและความเป็นจริงทั้งหมด
เทพนิยายที่สำรวจความไร้สาระและความจริงที่โหดร้าย
โรเจอร์ คนเร่ร่อนคล้ายราสปูติน กำลังตามหาวงอินดี้ร็อคระดับตำนานที่ชื่อ The Transcendents สิ่งที่เขาพบกลับไม่ยิ่งใหญ่ดัง想像: วงดนตรีที่เกือบจะละทิ้งสังคม, ความทรงจำไม่น่าพิสมัยมากมาย, และคำถามที่มากกว่าคำตอบในการตามหาความเติมเต็มในชีวิตตัวเอง เรื่องราวเกิดขึ้นใน Wonderland ของวงการดนตรี Do-it-Yourself แห่งอเมริกา The Transcendents คือเทพนิยายตลกมืดที่เดินบนเส้นแบ่งระหว่างความไร้สาระและความจริงที่โหดร้าย
หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องราวซาบซึ้งเกี่ยวกับคนที่แตกสลายทางจิตใจ จัดอยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งได้ยาก เพราะมีทั้งความตลกและโศกนาฏกรรม บางครั้งดูฉวยโอกาสแต่ก็เปราะบาง เป็นได้ทั้งหนังเต็งล้างและงานศิลปะ ภาพกรานูลแต่สีสันสดใส ตัวละครเป็นทั้งผีและมนุษย์เลือดเนื้อจริง หลายอย่างรู้สึกคุ้นเคย แต่ไม่รู้ว่าเลียนแบบมาจากที่ไหน ถ้าพูดให้สุดก็เหมือนโรเจอร์ คอร์แมนมาสร้าง 'Days of Heaven' หรือไม่ก็เทอเรนซ์ มาลิกมาสร้างบทของคอร์แมน! สรุปคือดีใจที่เช่ามาดู (ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าดูอะไรไป!)
ต้องยอมรับว่าผมเป็นคนทำงานตัดต่อ เลยสังเกตเรื่องการตัดต่อมากกว่าคนทั่วไป ส่วนคนทั่วไปอาจไม่สนใจเลย—ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องผิด แต่การตัดต่อในเรื่องนี้มีสไตล์เฉพาะตัวที่ทำให้ผมประทับใจ (ส่วนหนึ่งมาจากสไตล์การถ่ายของผู้กำกับและผู้ควบคุมภาพ) ประการแรก: ในฉากยุคปัจจุบัน จะใช้สไตล์ตัดต่อแบบ Bam/Bam "Smash Cut" ดูเหมือนต้องการสะท้อนความโกรธและความหมกมุ่นของตัวเอกที่กำลังตามล่าความแค้น ประการที่สอง: ฉากอดีตใช้เทคนิค handheld ที่เคลื่อนไหวไปมาแบบเต็มตัว เคยมีรีวิวก่อนหน้านี้บอกว่านี่อาจเกี่ยวกับความทรงจำ ซึ่งอาจใช่! แต่ผมมองว่าเป็นการเลียนแบบสไตล์ "สารคดีร็อค" ในอดีตที่เห็นการรวมตัวของวง (The Transcendents) คล้ายสารคดีร็อคอื่นๆ ที่ทีมงานถ่ายแบบตามติดและจับภาพอะไรได้ก็ถ่าย ประการสุดท้าย: มีการถ่ายแบบ dolly ยาวเหยียดที่ไม่มีการตัดต่อ กล้องเคลื่อนเข้าไปในจิตใจตัวละคร โดยที่ตัวละครเปลี่ยนจากผู้เล่าเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือ กลายเป็นคนบอกความจริงต่อหน้าต่อตาเรา น่าสนใจมาก! ทั้ง 3 สไตล์การตัดต่อนี้ รวมถึงเทคนิคอื่นๆ ในด้านการผลิต ทำให้หนังเรื่องนี้ดูอึดอัดไม่สะดวกใจ แต่ก็เป็นวิธีเล่าเรื่องที่แปลกใหม่ เกี่ยวกับอดีตและปัจจุบันที่ปะทะกันอย่างน่าจดจำ
