Taxi 2 (2000) แท็กซี่ขับระเบิด 2

ภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงเรื่องนี้มีความสนุกสนานแอ็คชั่นเสียงหัวเราะและการแข่งขันที่น่าประทับใจมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนาในมาร์กเซย์ ซึ่งเราพบอีกครั้งที่หนุ่มสาวที่เห็นอกเห็นใจชื่อแดเนียล (Sami Naceri) ขับรถแท็กซี่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ คนขับรถแท็กซี่ปากเหม็นร่วมมือกับสารวัตรบันเกิลชื่อเอมิเลียน (เฟรเดอริก ดิฟเฟนธาล) แดเนียลเป็นคนขับรถแท็กซี่ที่เร็วที่สุดกับคู่หมั้นที่น่าดึงดูด (Marion Cotillard) ในขณะที่เอมิเลียนไล่ตามสารวัตรหญิงที่งดงาม (Emma Sjoberg) และสั่งการโดยหัวหน้าคณะกรรมาธิการ (Bernard Farcey) สารวัตรตํารวจเป็นคนไร้ความสามารถอย่างสมบูรณ์หลังรถและแดเนียลช่วยเขาสืบสวนการลักพาตัวผู้มีอํานาจระดับสูงของญี่ปุ่นและคนรักของเขาสารวัตร Sjoberg เมื่อแดเนียลมีปัญหา เขาก็ถูกบังคับให้ร่วมมือกับเอมิเลียน พวกเขาไล่ตามแก๊งญี่ปุ่นที่พยายามลักพาตัวรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และเมื่อพวกเขาตามหลังวงดนตรี โจรก็ขับรถปีศาจความเร็วที่แท็กซี่ไล่ตามในการแข่งขันที่รวดเร็วและดุเดือด นี่คือภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ บันทึกความสัมพันธ์ระหว่างคนขับรถแท็กซี่ใจแคบและตํารวจบ้าคลั่ง ท่ามกลางเหตุการณ์ที่น่าขบขันอื่นๆ ภาพยนตร์ผสมผสานการกระทําที่มีเสียงดังการไล่ล่ารถอารมณ์ขันที่มีลิ้นในแก้มการยิงปืนเสียงคํารามและความสนุกสนานมากมาย ตั้งแต่ต้นจนจบแอ็คชั่นที่อัดแน่นไปด้วยการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วให้ความบันเทิงที่รวดเร็วและดุเดือดด้วยฉากที่ท่วมท้น แสดงการกระทําที่ไม่หยุดนิ่งและน่างงและเฮฮาอย่างยิ่ง มีการไล่ล่ามากมายด้วยความเร็วที่น่าทึ่งและด้วยรถแข่งตอนจบที่น่าประทับใจ ถ่ายทําด้วยการแสดงโลดโผนอันงดงามและเอฟเฟกต์ภาพที่ยอดเยี่ยม การถ่ายทําภาพยนตร์ที่มีสีสันและโน้ตดนตรีที่เหมาะสมกับการกระทําของ Khemya ภาพนี้ผลิตโดยโปรดิวเซอร์และผู้กํากับที่ยอดเยี่ยม Luc Besson และกํากับโดย Gerard Krawczyk (Fanfan La Tulipe, Wasabi, Heroines) ตามด้วยภาคต่อเพิ่มเติม แท็กซี่ 3(2003) y แท็กซี่ 4(2007) กํากับโดย Gerard Krawczyc และนักแสดงคนเดียวกัน ; นอกจากนี้ เวอร์ชันอเมริกันที่มี Queen Lafitah, Henry Simmons และ Jimmy Fallon กํากับโดย Tim Story ภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบอะดรีนาลีนและคนหนุ่มสาวที่มองหาอารมณ์ที่น่าขบขันและแรงกล้า เป็นสิ่งที่ต้องดูสําหรับผู้ที่ชื่นชอบรถยนต์

