ฉันคิดว่านี่เป็นหนังที่ทำได้ดีมากจริงๆ ฉันจะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูสวยงามมาก โดยเฉพาะฉากในนาร์เนียที่มีฉากหิมะตกสวยงาม (บางส่วนดูราวกับว่ามาจากไตรภาค LOTR) อย่างไรก็ตาม ฉากบางฉากดูราวกับว่าพวกเขาใช้คอมพิวเตอร์ เช่น ฉากที่มีเด็กๆ และบีเว่อร์วิ่งข้ามน้ำแข็ง นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่จะใส่อารมณ์ขันลงไปในเรื่องราว เช่น ประโยคของศาสตราจารย์ "อ่า ใช่ คนร้องไห้" ที่อ้างอิงถึงลูซี่และบีเว่อร์โดยเฉพาะ แต่เนื่องจากผู้กำกับได้ใช้เสรีภาพในการทำให้เรื่องราวเข้มขึ้น อารมณ์ขันจึงไม่ ค่อนข้างทำงาน อย่างไรก็ตาม มีแง่บวกหลายประการ เช่น การแสดงที่ร่าเริงของเด็กๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จอร์จ เฮนลีย์ ดีกว่าการพรรณนาที่ค่อนข้างโง่เขลาของโซฟี วิลค็อกซ์ในซีรีส์ปี 1988 James McAvoy มีเสน่ห์เหมือนคุณ Tumnus และ Liam Neeson ก็สง่างามเหมือน Aslan แต่การแสดงที่ยกย่องให้ทิลดา สวินตันเป็นแม่มดขาว แม้จะสงบนิ่งแล้วเธอก็ครองหน้าจอ ในบางครั้งการแสดงภาพอันเยือกเย็นในฐานะตัวละคร ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างซื่อสัตย์ต่อหนังสือ แต่ฉากและบทสนทนาที่เพิ่มเข้ามาไม่สามารถมีส่วนร่วมได้มากนัก ทั้งหมดเป็นภาพยนตร์ที่มีข้อบกพร่อง แต่สนุกสนาน 7/10 เบธานี ค็อกซ์
ซี.เอส. ลูอิส นักเขียนชาวอังกฤษได้เขียนหนังสือเจ็ดเล่มในซีรีส์ Chronicles of Narnia ที่ดึงดูดใจทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เรื่องราวเต็มไปด้วยตำนานและสัญลักษณ์ทางศาสนา โดยวาดตามต้นแบบจากนอร์ส กรีก-โรมัน เปอร์เซีย อัศวินในยุคกลาง และประเพณียิว-คริสเตียน ตอนนี้มาถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของพงศาวดารแรกเรื่อง "สิงโต แม่มด และ ตู้เสื้อผ้า." ภาพยนต์ที่สวยงามและการแสดงอันยอดเยี่ยมของเด็กๆ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นสำหรับการดูในครอบครัว เมื่อรวมเข้ากับนักแสดงสด ตัวละครสัตว์หลากสีสัน โดยเฉพาะสิงโต (พระเยซู) ก็เผยให้เห็นเทคนิคการสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน หนังสือของลูอิสไม่ได้เปรียบเทียบอย่างเปิดเผย แต่สัญลักษณ์และข้อความมีความละเอียดอ่อน เด็กสี่คนในเรื่อง (ปีเตอร์ ซูซาน เอ๊ดมันด์ และลูซี่) ได้รับแรงบันดาลใจจากเด็กจริงๆ ที่อพยพออกจากลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งใช้เวลาอยู่ในบ้านของลูอิส ลูอิสต้องการให้คนหนุ่มสาวเพลิดเพลินกับหนังสือของเขา ซึ่งต่อมาในชีวิตของพวกเขาได้ดึงความหมายทางวิญญาณจากเรื่องราวต่างๆ ในส่วนนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความซื่อตรงต่อหนังสือต้นฉบับอย่างมาก และทำให้ผู้เขียนภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่ง
สิงโตแม่มดและตู้เสื้อผ้าควรลงไปในหนังสือประวัติศาสตร์ที่นั่นพร้อมกับลอร์ดออฟเดอะริงส์ ฉันไปดูมันคาดหวังว่าจะได้หนังที่ดีมาก ฉันออกมาตะลึงกับขนาดของภาพ ทุกอย่างทำได้ดีมาก ทั้งแคสติ้ง ฉาก สกอร์ ลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นสิ่งเดียวที่ฉันสามารถคิดเปรียบเทียบได้ ฉันสัมผัสได้ถึงความน่าเกรงขามอย่างท่วมท้นเมื่อได้ชมภาพมหัศจรรย์ทั้งสองภาพ ภาพ CG นั้นดีมาก แม้ว่าจะไม่ได้สมจริงอย่างน่าตกใจเท่าใน LOTR ฉันไม่สามารถจับผิดกับการคัดเลือกนักแสดงได้ไม่ว่าด้วยวิธีใด แม้ว่าเสียงของ Liam Neeson จะไม่ใช่อย่างที่ฉันจะจินตนาการถึงสิงโตในตอนแรก แต่ก็ราบรื่นมั่นใจและมีประสิทธิภาพ อัสลานได้รับการแสดงตนที่จำเป็นต่อหัวใจของเรื่องราว ฉันต้องแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดงของ James McAvoy ในฐานะ Mr. Tumnus ซึ่งฉันเชื่อว่าดีที่สุดในภาพยนตร์ ลูซี่น่ารักและน่าเชื่ออย่างน่าประหลาดใจ และปีเตอร์ก็แสดงท่าทางที่แน่วแน่มาก ฉันกังวลเล็กน้อยว่า Edmund จะออกมาเป็นอย่างไร แต่ฉันไม่ต้องกังวล ดวงตาสีเข้มขนาดใหญ่ที่น่าตกใจนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับการเปลี่ยนจากผู้ทรยศเป็นฮีโร่ ฉันขอชมเชยผู้กำกับภาพยนตร์ที่ยึดมั่นในหนังสืออย่างเคร่งครัด นาร์เนียไม่ได้เป็นเพียง "อิง" จากหนังสือเท่านั้น มันคือหนังสือ ขอบเขต ความลึก และความมหัศจรรย์ของโลกของลูอิสได้รับการบันทึกในลักษณะอมตะที่ควรค่าแก่การหวงแหนสำหรับทุกวัย นี่คือภาพยนตร์สำหรับทุกคน ในระดับที่เด็ก ๆ เข้าใจ แต่ด้วยพล็อตเรื่องที่รวดเร็วและลำดับการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นที่จะทำให้ทุกคนสนใจ ฉากต่อสู้ครั้งสุดท้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งน่าประทับใจเท่าที่ฉันเคยเห็นมา รวมทั้งฉากใน LOTR ที่ทำให้น้ำตาฉันไหลแม้ในขณะที่หัวใจของฉันทะยานขึ้น ไปพบกับนาร์เนียเพื่อรับชมภาพยนตร์ที่สนุกและน่าตื่นเต้น และข้อความอมตะที่โลกของเราต้องการอย่างมาก สิบดาว!!
เรื่องราวที่สนุกสนานนี้ผลิตโดย Walt Disney Pictures อิงจากหนังสือของ CS Lewis เริ่มขึ้นระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมนีเหนือลอนดอนในสงครามโลกครั้งที่สอง ลูกสี่คนของเพเวนซี (เฮนลีย์ เคนส์ โมสลีย์ และป๊อปปีเวลล์) ถูกส่งตัวไปอาศัยอยู่ที่บ้านในชนบทของครูผู้แปลกประหลาด ไคค์ (จิม บรอดเวนท์) ระหว่างที่พวกเขากำลังเล่นซ่อนหา ลูซี่พบตู้เสื้อผ้าแปลกๆ ที่นำไปสู่ดินแดนที่เต็มไปด้วยหิมะแห่งนาร์เนีย ที่นั่น เธอได้พบกับฟอนที่เห็นอกเห็นใจแต่ขี้ขลาด (เจมส์ แม็กอะวอย) ต่อมาเธอกลับบ้านและคนอื่นๆ ไม่เชื่อเธอในตอนแรก แต่ไม่นานก็เชื่อ จากนั้น พวกมันทั้งหมดจะเดินทางไปทั่วโลกที่น่าอัศจรรย์ด้วยฟอนและเซนทอร์ และที่ๆ สัตว์พูดได้ บีเวอร์ (พากย์เสียงโดย Ray Winstone), จิ้งจอก (ให้เสียงโดย Rupert Everett) และ Father Christmas (James Cosmo) ดินแดนมหัศจรรย์ที่มีฤดูหนาวอันยาวนานแห่งนี้ถูกปกครองโดยแม่มดขาว (ทิลด้า สวินตัน) ที่น่ารังเกียจ แต่เด็ก ๆ เป็นผู้ที่ได้รับเลือกตามคำทำนายโบราณ และพวกเขาร่วมมือกับ Aslem สิงโตผู้ยิ่งใหญ่ และราชาที่แท้จริงของนาร์เนีย ต่อสู้เพื่อเอาชนะแม่มดชั่วร้ายในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่ การผจญภัยที่สูดลมหายใจ จินตนาการอันน่าตื่นเต้น สถานการณ์ที่น่าตื่นเต้น และความรู้สึกที่ดี แอ็คชั่นและอารมณ์มากมายพร้อมฉากต่อสู้ที่น่าทึ่งที่คล้ายกับ¨Lord of the Rings¨ จัดเตรียมความบันเทิงให้เพียงพอเพื่อให้ห้องสนทนาส่งเสียงฮัมจนกว่าตอนจบของมหากาพย์จะออกมา แม้จะใช้เวลานานและยากในการปรับตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงสามารถจัดการให้เร็วเพียงพอสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับงานวรรณกรรมที่มีความยาวและมีรายละเอียดสูงของซีเอส ลูอิส ภาพยนตร์ความยาว 2 ชั่วโมงครึ่งเรื่องนี้จะใกล้เคียงกับงานต้นฉบับมากกว่าที่เคยสร้างมา ส่วนใหญ่เป็นแอนิเมชั่น ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงภาพยนตร์ที่มีสีสันและชวนให้นึกถึงโดยโดนัลด์ แม็คอัลไพน์ ดนตรีประกอบที่ลงตัวกับแอ็คชั่นผจญภัยโดย Harry Gregson-Williams ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยแอนดรูว์ อดัมสัน เขาเป็นผู้กำกับ,โปรดิวเซอร์,ผู้เขียนบท ¨Shrek¨ ไตรภาค คะแนน: สูงกว่าค่าเฉลี่ยและคุ้มค่าแก่การดู เป็นแนวผจญภัยแนวแฟนตาซีที่สนุกสนานและน่าสนใจมากสำหรับเด็ก วัยรุ่น และทุกคนในครอบครัว
หลังจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ LORD OF THE RINGS คงจะเป็นการเหมาะสมที่จะดำเนินการสำรวจมิติอื่นๆ ต่อที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนที่มีพรสวรรค์เท่าเทียมกัน ดังนั้นเมื่อมีการประกาศว่า CS Lewis' THE CHRONICLES OF NARNIA: THE LION, THE WITCH AND THE WARDBROBE จะได้รับการบำบัดด้วยฟิล์ม ฉันรู้สึกกังวลมากกว่าที่จะดูว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น การฉายภาพยนตร์ในช่วงแรกทำให้ได้รับคำวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยม และเมื่อฉันได้ดูฉันก็ไม่ผิดหวังแม้จะอ้างอิงถึงพระคริสต์ เด็กสี่คนถูกส่งจากบ้านในลอนดอนไปยังที่ดินของศาสตราจารย์ในชนบทเพื่อหนีการทิ้งระเบิดจากผู้รุกรานของนาซี สิ่งที่พวกเขาพบที่นั่น นอกเหนือจากสถานที่ที่รุนแรงซึ่งไม่ต่างจากที่ VC Andrews จะพรรณนาใน FLOWERS IN THE ATTIC ก็คือตู้เสื้อผ้าที่เปิดประตูสู่อีกโลกหนึ่ง ซึ่งเป็นโลกที่ขนานกัน ถ้าคุณทำได้ ในฤดูหนาวที่เคยมีมา แต่คริสต์มาสไม่เคยเกิดขึ้น นี่คือนาร์เนีย และอยู่ภายใต้การควบคุมของแม่มดขาวจาดิสที่ตระหนักถึงคำทำนายที่ว่ามนุษย์สี่คนจะยุติอาณาจักรอันหนาวเหน็บของเธอ และตั้งลูกสมุนของเธอต่อสู้กับเด็ก ๆ ที่เข้ามาในโลกของเธอในขณะที่ติดสินบนหนึ่งในนั้น -- เอ็ดมันด์ผู้ดื้อรั้น -- เข้าร่วมกับเธอขณะที่เธอจับเขาเข้าคุกเหมือนกับที่แม่มดในแฮนเซลและเกรเทลทำ แผนการของเธอคือการโค่นล้ม Lion King, Aslan และปกครองตลอดไป ความขัดแย้งกับโลกของเธอและโลกที่ถูกคุกคามโดยพวกนาซีนั้นน่าทึ่ง และการเปลี่ยนแปลงของทิลดา สวินตันในจาดิสที่ดูเป็นชาวอารยันนั้นช่างหนาวเหน็บ ยิ่งกว่านั้นในความเย้ายวนของเธอ บางครั้งฉันก็นึกถึง Cate Blanchett (พวกเขามีคุณสมบัติที่คล้ายกันมาก) แต่ฉันคิดว่า Blanchett คือ Galadriel เนื่องจาก Swinton คือ Jadis นักแสดงสาวผู้ยิ่งใหญ่ทั้งคู่ แต่สวินตันสามารถอ้างสิทธิ์ในบทบาทของเธอได้ที่นี่ ด้วยแรงดึงดูดน้อยกว่าไตรภาค LORD OF THE RINGS มาก THE CHRONICLES OF NARNIA ไปถึงเป้าหมายได้เร็วกว่าที่เคยเป็น และเหตุผลก็คือหนังสือ CS Lewis เขียนเป็นเล่มที่ค่อนข้างบางในขณะที่หนังสือของ JRR Tolkien เป็นหนังสือเล่มใหญ่ นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกอยู่เสมอว่าหนังสือ NARNIA นั้นเหมาะสำหรับเด็กมากกว่า และสำหรับระยะเวลาส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ยังมีข้อสงสัยเล็กน้อยว่านี่คือสิ่งที่เป็น: นักแสดงนำทั้งสี่ของมันคือเด็ก สัตว์พูดได้หลายตัวที่พวกเขาพบถูกดึงดูดเข้ามา เป็นวิธีดึงดูดใจเด็กๆ และแม้แต่ปราสาทของแม่มดขาวก็มีคุณสมบัติตามหนังสือนิทานด้วย เฉพาะการปรากฏตัวของอัสลานเท่านั้นที่เรื่องราวจะมีรูปแบบสำหรับผู้ใหญ่มากขึ้นและเนื้อหาเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์จะไม่หายไปจากผู้ชมที่มีอายุมากกว่า ถึงกระนั้น นัยที่เกี่ยวข้องกับการเผาตัวเองของอัสลานสามารถตีความได้ในรูปแบบที่ไม่ใช่ศาสนา: หากมีสิ่งใด มันก็คล้ายกันมากกับการตกลงไปในหลุมของแกนดัล์ฟโดยให้ Balrog พ่วงอยู่ใน THE FELLOWSHIP OF THE RING 'ความตาย' ของตัวละครทั้งสองเป็นสัญลักษณ์ของการแปลงร่างที่จำเป็นของพวกเขาเอง เพียงเพื่อจะมีพลังมากกว่าเดิมและนำกองทัพของพวกเขาไปสู่ชัยชนะ NARNIA เป็นภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจทางสายตาแม้ในช่วงเวลาที่เงียบสงบเมื่อเด็ก ๆ เข้าสู่โลกของพวกเขาทีละคนผ่าน ตู้เสื้อผ้า. ฉันนึกถึงซีรีส์ DARK TOWER ของ Stephen King หากไม่มีตัวละครที่เชื่อเรื่องโลกหลังตู้เสื้อผ้า เรื่องนี้ไม่มีอยู่จริง และนี่ก็เป็นความจริง นาร์เนียมีอยู่ได้ก็ต่อเมื่อคุณเชื่อมั่นในสิ่งนั้นมากพอ และแน่นอน เวลาก็หยุดลง... หรือสมมุติว่า มันเดินตามจังหวะที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งยังพบเห็นได้ในซีรีส์ DARK TOWER ของ Stephen King การแสดงค่อนข้างน่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ภาพยนตร์แฟนตาซี นักแสดงทุกคนที่พากย์เสียงทำให้ตัวละครของพวกเขามีชีวิตที่สดใส และ Liam Neeson ในฐานะ Aslan ก็ฉลาดและรอบรู้ นักแสดงเด็กรู้สึกสบายใจในบทบาทของพวกเขาและในขณะที่ฉันเห็นเด็ก ๆ ของนวนิยายกอธิค VC Andrews ดังกล่าว พวกเขาเป็นคนจริง: น้องๆ ทำได้ดีกว่าคนแก่ แต่แล้วพวกเขาก็อยู่บนหน้าจอมากขึ้นและของพวกเขา เรื่องราวมีความสำคัญมากกว่าเรื่องราวที่เก่ากว่า แม้ว่าในที่สุดทั้งสี่จะมาบรรจบกันในลำดับการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม ทั้งหมดนี้เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ให้เพลิดเพลินอย่างเท่าเทียมกัน และเรื่องที่น่าดึงดูดให้ติดตามที่น่าสนใจมาก
โดยสรุป: ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก ฉันรอมานานตั้งแต่มีการประกาศ ดังนั้นแน่นอนว่าฉันไม่สามารถพลาดโอกาสที่จะได้ดูตัวอย่างข่าวในเช้าวันนี้ได้ และในขณะที่มีจุดอ่อนที่แน่นอน (ส่วนใหญ่ในคุณภาพของแอนิเมชั่น) โดยรวมแล้วฉันมั่นใจอย่างสมบูรณ์ โดยธรรมชาติแล้ว มันไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกัน 100% กับวิสัยทัศน์ของฉันเกี่ยวกับนาร์เนียทางสายตา แต่ในเชิงอารมณ์ มันก็เป็นเรื่องจริงอย่างยิ่ง ทำให้ฉันสำลักหลายครั้งและสัมผัสได้ถึงฉันจริงๆ ฉันเดินออกจากโรงละครด้วยความรู้สึกอบอุ่นและพึงพอใจ - เหมือนกับที่ฉันรู้สึกทุกครั้งที่อ่านหนังสือของ CS Lewis! การแสดงที่โดดเด่นคือ Tilda Swinton ในฐานะ White Witch แต่ฉันชอบนักแสดง/เสียงทั้งหมด ตั้งแต่ Lucy ตัวน้อยน่ารัก (นักแสดงหน้าใหม่ Georgie Henley) ไปจนถึง Aslan (Liam Neeson) ผู้สง่างาม ฉันคิดว่าเด็กๆ ทำได้ดีมาก เมื่อพิจารณาจากการขาดประสบการณ์และจำนวนงานที่เกี่ยวข้องกับจอฟ้า คำแนะนำ: นั่งดูเครดิตของนักแสดง - หลังจากนั้นยังมีฉากเล็กๆ อีกฉากหนึ่ง
ฉันดูหนังเรื่องนี้เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายนที่อินเดียแนโพลิส ฉันเป็นหนึ่งในกรรมการของ Heartland Film Festival ที่ฉายภาพยนตร์เพื่อรับรางวัล Truly Moving Picture Award A Truly Moving Picture " สำรวจการเดินทางของมนุษย์ด้วยการแสดงความหวังและความเคารพในคุณค่าของชีวิตอย่างมีศิลปะ" Heartland มอบรางวัลให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ เด็กสี่คนเข้าสู่โลกที่ไร้กาลเวลาของนาร์เนียผ่านประตูตู้เสื้อผ้าที่ทำด้วยเฟอร์นิเจอร์ขณะเล่นซ่อนหา และมันเป็นโลกอะไร มีสัตว์พูดได้ คนแคระ ยักษ์ สัตว์ร้าย เซนทอร์ และลูกผสมครึ่งมนุษย์ที่อธิบายไม่ได้ และในโลกของนาร์เนียนี้ มีการต่อสู้กันอย่างยิ่งใหญ่ระหว่างแม่มดขาวกับกองทัพชั่วร้ายของเธอ กับอัสลานสิงโตผู้ใจดีและกองทัพผู้สูงศักดิ์ของเขา แม้ว่าจะดูเป็นไปไม่ได้ แต่คุณสามารถระงับความไม่เชื่อและมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ได้เพราะศิลปะและเทคโนโลยีมีความโดดเด่นมาก ทิศทางศิลปะ เทคนิคพิเศษ การถ่ายภาพยนตร์ การตัดต่อ และเสียง มีแนวโน้มมากที่สุดและควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สิงโตอัสลานครอบงำความสนใจของคุณในทุกฉากที่เขาปรากฏตัว และเมื่อเรื่องราวคลี่คลาย เขาก็จะกลายเป็นเหมือนมนุษย์เหมือนกับเด็กทั้งสี่คน เด็กทั้งสี่ดูเหมือนปกติเพียงพอกับการล้อเล่นและการต่อสู้กันเอง แต่เมื่อเหตุการณ์สำคัญจริงๆ พวกเขามารวมตัวกันและเป็นแบบอย่างของการเสียสละ ความกล้าหาญ ความซื่อสัตย์ และความกล้าหาญ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะได้พบกับแรงบันดาลใจและแบบอย่างในเด็กสี่คนนี้ สิงโตอัสลานเป็นวีรบุรุษลึกลับและเกือบจะในพระคัมภีร์ไบเบิล มีความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างอัสลานและศาสนาคริสต์ และคุณสามารถชมภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ทุกที่ในกลุ่มศาสนาและฆราวาสที่คุณสนใจ ฉันสงสัยว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หนังสืออีกหกเล่มที่ประกอบเป็น The Chronicles of Narnia จะถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ และพวกเขาจะประสบความสำเร็จทางการเงินและศิลปะแบบเดียวกับที่ The Lord of the Rings ภาพยนตร์ไตรภาคมี นั่นเป็นคำชมอย่างสูงจริงๆ FYI – มีเว็บไซต์ Truly Moving Pictures ที่มีรายชื่อผู้ชนะรางวัล Truly Moving Picture Award ในอดีตที่ตอนนี้อยู่ที่โรงละครหรืออยู่ในวิดีโอ
