สนุก หัวเราะ และการแข่งรถมากมาย ภาพยนตร์ที่น่าตื่นเต้นและตลกขบขันนี้ผสมผสานแอ็คชั่นที่อัดแน่นไปด้วยการไล่ล่ารถตลกการยิงปืนคํารามและกลายเป็นเรื่องน่าขบขันทีเดียว แสดงการกระทําที่ไม่หยุดนิ่งและน่าสับสนและเฮฮาอย่างยิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนาในมาร์กเซย์ ตามปกติ มีแท็กซี่ปากเหม็น (Sami Narcery) ร่วมมือกับสารวัตรตํารวจบังเลอร์ ผู้แพ้ชื่อ Emilien (Frederic Diefenthal) แก๊งโจรที่เรียกตัวเองว่าวงซานตาคลอสกําลังทําการปล้น และตํารวจตามไม่ทัน กัปตันตํารวจกิลเบิร์ต (เบอร์นาร์ด ฟาร์ซี) ฟุ้งซ่านโดยนักข่าวชาวจีน (ไป่หลิง) ที่เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มของเขา คนรักของนักสืบเอมิเลียน (เอ็มม่า เชอเบิร์ก รับบทเป็น Petra) เพิ่งประกาศว่าเธอตั้งครรภ์ และคนขับรถแท็กซี่แดเนียลกําลังอยู่ท่ามกลางวิกฤตความสัมพันธ์กับ ลิลลี่ เบอร์ติโน (แมเรียน คอทิลลาร์ด) ที่กําลังตั้งครรภ์เช่นกัน หลังจากข้อผิดพลาดหลายครั้งที่โจรชิงไหวชิงพริบกับตํารวจครั้งแล้วครั้งเล่าโดยมีนักข่าวอยู่ที่นั่นเพื่อบันทึกทุกอย่าง เพื่อหยุดแก๊งใหม่ที่ปลอมตัวเป็นซานตาคลอส Emilien และ Daniel ต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในความสัมพันธ์ส่วนตัวของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงแอ็คชั่น ตลก อุบาย ลิ้นในการตรวจสอบ และผลลัพธ์ที่ให้ความบันเทิง แม้ว่าจะคาดเดาได้ มีการไล่ล่ามากมายด้วยความเร็วที่น่าทึ่งและด้วยรถแข่งตอนจบที่น่าประทับใจทําให้เกิดความหายนะและการทําลายล้างโดยการแสดงโลดโผนที่งดงามและรวมถึงเอฟเฟกต์ภาพที่ยอดเยี่ยม ตั้งแต่ต้นจนจบจังหวะการกระทําจะเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ให้ความบันเทิงที่รวดเร็วและดุเดือดพร้อมฉากที่น่าตื่นตาตื่นใจ มันเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ที่ฉายอยู่ แต่ตั้งแต่ตอนต้นจนถึงตอนจบการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและความสนุกสนานไม่หยุดนิ่ง ฉากที่น่าทึ่งเมื่อเกิดขึ้น สกีอัลไพน์ , ภาพกระโดดร่ม และอื่น ๆ ในสไตล์เจมส์ บอนด์ เสียงหัวเราะและเสียงหัวเราะคิกคักมีความหลากหลายและเสียงหัวเราะคิกคักขึ้นอยู่กับตัวละครที่หลากหลายและความแตกต่างของตัวเอก แต่พวกเขาเป็นเพื่อนที่ไม่น่าเป็นไปได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าตื่นเต้นและตลกขบขันในบางครั้ง แต่ก็ไร้สาระและน่าอายเช่นกัน อย่างไรก็ตาม บางครั้งก็สดและเบี่ยงเบนความสนใจ และในโอกาสที่น่าจดจําสองสามครั้ง