ตามปกติผู้ใช้ IMDB ที่รู้สึกว่าพวกเขาเป็นส่วนบนของสังคมภาพยนตร์ได้เยาะเย้ยเรื่องนี้ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ตลกอย่างแท้จริง ตั้งแต่เริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ตลก - รถแรลลี่ถูกแท็กซี่แซง - 'นักท่องเที่ยว!' ตามที่เขาเรียกพวกเขา การขับขี่นิทรรศการที่ยอดเยี่ยมการแสดงโลดโผนที่ดีและรถสีดําที่ไม่สามารถทะลุผ่านได้ซึ่งเริ่มต้นเมื่อมีคนพูดว่านินจากับมัน มุขตลกที่ดี เสียงหัวเราะที่ดี และโดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ตลกมาก แม้ว่าฉันจะรู้สึกว่ามันสูญเสียเสน่ห์ในการแปลไปบ้าง แต่ความรู้ภาษาฝรั่งเศสที่จํากัดมากของฉันช่วยให้ฉันชื่นชมมากกว่าที่ฉันจะมี

สิ่งนี้ดีกว่าต้นฉบับอย่างแน่นอน กํากับอย่างมีประสิทธิภาพมากกว่า เร็วขึ้น และสนุกกว่า มีช่วงเวลาของบทสนทนาที่อ่อนแอเป็นครั้งคราว และ Marion Cotilard ผู้ประเสริฐมากในฐานะ Edith Piaf ใน La Vie En Rose ไม่ค่อยมีอะไรให้ทําในฐานะลิลลี่ ที่กล่าวว่ามันตลกมากพร้อมมุขตลกที่ดี นอกจากนี้สถานที่ในฝรั่งเศสยังน่าทึ่งการไล่ล่ารถก็ยอดเยี่ยมและลําดับศิลปะการต่อสู้นั้นยอดเยี่ยมมาก ข้อดีอื่นๆ คือทิศทางที่รวดเร็ว ซาวด์แทร็กสุดเจ๋ง และ Emma Sjoberg ที่ร้อนแรง (หรือที่รู้จักในชื่อ Wiklund) นอกจากนี้ จังหวะยังเร็วขึ้น และนอกเหนือจาก Sjoberg แล้ว อีกคนหนึ่งที่โดดเด่นคือ Bernard Farcy ในบทหัวหน้าสารวัตร Gilbert ซึ่งบางครั้งก็ตลกขบขัน สรุปแล้วนี่เป็นภาคต่อที่สนุกและดีกว่าภาพยนตร์เรื่องแรกในความคิดของฉัน 7/10 เบธานี ค็อกซ์

แม้ว่าจะไม่ได้เป็นภาระกับพล็อตเรื่องที่หนักหน่วงหรือการแสดงที่จริงจัง แต่ก็เป็นหนังตลกที่ยอดเยี่ยม ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรในสหรัฐอเมริกา แต่ที่นี่ในไต้หวันมันได้รับความนิยม มันสดและสะอาด และแสดงสถานที่ฝรั่งเศสที่สวยงาม แต่มันตลก แน่นอนว่ามีหลายสิ่งที่นํามาจากภาพยนตร์เรื่องอื่น แต่มันตลกจริงๆ นี่เป็นภาพยนตร์ที่ทั้งครอบครัวสามารถเพลิดเพลินได้ เนื่องจากมีความรุนแรงน้อยมาก และเท่าที่ฉันรู้ ไม่มีภาษาหยาบคาย ฉันเช่าดีวีดีและน่าเสียดายที่มันไม่มีซาวด์แทร็กภาษาอังกฤษมีเพียงคําบรรยาย แต่การแปลนั้นยอดเยี่ยมนําการเล่นคําศัพท์จํานวนมากมาผสมผสานฉันสงสัยว่าเปอโยต์เหล่านั้นไปเท่าไหร่...

ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันดูหนังเรื่องนี้หลายครั้งด้วยการพากย์เสียงอาเซอร์ไบจาน รัสเซีย และตุรกี ฉันรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากในฝรั่งเศส แต่ฉันไม่รู้ว่าภาษาฝรั่งเศสจะฟังดูเป็นอย่างไร จริงๆ แล้วจากภาพยนตร์ในวัยเด็กของฉัน ตลก สนุกสนาน