คลาสสิกของ CS Lewis ได้กลับมาอีกครั้งใน 'The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe' เมื่อเด็กสี่คนจากอังกฤษที่ขาดสงครามพบว่าตัวเองถูกส่งไปยังดินแดนแห่งตำนานและจินตนาการ มีคำทำนายไว้ว่าจะนำสันติสุขมาสู่นาร์เนีย แต่พวกเขาสามารถเอาชีวิตรอดจากการทรยศของแม่มดขาวลึกลับที่อ้างว่าเป็นราชินีได้หรือไม่? ในการแปลนี้ จินตนาการของ CS Lewis ถูกทำให้มีชีวิตด้วยเอฟเฟกต์พิเศษที่น่าทึ่ง Centaurs, Fauns และ Gryphons ล้วนมีชีวิตขึ้นมาในผลงานที่ยอดเยี่ยมนี้ ทั้งครอบครัวจะเพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Liam Neeson นั้นวิเศษมากในฐานะ Aslan the Lion ฉันไม่สามารถพูดได้ว่านั่นคือทั้งหมดที่ประทับใจกับ Tilda Swinton ในฐานะ White Witch เธอมองดูส่วนนี้ แต่ดูไม่ได้ทรยศอย่างที่ฉันหวังไว้ โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนังที่ดีจริงๆ หากคุณคุ้นเคยกับเรื่องราว ก็ไม่มีเรื่องเซอร์ไพรส์อะไรจริง ๆ แต่ประกอบขึ้นด้วยแอนิเมชั่น CGI ที่น่าทึ่ง
มีฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของแอนดรูว์ อดัมสันเรื่อง THE CHRONICLES OF NARNIA: THE LION, THE WITCH และ THE WARDROBE สำหรับฉันที่เดินเข้าไปในโรงละครซึ่งจำเป็นต้องสมบูรณ์แบบ ถ้าไม่ใช่หนังทั้งเรื่องและ (แฟรนไชส์ภาคต่อของภาคต่อ) ก็คงพังทลายลง ถ้าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้จับภาพฉากนี้ ฉันเชื่อว่าหัวใจและจิตวิญญาณของ CS Lewis และโลกมหัศจรรย์ของเขาจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง แต่ฉันพูดนอกเรื่อง! การเดินเข้าไปในนาร์เนียเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจสำหรับฉัน ด้วยความสัตย์จริง ฉันพบว่าซีเอส ลูอิสเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมซึ่งฉันแทบจะอ่านไม่ออก หนังสือของเขาถูกยกย่องด้านซ้ายและขวา และฉันก็อ่านไม่ออก มันไม่ใช่ความผิดของลูอิส ฉันรู้ว่ามันเป็นสื่อของฉันเองที่หัวหนาทึบที่ปิดกั้นฉัน เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน หลังจากฉายภาพยนตร์ตัวอย่างภาพยนตร์ NARNIA 10 นาที ฉันก็ตัดสินใจปัดฝุ่น THE CHRONICLES OF NARNIA ฉบับเก่าออก และตัดสินใจให้โอกาสมัน ฉันอ่านหนังสือสองเล่มแรกในเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์และฉันก็สงสัยกับตัวเอง ปัญหาของฉันคืออะไร? อะไรทำให้ฉันหลงเสน่ห์โลกลึกลับนี้มานานนัก? ฉันได้ตระหนักว่าฉันไม่สามารถชื่นชมความคลาสสิกได้ ฉันคิดว่านั่นคือความสูญเสียของฉันและสิ่งที่ฉันตั้งใจจะทำในปีใหม่ อย่างไรก็ตาม การได้นั่งอยู่ในโรงภาพยนตร์ ฉันก็รู้สึกโล่งใจและตั้งใจที่จะทำให้รู้สึกทึ่ง ฉันอยากให้นาร์เนียมีชีวิตบนหน้าจอเหมือนที่คิดไว้ในใจ และฉันคิดว่ามันไม่เป็นไปตามที่คาดหวังไว้เล็กน้อย แต่สุดท้ายก็ทำให้ฉันยิ้มได้ NARNIA บอกเล่าเรื่องราวของลูกๆ สี่คน เมื่อลูซี่ (จอร์จ เฮนลีย์) น้องคนสุดท้องพบตู้เสื้อผ้าวิเศษที่พาเธอไปยังดินแดนมหัศจรรย์แห่งนาร์เนีย นาร์เนียเป็นดินแดนแห่งสัตว์พูดได้ เหล่าสัตว์มหัศจรรย์ และแม่มดขาวผู้ชั่วร้าย (ทิลดา สวินตัน) ผู้ซึ่งตกเป็นทาสของดินแดนแห่งนี้ ทำให้ดินแดนแห่งนี้เป็นฤดูหนาวตลอดกาลและไม่มีวันคริสต์มาส ซูซาน น้องสาวของเธอ (แอนนา ป๊อปเปิลเวลล์) และพี่น้องปีเตอร์ (วิลเลียม มอสลีย์) และเอ็ดมันด์ (สกันดาร์ คีนส์) ไม่เชื่อเรื่องราวของเธอ จวบจนวันที่ลูกๆ ทั้งหมดเข้าสู่ดินแดนแห่งนาร์เนีย ดินแดนและจมอยู่ในสงครามที่อาจเติมเต็มคำทำนายที่จะนำความสงบสุขมาสู่นาร์เนีย NARNIA เป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของภาพยนตร์ที่ไม่ได้รวมกันอย่างแน่นอน แต่ในท้ายที่สุดก็น่าพอใจ บทภาพยนตร์เต็มไปด้วยปัญหาตั้งแต่ต้น พยายามอย่างหนักที่จะยึดติดกับหนังสือจนช่วงแรกๆ ของภาพยนตร์รู้สึกไม่ราบรื่น แม้แต่ตอนที่เด็กๆ ไปถึงนาร์เนีย คุณก็รู้สึกแบบเดียวกัน นาร์เนียให้ความรู้สึกเหมือนเด็ก ๆ ในฝั่งอังกฤษ นาร์เนียควรจะรู้สึกแตกต่างแต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น ทำไมเสาไฟของพวกเขาถึงเติบโตกลางป่า? ทำไมสัตว์ถึงพูด? ทำไมฤดูหนาวถึงหนาวแต่ไม่เคยคริสต์มาส? คำถามเหล่านี้ควรสร้างแรงบันดาลใจให้กับความกลัว NARNIA ควรเรืองแสงและกระโดดออกจากหน้าจอ แต่ฉากแรกคือการยุ่งกับการเดินทางจากจุด a ไปยังจุด b มากกว่าที่จะปล่อยให้เราดำดิ่งลงไปในภูมิทัศน์ของ NARNIAN ถ้าคุณชอบฉัน คุณจะพบว่าตัวเองกำลังคิดว่า "ทำไมถึงรู้สึกเหมือนเป็นลอร์ดออฟเดอะริงส์อันดับสาม" ฉันคิดว่าสิ่งที่ขาดหายไปคือสิ่งที่ทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีเสน่ห์มาก เป็นการบรรยายที่เข้าใจตนเองของ Lewis แม้จะอยู่ในอันตรายที่สุด คำพูดที่ใจดีของลูอิสและความคิดเห็นที่ไร้สาระก็ทำให้สถานการณ์เบาลง เป็นที่ยอมรับว่าจะเป็นเรื่องยากในภาพยนตร์ แต่คงจะดีถ้าพวกเขาได้ลอง แต่พวกเขากลับติดตลกในสถานที่ที่ดูไม่ปกติ แต่อย่ากลัวเลย ทั้งหมดจะไม่สูญหาย เพราะถ้าผ่านชั่วโมงแรกได้ (ซึ่งก็ไม่เลวจริงๆ) คุณจะออกมาอีกด้านหนึ่งและเป็นภาพยนตร์ที่ดีขึ้นและมีประสิทธิภาพมาก เมื่อ Aslan (ให้เสียงโดย Liam Neeson) สิงโตผู้ยิ่งใหญ่มาบนหน้าจอ แสดงว่าคุณกำลังอยู่ในเส้นทางแห่งชีวิตของคุณ ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่ามีฉากหนึ่งที่ต้องสมบูรณ์แบบ มิฉะนั้น หนังจะถูกทำลาย ฉากนั้นเกี่ยวข้องกับอัสลานและโต๊ะหิน พวกเขาเข้าใจถูกต้อง และโอ้ ฉันรู้สึกประทับใจ หากอัสลานไม่แข็งแกร่ง หากอัสลานไม่ถูกมองว่าเป็นภัย แม้ว่าเขากำลังถูกทรมาน ฉากนี้ก็แตกสลาย แต่อดัมสันและทีมของเขาทำให้อัสลานเป็นตัวละครที่คู่ควร หากคุณไม่หอบขณะที่อัสลานปีนบันไดเหล่านั้น และสัตว์ร้ายและแม่มดขาวก็เข้ามาขวางทางเขา ถ้าคุณไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดและความเจ็บปวดจากการทรมานของอัสลาน และหากท่อน้ำตาของคุณไม่ไหลเมื่อ ฉากจบแล้ว ฉันสงสัยในความเป็นมนุษย์ของคุณ (นิดหน่อย) หลังจากนั้นหนังก็ดีขึ้นเท่านั้น มีซีเควนซ์การต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม และแม้แต่นาร์เนียก็เริ่มใช้ชีวิตของมันเอง มันทำให้ตัวละครแต่ละตัวมีช่วงเวลาของพวกเขาเปล่งประกายและห่อหุ้มตัวเองอย่างเรียบร้อยเพียงพอ หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้จบลง ฉันแทบรอไม่ไหวให้เจ้าชายแคสเปียน (หรือ THE HORSE AND HIS BOY) เข้าฉายในจอภาพยนตร์ ฉันยังต้องการเลือก Georgie Henley ตัวน้อย (ระวัง Dakota Fanning) สาวน้อยที่เล่นเป็น Lucy เธอทำให้ช่วงต้นของภาพยนตร์มีชีวิตชีวาขึ้นและเติมเต็มหน้าจอเหมือนที่นักแสดงเด็กเพียงไม่กี่คนทำได้ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้ (ในบทบาทเปิดตัวของเธอ) มีความไร้เดียงสาแต่ยังมีวุฒิภาวะที่ปฏิเสธอายุของเธอ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้แสดงการแสดงที่น่าจะทำให้เธอได้รับออสการ์จริงๆ คงไม่หรอก แต่ถ้าฉันไม่พูดขึ้นมาใครจะทำ? ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดหยาบไม่กี่จุดและฉากแรกที่ต้องทำงาน THE CHRONICLES OF NARNIA: THE LION, THE WITCH และ THE WARDROBE เป็นการเดินทางที่มีเสน่ห์ซึ่งคุ้มค่ากับค่าเข้าชม หามันออก
ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ตัวละครถูกสร้างขึ้นอย่างสวยงามจากตัวละครที่คัดสรรมาอย่างดี CGI และเอฟเฟกต์พิเศษนั้นยอดเยี่ยม เซนทอร์ บีเว่อร์ ต้นไม้ เสือ หมี จิ้งจอก ทั้งหมดกำลังพาไป โอ้! ใช่ พวกเขากำลังพูด ผู้สร้างทำได้ดีมากในการดึงเอาอารมณ์ การลิปซิงค์ และภาษากายของสัตว์ต่างๆ ออกมาได้เป็นอย่างดี แม่มดขาวน่ากลัวราวกับนรก ลำดับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายนั้นน่าตื่นเต้น ฉันทึ่งกับลำดับการต่อสู้ ตัวละครของอัสลานนั้นดีที่สุด ฉันชอบวิธีที่สิงโตพูด เดิน และแสดงอารมณ์ มันวิเศษมาก ทิศทางที่น่าทึ่ง เพลงที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่งหน้าได้ดีเยี่ยม งานแก้ไขที่น่าทึ่ง การนำชุดนาร์เนียมาใช้เป็นอย่างดี หนังตลกมากด้วย น่าจับตามอง.
