The Mermaid (2023) นางเงือก เซี่ยงหยางเป็นเงือกที่เลี้ยงโดยมนุษย์ เขาเกิดมามีสองเพศซึ่งแตกต่างจากคนทั่วไป และมักจะรู้สึกโดดเดี่ยว ตำนานเล่าว่าพวกเขาสามารถควบคุมฝูงปลาทั้งหมดและรักษาอาการบาดเจ็บต่าง ๆ ได้ มีข่าวลือว่าพวกเขาจะเปลี่ยนเพศได้ก็ต่อเมื่อได้พบรักแท้เท่านั้นและพวกเขาจะครองคู่กันไปตลอดชีวิต วันหนึ่ง เขาพบข้อมูลของกลุ่มในไข่มุกโลหิตของลู่เจียเจีย เพื่อที่จะกลับบ้าน เขา จงใจเข้าหาเธอ แต่ค่อย ๆ ถูกเธอดึงดูด และกำหนดเพศให้เธอ จากนั้นเป็นต้นมา พวกเขาปกป้องดินแดนพื้นที่ทะเลสีเขียวมรกตแห่งนี้ด้วยความรัก ปกป้องบ้านของพวกเขา…
นางเงือกน้อยทำข้อตกลงกับแม่มดทะเลเพื่อแลกเสียงอันไพเราะของเธอกับขาคน ทำให้เธอได้ออกไปสำรวจโลกบนบกและทำให้เจ้าชายหลงใหล
การผจญภัยสุดคลาสสิกของเจ้าหญิงเงือกน้อยที่ถูกบอกเล่าใหม่ในสไตล์ต่างจากเดิม โดยผู้กำกับร็อบ มาร์แชล ผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์แฟนตาซีระดับตำนาน พร้อมเสียงร้องอันทรงพลังของฮัลเล เบลีย์ ในบทแอเรียล นางเงือกผู้หลงใหลโลกมนุษย์ คู่กับโจนาห์ ฮอยเออร์-คิง เจ้าชายเอริค ผู้หลงรักเสียงเพลง เสริมทัพด้วยนักแสดงอย่างฮาเวียร์ บาร์เด็ม รับบทราชาไทรทัน และเมลิสซา แม็คคาร์ธี ตัวร้ายเออร์ซูล่า
ภาพยนตร์รีเมคไลฟ์แอ็กชันครั้งนี้เป็นความพยายามที่ทำให้ผิดหวังในการนำผลงานคลาสสิกสุดรักของดิสนีย์กลับมาสร้างใหม่ ทุกอย่างดูแบนราบ ไม่มีชีวิตชีวา แถมยังทิ้งความรู้สึกไม่ประทับใจและไม่เชื่อมต่อกับผู้ชมเหมือนเวอร์ชันดั้งเดิม แฮลลี เบลีย์ ในบทเอเรียล ทำได้ดี ส่วนเมลิสSA แม็คคาร์ธี ในบทเออร์ซูลาก็พอรับได้ แต่ที่นอกเหนือจากสองตัวละครนี้ ตัวละครอื่นๆ รู้สึกเหมือนไม่มีตัวตน ไร้ซึ่งเคมีระหว่างกันเลยทีเดียว<br><br>ด้านภาพลักษณ์ หนังรีเมคเรื่องนี้ล้มเหลวในการสร้างโลกใต้น้ำที่น่าเชื่อถือ เอฟเฟกต์ CGI ดูไม่น่าประทับใจ และที่สำคัญคือดูราคาถูกจนสังเกตได้<br><br>ปัญหาหลักของ ‘เดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด’ อยู่ที่บทภาพยนตร์แย่สุดๆ จังหวะการดำเนินเรื่องไม่สม่ำเสมอ หลายฉากยืดเยื้อไม่จบหรือไม่เชื่อมโยงกับเนื้อเรื่องหลัก ส่วนตัวละครก็ตื้นเขิน ขาดความลึกในบุคลิก<br><br>โดยรวมแล้ว รีเมคปี 2023 เรื่องนี้จืดชืดและน่าจดจำ (ในทางลบ) การแสดงที่ไม่น่าประทับใจ เอฟเฟกต์ภาพแย่ รวมถึงเพลงต้นฉบับย่ำแย่ ทำให้ผู้ชมรู้สึกเฉยและผิดหวัง อย่าหลงเชื่อคำวิจารณ์ดีๆ ที่พยายามหลอกให้คุณคิดว่ารีเมคไลฟ์แอ็กชันแบบรีบร้อนหากำไรของดิสนีย์เป็นเรื่องปกติ ความจริงคือหนังเรื่องนี้ล้มเหลวในการจับความมหัศจรรย์และเสน่ห์ที่ทำให้เวอร์ชันอนิเมชันเป็นที่รัก ซึ่งก็เป็นปัญหาเดียวกับรีเมคดิสนีย์เรื่องอื่นๆ ที่ผ่านมา
