The Great Wall (2016) เดอะ เกรท วอลล์ เดอะ เกรท วอลล์ เล่าเรื่องการสร้างสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นของมวลมนุษยชาติจนกลายมาเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้คือการสร้างภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของจางอวี้โหมวในจีน และเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่สุดเท่าที่เคยถ่ายทำกันมาในจีนอีกด้วย
ในสมัยจีนโบราณ กลุ่มทหารรับจ้างชาวยุโรปได้พบกับกองทัพลับที่คอยดูแลและปกป้องกำแพงเมืองจีนจากสัตว์ประหลาดร้ายจำนวนมาก
เดอะ เกรท วอลล์พบกับแมตต์ เดม่อน ต้องต่อสู้กับปีศาจบนกำแพงเมืองจีน กับภาพยนตร์แอคชั่นสุดมันส์ ผลงานกำกับโดยจาง อี้โหมว เล่าเรื่องการสร้างสิ่งก่อสร้างอันยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติจนกลายเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลก นับเป็นภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของจาง อี้โหมวที่ถ่ายทำในจีน และยังเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์จีน
โอเค มันไม่ใช่งานที่ได้รางวัลออสการ์ มันก็ไม่ได้ตั้งเป้าไว้ขนาดนั้น เป็นหนังสนุกตื่นเต้นสองชั่วโมงแบบหยิบมากินป๊อปคอร์นดูได้เรื่อยๆ เอฟเฟกต์พอใช้ การแสดงก็โอเค ฉากก็ได้เรื่อง เรื่องราวก็ใช้ได้ เรื่องนี้คงไม่ติดตรึงใจเป็นงานศิลปะที่จดจำได้ แต่ฉันก็สนุกกับสิ่งที่มันเป็นและใช้เวลาดีๆ ไปกับมัน ไปดูด้วยความคาดหวังระดับนี้ คุณจะไม่เสียดาย! คุ้มค่ากับเงินที่จ่ายแน่นอน
ถ้าไม่คาดหวังอะไรก่อนดู หนังเรื่องนี้อาจทำให้คุณประหลาดใจได้เล็กน้อย ฉันชอบเอฟเฟกต์พิเศษมาก แม้ว่าตอนแรกเห็นตัวร้ายจะอดหัวเราะไม่ได้ หลายฉากนอกเหนือจากการต่อสู้ดูค่อนข้าง尷尬 เต็มไปด้วยคลิชเช่ แต่พอเริ่มต่อสู้ เรื่องคลิชเช่ก็สนุกดูไม่น่ารำคาญเลย ที่เกลียดที่สุดคือสำเนียงภาษาอังกฤษที่ไม่เข้ากับยุคสมัยราชวงศ์ซ่ง (ค.ศ. 960-1279) โดยรวมพลอตเรื่องเรียบง่าย เน้นไปที่เหตุการณ์สำคัญช่วงหนึ่ง การพัฒนาตัวละครถือว่าดี แต่ไม่น่าประทับใจหรือคาดไม่ถึง ส่วนที่ดีที่สุดคือไม่มีการเติมซับพลอตรักเข้าไป แม้ว่าครึ่งคาดไว้แต่คงเสียใจถ้ามันเกิดขึ้น โดยรวมก็เป็นหนังที่สนุก มีเอฟเฟกต์ 3D ที่ดีกว่าที่คิดและดีกว่าหนังหลายเรื่อง ลองดูกันได้ แต่ต้องเปิดใจและชื่นชมในสิ่งที่ควรชม