ตอนเด็กๆ ฉันไม่เคยชื่นชอบ "The Chronicles of Narnia" ของ CS Lewis มาก่อน หนังสือมีน้ำเสียงเทศนามากเกินไปสำหรับความชอบของฉัน และหากมีสิ่งหนึ่งที่รับประกันว่าจะฆ่าหนังสือหินที่ตายแล้วสำหรับฉัน ก็คือความสงสัยว่าโลกของผู้ใหญ่กำลังใช้มันเพื่อนำเสนอข้อความที่ปรับปรุงทางศีลธรรมบางอย่าง ความสงสัยของฉันได้รับการยืนยันเมื่อเพื่อนร่วมชั้นของฉัน เด็กผู้ชายที่มีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ แม้จะอายุสิบขวบ จะเป็นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีเมื่อเขาโตขึ้น อธิบายให้ฉันฟังว่าทั้งชุดเป็นอุปมานิทัศน์คริสเตียนที่ยืดยาวออกไป (และใช่ เขาอาจจะใช้คำว่า "ชาดก" แม้ในวัยที่อ่อนวัยนั้น) ฉันไม่เคยอยากกลับไปอ่านหนังสือในวัยผู้ใหญ่เลย ฉันจึงรู้สึกแปลกใจที่ฉันชอบเวอร์ชันภาพยนตร์ของ "The Lion, the Witch and the Wardrobe" มาก เรื่องราวเปิดขึ้นในลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พี่น้องสี่คน ได้แก่ ปีเตอร์ ซูซาน เอ็ดมันด์ และลูซี่ เพเวนซี ถูกอพยพระหว่างบลิตซ์ไปยังบ้านหลังใหญ่ในชนบทซึ่งมีศาสตราจารย์ประหลาดคนหนึ่งเป็นเจ้าของ วันหนึ่งขณะเล่นซ่อนหา พวกเขาค้นพบตู้เสื้อผ้าที่ทำหน้าที่เป็นประตูสู่ดินแดนแฟนตาซีแห่งนาร์เนีย เมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่น พวกเขาต้องเผชิญกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างสิงโตอัสลานกับจาดิส แม่มดขาวผู้ชั่วร้าย ปกติแล้วแม่มดขาวมักถูกมองว่าเป็นฝ่ายดี ตรงข้ามกับแม่มดดำที่ชั่วร้าย แต่ในกรณีของจาดิส คำคุณศัพท์ไม่เกี่ยวข้องกับอุปนิสัยของเธอ แต่หมายถึงความรักในการแต่งกายด้วยสีนั้นและ ข้อเท็จจริงที่ว่าภายใต้การปกครองของเธอนาร์เนียนั้นเป็นถิ่นทุรกันดารที่เย็นยะเยือก เป็นดินแดนที่ "ฤดูหนาวอยู่เสมอแต่ไม่มีวันคริสต์มาส" จากสิ่งที่ฉันจำได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามพล็อตของลูอิสอย่างใกล้ชิด ดังนั้นสำหรับผู้ที่ชอบอะไรแบบนั้น สัญลักษณ์ทางศาสนาก็ยังอยู่ที่นั่น Aslan แสดงถึงพระคริสต์และ Jadis the Devil อย่างชัดเจน มีความคล้ายคลึงกับการล่มสลายของมนุษย์โดยมีถ้วย Turkish Delight ยืนอยู่ในแอปเปิ้ลและการตรึงกางเขนและการฟื้นคืนชีพ อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์นี้ใช้เพียงเล็กน้อยพอที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผจญภัยในจินตนาการของครอบครัว มากกว่าที่จะเป็นแนวทางสำหรับผู้เริ่มต้นในศาสนาคริสต์ ลูอิสเป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนสนิทของเจอาร์อาร์ โทลคีน ดังนั้นจึงอาจเหมาะสมที่ "สิงโต แม่มด และตู้เสื้อผ้า" มีบางอย่างที่เหมือนกันกับภาพยนตร์ไตรภาคเรื่อง "ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์" ของปีเตอร์ แจ็คสัน ซึ่งถ่ายทำในนิวซีแลนด์ด้วย โดยเฉพาะในฉากต่อสู้ใกล้จบ อย่างไรก็ตาม น้ำเสียงค่อนข้างเบากว่ามหากาพย์อันยิ่งใหญ่ของแจ็คสัน ในด้านการแสดง ผลงานที่โดดเด่นอย่างหนึ่งมาจากทิลด้า สวินตันผู้เย้ายวนเย้ายวนใจในฐานะแม่มดขาว อัสลานนั้นดูมีมิติ สูงส่ง และกล้าหาญ และไม่มากนัก แต่นั่นไม่ใช่ความผิดของเลียม นีสัน ผู้ให้เสียงพากย์ เช่นเดียวกับลูอิส ผู้เขียนเขาแบบนั้น ตำนานของลูอิสเป็นการรวมตัว- รวมเอาตำนานอื่น ๆ มากมาย โดยเฉพาะกรีก ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงนำเสนอสิ่งมีชีวิตเช่น ฟอน เซนทอร์ กริฟฟิน มิโนทอร์ คนแคระ และสัตว์พูดได้ต่างๆ และภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์สามารถทำให้สิ่งเหล่านี้มีชีวิตชีวาขึ้นได้ สิ่งหนึ่งที่ไม่กระทบใจฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็กก็คือโลกของลูอิสที่เหนือจริงนั้นเป็นอย่างไร อาจเป็นเพราะสถิตยศาสตร์ไม่ใช่แนวคิดที่ฉันคุ้นเคยเมื่ออายุสิบขวบจริงๆ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นสิ่งที่นำออกมาในเวอร์ชันภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากแรกๆ ที่เด็กๆ เข้าสู่โลกที่ปกคลุมไปด้วยหิมะอันน่าขนลุก โลกที่เสาตะเกียงแบบวิกตอเรียงอกขึ้นอย่างลึกลับท่ามกลางป่าสนหนาทึบ ที่ซึ่งค่อนข้างจะเป็นค่ายพักแรม fauns เชิญคุณกลับบ้านเพื่อดื่มชาและเค้ก และที่ที่บีเว่อร์พูดด้วยสำเนียงค็อกนีย์และกินฟิชแอนด์ชิปส์ ใครจะพลาดที่จะเพลิดเพลินไปกับโลกแบบนั้น? บางทีลูอิส ผู้เคร่งครัด อนุรักษ์นิยม และเคร่งศาสนาในอ็อกซ์ฟอร์ด ดอน อาจมีความคล้ายคลึงกับซัลวาดอร์ ดาลีมากกว่าที่เขาอาจจะยอมรับได้ 8/10
เมื่อปีเตอร์ แจ็กสันสร้างเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ให้เป็นมหากาพย์ไตรภาค ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่งเรื่องราวที่ฉันโปรดปรานตอนเป็นเด็กจะฟื้นคืนชีพในไม่ช้า ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นทุกสิ่งที่ฉันหวังไว้ สเปเชียลเอฟเฟกต์น่าทึ่งมาก เมื่อสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ พูด ดูเหมือนว่าหุ่นกำลังพูด ดูเหมือนว่าสัตว์กำลังพูดอยู่ และฉันไม่คิดว่าจะมีใครเคยทำให้ขน CG ดูสมจริงได้ขนาดนี้ ฉันรู้สึกประทับใจกับเซนทอร์มาก พวกเขาผสมผสานคนจริงกับสิ่งที่น่าจะเป็นม้า CG เซนทอร์เหล่านี้ดีกว่าเซ็นทอร์ตัวสุดท้ายที่ฉันเห็นประมาณ 100 เท่า ซึ่งอยู่ในแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการให้อภัยและการที่ครอบครัวจะยืนเคียงข้างกันเสมอแม้ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด แง่มุมของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงได้ดีโดยเด็กทั้งสี่คนในบทบาทนำ อย่างไรก็ตามไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่สมบูรณ์แบบ มีอย่างน้อยหนึ่งช็อตที่เด็กๆ จะต้องตัดกับฉากหลังอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าฉันคิดว่ามีช็อตแบบนี้อย่างน้อยหนึ่งช็อตในภาพยนตร์เอฟเฟกต์ทุกเรื่อง และในขณะที่เซนทอร์ค่อนข้างน่าประทับใจ สิ่งที่ฉันคิดว่าควรจะเป็นมิโนทอร์นั้นไม่น่าประทับใจเลย พวกมันแค่ดูเหมือนผู้ชายที่ใส่ชุดพิโรธตัวใหญ่ ซึ่งน่าจะเป็นอย่างที่พวกเขาเป็น มีการโต้เถียงกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าเป็นเรื่องราวการโฆษณาชวนเชื่อของคริสเตียน ซึ่งมันไม่ใช่ มันเป็นแฟนตาซีเหมือนกับ Harry Potter, The Lord of the Rings หรือ Star Wars ฉันแปลกใจจริงๆ ที่ไม่มีการโต้เถียงกันมากขึ้นเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าคุณมีลูกที่นำคนอื่นไปสู่การต่อสู้ แนวคิดนี้เป็นแนวคิดที่มีความเสี่ยงในบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน ความคิดนี้อาจจะวนเวียนอยู่ในหัวของเด็กส่วนใหญ่ แต่แน่นอนว่าเป็นเรื่องที่ต้องคิดเมื่อเป็นผู้ใหญ่ ฉันดูหนังเรื่องนี้ในห้องประชุมที่เต็มไปด้วยเด็กๆ พ่อแม่ ปู่ย่าตายาย และวัยรุ่น และจบลงด้วยเสียงปรบมือดังสนั่น นี่เป็นภาพยนตร์ที่สวยงามอย่างแท้จริงที่ดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ในตัวเราทุกคน