มันก็อร่อยอย่างตรงไปตรงมา นักแสดงที่น่ารักและธรรมดาเป็น Frédéric Diefenthal , Emma Wiklund , Bernard Farcy , Marion Cotillard , Sami Narcery ; แม้ว่าพวกเขาจะเล่นเป็นคู่รักโรแมนติกที่ดูอายุเท่ากัน แต่ Samy Naceri เกิด 15 ปีก่อน Marion Cotillard . การปรากฏตัวพิเศษ Sylvester Stallone ซึ่งปรากฏตัวเป็นจี้ในตอนต้นของภาพยนตร์ ได้รับการพากย์เสียงสําหรับเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส โน้ตดนตรีที่มีชีวิตชีวาและมีบรรยากาศปรับให้เข้ากับการกระทําโดย DJ Kore และ DJ Skalp ซึ่งแต่งขึ้นโดยใช้ซินธิไซเซอร์ การถ่ายทําภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์และมีสีสันโดย Gerard Sterin ภาพยนตร์ตํารวจคู่หูฝรั่งเศสเรื่องนี้ผลิตโดยโปรดิวเซอร์และผู้กํากับผู้ยิ่งใหญ่ Luc Besson และกํากับอย่างมืออาชีพโดย Gérard Krawczyk (Wasabi , Fanfan La Tulipe , Heroines) ต้นฉบับชื่อ Taxi (1998) โดย Gerard Pires ตามมาด้วยภาคต่อสามเรื่อง : Taxi 2 (2000), Taxi 3 (2003) y Taxi 4 (2007) ส่วนใหญ่กํากับโดย Gerard Krawczyc และนักแสดงคนเดียวกัน และเวอร์ชั่นอเมริกันกับ Queen Lafitah , Jimmy Fallon และกํากับโดย Tim Story ภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงดูดคนรักอะดรีนาลีนและคนหนุ่มสาวที่มองหาอารมณ์ที่น่าขบขันและแรงกล้า เป็นสิ่งที่ต้องดูสําหรับผู้ชื่นชอบรถยนต์และผู้ที่ชื่นชอบซีรีส์แท็กซี่
ใช่ มันตลก แต่ฉันเริ่มเบื่อเล็กน้อยที่จะดูสิ่งเดิมๆ เป็นครั้งที่สาม ฉันชอบอันแรกเพราะมันสดและแตกต่าง... แต่ Taxi 3 เป็นเพียงสําเนาของ 2 เรื่องก่อนหน้านี้ที่มีการบิดใหม่เล็กน้อย... ฉันหวังว่าจะไม่มีแท็กซี่ 4 ออกมาในเร็ว ๆ นี้...
บทที่สามในซีรีส์ "แท็กซี่" เป็นขั้นตอนที่แน่นอนจากบทที่สอง ผู้กํากับ Gérard Krawczyk และผู้เขียนบท Luc Besson ได้จัดการแนะนําองค์ประกอบใหม่ๆ ให้กับแฟรนไชส์นี้ (จี้ Stallone ก่อนเครดิต, ลําดับไตเติ้ลสไตล์บอนด์, 4 X 4 ขนาดมหึมาที่พังทลายทุกสิ่งบนเส้นทาง, โจรปล้นธนาคารที่ปลอมตัวเป็นซานตาคลอส, การเป็นพ่อแม่ในอนาคต, การกระทําที่เคลื่อนไปยังเทือกเขาแอลป์ของสวิสใน 20 นาทีสุดท้าย และแท็กซี่ของแดเนียลที่ทําหน้าที่เป็นสโนว์โมบิล ฯลฯ ) เพื่อพิสูจน์การสร้างภาคต่อนี้ อย่างไรก็ตาม สคริปต์ของ Besson ยังคงบางมาก (ภาพยนตร์เรื่องนี้แทบจะเต็ม 83 นาที รวมเครดิตปิดที่ยาว) และการไม่มีฉากไคลแม็กซ์นั้นน่าผิดหวังเป็นพิเศษ ตัวละครยังคงมีเสน่ห์และการแนะนําความงามที่แปลกใหม่ของ Bai Ling เป็นข้อดี ในทางกลับกัน ผู้ที่คาดหวังว่า Emma Sjöberg จะมีส่วนร่วมในการกระทําในลักษณะเดียวกับที่เธออยู่ใน "Taxi 2" ควรลืมเรื่องนี้ไป: ตัวละครของเธอตั้งครรภ์ 8 เดือนแล้วเมื่อภาพยนตร์เปิดฉาย (**)