The Great Wall ทำให้ฉันประหลาดใจมาก และฉันเชื่อว่าการที่ดูหนังเรื่องนี้แบบไม่ตั้งความหวังเลยเป็นเรื่องสำคัญ ฉันไม่เคยคาดการณ์อะไร ดูตัวอย่างมาแค่ 1 ทีแล้วก็ไปดู ฉันชอบมันมาก เริ่มจากฉากต่อสู้ที่ทำได้ดี เอฟเฟกต์ CGI ก็ใช้ได้ แน่นอนว่ายังไม่ถึงระดับ Lord of the Rings แต่ก็ถือว่าดี เพลงประกอบเหมาะเจาะ นักแสดงทำได้ดี ตัวละครน่าสนใจ หนังมีจุดอ่อนที่บทและจังหวะการเล่าเรื่องที่ยังมีปัญหาบ้าง แต่ต้องขอบคุณฉากต่อสู้ที่สร้างความบันเทิงได้อยู่หมัด ถ้าไม่มีส่วนนี้หนังคงน่าเบื่อ The Great Wall เป็นหนังที่ดูสนุกและน่าดู แนะนำเลย! คะแนน 6.7
แมตต์ เดมอน ยังแสดงได้ดีเยี่ยม แม้จะเผชิญกับคำวิจารณ์เรื่องการเลือกนักแสดงผิวขาวมาแสดงในภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่ในประเทศจีน เนื้อเรื่องอาจไม่ได้พิเศษอะไร แต่ฉันก็สนุกกับแนวคิดที่นำเสนอ การถ่ายทำและภาพยนตร์สวยงามมาก สีสันในหนังทำให้ดูกระทบตาและน่าประทับใจ หากขาดการถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม หนังเรื่องนี้อาจไม่น่าดูเท่าไหร่ คิดว่ายังคงเป็นหนังที่ควรดูสักครั้ง
ก่อนอื่นเลยนี่คือหนังเกี่ยวกับการต่อสู้กับสัตว์ประหลาด - ไม่ใช่มหากาพย์ประวัติศาสตร์ที่อิงข้อเท็จจริง ดังนั้นอย่าจริงจังมากนัก คุณจะได้รับความสนุกระดับพอใช้ กำแพงเมืองจีนเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายมังกรไดโนเสาร์ที่รุกราน มีการวิจารณ์เรื่องการมีตัวละครหลักเป็นชาวตะวันตก แต่ก็เป็นแค่หนังสัตว์ประหลาด อย่าเครียดไป ควรมีฉาก 'ช่วยเหลือ' โดยตัวละครจีนมากขึ้น แต่ก็ต้องยอมรับว่าพวกเขาทำให้ชาวตะวันตกดูมอมแมม ส่วนตัวละครจีนนั้นหล่อสวย แมตต์ เดม่อน ดูตัวเล็กและอวบเมื่อเทียบกับนักแสดงจีน ชอบ Pedro Pascal ในบทนักสืบ Pena จาก Narcos ที่มาร่วมงานกับแมตต์ เทียน จิง เป็นผู้บัญชาการหญิงที่แข็งแกร่งพอสมควร สรุปแล้วเรื่องเชื้อชาติในสงครามนี้ก็ถือว่ายุติธรรม โดยรวมมีความสมดุลระหว่างตะวันออกและตะวันตกดี บทภาพยนตร์โดย Max Brooks ทำให้เรื่องดำเนินเร็ว ไม่มีการเสียสละตัวเองน่ารำคาญหรือบทพูดเชื่องช้าแบบหนัง Jackie Chan กับ Adrien Brody เรื่องล่าสุด ผู้กำกับ Zhang Yimou ขึ้นชื่อเรื่องความอลังการ บางครั้งการต่อสู้ก็ดูเหมือนกายกรรมละครสัตว์ แต่ก็ไม่แย่นัก - ฉากตายแบบสโลว์โมชั่นและระเบิดที่มากเกินในหนังจีนบางเรื่องไม่ค่อยมีปัญหาในเรื่องนี้