The Chrinicles of Narnia, สิงโต แม่มด และตู้เสื้อผ้า ตอนนี้เป็นหนังเรื่องโปรดของฉันแล้ว! หนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก! นักแสดงน่าทึ่งมาก และหนังก็เหมือนกับหนังสือจริงๆ ถ้าคุณอ่านหนังสือและกำลังจะดูหนัง คุณจะไม่ผิดหวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีกว่าที่ฉันคาดไว้จริงๆ มันเป็นหนังที่มหัศจรรย์และเต็มไปด้วยจินตนาการ มันช่างน่าหลงใหล ปกติฉันจะไม่ให้ 10 ดาวแก่หนังเรื่องใดๆ แต่ฉันให้ 10 ดาวจาก 10 ดาวนี้ ตอนที่ฉันดูภาพยนตร์ และเห็นฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากทั้งหมด ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันเคยเห็นมาก่อนแล้ว เหมือนที่พวกเขาเอามันออกมาจากจินตนาการของฉันตอนที่ฉันกำลังอ่านหนังสือ ฉันรู้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะมีความรู้สึกนี้ แต่ฉันมี และมันก็วิเศษมาก แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการดูหนังเรื่องนี้ ไปเพราะมันเป็นหนังที่น่าตื่นตาตื่นใจและมหัศจรรย์จริงๆ
The Lion, The Witch and The Wardrobe เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสุดขีดของมหากาพย์วัยเด็กที่มีมนต์ขลังของ CS Lewis เรื่องราวนี้สอดแทรกอย่างเชี่ยวชาญในธีมวัยเด็กด้วยโครงเรื่องคริสเตียนสมัยใหม่ (รวมถึงฉาก 'การตรึงกางเขน' ที่น่าสยดสยองเล็กน้อย) เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์ ทิลด้า สวินตันนั้นยอดเยี่ยมในฐานะแม่มดขาวผู้ชั่วร้าย เด็ก ๆ มีค่าเฉลี่ยแม้ว่าหนุ่มจอร์จีเฮนลีจะโดดเด่น เอฟเฟกต์พิเศษมีมากเกินพอ ด้วยการแสดง Aslan ที่น่าประทับใจเป็นพิเศษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างช้าๆ ในตอนแรก และลักษณะที่ยิ่งใหญ่ของมันก็ปรากฏให้เห็นเฉพาะในตอนท้ายด้วยการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ดุร้าย (แต่ไม่มีเลือด) บอกเลยว่าเซอร์ไพรส์แน่นอน! โดยรวม 8/10
ประสบการณ์ที่น่าผิดหวังอย่างน่าประหลาดเมื่อได้รับข้อมูลประจำตัวที่มีคุณภาพของผู้ที่เกี่ยวข้องเกือบทุกคน การขาดประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องของนักเขียนนั้นชัดเจน ไม่ว่าจะถูกมองว่าเป็นอุปมาสำหรับโลกที่ปราศจากพระเจ้า (นรก) หรือระบอบนาซี ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมและสังคมของนาร์เนียก็สุกงอมไปด้วยศักยภาพ ซึ่งไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นจริงที่นี่ ไม่มีการสำรวจระบอบการปกครองของแม่มดขาว เราไม่ได้บอกว่าเธอเป็นใคร เธอมาจากไหน อย่างไรหรือทำไมเธอจึงยึดครองโลก เธอขาดแรงจูงใจหรือแรงผลักดันทางอารมณ์ที่แท้จริง คล้ายคลึงกัน เด็กๆ ดูมีความสุขที่ได้เข้าร่วมสงครามโดยไม่ได้คิดถึงบ้านอีกเลย ไม่มีคำอธิบายใดในเรื่องนี้ เราคาดหวังเพียงยอมรับมันโดยปราศจากข้อสงสัย ซึ่งเป็นการเป็นตัวแทนของศาสนาคริสต์แบบเผด็จการมากกว่าที่ลูอิสเคยคิดไว้มาก โครงเรื่องขาดพลังงานและโมเมนตัมโดยไม่มีความรู้สึกใจจดใจจ่อ ลักษณะที่อ่อนแอและเป็นมิติเดียว แต่ที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นจากผู้สร้างของ Shrek ก็คือการขาดอารมณ์ขันอย่างสมบูรณ์ การแสดงเป็นเสียงจากทุกคนยกเว้นนักแสดงนำ เด็กที่โตกว่าสองคนพยายามดิ้นรนเพื่อนำช่วงอารมณ์ที่จำเป็นมาสู่บทบาทของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Moseley ได้นำเสนอการตีความที่อ่อนแออย่างชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นกษัตริย์ที่กล้าหาญ เด็กน้อยสองคนโชคดีที่ชดเชยข้อบกพร่องของพี่น้องในจอภาพยนตร์ โดย Henley นำความไร้เดียงสาอันเบิกกว้างมาสู่ Lucy อย่างที่บทบาทต้องการ และ Keynes แสดงความละเอียดอ่อนอย่างน่าประหลาดใจเมื่อ Edmund ถูกกระทำผิดและขุ่นเคืองชั่วนิรันดร์ McAvoy และ Swinton ต่างก็ยอดเยี่ยมและในบางครั้งจำเป็นต้องพกหนังไปด้วยตัวคนเดียว CGI นั้นมีความสามารถแต่มากกว่านั้นเล็กน้อย เป็นเรื่องที่ดีเสมอที่ได้เห็น Fauns และ Centaurs วิ่งเล่น แต่ก็ไม่ได้ทำลายขอบเขตใดๆ ในแง่ของการออกแบบหรือการใช้งาน ไม่มีความตื่นเต้นของกองทัพอันกว้างใหญ่แห่ง Middle Earth หรือการให้ความสนใจต่อสิ่งเล็กน้อยของนาร์เนียซึ่งจำเป็นจริงๆ ในการทำให้โลกใหม่เป็นจริงขึ้นมาตั้งแต่ต้น ดิสนีย์หวังอย่างชัดเจนว่าสิ่งนี้จะทำให้พวกเขาได้รับรางวัลที่ 'ลอร์ดออฟเดอะริงส์' นำ New Line Cinema และ 'Harry Potter' มาสู่ Warner Brothers แต่ 'The Lion, the Witch and the Wardrobe' ขาดความลึกทางอารมณ์ ช่วงมหากาพย์ ความคิดสร้างสรรค์และความเร่งด่วนอย่างมากของไตรภาค 'Rings' ในทำนองเดียวกัน ไม่มีอารมณ์ขัน ความสนิทสนม ความสามารถพิเศษ หรือเสน่ห์ของ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' เมื่อพิจารณาจากผู้ชมที่ฉันเห็นด้วยแล้ว มันจะได้รับความนิยมอย่างมาก และภาคต่อก็มีความเป็นไปได้สูง แต่หากนาร์เนียไม่พบหัวใจและจิตวิญญาณ วัฏจักรที่สมบูรณ์ก็ไม่น่าจะเป็นไปได้
จำได้ว่าเคยดูเรื่องนี้ตอนเด็กๆ ยิ่งดูยิ่งรู้ว่าดูอ่อนวัย มนต์ขลังยังมีอยู่จริง
ภาพจริงของหนังเรื่องนี้น่าทึ่งมาก น่าทึ่งมาก การแสดงทำได้ดี มีเสียงพากย์ด้วย แอนิเมชั่น CG ของสิ่งมีชีวิตนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันอ่านซีรีส์นี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเพิ่งอ่านซ้ำเมื่อไม่นานมานี้เพื่อรอชมภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าในฐานะคนเจ้าระเบียบ ฉันรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยที่ได้เห็นงานอันล้ำค่าแม้เพียงเสี้ยววินาทีที่ได้รับการแก้ไข โดยรวมแล้วฉันรู้สึกทึ่งที่พวกเขาปรับเรื่องราวให้เข้ากับกรอบเวลา 2 ชั่วโมงอันเรียบร้อยเล็กน้อยได้ดีเพียงใด ฉันรู้สึกว่าไม่มีอะไรสำคัญถูกละไว้ และส่วนที่ปรับในบทก็ทำได้ดีจนมันยังคงส่งผ่านให้ซีเอส ลูอิสได้ ฉันโชคดีที่ได้ดูตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องนี้ (และเปิดดูฟรี) แต่ฉันแน่ใจว่าฉันจะเดินป่าไปที่โรงละครเพื่อดูมันอีกสองสามครั้งบนหน้าจอขนาดใหญ่ บราโว่!