หลายคนพูดถึงหนังเรื่องนี้ว่าเกี่ยวกับวงดนตรีที่ไม่ได้เล่นดนตรี แต่พวกเขามองข้ามว่ามันยังเกี่ยวกับการเสพติดโดยไม่แสดงให้เห็นยาเสพติดอีกด้วย ตัวละครหลักต่างตกอยู่ในวังวนของการใช้สารเสพติด แต่เราเห็นเพียงแง่มุมทางจิตใจและวิธีการทำลายตนเองที่เข้ามาครอบงำ แต่ขอบคุณที่เราไม่เห็นยาเสพติดเลย ฉันเบื่อกับการเห็นเข็มและคนใช้ยาจริงๆ เป็นหนังที่ดี แน่นอนว่าไม่ใช่หนังที่คุณจะหยุดพักและเดินจากไปได้ ต้องดูให้จบในครั้งเดียว
เมื่อไม่กี่วันก่อนได้ดูพิธีเข้าสู่วังร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมของ The Go Go's เลยเริ่มลงลึกค้นหางานเดี่ยวของสมาชิกแต่ละคนในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เจอหนังสุดเจ๋งเรื่องนี้ที่มี KATHY VALENTINE แสดงด้วย น่าตื่นเต้นมาก! หนังเล่าเรื่องวงร็อกที่ขึ้นๆ ลงๆ แต่กลับไม่มีเพลงร็อกให้ฟังสักเพลง! แถมนักแสดงหลักยังเป็นนักดนตรีจริงๆ ที่สื่อถึงโลกอินดี้ร็อกได้อย่างสมจริง โดยเฉพาะแคธี่ ที่เคยอยู่ในกระแสหลักและวงการอินดี้มาก่อน เธอแสดงเป็น Jan เจ้าของบาร์ร้างที่เคยรุ่งเรือง แต่ตอนนี้มีลูกค้าแค่หยิบมือ เธอถ่ายทอดบทบาทได้แน่นมาก! ทีมนักแสดงทั้งหมดเก่งหมด แต่แคธี่ทำได้เกินคาด หวังว่าเธอจะแสดงหนังอีกเรื่อยๆ นะ นอกจากทำเพลงสุดเจ๋งกับหลายโปรเจกต์แล้ว อย่าพลาดหนังเรื่องนี้เลย!
หนังแนวทริปปี้ที่เล่าเรื่องการตามล่าหาวงดนตรีลึกลับ โครงเรื่องคล้าย 'Eddie and the Cruisers' ที่เชื่อมโยงอดีต(การก่อตั้งวง)กับปัจจุบัน(วงหายไปไหนแล้ว?) แต่ต่าง之处คือเราไม่ได้ยินเสียงดนตรีของวงนี้เลย(มีแค่เสียงซิตาร์หนึ่งคอร์ดในตอนจบ) ซึ่งการตัดสินใจนี้ทำให้เรื่องราวของ The Transcendents (ชื่อวง) ไม่ต้องพึ่งพาเสียงดนตรี (ทั้งที่นักดนตรีดังในเรื่องน่าจะทำเพลงเจ๋งๆได้ถ้าต้องการ!) พูดถึงการแสดง นักดนตรี/นักแสดงทุกคนทำได้ดีมาก แต่การแสดงของ Savanah Welch ในบทนำนั้นสุดยอดมาก ตัวละคร 'คิม' ของเธอเริ่มแรกอาจดูน่าหงุดหงิด แต่เมื่อเรื่องพัฒนาขึ้น เราจะเห็นเลเยอร์ของตัวละครที่ค่อยๆเปิดเผยออกมา เป็นภาพความเปราะบางที่ยังยึดติดกับชีวิตอยู่ การโมโนโลเกที่ยาวเหยียด (คนที่ดู Paris, Texas จะเข้าใจ) หนังเรื่องนี้อาจได้รับอิทธิพลจาก Paris, Texas ผ่านตัวละครชายนำแปลกๆ ภาพภูมิทัศน์รกร้าง และบทพูดยาวๆ อีกอย่าง หนังไม่เกี่ยวกับลัทธิใดๆ ทั้งนั้น! ไม่รู้ว่าทำไมตัวอย่างถึงออกแนวลัทธิ อย่าคาดหวังเรื่องแบบนั้นเลย