ตอนเด็กๆ ที่โรมาเนีย ผมเคยดูหนังจีนมาแค่สามเรื่อง ซึ่งทั้งหมดผลิตในช่วงยุคคอมมิวนิสต์ที่ดูงี่เง่า รับชมได้ยากมาก แต่หนังจีนเรื่องนี้ (ที่มีความร่วมมือจากอเมริกา ออสเตรเลีย และแคนาดา) ไม่ได้ใกล้เคียงกับหนังโฆษณาชวนเชื่อแบบนั้นเลย อย่างที่เคยรีวิวเรื่อง 'คอง: สกุลไอส์แลนด์' ไปแล้ว ทั้ง 'คอง: สกุลไอส์แลนด์' และ 'เดอะ เกรท วอลล์' มีสิ่งที่คล้ายกันอยู่ และไม่ใช่แค่นักแสดงหญิงจิง เทียน ที่ปรากฏตัวในทั้งสองเรื่อง หรือบริษัทผลิตอย่าง Legendary Entertainment เท่านั้น แต่ผมหมายถึงสัตว์ประหลาดและเอฟเฟกต์พิเศษที่ 'สุดพิเศษ' (ผมหมายถึงดีมาก) ซึ่งทำออกมาได้สวยงามในทั้งสองเรื่อง ส่วนแมตต์ เดมอน ผมชอบเขาใน 'เจสัน บอร์น' และ 'เดอะ มาร์เชียน' มากกว่า แต่ในเรื่องนี้เขาก็ทำได้ดีเช่นกัน ทั้งหนังดำเนินไปได้ดี จิง เทียน ดูสง่างามและน่ารัก
ผู้ชมนับล้านที่ดูงานออสการ์ 2017 คงเห็น Jimmy Kimmel ล้อเลียน Matt Damon ในการแสดง 'ความบาดหมางตลก' ของพวกเขา เขายังเปรียบเทียบว่าแมตต์ยอมสละบทนำใน "Manchester by the Sea" เพื่อมาเล่นหนัง "จีนจุกเป้" ที่ "ขาดทุน 80 ล้านดอลลาร์" นั่นคือ "The Great Wall" หนังเรื่องนี้แย่จริงเหรอ? มันไม่ถึงระดับ "Manchester by the Sea" แน่นอน แต่ก็ไม่ใช่หนังแย่สุดๆ อย่างที่นักวิจารณ์ว่าไปซะทั้งหมด ฉันดูหนังเรื่องนี้ตอนบ่ายวันอาทิตย์ และการตั้งใจดูมันเป็นหนังแอ็กชันสนุกๆ เบาสมองก็ช่วยให้เพลิดเพลินได้ Matt Damon รับบท William นักรบยุโรปผู้อาภัพในศตวรรษที่ 11 ที่เดินทางมายังจีนกับเพื่อนร่วมงาน Tovar (Pedro Pascal) เพื่อตามหาความลับของดินปืน แต่กลับถูกจับโดยกองทัพ 'New Order' ที่กำแพงเมืองจีน William ใช้ทักษะการยิงธนูพิสูจน์ตัวเองจนได้ความนับถือจากแม่ทัพ Shao (Zhang Hanyu) และ Lin Mae (Tian Jing) นักรบสาวผู้งดงาม ทุกอย่างเร่งด่วนขึ้นเมื่อเหล่า Taoties สัตว์ร้ายจากตำนานที่หายไป 60 ปี บุกโจมตีกำแพง (ตอนแรกฉันคิดว่าเขาพูดว่า Tauntauns จาก Star Wars เลยคาดว่าจะมีครอสโอเวอร์ตลกๆ แต่ไม่!) William ใช้ทวนพิฆาตพวกมัน (เป็นมุกตลกสำหรับคนดูหนังแล้ว— poleaxe/โพลแอ็กซ์ แปลงเป็นทวน!) แม้จะเป็นนักรบรับจ้าง แต่ William ต้องเลือกระหว่างช่วย Lin Mae สู้สัตว์ร้ายหรือหนีเอาตัวรอดกับ Tovar, Ballard (Willem Dafoe) และดินปืนที่ขโมยมา (ชุดเกราะสีฟ้ารัดรูปของ Lin Mae อาจมีส่วนในคำตัดสินนะ!) นี่เป็นหนังร่วมผลิตจีน-ฮอลลีวูดเรื่องแรกที่ถ่ายทำในจีนทั้งหมด แม้จะมีงบ 150 ล้านแต่ทำรายได้แย่ จุดแข็งของหนังคือฉากสงครามอลังการด้วย CGI และมนุษย์จริงจำนวนมาก ดนตรีประกอบโดย Ramin Djawadi (ผู้สร้างธีม Game of Thrones และ Westworld) ที่ประสานกับภาพวาดโบราณช่วงเครดิตสุดตระการ ส่วน Tian Jing นั้นทั้งสวยและเล่นดี สวนทางกับนักแสดงอื่นที่ดูไม่ค่อยมีไฟ ฉากแอ็กชันบางส่วนก็สนุกแบบไม่ต้องใช้สมอง