มีกฎข้อหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับการเขียนเรื่องราวของเด็ก ที่คุณไม่ควรปฏิบัติต่อเด็กเหมือนเด็ก ฉันเชื่อว่านั่นคือเหตุผลของความสำเร็จของ The Chronicles of Narnia ของ CS Lewis ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และนี่คือเหตุผลของความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ มั่นใจว่าจะได้รางวัลออสการ์กลับบ้านในปีนี้สำหรับเทคนิคพิเศษ ถ้าไม่มีอะไรอย่างอื่น ก่อนเขียนรีวิวนี้ ฉันได้ค้นคว้าเกี่ยวกับ CS Lewis เล็กน้อย ฉันพบว่าเขาเริ่มเขียนเรื่องแรกของนาร์เนียพงศาวดารนี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ครอบครัวชาวอังกฤษจำนวนมากชอบครอบครัว Pevensies ส่งลูกๆ ของพวกเขาไปยังชนบทเพื่อหนีการทิ้งระเบิดของเมือง พวกเขาส่งพวกเขาไปต่างประเทศหากพวกเขาสามารถจ่ายได้ สิ่งที่ลูอิสทำคือนำภูมิหลังแบบคริสเตียนของเขาและจินตนาการอันเจิดจ้าในการสร้างโลกแห่งการหลบหนีสำหรับเด็กสี่คนที่อยู่ในพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคยตั้งแต่แรก เด็กเหล่านี้ต้องเผชิญกับโอกาสที่แท้จริงของการสูญเสียพ่อแม่และพี่น้องตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป เพียงพอแล้ว เช่นเดียวกับเด็กอเมริกันที่เติบโตบนคาวบอยและอินเดียน เด็กชาวอังกฤษเติบโตขึ้นมาบนอัศวินโต๊ะกลมและโรบินฮู้ด เพิ่มสัตว์บางตัวที่มีวิญญาณของมนุษย์ สัตว์ในตำนาน แม่มดชั่วร้าย และราชาแห่งสัตว์ร้าย แล้วส่งเด็ก Pevensie ทั้งสี่คนนี้ผ่านประตูวิเศษและคุณมีนาร์เนีย แต่ฉันไม่คิดว่ามันเป็น อุบัติเหตุที่อัสลาน พระคริสต์ ในหนังเป็นสิงโต โปรดจำไว้ว่าสัญลักษณ์ประจำชาติของอังกฤษก็คือสิงโตด้วย ลูอิสไม่ได้เป็นผู้กอบกู้อาณาจักร ไม่ว่าจะเป็นหมีรัสเซียหรือนกอินทรีหัวล้านแบบอเมริกัน ฉันยังแน่ใจว่าความสำเร็จของหนังสือเล่มแรกเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่ามันได้รับการตีพิมพ์ในปี 1950 ที่ระดับความสูงของ สงครามเย็นที่หลายคนคิดว่าจะร้อนขึ้นทุกนาที ผู้ปกครองต้องการสิ่งของที่หลบหนีสำหรับลูก ๆ ของพวกเขาและเพื่อตนเองเช่นกัน ฉันพนันได้เลยว่าการอ่าน The Chronicles of Narnia ทั้งหมดเป็นความสุขที่ซ่อนเร้น ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้คงจะเป็นความยินดีที่มีความผิดสำหรับหลาย ๆ คน
ผู้ชมในการฉายตัวอย่างตอนบ่ายของ The Lion, The Witch & The Wardrobe ที่โรงละคร AMC 25 ในนิวยอร์กในไทม์สแควร์ ต่างปรบมืออย่างเป็นธรรมชาติอย่างน้อยสามหรือสี่ครั้ง ดูเหมือนว่าผู้กำกับ แอนดรูว์ อดัมสัน ได้ทำให้ชาวนิวยอร์กที่ปกติแล้วเบื่อหน่ายกับฤดูหนาว 100 ปีของนาร์เนียละลายได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงผู้ชมเข้าสู่เรื่องราวจากฉากเปิดของอังกฤษที่ถูกทำลายล้างสงคราม ที่ซึ่งพี่น้อง Lucy, Susan, Peter และ Edmund (การแสดงที่ยอดเยี่ยม) ถูกส่งจากบ้านของพวกเขาไปยังที่ปลอดภัยของที่ดินในชนบทของ 'ศาสตราจารย์' ที่ซึ่งในระหว่างเกมซ่อนหา ลูซี่หนุ่มซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าเพียงเพื่อค้นพบเส้นทางสู่ดินแดนแห่งนาร์เนีย จากจุดนี้ เรื่องราวหลายชั้นของการหักหลัง ความกล้าหาญ การเสียสละ การไถ่ถอน และความหวัง เผยให้เห็นถึงการผจญภัยที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว 2 ชั่วโมง 10 นาที ซึ่งทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นและสนุกสนานอย่างเต็มที่ ดนตรีประกอบมีความไพเราะและน่าฟังพอสมควร สิ่งมีชีวิตที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์นั้นซับซ้อนจนถึงจุดที่เทคโนโลยีหายไปและคุณเริ่มยอมรับการแสดงไม่ใช่เอฟเฟกต์พิเศษ! สิ่งนี้นำเราไปสู่อัสลาน - ถ้าสิงโตพูดไม่ได้ หนังก็จะพับเข้าไปเองและหายไป Aslan ทำงานได้ดีอย่างไรก็ตามและทำงานได้ดีมาก ให้เสียงโดย Liam Neeson Alsan เป็นทั้งสิงโตที่ 'ตามตัวอักษร' และในฐานะ Aslan สิงโตพูดได้ ราชาแห่งนาร์เนีย ใบหน้าของ Aslan แสดงออกถึงความสง่างาม และการแสดงเสียงของ Neeson ก็แข็งแกร่งและมีศักดิ์ศรี ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในหลาย ๆ ระดับ เป็นไปได้ที่จะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหลาย ๆ ด้าน: ทิศทาง ธีมระดับพื้นผิวของเรื่องราว ความเป็นไปได้ทางเทววิทยา ละคร แฟนตาซี การผจญภัย... ใช่ - มันเป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่น, ภาพยนตร์ดราม่า, แฟนตาซี, เทพนิยายที่ค่อนข้างมืดมน (แต่ยังมีความหวัง) มันมีช่วงเวลาที่ตลกขบขันและช่วงเวลาที่น่าสะพรึงกลัว เช่นเดียวกับภาพยนตร์ 'ครอบครัว' ที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่มักมีอยู่เสมอ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือนี่คือภาพยนตร์ที่จะทำให้คุณดูดีขึ้น มีหลายสิ่งที่ต้องไตร่ตรองและอีกมากให้เพลิดเพลิน - มีเพียงพอที่จะทำให้คุณคิดอยู่ครู่หนึ่ง และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดีเสมอ อัสลานกำลังเคลื่อนไหว!
น่าผิดหวังมาก! ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ตอนเป็นเด็กและฉันก็รักทุกคำในนั้น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้คิดถึงความมหัศจรรย์ที่ซีเอส ลูอิสคิดไว้โดยสิ้นเชิง มีสัมผัสที่ดีสองสามอย่างในตอนเริ่มต้น - ภาพเปิดตาของเครื่องบินทิ้งระเบิดเยอรมันที่เข้ามาใกล้เมือง และรูปถ่ายของพ่อที่ Edmund พยายามจะรักษาไว้ และเพลงยอดเยี่ยมจากยุคนั้น "โอ้! จอห์นนี่" ราวกับเวทมนตร์กำลังเริ่มต้นขึ้น แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ไม่มีความกระหายที่จะพูดถึงเรื่องราวจริงของเอ๊ดมันด์ พวกเขาพลาดประเด็นหลักของความบาปและการไถ่บาป คุณจะให้เขารอดได้อย่างไรถ้าเขาไม่สามารถมืดมนและน่ารังเกียจในตอนแรก? ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าทำไมหนังถึงดูจืดชืด เกือบจะเป็นผ้าขาวของเอ๊ดมันด์ เหมือนเขาอยู่ผิดที่ผิดเวลา ไม่ใช่ความผิดของเขา และอื่นๆ ฉาก Turkish Delight นั้นไม่ราบรื่น ไม่มีความรู้สึกถึงการยั่วยวน การเสพติด การถูกบังคับ มีแต่ Edmund ที่เจ้าชู้กับผู้หญิงหน้าตาดีคนหนึ่งและเดินจากไปด้วยอำนาจของเขาเอง และการสัมผัสที่โง่เขลาและไร้จุดหมายมากมาย เช่น คนแคระเอามีดแทงเขา ราวกับเด็กวัยรุ่นผู้กระทำผิดในภาพยนตร์ของเจมส์ ดีน! ตอนนี้ฉันอยากจะบอกว่ามีการแสดงที่ดีบ้าง -- Georgie Hensley นั้นสมบูรณ์แบบในฐานะ Lucy -- ปฏิกิริยาของเธอช่างน่าทึ่งและน่าทึ่งอยู่เสมอ ฉันหวังว่าฉันจะได้ดูหนังที่เธอ "มีปฏิกิริยา" ต่อ - คุณต้องมอบมันให้กับเธอเพื่อความไร้เดียงสาและความสดชื่นของเธอ และเธอกับเจมส์ แมคอะวอยมีเคมีที่เข้ากันอย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่หนังเรื่องนี้ถูกต้อง และเด็กสาวที่เล่นเป็นซูซานก็แสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบและกำลังจะเป็นสาวงามในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า น่าเสียดายที่สคริปต์ทำให้เธอดูเหมือนคนขี้บ่นมากกว่า Edmund! นั่นเป็นความคิดที่สดใสของใคร? แต่ทั้งหมดนั้นดูไม่สำคัญเมื่อเทียบกับฉากต่อสู้ที่ไม่ดี อุตส่าห์ไม่เคยเห็นฉากต่อสู้ที่ไม่ชอบมาจนถึงทุกวันนี้ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะน่าเบื่อขนาดไหน ไม่มีความรู้สึกของแผน หรือความกล้าหาญ หรือแม้แต่วัตถุประสงค์ที่สอดคล้องกัน สัตว์ที่เราไม่รู้จักวิ่งวนเป็นวงกลม ต่อสู้กับคลานที่ดูน่ากลัว ในขณะที่แม่มดขาวทำหน้ามุ่ยและโพสท่าเหมือนนางแบบแฟชั่นชั้นสูง! (คุณรู้ว่ามันแย่เมื่อเธอร้อนกว่าการต่อสู้ที่โหมกระหน่ำรอบตัวเธอ) ฉันคิดว่า Tilda Swinton สร้างแม่มดขาวที่น่ารัก - แต่เธอมีแสงสว่างน้อยในฉากสำคัญมากมายและดูเหมือนไร้สาระในบางครั้ง ("เธอรู้อะไรไหม -- เขาทรยศคุณ! เพื่อแฟน!") สรุปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เดินเตร่ไปมาราวกับกลัวที่จะพูดจาอวดดีว่าจริงๆ แล้วเด็กๆ เหล่านี้เป็นใคร ทุกข์ทรมานอย่างไร และอะไร พวกเขาเรียนรู้ หากมีวาระของคริสเตียน มันก็พังทลายจนไม่มีใครควรขุ่นเคือง และนั่นอาจเป็นเพียงประเด็น!