ฉันไปดูหนังเรื่องนี้ด้วยความคิดว่า它น่าจะเป็นหนัง Live Action ที่แย่ที่สุดของ Disney ตอนดูไปก็พบว่าไม่ได้เกลียดมันขนาดนั้น แต่ก็มีหลายอย่างที่ทำไม่ได้ดี เช่น ดีไซน์ตัวละคร Sebastian กับ Flounder ที่ดูน่ากลัวมาก ไม่รู้ว่าเขาคิดยังไง ปลาแลปปี้กับปู CGI เนียนๆ แบบนี้ก็มี! เพลงแย่มาก แม้ Halle Bailey จะเสียงดีและร้องได้ดี แต่เพลงส่วนใหญ่ฟังไม่ติดหู บ่อยครั้งที่นักแสดงร้องเพลงออกนอกทางหรือเสียจังหวะ เพราะเนื้อเพลงไม่เข้ากับทำนองพอดี โดยเฉพาะเพลง Scuttlebutt ที่ทำหูฉันแทบเลือดไหล อยากขยี้ตาทิ้ง และซีนนี้ยังยืดเยื้อไม่จบสักที ด้านภาพ แม้ CGI จะทำได้ดีระดับนึง แต่สีซีดจางและมืดจนไม่สามารถชม CGI ได้เต็มที่ มีบางส่วนที่นำมาจากต้นฉบับ และบางส่วนที่ปรับเปลี่ยนให้สมเหตุสมผลมากขึ้นเพื่อเพิ่มความหลากหลายของนักแสดง ซึ่งก็ปรับได้เนียนระดับนึง แต่อย่างไรก็ตาม มันยังสู้ต้นฉบับไม่ได้ สิ่งใหม่ที่เพิ่มมาชดเชยสิ่งที่ถูกตัดทิ้งไปไม่พอ มีช่วงตลกอยู่ 4-5 จุดแต่ก็ไม่ได้เด่นอะไร สรุปคือทำได้ดีกว่านี้ได้อีกแน่นอน
ไม่มีทั้งความตื่นเต้นและความสนุกเลย ดูเหมือนหนังจะเร่งรีบทำจนเนื้อเรื่องไม่สมบูรณ์ ทำออกมาได้ไม่ดีจริงๆ ไม่แนะนำให้ดู เด็กๆ ในโรงส่วนใหญ่เบื่อจนเล่นซนไปเลย บางคนก็เล่นไอแพดหรือมือถือ น่าเศร้าที่หนังดูไม่เหมาะสำหรับเด็ก รู้สึกเหมือนหนังต้องการส่งสารสังคมมากกว่าสร้างความบันเทิงให้เด็กๆ ดิสนีย์ควรกลับไปโฟกัสที่เด็กๆ อีกครั้ง ความสนุกและเสียงหัวเราะหายไปไหนหมด? อยากออกจากโรงตั้งแต่เนิ่นๆ แต่เผลอหลับไป มีคนนอนหลับในโรงหลายคน นี่คือข้อพิสูจน์ว่าหนังแย่แค่ไหน แม้แต่คนที่ชื่นชอบการเลือกนักแสดงนำหญิงแอฟริกันอเมริกันยังยอมรับว่าหนังทำออกมาไม่ดี ตั้งใจดีแต่ execution ไม่ดี
เริ่มที่เฮลล์ เบลีย์ เธอทำได้ดีมาก! เธอเหมาะสมกับบทเอเรียลสุดๆ ทั้งน้ำเสียงอ่อนโยนและความน่ารักแบบเด็กๆ ส่วนนักแสดงทั้งหมดก็ทำได้ดีกับบทที่ได้รับ ปัญหาของฉันคือภาพยนตร์รีเมคแบบไลฟ์แอคชันส่วนใหญ่มักจับจิตวิญญาณของต้นฉบับไม่ได้ และเรื่องนี้ก็ไม่例外 ดูสนุกตา มีสีสัน แต่ก็ยังรู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป พอเข้าช่วงครึ่งหลังของเรื่องฉันเริ่มนับถอยหลังว่าจะได้กลับขึ้นเตียงเมื่อไหร่ ภาพยนตร์ไม่สามารถดึงฉันเข้าไปในเรื่องได้เลย และฉันรู้สึกว่า...ไม่มีรีเมคนี้ก็ไม่เป็นไร