อย่างนักรบสาวกระโดดบันจีจัมพ์จากกำแพงลงสู้สัตว์ร้าย แม้ CGI สัตว์จะเวอร์เกินไปแต่การบุกเป็นฝูงแบบตั๊กแตนก็น่าตื่นตาตื่นใจ แต่ปัญหาหนักสุดคือบทเรื่องและบทสนทนาที่เขียนโดย 3 คนจนสับสน เนื้อเรื่องกระโดดไม่ต่อเนื่อง ตัวเอกฆ่าสัตว์ร้ายได้ทั้งที่ไม่มีอาวุธพิเศษแบบตอนเริ่ม ส่วนบทพูดนั้นเรียบง่ายจนเหมือนแปลจีน-อังกฤษด้วย Google Translate หลายครั้งก็เสียอรรถรส สรุปแล้ว The Great Wall อาจสนุกสำหรับวัยรุ่นที่อยากดูแอ็กชันโลดโผน แต่สำหรับคนอื่น—รอดูวันฝนตกทางทีวีดีกว่า (อ่านรีวิวแบบมีภาพและแสดงความคิดเห็นได้ที่ bob-the-movie-man.com)
มีหนังดีระดับเทพอยู่ข้างหนึ่ง หนังห่วยอีกข้างหนึ่ง และนี่คือหนังที่ดูดีพอประมาณ แนวคิดของเรื่องนี้ไม่ได้ต่างจากลอร์ดออฟเดอะริงส์มากนัก แต่ผู้กำกับและทีมนักเขียนบทได้ถ่ายทอดความยิ่งใหญ่ของกำแพงเมืองจีนผ่านมุมมองที่ยอดเยี่ยม ทั้งภาพของกำแพงอันกว้างใหญ่ ศัตรูประหลาด และกองทัพ ที่ให้ความรู้สึกสดใหม่ แทนที่จะเน้นย้ำเรื่องขนาดของกำแพงแบบที่หนังหลายเรื่องทำจนน่าเบื่อ นอกจากนี้ยังมีมุกตลกเบาๆ แต่ได้อารมณ์ที่ช่วยปรับอารมณ์ระหว่างดู โดยรวมแล้วเป็นหนังที่ดูดีและให้ความบันเทิงได้ในระดับนึง
ในฐานะคนที่ชอบดูหนังเป็นชีวิตจิตใจ ฉันรู้สึกประทับใจกับหนังเรื่องนี้มาก มันให้ความบันเทิงได้ดี เรื่องราวดำเนินได้ดี การแสดงก็ยอดเยี่ยม และเอฟเฟกต์ก็ประทับใจจริงๆ ฉันได้ดูบนหน้าจอใหญ่ในกรุงเทพฯ และชอบประสบการณ์นั้น เสียงก็ดีไม่แพ้กัน ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมรีวิวแย่ๆ ถึงมีเยอะแยะ บางคนด่าว่าเพราะมีนักแสดงต่างชาติ บ้างก็ว่าเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง ฯลฯ แม้แต่ผู้กำกับยังโดนด่าแรงๆ อีกด้วย เรื่องราวเป็นเกี่ยวกับตำนาน และมันวิเศษมากที่ได้นั่งผ่อนคลายและให้ใครสักคนเล่าเรื่องให้ฟัง ฉันเกือบจะไม่ไปดูเพราะรีวิวแย่ๆ แต่ดีใจที่ไปดูและตัดสินใจด้วยตัวเอง ไปดูกันเถอะ
คำแนะนำ: อย่าเพิ่งถูกชี้นำด้วยเรตติ้งมากเกินไป ลองดูด้วยตัวเองดีกว่า คำเตือน: ไม่มีสปอยล์ในรีวิวของผม แต่มีลักษณะทั่วไปเกี่ยวกับตัวละครหลักและคนจีนในหนัง (เกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียน) ผมดูหนังเรื่องนี้แบบ 3D และโดยรวมแล้วก็ชอบนะ ความคาดหวังของผมต่ำลงมาก โดยเฉพาะเมื่อเห็นเรตติ้งค่อนข้างต่ำสำหรับหนังแนวนี้ - มันควรจะน่าประทับใจ แต่คนกลับชอบน้อยกว่าที่คิด หนังเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ฟังดูแย่พออยู่แล้ว ยิ่งเพิ่มว่าการดำเนินเรื่องอยู่ในจีนและตัวเอกเป็นชายผิวขาว แล้วยังต้องสู้กับสัตว์ประหลาดอีก ทั้งหมดนี้ฟังดูเหมือนจะออกมาแบบเหี้ยๆ แต่...