ซี.เอส. ลูอิสสนับสนุนเพื่อนโทลคีนด้วยการเขียนเชิงจินตนาการ แต่ความโปรดปรานก็ไม่กลับคืนมา ตามที่ระบบที่ซับซ้อนของเขาใน Lord of the Rings แสดงให้เห็น โทลคีนชอบที่จะสร้างโลกที่เป็นระบบปิดภายใน เขาไม่ชอบวิธีที่ลูอิสทำงานในขนบธรรมเนียมหรือตำนานที่คุ้นเคย นาร์เนียที่โดดเด่นที่สุดได้รวมเอาแง่มุมสำคัญของศาสนาคริสต์เข้าไว้ด้วยกัน นอกจากนี้ยังเป็นโลกที่เด็ก ๆ จะได้รับเรื่องราวต่างๆ เข้าสู่เรื่องราว เช่นเดียวกับอลิซ ลิดเดลล์ ลูกสัตว์เลี้ยงของลูอิส แคร์โรลล์ เข้าสู่โลกแฟนตาซีของเขาในภาพยนตร์เรื่อง Through the Looking-Glass ในกรณีของนาร์เนีย เห็นได้ชัดว่าผ่านตู้เสื้อผ้า หนังสือของ Lewis และ Carroll มีในสัตว์ที่พูดได้เหมือนกัน แม้ว่าหนังสือ Narnia จะไม่ขี้เล่นและคลั่งไคล้เหมือนนักคณิตศาสตร์ก็ตาม แต่นาร์เนียเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ๆ เพราะมีเด็กที่เป็นของจริง แต่กลายเป็นฮีโร่ ภาพยนตร์นาร์เนียเรื่องแรกที่กำกับโดยวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ในนิวซีแลนด์และชายชเร็ก แอนดรูว์ อดัมสัน สมบูรณ์แบบในแบบของมัน มันเกือบจะสมบูรณ์แบบเกินไป: คุณอาจต้องการใครสักคนหรือบางสิ่งบางอย่างที่จะโดดเด่นกว่านี้ บางทีทิลด้า สวินตันอาจจะดูโดดเด่นขึ้นมาบ้าง เว้นแต่คุณจะจำ Jim Broadbent เบื้องหลังหนวดเคราและการแต่งหน้าทั้งหมดของเขา Swinton เป็นนักแสดงคนเดียวที่เราเห็นบนหน้าจอจริงๆ (เสียงของ Liam Neeson นั้นจำได้มากเกินไป แต่มันติดอยู่กับ Aslan สิงโตเหมือนพระคริสต์) สวินตันก็ผสมผสานด้วยเช่นกัน เธอมั่นใจและสุขุมมาก และทุกวันนี้เธอคุ้นเคยในฐานะเทพดาที่ชั่วร้าย (เปรียบเสมือนบทบาทของเธอในคอนสแตนติน) แม้แต่การปรากฏตัวของเธออาจดูเหมือนเป็นกิจวัตร เธอแต่งตัวอย่างสมบูรณ์แบบแม้กระทั่งในการเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับแต่ละฉากหรือฤดูกาลเพื่อช่วยให้เธอกลมกลืน แต่เธอก็สมควรได้รับเครดิตตามปกติสำหรับความซื่อสัตย์ของเธอ เธอเล่นบทบาทของเธอด้วยความจริงจังและความสุขุมอย่างแท้จริง ไม่มีความน่ารักเกี่ยวกับเรื่องนี้ เด็กๆ จอร์จี เฮนลีย์ ในบทลูซี่, สกันดาร์ เคนส์ ในบทเอ๊ดมันด์, วิลเลียม โมสลีย์ ในบทปีเตอร์ และซูซาน เพรเวนซี ในบทแอนนา ป๊อปเปิลเวลล์ วงที่คัดเลือกมาอย่างดีที่สุดในวง ล้วนเป็นนักแสดงที่มีเสน่ห์ โดดเด่น และดีมาก ดูเหมือนว่าเด็กผู้ชายจะแบกรับฉากแอ็คชั่น ในขณะที่สาวๆ แบกรับความรู้สึก หนังก็เหมือนกับกล่องของเล่นขนาดใหญ่ที่สวยงาม เด็กๆ และสัตว์ออกมาทำธุระ แม่มดขาวได้ต่อสู้อย่างยิ่งใหญ่กับกองกำลังของอัสลาน แล้วพวกเขาก็จากไป เรารู้สึกอบอุ่นและพอใจเหมือนเด็กที่ถูกอ่านหนังสือบนเตียงและหลับใหลในความฝัน ของหิมะในห้องที่อบอุ่น เช่นเดียวกับเรื่องสั้นคลาสสิกของ Conrad Aiken เรื่อง "Silent Snow, Secret Snow" โลกแห่งฤดูหนาวของนาร์เนียอาจเติบโตจากความรู้สึกของเด็ก ๆ ว่าหิมะมีมนต์ขลังและไม่จริงสวยงาม แต่เต็มไปด้วยอันตราย ภูมิทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะของภาพยนตร์เรื่องนี้โอบล้อมและสวยงาม และไม่สำคัญว่าจะจริงหรือไม่ ผู้คนอาจมองว่า Aslan สิงโตของพระเจ้าแตกต่างออกไป แต่ไม่มีใครในใจที่ถูกต้องสามารถหลีกเลี่ยงความจริงที่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา ทำให้เขาเป็นเหมือนพระคริสต์และการสังหารของเขาเหมือนการตรึงกางเขน และการฟื้นคืนชีพของเขาจากแผ่นหินก้อนใหญ่ที่ร้าวเหมือนการฟื้นคืนพระชนม์ และเด็กหญิงสองคนที่คร่ำครวญถึงร่างของเขาคือแมรี่สองคน และปีเตอร์หนุ่ม กษัตริย์และผู้นำกองทัพแห่งความดี คือ นักบุญเปโตร ผู้ก่อตั้งคริสตจักรของพระคริสต์ ซี.เอส. ลูอิสเป็นผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสผู้ใหญ่ที่มีความกระตือรือร้นในศาสนาคริสต์มากจนเขาต้องบอก แต่เราสามารถเห็นจุดของโทลคีน นี่คือสิ่งที่โดดเด่น: สัญลักษณ์ของคริสเตียนหายไปพร้อมกับเรื่องราวและทำให้เสียไปเล็กน้อย โทลคีนมีประเด็น หรืออาจเป็นเพราะการได้เห็นสัญลักษณ์ทั้งหมดนี้ในภาพยนตร์แบบง่าย ลดลงเหลือเพียงดนตรีและภาพและเสียง และเสียงของ Liam Neeson ซึ่งไม่ได้ทำงานเพียงผ่านภาษาที่นุ่มนวลของ CS Lewis อีกต่อไป ได้ขโมยต้นฉบับบางส่วนไป ความลึกลับทางวรรณกรรมและการสะท้อน อีกครั้งที่การดัดแปลงหนังสือเป็นภาพยนตร์ ในขณะที่ทำให้มันน่ารักและสดใสสำหรับเรา ได้ลดทอนบางสิ่งที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ด้วยคำพูด ที่ละเอียดอ่อนและซับซ้อนยิ่งขึ้น สิงโต แม่มด และตู้เสื้อผ้าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ ภาพยนตร์ที่น่ายินดี แต่ไม่มีความสมบูรณ์ทางสายตาของลอร์ดออฟเดอะริงส์ และไม่มีเรื่องราวที่ซับซ้อนของตำนานอันวิจิตรบรรจงของโทลคีน หรือความหลากหลายอันยิ่งใหญ่ เวทมนตร์ที่แท้จริง แม้ว่าซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์จะแห้งแล้ง มันก็ดูสดชื่น มันสว่างและวาววับราวกับเครื่องประดับต้นคริสต์มาส มันเป็นโปรเจ็กต์ขนาดใหญ่อย่างที่คุณเห็นเมื่อคุณดูเครดิตของ Narnia roll เช่นเดียวกับ Kill Bill พวกเขาดำเนินไปนานจนผู้ชมหายไปนานและทีมทำความสะอาดก็พร้อมที่จะรับถ้วยป๊อปและถุงข้าวโพดและกระดาษห่อหุ้มทั้งหมดและกวาดพื้นก่อนที่ชื่อจะหยุดเลื่อน มีทีมงานที่สมบูรณ์สำหรับลอสแองเจลิส เชโกสโลวะเกีย โปแลนด์ นิวซีแลนด์ กัวเตมาลา และบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก และเจ้าหน้าที่เทคนิคพิเศษสำหรับแต่ละสถานที่ ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ใส่ในอ็อกซ์ฟอร์ดจะทำอะไรได้บ้างจากสิ่งเหล่านั้น ทิลด้า สวินตันเป็นเทพดาที่กระฉับกระเฉงที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่ถึงเวลาแล้ว (นี่คือส่วนเสริมสำหรับโปรเจ็กต์เล็ก ๆ นี้) เพื่อให้เธอมีบทบาทมากขึ้นเช่นแม่ที่ขัดสนใน Thumbsucker ของ Mike Mills เธออาจได้รับเช็คเงินเดือนที่น้อยกว่า แต่เธอก็มีมนุษยธรรมมากขึ้น การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ใน The Chronicles of Narnia นั้นหายไปอย่างรวดเร็วจากจิตใจ ดีกว่าสิ่งอื่นใดคือฉากแรกอันอ่อนโยนระหว่างคุณทัมนัส ลูกกวาง (เจมส์ แม็กอะวอย) และลูซี่ในวัยหนุ่ม คนที่รู้จักหนังสือเล่มนี้ดีกว่าฉันมากมักจะบอกว่าส่วนแรกดีที่สุด การต่อสู้ของความดีและความชั่วอาจมากเกินไปในการดูครั้งแรก และอาจจมลงเมื่อส่วนอื่น ๆ ออกมา นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ไร้ที่ติ และฉากแรกจะอยู่ในใจไปอีกนาน _________________
...เป็นคำเดียวที่ฉันสามารถอธิบายภาพนี้ได้ เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นผลงานของลูอิสปรากฏบนจอภาพยนตร์ได้ดีเพียงใด ทุกอย่างน่าเชื่อ ตั้งแต่การพักผ่อนหย่อนใจของบลิทซ์ ไปจนถึงตัวเด็กๆ จนถึงตู้เสื้อผ้า (ซึ่งดูเหมือนกับที่ฉันจินตนาการไว้เมื่อฉันอ่านหนังสือเมื่อนานมาแล้ว!) และทุกแง่มุมของการพักผ่อนหย่อนใจของนาร์เนีย สิ่งมีชีวิต แม่มดขาว สิงโต ฟอน และบีเว่อร์! ช่างเป็นความสำเร็จอะไรเช่นนี้ ฉันร้องไห้ด้วยความดีใจเมื่อมันจบลง ฉันกลัวมากว่าหนังสือที่งดงามของ Lewis ซึ่งมีความหมายมากกว่าที่ปรากฏบนพื้นผิวจะถูกทำลายโดยการพยายามทำให้เป็นภาพยนตร์ แต่หนังสือเหล่านั้นได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น อยากกลับไปอ่านทั้งหมดอีกครั้ง! และฉันไม่สามารถรอภาพยนตร์เรื่องต่อไปได้!