น่าจะทำได้ดีกว่านี้...แอเรียลและเอริคดูไม่ค่อยมีเคมีกันเท่าไหร่ ช่วงฉากบนรถม้าทั้งคู่แทบไม่ได้มองกันและกันเลย ส่วนเนื้อเพลงบางเพลงก็ถูกเปลี่ยนไปแบบไม่มีเหตุผลชัดเจน ไม่เห็นจำเป็นต้องเปลี่ยนเลย แล้วฟลาวน์เดอร์กับสกั๊ตเทิลเป็นอะไรไป? แอนิเมชั่นของทั้งคู่ดูไม่ค่อยโอเค ทั้งที่รู้ว่าเป็น live action ที่ควรสมจริงกว่าแต่กลับทำให้สองตัวนี้ดูแปลกๆ ส่วนผมแดงสวยๆของแอเรียลก็หายไป จะเรียกว่า 'รีเมค live action' ได้ยังไงถ้าไม่มีผมแดงสัญลักษณ์นี้! เสียงร้องก็ดีอยู่หรอก...แต่มันก็แค่นั้นแหละ
ขอเริ่มต้นว่าฉันรอคอยหนังเรื่องนี้มากๆ ซื้อตั๋วล่วงหน้า1สัปดาห์พร้อมนั่งจ่อ! แต่ระหว่างดูหนังฉันเกือบหลับกลางเรื่อง แถมเพื่อนที่ไปด้วยก็เช่นกัน ไม่ได้ว่าหนังแย่ค่ะ แค่รู้สึกว่าเวทมนตร์ไม่เท่าต้นฉบับและดึงดูดใจน้อยกว่า พาร์ทใหม่ๆและเพลงเพิ่มมาดูใช้เวลานานเกิน ในขณะที่ช่วงที่อยากดูกลับเร่งรีบเกินไป เช่น ฉาก Vanessa ปรากฏตัวและพิธีต่อมา รู้สึกว่าแค่5นาทีเอง ไม่มีอะไรตื่นเต้น รวมถึงฉากสุดท้ายของ Ursula ก็รู้สึกจบไม่สะใจ ส่วน Hallie กับ Melissa ทำได้ดีนะ ตัวละครที่ชอบกลับเป็นตัวประกอบอย่าง Flounder, Sebastian และ Scuttle (น่าจะตัดเพลงแรปทิ้งในดีวีดี) บางทีการเปรียบเทียบกับต้นฉบับอาจเป็นความคาดหวังที่เกินไป? เพราะตัวฉันเองคิดว่ารีเมก Disney ไม่เคยเพิ่มอะไรใหม่จนน่าดูมากไปของเดิม แต่ถ้าไม่คิดถึงเวอร์ชั่นเก่า ก็ถือเป็นหนังที่ดูพอไหว
ฉันตื่นเต้นมากๆ เลยสำหรับเรื่องนี้ หลังจากที่เคยดูเรื่องนี้ไม่รู้จบตอนเด็กและได้ใช้เวลาชมกับลูกสาว เราตื่นเต้นมาก แต่พอผ่านไปครึ่งชั่วโมง เราทั้งคู่ก็หมดความสนใจ บางช่วงก็ดีมาก แต่ความมหัศจรรย์เหมือนหายไป เลยลืมเวอร์ชั่นเดิมไป แล้วพยายามดูด้วยความรู้สึกสดใหม่เหมือนเป็นเวอร์ชั่นเดียวที่มี นักแสดงแสดงได้ดี การร้องเพลงก็เยี่ยม (แม้บางทีนอกจังหวะ) แต่ฉันก็ไม่รู้สึกตื่นเต้นกับหนังเรื่องนี้ หนังยาวเกินไป ลูกสาวทนไม่ไหวและใช้เรื่องเข้าห้องน้ำเป็นข้ออ้างเพื่อแบ่งเวลาดูให้สั้นลง เราชอบ Jungle Book เราชอบ Aladdin แต่เรื่องนี้เราดำดิ่งไปกับมันไม่ได้เลย น่าเสียดายเพราะ Halle รับบท Ariel ได้เยี่ยมมาก
เดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด (2023) เป็นภาพยนตร์ที่ฉันกับลูกสาวไปดูในโรงเมื่อคืนนี้ เนื้อเรื่องเล่าถึงเจ้าหญิงเงือกที่หลงใหลในโลกบนบกและมนุษย์ เมื่อเรือของเจ้าชายอับปางและเธอช่วยชีวิตเขาไว้ ความหลงใหลในเจ้าชายและวิถีมนุษย์ก็ยิ่งทวีขึ้น แม้พ่อของเธอจะห้ามไว้ เธอทำข้อตกลงกับแม่มดแห่งท้องทะเลเพื่อแปลงเป็นมนุษย์เป็นเวลา 3 วัน แต่หากเจ้าชายไม่จูบเธอภายในเวลานั้น เธอจะต้องกลับสู่ท้องทะเลและเป็นทาสของแม่มดไปตลอดกาล เจ้าหญิงเงือกจะค้นพบวิถีมนุษย์และพบความรักแท้ได้หรือไม่?ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย ร็อบ มาร์แชลล์ (Chicago) และนำแสดงโดย แฮลลี เบลีย์ (Last Holiday), โจนาห์ เฮาเออร์-คิง (A Dog's Way Home), เมลิสสา แม็คคาร์ธี (The Heat), ฮาเวียร์ บาร์เดม (No Country for Old Man), โนมา ดูเมซเวนิ (Dirty Pretty Things) และ ออควาฟินา (Crazy Rich Asians)รีเมคแอคชันจริงเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงามด้วย CGI ที่ยอดเยี่ยม การเล่าเรื่องที่สมบูรณ์ และการใช้สีที่สดใส การดูแบบ 3D ก็สนุกไม่น้อย เนื้อเรื่องสอดคล้องกับภาพยนตร์แอนิเมชันต้นฉบับอย่างลงตัวพร้อมเพิ่มเติมบางส่วนที่ทำให้ดีขึ้น ฉันชอบการแสดงให้เห็นชีวิตบนเกาะและความยากลำบากของมนุษย์กับเงือก รวมถึงมุมมองที่มีต่อกันและกัน ฉันคิดถึงตัวละครพ่อครัวจากการ์ตูนนิดหน่อย ส่วนเพลงใหม่นั้นบ้างก็โดนใจ บ้างก็ไม่ เพลงของเอริคไม่ค่อยถูกใจ แต่เพลงใหม่ของแฮลลีทำได้ดี ส่วนแร็ปก็สนุกดี การโต้ตอบระหว่างเซบาสเตียนกับสกั๊ตเติ้ลนั้นฮาสุดๆ และเขียนบทได้ดี เมลิสสา แม็คคาร์ธี เป็นเออร์ซูล่าที่ยอดเยี่ยมและการนำเสนอตัวละครของเธอสมบูรณ์แบบ โดยเฉพาะในฉากสุดท้ายโดยรวมแล้ว นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์รีเมคแอคชันจริงที่ดีที่สุดของดิสนีย์ ฉันให้คะแนน 8-8.5/10 และแนะนำให้ไปดูอย่างยิ่ง
ภาพยนตร์ The Little Mermaid (2023) คือการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชั่นจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ปี 1989 ที่ดัดแปลงต่อจากเทพนิยายของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน เรื่องราวกล่าวถึงแอเรียล เจ้าหญิงเงือกผู้ใฝ่ฝันออกสำรวจโลกมนุษย์และตกหลุมรักเจ้าชายเอริค กะลาสีที่เธอช่วยชีวิตจากเรืออับปาง เพื่อไล่ตามความฝัน เธอตกลงทำสัญญากับออร์ซูล่าแม่มดร้ายที่ยึดเสียงของเธอเพื่อแลกกับขาคน The Little Mermaid (2023) เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงซ้ำที่ธรรมดา ให้เกียรติเรื่องเดิมแต่เพิ่มมุมมองใหม่และรายละเอียดลึกขึ้น ไม่ได้สมบูรณ์แบบหรือสร้างความเปลี่ยนแปลง แต่ก็ดูดีและให้ความรู้สึกคิดถึง อีกทั้งอาจดีกว่านี้หากยึดแนวทางเดียวกับต้นฉบับ