จริงๆ แล้วไม่ใช่แบบนั้น ประการแรก ตอนเริ่มหนังมีการเกริ่นนำเกี่ยวกับกำแพงเมืองจีน และกล่าวว่าหนังเรื่องนี้อิงจากตำนานหนึ่งเกี่ยวกับกำแพง ประการที่สอง ชายผิวขาวที่มาถึงที่นั่นเป็นแค่นักรบที่เดินทางเพื่อหาสินค้าที่มีประโยชน์ และพวกเขาไม่ได้ถูกนำเสนอในแง่ดี - พวกเขาสู้เพื่อความต้องการพื้นฐานและผลประโยชน์ส่วนตัว ไม่ไว้ใจใคร แม้แต่เพื่อนตัวเอง ในขณะที่คนจีนถูกนำเสนอในด้านดี - พวกเขาขยัน มืออาชีพ มีเกียรติ และน่าเชื่อถือที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ในยุคสมัยเช่นนั้น พวกเขาสู้เพื่อประเทศและพร้อมตายเพื่อมัน ไม่ใช่คนขี้ขลาดที่แย่งของแล้วหนีไป คอนทราสต์นี้เป็นหนึ่งในประเด็นหลักของหนัง นอกจากนี้ ยังมีข้อความสวยงามแฝงอยู่ในเรื่องราวทั้งหมด มันไม่ใช่แค่แอ็คชั่นกับสัตว์ประหลาด ดังนั้นผมเลยบอกได้ว่าทุกสิ่งที่แปลกประหลาดในหนังเรื่องนี้ซึ่งหลายคนติชม จริงๆ แล้วค่อนข้างสมเหตุสมผลดี อีกอย่าง ผมสังเกตว่าเอฟเฟกต์บางฉากก็ไม่ค่อยดีนัก แต่โดยรวมแล้วทำได้ดี คุณจะ沉浸入เรื่องได้ มันไม่ดูเหมือนฉากจัดเต็มมากนัก แม้จะดูแบบ 3D ที่บางครั้งเห็นข้อบกพร่องได้ชัดกว่า ผมชอบหนังแอ็คชั่นประวัติศาสตร์อยู่แล้ว และแม้ว่าผมอยากให้มันถูกต้องตามประวัติศาสตร์และคิดว่ามันสำคัญ แต่บางครั้งการไม่ถูกต้องอาจดีกว่าเพราะทำให้เกิดความขัดแย้ง และเราไม่มีทางรู้ว่าถูกต้องแค่ไหน ในฮอลลีวูดทุกอย่างมักมีอคติอยู่แล้ว ดังนั้นการทำหนังแบบนี้อิงตำนานพร้อมแง่คิดดีๆ อาจเป็นความคิดที่ดีกว่า เหมือนในหนังเรื่องนี้ มีช่วงที่ตึงเครียดพอสมควร ถ้าคุณตกใจง่ายอาจต้องระวังหน่อย หนังดราม่าและเกี่ยวกับสงครามอยู่แล้ว
ใครก็ตามที่บอกว่าหนังเรื่องนี้ไม่แย่เลย แสดงว่าพวกเขาไม่มีรสนิยมในการดูหนังเลย คาดหวังอะไรไม่รู้ หรือไม่มีมาตรฐานพอจะบอกได้ว่าหนังดีคืออะไร CGI แย่ระดับน่าขำ เนื้อเรื่องก็ตลกขบขัน (ในทางแย่) การแสดงก็น่าเบื่อ สรุปแล้วทั้งแนวคิดและการดำเนินเรื่องของหนังเรื่องนี้ล้มเหลวแบบสุดๆ หลังจากเห็นคะแนนเต็มสิบและคำชมว่าหนังดีมากมาย ก็สงสัยว่าพวกเขาถูกจ้างมา มีส่วนได้ส่วนเสีย หรือกำลังเมายาบ้าอยู่รึเปล่า ไม่ก็อาจแยกแยะไม่ออกว่าหนังดีเป็นยังไง แม้แต่ถูกหนังดีกัดก้นก็ไม่รู้สึก แต่ก็อีกนั่นแหละ เคยได้ยินคนบอกว่า Sharknado นั้นเจ๋งมาก เพราะงั้นถ้ามีคนคิดว่า Sharknado คือสุดยอดภาพยนตร์ ก็คงเข้าใจได้ว่าทำไมบางคนถึงดูเรื่องนี้แล้วคิดว่ามันไม่เสียเวลาและเงินทองไปกับขยะบนจอเงินขนาดนี้ ไม่ต้องเชื่อรีวิวผมก็ได้ ลองไปดูหนังน้ำเน่าของ Hollywood เรื่องนี้ด้วยตัวเอง แล้วค่อยมาสารภาพผิดที่ไม่ฟังรีวิวเดียวที่ให้ดาวเดียวกับมัน เรื่องเสียดายเดียวคือให้ดาวติดลบไม่ได้ มันแย่ครับทุกคน แย่แบบสุดๆ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของชายตะวันตกสองคนที่เดินทางไปจีนเพื่อตามหาดินปืน พวกเขาเข้าไปในอาณาจักรกลางด้วยเท้าสัตว์ร้ายที่พวกเขาล่ามา hoping เพื่อต่อรองกับชาวจีนเพื่อแลกกับดินปืน แต่แทนที่จะได้ดินปืน พวกเขาต้องเผชิญกับการผจญภัยครั้งใหญ่กับสัตว์ประหลาดร้ายกาจที่ไม่มีอะไรเตรียมตัวไว้ล่วงหน้าได้ ฉันเคยสงสัยในตัว 'The Great Wall' มากเพราะหนังที่เคยดูก่อนหน้านี้ที่ผลิตสำหรับตลาดจีนนั้นแย่มาก แต่ 'The Great Wall' กลับทำให้ฉันประหลาดใจในทางที่ดี เพราะมันทำได้ดีเกินคาดด้วยเนื้อเรื่องที่紧凑 ตื่นเต้น และดำเนินไปอย่างเหมาะสม ฉันดีใจที่เห็นนักแสดงจีนรับบทบาทในแง่บวก แม้แต่นักแสดงดังจากฮ่องกงอย่างแอนดี้ เลาก็รับบทสมทบในเรื่องนี้ นอกจากนี้ฉันไม่คิดว่าภาษาอังกฤษของจิงเทียนจะดีขนาดนั้น เธอเคยแสดงใน 'Kong Skull Island' ด้วยบทที่พูดน้อยมาก ฉันจึงนึกว่าเป็นเพราะปัญหาด้านภาษา ฉากต่อสู้กับสัตว์ร้ายมีให้ดูเยอะ ตื่นเต้นเร้าใจและดึงดูดฉันเหมือนแม่เหล็ก ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นว่าต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น ตอนจบอันตระการาทั้งภาพและอารมณ์ ฉันสนุกกับมันมากจริงๆ
ในฐานะคนจีนที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส ฉันได้ดูหนังเรื่องนี้หลายสัปดาห์หลังฉายรอบปฐมทัศน์ที่จีน และต้องบอกว่าชอบมากแม้บทวิจารณ์ในบ้านเกิดจะไม่ดีนัก เนื้อเรื่องเรียบง่าย ฉันเห็นความพยายามของนักเขียนบทที่ баланระหว่างการถูกวิจารณ์เรื่องการทำให้ตะวันตกเกิน กับความเป็นจีน (หรือความไม่จีนพอในมาตรฐานฉัน) การเปลี่ยนช่วงเหตุการณ์ทำได้ดี (แบบฮอลลีวูดในแง่บวก) มีไอเดียเด็ดในฉากต่อสู้ แต่โดยรวมรู้สึกเร่งรีบไปหน่อย อยากให้ยาวอีก 10-20 นาทีเพื่อพัฒนาตัวละครและแสดงชีวิตหลังกำแพงเมืองจีน เช่น ถ้ามีฉากเลียนแบบภาพวาด 'ชีวิตริมน้ำช่วงเทศกาลเช็งเม้ง' คงสุดยอดไปเลย ด้านภาพสวยน่าประทับใจ แต่ชุดเกราะมันวาวเกิน สนามรบสะอาดเกลี้ยงเกินรสนิยมฉัน ฉันชอบลุคสกปรกเป็นสนิมแบบใน Star Wars กับ Mad Max มากกว่า ทิวทัศน์อลังการจนอยากไปเที่ยวจางเย่ มณฑลกานซูช่วงหน้าร้อน
Clash of the Titans (2010) สงครามมหาเทพประจัญบาน 1
The Mill (2023)