ซีรีส์ TAXI (เห็นได้ชัดว่าเป็นภาคที่สาม) เป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ประสบความสําเร็จอย่างสูงซึ่งด้วยเหตุผลลึกลับไม่เคยจัดจําหน่ายในสหรัฐอเมริกา (หรืออย่างน้อยก็ในไมอามี่) สร้างและผลิตโดย Luc Besson ในตํานานและน่าชื่นชม (อดีตผู้กํากับ) (คุณจําเขาได้จากผลงานชิ้นเอกอย่าง The Professional, La Femme Nikita, The Big Blue หรือ The Fifth Element) เขาสามารถสร้างการผสมผสานระหว่างแอ็คชั่นและตลก ด้วยมุขตลกที่แยบยล มุกตลกสําหรับผู้ใหญ่บางคน และแอ็คชั่นมากมาย (ส่วนใหญ่เป็นการแสดงโลดโผนในรถ) และความรุนแรงที่อ่อนโยนมากและโดยรวมแล้วเป็นมนุษย์มาก TAXI 3 ติดตามความหลงใหลของ Emilien (เจ้าหน้าที่ตํารวจ) ในการจับแก๊งที่ปลอมตัวเป็นซานตาคลอสด้วยความช่วยเหลือของแดเนียล (คนขับแท็กซี่ถั่ว) ทั้งคู่พยายามเอาชนะปัญหาคู่สมรสและการตั้งครรภ์ของภรรยา เรื่องราวนั้นง่ายมาก (เช่นเดียวกับภาพยนตร์สั้น) ดังนั้นทุกอย่างจึงขึ้นอยู่กับตัวละคร (บางคนตลกมากและบางคนไม่เป็นเช่นนั้น) และการแสดงโลดโผนที่น่าประทับใจซึ่งดีมากและสมจริงกว่าการไล่ล่ารถที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์ของ Bad Boys II.As ฉันเคยพูดไปก่อนหน้านี้ น่าเสียดายที่ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้ไม่มีการแจกจ่ายที่นี่ แน่นอนว่าฮอลลีวูดสามารถสร้างสิ่งต่าง ๆ แบบนี้ได้ ในทางเทคนิคอาจจะดีกว่า แต่ไม่มีความสง่างามตามธรรมชาติและความน่าเชื่อถือของกลุ่มนักแสดงที่เห็นอกเห็นใจมาก
ฉันไม่คิดว่าคุณต้องเป็นแฟนแท็กซี่เพื่อชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างน้อยก็สนุกสนานพอๆ กับภาพยนตร์ POLICE ACADEMY สองเรื่องแรกหรือภาพยนตร์ VACATION เรื่องที่สาม และแม้ว่าจะไม่ใช่ผลงานที่ยอดเยี่ยม แต่ก็สนุกที่จะดูแม้ว่าเนื้อเรื่องจะบางเพราะเรื่องตลกได้ผล มันตลกกว่า TORRENTE 2 อย่างแน่นอน และนั่นเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่นี่ บางทีความแตกต่างก็คืออารมณ์ขันใน TAXI 3 นั้นละเอียดอ่อนกว่า... หรืออาจจะไม่ลามกขนาดนั้น... นอกจากนี้ การปรากฏตัวสั้นๆ ของ SLY ยังเป็นการแนะนําที่ยอดเยี่ยมสําหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับตัวละคร และเขาก็ทําหน้าที่ของเขาได้ดี แน่นอนว่า TRANSPORTER เป็นภาพยนตร์ที่ดีกว่ามาก (ด้วยฉากไล่ล่าที่ดีกว่าตามถนนในมาร์กเซย์เดียวกัน) แต่นั่นก็เป็นหนังระทึกขวัญมากกว่าหนังตลกเบา ๆ