ด้วยการแสดงนำที่ยอดเยี่ยมของ ซาวานาห์ เวลช์ และช่วง climax ตอนที่สามที่ตราตรึงใจ หนังอินดี้ทุนน้อยเรื่องนี้ทำได้เกินกว่าที่คุณคาดจากหนังอินดี้ทุนธรรมดา ไม่เหมือนหนังอย่าง 'เดอะคอมมิตเมนต์ส' หรือหนังอีกมากมายเกี่ยวกับการขึ้นและลงของวงดนตรี 'เดอะ ทรานเซ็นเดนต์ส' กลับเลี่ยงที่จะพูดถึงดนตรีโดยสิ้นเชิง และใช้เวลาส่วนใหญ่จากความยาว 90 นาที สำรวจบาดแผลจากอดีต ทั้งด้านศิลปะและครอบครัว เมื่อถึงช่วง climax ที่ระเบิดอารมณ์ เราถูกสะกดให้ลุ่มหลงจนไม่อาจคาดเดาได้ถึงโศกนาฏกรรมที่กำลังเกิดขึ้นต่อหน้า ยกนิ้วให้กับผู้แต่งเพลงของหนัง ที่แทนที่จะใช้เพลงร็อค กลับใช้เพลงแบบหนังคาวบอยตะวันตกสไตล์อิตาลีแทน
"The Transcendents" กำกับโดย Derek Ahonen อดีตสมาชิกวง Amoralist เป็นหนังที่มีข้อบกพร่องมากแต่ก็แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากหนังอิสระหรือหนังเกี่ยวกับวงดนตรีทั่วไป ฉันไม่เห็นความคล้ายแนว Lynchian ที่นักวิจารณ์คนอื่นพูดถึง แต่เห็นเป็นหนังที่เดินเรื่องจากความอลวนไปสู่ความวุ่นวายขั้นสุดโดยไม่หยุดพัก จบลงด้วยช่วงสุดท้ายที่ตราตรึง แถมยังขับเคลื่อนด้วยการแสดงสุดเทพของ Walsh และ Franco (รวมถึง "ลุงที่ไม่ใช่ลุง" ด้วยถ้านับเป็นคนที่สาม) -- Mihail ฉันก็ไม่เห็นความ Lynchian เช่นกัน คิดว่าน่าจะเป็นเพราะจังหวะการเล่าเรื่อง Lynch ไม่ได้เจาะลึกการศึกษาตัวละครเท่าที่ Ahonen ทำที่นี่ นี่คือการวิเคราะห์ตัวละครระดับมาสเตอร์พีซ! จังหวะเรื่องค่อยๆ พาเราเข้าไปในหัวตัวละคร Roger และ Kim (แสดงโดย Rob Franco และ Savannah Welch อย่างเจ๋งปรี๊ด) พอเข้าไปในความคิดพวกเขาแล้ว เราถึงเริ่มเข้าใจเหตุผลการกระทำ ซึ่งเราไม่เคยได้สัมผัสความรู้สึกตัวละครแบบนี้ในเรื่องของ Lynch
อย่าพลาดภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Savannah Welch ผู้ยิ่งใหญ่ นี่คือจุดสูงสุดของการตกต่ำสู่ความเลวทรามของตัวละคร เหมือนกับการปอกเปลือกหัวหอมทีละชั้น บทถูกเขียนมาอย่างยอดเยี่ยมและผู้กำกับก็ให้ Welch ได้แสดงความสามารถอย่างเต็มที่ ด้วยการซูมเข้าที่ยาวนานมาก ซึ่งคงระยะใกล้ชิดใบหน้าที่เลวทรามของเธออย่างไม่น่าเชื่อ ขณะที่เธอเตรียมพร้อมสำหรับตอนจบที่ปลดปล่อยความรู้สึกอย่างสมบูรณ์ของหนังเรื่องนี้