หนังเรื่องนี้ดูไม่ดีเลย... พวกเขาเพิ่มเวลาอีกเกือบ 50 นาทีแต่ไม่ได้ทำให้หนังดีขึ้น แถมยังดึงดูดความสนใจได้แย่ลงเอาเรื่องเอาราว CGI ทำได้แย่มาก โทนของหนังออกมืดหม่น ไม่สดใสและมีสีสันอย่างที่ควรจะเป็น ตัวละครสัตว์ดูน่ากลัว การเปลี่ยนแปลงเนื้อเพลงแบบเดิมที่ไม่เคยมีปัญหาอะไรเลยกลับดูตลกไม่เข้าท่า เสียงของสกั๊ตเติลฟังแล้วรบกวนจิตใจ ส่วนเพลงที่เพิ่มเข้ามาก็แย่ การเปลี่ยนแปลงตอนจบทำให้เรื่องแย่ลง ไม่ได้ดีขึ้นเลย ไม่จำเป็นต้องทำให้เอริคอ่อนแอลงเพื่อเสริมบทอาเรียล สิ่งที่ที่ดีที่สุดในหนังคืออุร์ซูล่า อย่างน้อยพวกเขาไม่ได้ทำลายเธอ
ฉันเป็นเด็กยุคหนังเวอร์ชันเดิมพอดี ดังนั้นหนังเรื่องนี้ต้องตอบโจทย์มากๆ และฉันก็เป็นคนวิจารณ์เก่งด้วย แต่ครั้งนี้สนุกตั้งแต่ต้นจนจบ! ชอบทีมนักแสดงมาก แม้เนื้อเรื่องจะเดินตามต้นแบบเป๊ะๆ แต่ทุกคนก็ถ่ายทอดโมเมนต์สุดคลาสสิกได้สมบูรณ์แบบ แถมยังเพิ่มเอกลักษณ์ของตัวเองเข้าไป ไม่ได้ลอกเลียนแบบเก่า ฮัลเล่ย์เสียงเพราะมาก ไม่น่าแปลกใจ! ชื่อเสียงด้านเสียงเพลงของเธอพูดกันมานานแล้ว การแสดงเป็นเงือกน้อยของเธอก็น่ารักน่าชัง ส่วนบาร์เดมก็แน่นอนว่าเจ๋งมาก รับบทราชาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก แอควาฟิน่าในบทสกั๊ตเติ้ลน่าปลื้มสุดๆ เธอทำให้บทนี้ตลกได้แบบมีสไตล์เฉพาะตัว สีสันฉูดฉาด มีชีวิตชีวา ฉาก "ใต้ทะเล" ถ่ายทำได้สวยงามและคิดท่าเต้นได้อลังการ ฉันต้องอดใจไม่ให้ร้องตามเพื่อให้ลูกสาวได้สัมผัสประสบการณ์เงือกน้อยเป็นครั้งแรกแบบเต็มอิ่ม ชอบเพลง "The Scuttlebut"! ชอบมุขโต้ตอบระหว่างเซบาสเตียนกับสกั๊ตเติ้ล เดฟิดกับแอควาฟิน่าคู่เข้ากันดี สร้างความตลกใหม่ที่ไม่เหมือนเวอร์ชันเดิม ส่วนเพลง "Poor Unfortunate Souls" ยอดเยี่ยมมาก! แม็กคาร์ธีทำได้ดีเกินคาด เธอเข้าถึงบทบาทสมบูรณ์ แค่เสียดายประโยค "Body language" ที่ถูกตัดไป ไม่รู้ว่าทำไม ส่วนข้อเสีย: เพลงโซโลของเอริคดราม่าเกินไปและยาวเกินจำเป็น ทำนองเพลงไม่พัฒนาต่อยอดได้ดีเท่าที่ควร อาจเพราะถึงจุดพีคเร็วไปแล้ว ทำให้เป็นทั้งจุดอ่อนของเพลงและฉากในหนัง เวลาฟังซาวด์แทร็กก็ข้ามเพลงนี้เลย