แน่นอนว่านี่เป็นภาพยนตร์ Luc Besson ที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยดูมา! ฉันผิดหวังมากหลังจาก Taxi ภาคแรก (อ้าว นั่นเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม!) และ Taxi ภาคที่สอง (เชิงพาณิชย์มากกว่าดี) เรื่องราวโง่ ๆ อิงจากส่วนที่ 1 กับแก๊งเมอร์เซเดส ตอนนี้พวกเขาเป็นแก๊งซานต้า แล้วไง ไม่มีอะไรใหม่! จุดที่ดีที่สุดในภาพยนตร์: 1) เรื่องตลกกับตํารวจฝรั่งเศส 2) ฉากหิมะครั้งสุดท้าย โอเค มันสร้างสรรค์นิดหน่อย (รถของแดเนียลได้รับทุกส่วนของแท็กซี่มีฟังก์ชั่น!!นิยายวิทยาศาสตร์มากขึ้น 4) แฟน ๆ ของ Sylvester Stallone สามารถเห็นเขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้! :)แค่นั้นแหละ และสุดท้าย: หากคุณไม่ใช่แฟนแท็กซี่ หนังเรื่องนี้ไม่คุ้มที่จะดู! อย่าผิดหวังกับ Luc Besson !
ฉันเคยเห็น Taxi I และ Taxi II เมื่อหลายปีก่อน แท็กซี่ I ก็เป็นเช่นนั้น แต่แท็กซี่ II เป็นรถที่ยอดเยี่ยม เป็นภาพยนตร์ที่ตลกมากพร้อมฉากแอ็คชั่นที่ดี ดังนั้นฉันจึงรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อยหลังจากการเปิดตัว Taxi III จุดเริ่มต้นนั้นดีและตลกกับสตอลโลน หลังจากนั้นโครงเรื่องทั้งหมดก็โง่และโง่จริงๆ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเขียนโดย Luc Besson และฉันคิดว่าแม้แต่ฉันก็สามารถทําได้ดีกว่าลุค นอกจากนี้ยังไม่มีการแสดงผาดโผนที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์เรื่องนี้ สิ่งเดียวที่สร้างสรรค์ในภาพยนตร์เรื่องนี้คือรถแท็กซี่ที่ถูกเปลี่ยนเป็นรถเลื่อน ถ้ามันเป็นขยะฮอลลีวูดบางชนิด ฉันอาจยอมรับมัน ในฐานะแฟนตัวยงของ Luc Besson ฉันผิดหวังมาก ฉันให้ 3 จาก 10
ไม่เอาน่า แท็กซี่ 3 เป็นเพียงการให้สิ่งที่มันถูกสร้างขึ้นเพื่อ : ความสนุก เมื่อคุณดูหนังแบบนั้น คุณไม่คาดหวังเรื่องราวที่จริงจังและยิ่งใหญ่มากมาย แค่ดูและสนุกไปกับ... ฉันเข้าใจว่ามันอาจจะมีปัญหากับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ บางทีเรื่องตลกอาจไม่ดีเท่าในภาษาฝรั่งเศส (ถึงแม้จะไม่พิเศษ แต่ก็ดีพอที่จะทําให้คุณหัวเราะได้) เรื่องราวบาง ตกลง, ได้ แต่มันไม่ได้ทําไม่ดี หนังครอบครัวที่ดูเพื่อความสนุกสนาน