ฉันดูหนังเรื่องนี้ที่โฮสเทลในกราโกว์ ไม่รู้ว่า "ใคร" "ยังไง" หรือ "ทำไม" ถึงได้ฉายหนังเรื่องนี้ แต่ที่รู้คือฉันชอบ Kathy Valentine จากวง Go Go's ที่มาร่วมแสดง เลยดูต่อ และก็ดูจนจบ หนังมันดีมาก! ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะกับ "ผู้สูบบุหรี่" ถึงฉันจะไม่สนใจเรื่องพวกนั้น แต่หนังก็สวยงามจนตื่นเต้นได้แม้ดูแบบสตรอง 30 นาทีสุดท้ายสะเทือนใจมากๆ หนังหลอกคุณให้คิดว่าเป็นเรื่องของพระเอกชื่อ Roger แต่ความจริงแล้วเป็นเรื่องของนางเอกชื่อ Kim (ทั้งคู่เล่นดีมาก) และยังหลอกให้คิดว่าเป็นเรื่องราวร็อกแอนด์โรลของวงดนตรี แต่จริงๆ คือการก้าวข้ามอดีตและเผชิญหน้ากับคนที่ทำร้ายคุณ หนังมีบทพูดยาวๆ ของตัวละครบางตัวที่ทำให้คุณเคลิ้มเหมือนถูกสะกด (เลยคิดว่าเหมาะกับ "ผู้สูบบุหรี่") แล้วหนังออกฉายในอเมริกาหรือยัง? หรือว่าแค่ฉันเพี้ยนเพราะอยู่โปแลนด์? ของอเมริกาที่เจอตอนเที่ยวนี่ตลกดี ไม่ว่าไง ฉันแนะนำหนังเรื่องนี้มากๆ เห็น Kathy Valentine แสดงก็เจ๋งมาก!
สมัยนี้คุณทำหนังแบบนี้ไม่ได้อีกแล้ว (ไม่ใช่ว่าหนังเรื่องนี้ไม่ดีนะ) แต่คุณไม่อาจคาดหวังให้คนดูเคลิ้มไปกับหนังได้ขนาดนั้น นี่คือหนังที่อารมณ์หนักมาก ต้องดูแบบไม่มีอะไรมาขัดจังหวะจริงๆ ตอนฉันดู ลูกสาวก็ร้องไห้ ต้องปิดไว้ พอเปิดใหม่ก็ลืมเลยว่าเรื่องถึงไหนแล้ว สามีก็เริ่มคุยเรื่องเกมกีฬา ต้องปิดอีก พอเปิดใหม่ก็จำไม่ได้ว่าเห็นอะไรไปแล้ว ไม่ใช่ว่าคนสมัยนี้ขาดความอดทนนะ แต่พวกเขาถูกทำให้ไขว้เขวง่ายด้วยคนรอบตัว ฉันเชื่อว่าถ้าได้ดูหนังเรื่องนี้ในโรงที่มืดเย็นพร้อมแอร์คงดี แต่ฉันไม่ได้ดูแบบนั้น และคนส่วนใหญ่ก็คงดูไม่แบบนั้นเหมือนกัน
ทรัพย์สิน ทรัพย์สิน ทรัพย์สิน! หนังเรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นคำอุปมาของทุนนิยมช่วงปลาย ไม่ใช่แค่เปรียบเปรยเพราะตัวละครจอร์จพูดประมาณว่า 'ประเทศนี้อยู่ที่ทางแยก! พวกเขาจะมาเอาทรัพย์สินไม่ว่าจะเป็นความคิด ร่างกาย หรือมือของคุณ!' นี่คือสถานการณ์ที่ตัวละครหลักทุกคนต้องเจอ แต่ละคนต่างมีใครสักคนที่กำลังตามล่าทรัพย์สินไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบไหน ทิวทัศน์ชนบทที่รกร้าง บาร์ที่ว่างเปล่า ผู้คนบนรถเข็น และสัตว์ที่มีพลังจิตพิเศษกับแววตาความหวาดหวั่น เป็นภาพแทนของอเมริกาที่กำลังถดถอยอย่างรวดเร็ว ความน่าทึ่งคือหนังเรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นก่อนยุคที่สังคมจะแบ่งฝ่ายและวุ่นวายเหมือนปัจจุบัน ทำให้ดูเหมือนคำทำนายที่แม่นยำ แนะนำว่าควรดู!