ส่วนเพลงใหม่ของแอเรียลก็ไม่ค่อยสะดุดเท่าไร แม้ไม่แย่ แต่เทียบกับเพลงเดิมไม่ได้เลย คิดถึง "Les Poisson" แต่หนังเวอร์ชันนี้ไม่มีตัวละครเชฟเลย ไม่เป็นไร ถ้าทำไม่ได้ก็ไม่ต้องฝืน ส่วนคอรัสเสียงสัตว์ทะเลและเสียงแบ็คกราวด์ที่หายไปนี่คิดถึงนะ แต่เป็น nostalgia ล้วนๆ ไม่ได้ติ่งงานเรียบเรียงใหม่ที่ก็ดีอยู่ แล้วตอนจบรู้สึกแบนๆ ไปหน่อย ภาพมืดมัวเกินไป อาจเป็นปัญหาการ์ตูนที่ทำให้ไม่เห็นความสวยเป๊ะเวอร์ ตัวเออร์ซูล่าขนาดยักษ์ก็ดูมืดและเสียงเบาเกิน ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่โดยรวมก็เล่าเรื่องจบสมบูรณ์ มีมุมซึ้งเติมเข้าไปในฉากสุดท้าย เพลงส่วนใหญ่ (ยกเว้นที่กล่าวมา) ก็ทำได้น่าประทับใจ ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก และดีใจที่ได้เห็นลูกสาวได้รู้จักเรื่องนี้ครั้งแรก กับเงือกน้อยที่ผิวสีเหมือนเธอ สมัยเด็กๆ ฉันไม่มีแบบนี้เลย
ก็ไม่ถึงกับเกลียดนะ แต่รู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องทำรีเมคนี้ขึ้นมาเลย ตัวละครทริตันในเวอร์ชั่นดั้งเดิมก็โกรธเกรี้ยวอยู่แล้ว แต่ทริตันในเรื่องนี้กลับดูเย็นชา แม้ตอนจบที่เขายอมให้อาเรียลเป็นมนุษย์ ก็ยังไม่มีความอบอุ่น ราวกับเป็นคนแปลกหน้าสำหรับเธอ อาเรียลกับเอริคก็ไม่มีเคมีกันเลย เพลงเดี่ยวของเอริคก็ไม่น่ามีอยู่จริง ทั้งเรื่องรู้สึกอึดอัดๆ รักเรื่องเงือกน้อยอยู่แล้ว และก็ไม่ต่อต้านการทำรีเมคซะทีเดียว เพราะเคยสนุกกับ Beauty and the Beast แต่รู้สึกว่า The Little Mermaid ไม่จำเป็นต้องรีเมค ผัดผ่อนไม่ดูมานาน บางทีไม่น่าดูเลย ไม่ดูอีกแน่ มันไม่มีเสน่ห์แบบต้นฉบับเลย ตอนลูกสาวโตขึ้น จะให้ดูเวอร์ชั่นดั้งเดิมเท่านั้น
ผมพาลูกๆ ไปดูหนังเรื่องนี้ช่วงวันหยุดเมมโมเรียลเดย์ของสหรัฐฯ วันเสาร์ที่ผ่านมา หนังขาดความมหัศจรรย์แบบการ์ตูนดิสนีย์เวอร์ชันดั้งเดิม นักแสดงที่รับบทเป็นแอเรียลร้องเพลงได้ไพเราะมาก แต่ก็มีแค่นั้น ไม่มีอะไรน่าจดจำเลย เห็นได้ชัดว่าลูกๆ อายุ 4 และ 6 ขวบของผมไม่สนุกกับหนังเลย เพราะพวกเขายุกยิกอยู่ไม่สุข ขอไปห้องน้ำทุก 15 นาที และมองห่วงเกมตู้แบบเหงาหงอยขณะเดินกลับ ซึ่งต่างจากตอนพวกเขาดูการ์ตูนเวอร์ชันเดิมที่บ้านที่มักจะหัวเราะและร้องเพลงตาม ส่วนภรรยาผมก็จ้องมือถือไม่ปล่อย ส่วนผมเองก็เกือบหลับไปเลย
Maleficent (2014) มาเลฟิเซนท์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ
Greedy People (2024)