บทวิจารณ์นี้ได้รับความอนุเคราะห์จากผู้ที่เติบโตขึ้นมาในบ้านที่ชื่อว่า 'นาร์เนีย' (เต็มไปด้วยเสาไฟในสวน) และในฐานะผู้ใหญ่ที่ตอนนี้เป็นเจ้าของเรือชื่อ 'Dawn Treader' ฉันเดาว่าฉันเป็นถั่วนาร์เนียเหมือนกันกับที่คิงคองเป็นลิง ฉันอ่านพงศาวดารหลายครั้งตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันก็มีความสุขที่ได้อ่านมันอีกครั้งสำหรับลูกๆ ของฉัน ทั้งหมดนี้หมายความว่า (ก) ฉันไม่ค่อยมีเป้าหมายเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากนัก และ (ข) ) ฉันมี 'มุมมอง' ที่สำคัญบางประการเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำก่อนการฉายภาพยนตร์ สำหรับผู้ที่มีมรดก Narnia ที่คล้ายกัน ฉันคิดว่าคุณจะต้องประหลาดใจ โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบความพยายามนี้มาก - และมีเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้นที่ฉันได้ดมกลิ่นข้าวโพดคั่วอย่างไม่เห็นด้วย เด็ก ๆ (9 และ 7 ตามลำดับและอ่านหนังสือเพียงเรื่องเดียวภายใต้เข็มขัด!) รักทุกนาทีของมันสิ่งที่ดี ลูซี่ (ในรูปลักษณ์ของ Ann Widdecombe ขนาดเล็กสำหรับการเมืองในสหราชอาณาจักรทั้งหมดของคุณ) ดีมาก คิดว่าผู้กำกับต้องให้เครดิตกับผลงานของเธอเป็นอย่างมาก ถ้าลูซี่ทำตัวแย่ งานนี้ก็คงล้มเหลว โชคดีที่เธอส่องแสง เด็กคนอื่นๆ ที่ฉันคิดว่าค่อนข้างจะโห่ร้องโดยที่ปีเตอร์เป็นคนที่อ่อนแอที่สุด Tumnus นั้นยอดเยี่ยม - แม้ว่าเวลาที่ดูถูกเหยียดหยามของเรานั้นใช้เสียงหวือหวาที่ค่อนข้างไม่สบายใจกับฉากที่มีลูซี่ ใช่ พวกบีเว่อร์ก็สนุก - เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอก สามารถทำได้ด้วยคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่พูดถึง 'สัตว์' ทั้งหมด ฉันคิดว่าค่อนข้างสั้นเกินไป (หนึ่งในปัญหามากมายในการทำหนังสือเล่มนี้ก่อนแทนที่จะเป็น The Magicians Nephew - ซึ่งอธิบายการกำเนิดของนาร์เนีย สัตว์ต่างๆ เริ่มพูดอย่างไร และแม่มดขาวมาจากไหน ฯลฯ) แม่มดขาว? - ค่อนข้างดีที่ฉันคิดแม้ว่าอาจจะน้อยนิดหนึ่งมิติ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ชอบ 'บ้าน' ของเธอ ซึ่งฉันรู้สึกเหมือนกับว่าคนอื่น ๆ สังเกตเห็นความแตกต่างและรูปลักษณ์และสถาปัตยกรรมที่ไม่เหมาะสมสำหรับส่วนที่เหลือของ Narnia.Aslan - ปัง ไม่มีอะไรที่ CGI ทำไม่ได้ในตอนนี้ (พี่ชายและหลานชายของฉันต้องการให้ Aslan มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกับสัตว์อื่น ๆ ความทรงจำของฉันเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้แนะนำให้เขาเปลี่ยนขนาดให้เหมาะสมกับโอกาส - ดังนั้นฉันจึงไม่มีปัญหาเอง) ฉากโต๊ะหิน ยอดเยี่ยมและตรงตามหนังสือมาก ตอนนี้สำหรับองค์ประกอบเหล่านั้นที่สำหรับผมไม่ค่อยดี ไม้ บางทีฉันอาจมีภาพวาดจากหนังสืออยู่ในใจมากเกินไป แต่สำหรับฉันแล้ว ไม้ควรจะมีสีเข้มกว่า มีหลังคาคลุม และอึดอัดมากกว่า เหมือนอยู่ในตู้เสื้อผ้าจริงๆ และฉันไม่เคยรู้สึกถึงขนาดที่ใหญ่โตเกี่ยวกับไม้หรือนาร์เนียที่เหลือเลย ฉันรู้สึกว่ากล้องอยู่ใกล้การกระทำมากเกินไป และเราต้องการช็อตที่ยาวกว่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครั้งแรกที่พบกับ Tumnus - ซึ่งในแง่มุมอื่น ๆ นั้นเกือบจะมหัศจรรย์มาก การต่อสู้ในตอนท้าย โอเค หน้าที่ของ Riders of Rohan อาจเป็นภาพยนต์ที่น่าประทับใจที่สุดในยุคของเรา แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ Narnia พูดถึงจริงๆ ฉันอยากได้สิ่งที่เล็กกว่าเล็กน้อย - เป็นส่วนตัวและใกล้ชิดมากขึ้นอีกนิด ฉากน้ำตก/ กระแสน้ำแข็ง พูดเรื่องไร้สาระและฟุ่มเฟือยกับเรื่องราวที่แทบจะไม่ขาดแรงผลักดันอันน่าทึ่ง ทำไมเขาถึงไม่แค่ติดตามเรื่องที่เขียนว่าอิลไม่มีวันเข้าใจ หมาป่าก็ดูไม่น่ากลัวพอเช่นกัน - แม้ว่าฉันต้องยอมรับช่วงเวลาที่ 'ขากรรไกร' กับ Edmund น่ากลัวพอสมควร เกมคริกเก็ตและตอนหน้าต่างแตก อีกครั้ง - เรื่องราวที่เขียนด้วยการหลบหนีจากงานเลี้ยงผู้มาเยือนและนาง McCready นั้นละเอียดอ่อนและน่าสนใจยิ่งขึ้น โอเค - เพียงพอแล้ว โดยรวมแล้วฉันสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้และตั้งตารอตอนต่อไป ฉันมีความกังวลว่าในฐานะหนังสือ Prince Caspian (ซึ่งฉันมักจะรู้สึกว่าอ่อนแอที่สุด) อาจไม่สนับสนุนภาพยนตร์ที่น่าสนใจมาก ฉันหวังว่าจะมีความมุ่งมั่นที่จะทำส่วนที่เหลือทั้งหมด - หรืออย่างน้อยก็เท่ากับ Dawn Treader - ซึ่งฉันคิดว่าจะสร้างยานพาหนะที่ยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์....
ฉันสนุกกับภาพยนตร์ที่กระตุ้นความคิดและสร้างมาอย่างดีนี้ ประสบความสำเร็จในการเรียกผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่คนนี้ให้เดินทางสู่จินตนาการและโลกแห่งจินตนาการ มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับปัญหาสมัยใหม่ของเด็กและผู้ใหญ่ มันน่าทึ่งและซึมซับในเรื่องราวที่แฉ ด้วยเหตุนี้จึงดึงดูดผู้ชมที่อายุน้อย แต่ก็มีข้อความที่ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่าทุกวัย มันใช้งานได้ดีในหลายระดับ ดึงดูดผู้ชมประเภทต่างๆ รวมถึงชีวิตส่วนตัวและข้อกังวลของพวกเขา นอกจากนี้ยังเป็นความจริงกับชีวิตโดยที่ลูกคนสุดท้องเป็นคนที่กังวลในตอนแรกถูกแทนที่และเย้ยหยัน แต่ก็เช่นกัน เป็นผู้หญิงคนนี้ที่เปิดกว้างที่สุดสำหรับการผจญภัยทั้งหมดที่กำลังจะกลืนกินไปตลอดชีวิต ธรรมชาติของสถานการณ์ครอบครัวและโรงเรียนมากมายเพียงใด ที่จิตใจของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ไม่ได้รับการชื่นชมหรือถูกบดขยี้อย่างจริงจังหรือไม่ยุติธรรม ในโลกของผู้เชี่ยวชาญที่มีเหตุผลแต่หลอกลวง ทั้งหมดนี้นำน้ำหนักส่วนรวมของความเหนือกว่ามาเพิกเฉยต่อความคิดทางเลือกอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเด็กที่อายุน้อยกว่า แต่เด็กสาวผู้ไร้เดียงสาคนนี้คือผู้ที่ค้นพบโลกนี้และความอยากรู้อยากเห็นของมันทั้งความสุขและความสยดสยองอย่างรวดเร็วและเต็มที่ ในขณะที่เด็กโตยังคงดิ้นรนที่จะมองข้ามความรู้สึกสำคัญในตนเอง สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงในธรรมชาติของมนุษย์โดยทั่วไปหรือ? โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกของผู้ใหญ่ยุคใหม่ที่ความเชื่อของชนกลุ่มน้อยถูกกลั่นกรองและวิพากษ์วิจารณ์และเพิกเฉยเป็นส่วนใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอข้อความอ่อนโยนที่สามารถส่งเสริมจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ส่วนบุคคลในตัวเราทุกคน แน่นอนว่าเด็กเหล่านี้แต่ละคนจะได้รับของขวัญและความสามารถพิเศษอย่างเหมาะสม ซึ่งอาจช่วยให้บุคลิกของพวกเขาและกันและกัน แม้กระทั่งชุมชนในวงกว้างของพวกเขา ลักษณะของวีรบุรุษที่เหมือนพระเจ้าของสิงโต ครอบคลุมอาณาจักรและองค์ประกอบของเขา มีความรอบคอบและน่าประทับใจมากที่สุด ผู้นำที่ฉลาดซึ่งรับใช้อาณาจักรของเขาอย่างแท้จริง เช่นเดียวกับผู้นำที่ดีที่สุด! ที่น่าประทับใจอีกประการหนึ่งคือการใช้เทคนิคพิเศษและทัศนียภาพอันงดงาม ด้วยสิ่งมีชีวิตที่น่าสนใจและเครื่องแต่งกายที่มีสีสันสวยงาม สรุปแล้ว บรรดาผู้ที่เดินทางสู่นาร์เนียด้วยใจที่เปิดกว้างและเปิดใจ จะได้รับรางวัลสำหรับของขวัญและความรู้สึกมหัศจรรย์ใดก็ตามที่พวกเขา นำมาสู่ภาพยนตร์ที่สนุกและมีประสิทธิภาพมากเรื่องนี้
เด็กสี่คน ปีเตอร์ ซูซาน เอ๊ดมันด์ และลูซี่ ถูกอพยพออกจากลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ Ⅱ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องอาศัยอยู่ในบ้านในชนบทเก่าในชนบท ในวันที่ฝนตก ลูซี่พบตู้เสื้อผ้าขนาดใหญ่ในบ้านหลังนี้ ลูซี่ขโมยตู้เสื้อผ้า จากนั้นป่าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะก็แผ่ขยายออกไปอย่างไม่รู้จบต่อหน้าต่อตาเธอ ดินแดนที่เต็มไปด้วยหิมะเรียกว่านาร์เนียและดินแดนแห่งนี้อยู่ภายใต้กฎของแม่มดขาว ดังนั้นคริสต์มาสไม่เคยมา เด็กสี่คนตัดสินใจช่วยนาร์เนียด้วยสิงโต ผู้ปกครองที่แท้จริงของนาร์เนีย อิงจากนวนิยายที่เขียนโดย ซี.เอส. ลูอิส ฉันดูหนังแล้วก็อ่านหนังสือ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างนวนิยายขึ้นมาใหม่อย่างละเอียด แต่จะแตกต่างกันเล็กน้อย เพราะมันไม่สมบูรณ์แบบคุณอาจท้อแท้ ถ้าคุณรักนิยายของลูอิส คุณมีภาพลักษณ์ของนาร์เนีย... อย่างไรก็ตาม เรื่องราวและภาพยนต์นั้นยอดเยี่ยมมาก!! ไม่ใช่แค่เรื่องการเดินทางข้ามเวลาและนิยายวิทยาศาสตร์เท่านั้น ถ้าเราดูหนังเรื่องนี้ เราก็สามารถเติบโตไปอีกระดับหนึ่งได้ นี้เป็นที่นิยมมากสำหรับเด็ก แต่มันไม่ใช่หนังเด็ก หนังเรื่องนี้ไม่ใช่แค่เด็กแต่ผู้ใหญ่