เรื่องราวดีมาก การแสดงดีมาก เพลงดีมาก แต่ที่สมบูรณ์แบบที่สุดคืองานถ่ายภาพ! สำหรับคนที่อยู่ในวงการถ่ายภาพ คุณควรจะหยุดหนังเมื่อไหร่ก็ได้แล้วยังเห็นเรื่องราวในเฟรมนั้น ทุกฉากของ The Transcendents หยุดเมื่อไหร่ก็พิมพ์ใส่กรอบได้เลย แต่ละฉากเต็มไปด้วยชีวิต สีสัน ความหมายแฝง และสไตล์ที่ไม่เหมือนใคร กล้องถ่ายภาพบิดเบี้ยวเหมือนปกรณัมหรือเคลื่อนไหวสง่างามเหมือนหงส์ ลองดูหนังแล้วหยุดแบบสุ่มดูสิ คุณจะทึ่ง!
หนังสุดเจ๋งที่พูดถึงความบ้าคลั่งของความทรงจำ ถูกเล่าออกมาอย่างเรียบง่าย ไม่ใช่แนวสมจริงสุดขั้วแบบฝรั่งเศส (คุณรู้ว่าผมหมายถึงใคร) ความงามของเรื่องอยู่ที่ความเรียบง่ายสุดๆ ใช้การสลับเวลาไม่ใช่เพื่อความน่ารัก แต่เพื่อสร้างความสับสน ตัวละครหลักล้วนแต่อารมณ์ร้าวและมีทั้งพวกทุนนิยมกับต่อต้านระบบ เมื่อพวกเขามาพบกันอีกครั้งหลังหลายปีแยกย้าย ต่างนึกไม่ออกว่าทำไมตัวเองถึงได้เริ่มต้นชีวิตแบบพังๆ มาใช้มุมกล้องดัตช์ในฉากปัจจุบันได้อย่างเท่ๆ (เทคนิคเก่าที่ยังใช้ได้ผล) แล้วเปลี่ยนไปใช้กล้องมือถือในอดีต (น่าจะสื่อถึงความทรงจำที่เลือนราง) หลายสไตล์ถูกผสมแต่รู้สึกว่าประสบความสำเร็จ ผมเคยเห็นผลงานผู้กำกับจากละครเวทีในสเปนเลยตื่นเต้นที่ได้ดูงานภาพยนตร์ของเขา หนังเรื่องนี้ทั้งสวยตาและฮา แม้จะพูดถึงเรื่องร้ายๆ ในชีวิต แต่กลับเต็มไปด้วยความรักและความอบอุ่น จะบอกต่อเพื่อนๆ เมื่อหนังออกฉาย正式 อยากดูอีกรอบแน่นอน!
Man of the West (1958)