อันที่จริง อะมีบาของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยดูหรือจะเคยเห็น และถึงกระนั้นก็ยังใจกว้างมาก ตอนนี้ฉันสนุกกับภาพยนตร์แท็กซี่เรื่องแรก ซึ่งมีความรู้สึกถึงความเร็วและความสนุกสนานแม้ว่าจะมีการแสดงผาดโผนไม่มากนักก็ตาม ฉันสนุกกับ Taxi 2 ด้วยวิธีที่ไม่ต้องใช้สมองแม้จะมีทิศทางที่แย่กว่า (ผู้กํากับคนอื่น ถูกระงับไว้สําหรับเรื่องนี้ด้วยเหตุผลที่อธิบายไม่ได้) เพราะมันมีการแสดงโลดโผนที่ดีมากมาย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนกับว่าผู้สร้างภาพยนตร์รู้ว่าพวกเขาจะมีผู้ชมที่รับประกันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น จึงตัดสินใจใช้เวลา 83 นาทีในการขว้างเมอร์เด้ใส่ผู้ชมเพื่อดูว่าพวกเขาจะกินมันหรือไม่ มันแย่ขนาดนั้น ไม่: มันแย่กว่านั้น มันเริ่มต้นด้วยการแสดงโลดโผนที่แย่ซึ่งฉีกออกจากปฏิบัติการแร้งของหลงซึ่งนําไปสู่ฮีโร่ของเราที่ยกร่างเจมส์ บอนด์ที่เขาจะไม่มีวันลืม ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าสัญญาของ Pierce Brosnan จะไม่ยอมให้เขาทํา แต่พวกเขาสามารถลองสําหรับ Timothy Dalton หรือแม้แต่ Roger Moore ฉันแน่ใจว่าถ้า Roge ไม่ว่าง พวกเขาอาจได้จอร์จ ลาเซนบี้ ซึ่งเคยทําเรื่องแบบนั้นมาก่อนพอสมควร แต่ไม่ เรื่องตลกล้มเหลวเพราะพวกเขาได้รับตัวอย่างของการจารกรรมอังกฤษที่มีความซับซ้อนและอ่อนโยนด้วยตัวเอง Slyvester Stallone (พากย์เสียงไม่ดีเป็นภาษาฝรั่งเศส) เพื่อทําส่วนนี้ ที่แย่กว่านั้นคือนี่ไม่เพียงแต่เป็นส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังมีการแสดงโลดโผนเพียงอย่างเดียวในภาพรวม มันนําไปสู่การส่งลําดับชื่อเรื่องบอนด์ใหม่เป็นเวลาหนึ่งนาทีที่ตลกมากซึ่งยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง แต่เมื่อจบลง ให้ปิดทันที คุณจะไม่ได้รับ 70 นาทีถัดไปในชีวิตของคุณกลับคืนมา และคุณจะไม่พอใจมัน มันผิดอย่างน่ากลัวในทุกระดับ ดาราทั้งสองไม่ได้พบกันเป็นเวลา 45 นาทีด้วยซ้ํา และเมื่อพวกเขาทําเสน่ห์จะถูกแทนที่ด้วยเสียงคร่ําครวญ ไม่มีการไล่ล่าหรือการแสดงโลดโผนครั้งใหญ่ - จากภาพยนตร์ที่มีเหตุผลเดียวที่จะดํารงอยู่คือการแสดงโลดโผนในรถ - และพล็อตเรื่องที่น่าเบื่อเกี่ยวกับวายร้ายชาวจีนที่ปลอมตัวเป็นซานต้าโรลเลอร์เบลดเพื่อปล้นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของมาร์เซย์ แต่ในที่สุดพวกเขาก็ไม่สนใจ แต่พวกเขาไปสวิตเซอร์แลนด์แทน โจรถูกจับกุมได้ง่ายมาก และตํารวจไปโรงพยาบาลที่แฟนสาวที่เขาไม่สังเกตเห็นตั้งครรภ์มา 8 เดือนกําลังมีลูก ตอนจบ เพิ่มความโล่งใจ 'การ์ตูน' ที่ผิดจังหวะที่น่ากลัวและน่ากลัวจาก Bernard Farcy ที่รับบทเป็นหัวหน้าสารวัตรที่หลงผิดและไป่หลิงที่สร้างขึ้นอย่างน่าสยดสยองว่าเป็นแบบแผนการเหยียดเชื้อชาติที่น่ารังเกียจที่สุดของโสเภณีชาวจีน (ขออภัย ไม่มีคําอธิบายอื่นใด) ในส่วนที่เกลียดชังผู้หญิงอย่างน่าเกลียดชัง และคุณมีภาพยนตร์ที่จัดการให้โง่ น่าเบื่อ ไร้จุดหมาย และน่ารังเกียจโดยไม่เคยผ่าน 'น่าสนใจอย่างคลุมเครือ' ไปพร้อมกัน เมื่อเรื่องตลกที่ดีที่สุดคือตํารวจผิวดําตลกโง่ๆ ที่ถูกรถที่เขาพยายามสั่งการทับเพราะเขาเป็นคนผิวดํา ("ไม่เป็นไร ฉันชินกับมัน") คุณรู้ว่าคุณอยู่ใน *บี๊บ* ฉันไม่เคยเห็นภาพยนตร์ที่ขี้เกียจและดูถูกผู้ชมมากขนาดนี้มาก่อน และฉันเคยดูภาพยนตร์ไมเคิลเบย์สามเรื่อง แย่และแย่กว่านั้น
ถ้าคุณชอบแท็กซี่ 1 และแท็กซี่ 2 คุณต้องดูแท็กซี่ 3 มันไม่ใช่หนังที่สมบูรณ์แบบ แต่ก็ยังตลกและมีฉากผาดโผนแท็กซี่ที่ดี (ความเร็ว การไล่ล่า การเบรก ฯลฯ) เช่น แท็กซี่ 1 และ 2 ตํารวจ (ตํารวจ) ขับรถไม่ได้!! (พวกเขามักจะชนรถและนี่ตลกมาก) น่าเสียดายที่หนังสั้นเกินไป แต่ให้ความบันเทิงเกือบตลอดเวลา ฉันชอบคนเลวขับรถอย่าง Mercedes (Taxi 1) หรือ Lancer Evos สีดํา (Taxi 2) มากกว่ารองเท้าสเก็ต ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยมาถึงเม็กซิโก ดังนั้นฉันจึงดูทางทีวี ใช่ ฉันคิดว่า Taxi 1 และ 2 ดีกว่า แต่อีกครั้ง หนังเรื่องนี้ (Taxi 3) ก็ยังตลกอยู่ นักแสดงและนักแสดงที่ดีมากแท็กซี่ 4 ฉันยังไม่เคยเห็น!!
ฉันดูหนังเรื่องนี้และพบว่ามันสนุกสนานและมีฉากแอ็คชั่นที่ดี ฉันชอบจุดเริ่มต้นและจุดจบเป็นพิเศษ! จุดเริ่มต้นทําให้คุณรู้สึกสมบูรณ์แบบว่าคุณกําลังดูภาพยนตร์ 007 ที่มีอุปกรณ์เทคโนโลยีน้อยลงและฉากกีฬา x-treme มากขึ้น (โรลเลอร์เบลด ปั่นจักรยานเสือภูเขา สเก็ตบอร์ด ฯลฯ) โรลเลอร์เบลดผาดโผนนั้นยอดเยี่ยมมาก!. ส่วนตรงกลางกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อเล็กน้อยด้วยบทสนทนามากเกินไปในฉากส่วนตัว อาชีพ และชีวิตครอบครัวที่ขโมยแอ็คชั่นมากมายจากภาพยนตร์ สิ่งที่ทําให้ทนได้คือประโยคตลกที่คล้ายกับอารมณ์ขันของตํารวจที่ดีของ 'เสือดําสีชมพู' ในตอนท้ายการกระทําจะเพิ่มขึ้นพร้อมกับความตลกขบขันภาพยนตร์เรื่องนี้มีตอนจบแบบอเมริกันทั้งหมดที่คนเลวถูกจับและตํารวจมักจะชนะ ไม่ใช่หนังที่แย่ สิ่งสําคัญคือฉันไม่สามารถหาได้ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ มีเพียงภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น บางทีสักวันหนึ่งมันอาจจะถูกพากย์เป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้เราเข้าใจตัวละครอย่างถ่องแท้...