ฉันใช้เวลาที่ดีในการดูหนังเรื่องนี้ ฉันหัวเราะเกือบตลอดเวลา แม้ว่าฉันจะพูดภาษาฝรั่งเศสได้ แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะเข้าใจการเล่นคําศัพท์หลาย ๆ อย่างซึ่งแน่นอนว่าไม่สามารถแปลได้อย่างเหมาะสมในคําบรรยาย ตามปกติในภาพยนตร์ตลกฝรั่งเศสพวกเขาต้องเยาะเย้ยเจ้าหน้าที่เช่นรัฐบาลตํารวจหรือกองทัพ แม้แต่ประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสก็ไม่รอดพ้นชะตากรรมนี้ โดยทั่วไปแล้วมันเป็นหนังที่จะสนุกสนานในนั้น เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นทางตอนใต้ของฝรั่งเศสผู้อพยพชาวอาหรับจึงต้องปรากฏตัวในภาพยนตร์ด้วยสําเนียงของพวกเขา บทสนทนาหลายครั้งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์สิ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศส เช่น การทารุณกรรมชาวต่างชาติบางคนโดยตํารวจ ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับสถานการณ์หรือทิศทาง อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถคาดหวังว่าจะได้เห็นภาพยนตร์ที่มีสถานการณ์ที่สอดคล้องกันโดยสิ้นเชิง มันเป็นหนังเบา ๆ เพื่อความสนุกสนาน ไม่ใช่ในลักษณะที่โง่เขลาอย่างที่เห็นในภาพยนตร์ตลกหลายเรื่อง นักแสดงมีบทบาทในลักษณะที่เหมาะสมโดยไม่มีการแสดงพิเศษหรือโดดเด่น

การปรับปรุงภาพยนตร์เรื่องแรก Taxi 2 ตัดออกและส่งมอบกระเป๋าแอ็คชั่นและตลกในหนังสือการ์ตูน OTT ที่โง่เขลา และยังเพิ่มนินจาเข้ามาผสมผสานเพื่อการวัดที่ดี นักแสดงเกือบทั้งหมดกลับมาและภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สนุกสนานตั้งแต่ต้นจนจบ คราวนี้ Émilien ช่วยตํารวจแดเนียลที่ขี้เกียจขัดขวางแผนการของแก๊งยากูซ่าที่ชั่วร้ายซึ่งลักพาตัวเอกอัครราชทูตระดับสูงของญี่ปุ่นและพยายามสะกดจิตเขาเพื่อฆ่าประธานาธิบดีฝรั่งเศส พล็อตเรื่องอาจจะงี่เง่าอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็สนุกมาก เป็นอีกครั้งที่มีการชนและการชนมากมาย (รวมถึงรถตํารวจจํานวนมาก) และการกลับมาของ 406 ของแดเนียลก็เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีแอ็คชั่นศิลปะการต่อสู้เล็กน้อย ซึ่งเข้ากันได้ดีกับฉันเสมอ: ทีมนินจาแสดงกายกรรมที่น่าทึ่ง (เกี่ยวข้องกับการวิ่งฟรีสไตล์ปาร์กัวร์) และ Emma Sjöberg และ Tsuyu Shimizu เตะตูดในฉากสนุกๆ สองสามฉาก ข้อบ่นเพียงอย่างเดียวของฉันคือ Marion Cotillard ไม่ได้ทําอะไรมากนักในภาพยนตร์เรื่องนี้นอกจากนั่งรอให้ Émilien กลับมา ช่างเป็นการสิ้นเปลืองน้ําผึ้งที่ดีอย่างสมบูรณ์แบบ! Taxi 2 นั้นสนุกไร้ความต้องการ กระฉับกระเฉง และได้รับคะแนน 6.5 จาก 10 จากฉัน (ปัดขึ้นเป็น 7 สําหรับ IMDb)

Taxi 2 เป็นตัวอย่างคลาสสิกที่เป็นไปได้ที่จะสร้างภาคต่อที่ยอดเยี่ยม ! มันมีทุกสิ่งที่คุณคาดหวังจากแอ็คชั่นคอมเมดี้คลาสสิกในอนาคต และมันคือ?!ฝรั่งเศส ไม่น่าแปลกใจเลยสําหรับนักวิจารณ์คนนี้ ผู้เขียนและโปรดิวเซอร์ Luc Besson ยังไม่ทําให้ฉันผิดหวัง ผู้ชายคนนี้ไม่ได้สร้างหนังแย่ ๆ ! แค่ไปดู คุณจะรู้ว่าฉันกําลังพูดถึงอะไร !

ใช่ ฉันพบว่าภาคต่อนี้เหนือกว่าต้นฉบับ แอ็คชั่นที่ชาญฉลาดพวกเขาอยู่ในระดับเดียวกัน แต่ความตลกขบขันนั้นคมชัดกว่ามากที่นี่ ฉากเปิดเพียงอย่างเดียวที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงคนหนึ่งคลอดบุตรที่เบาะหลังของแท็กซี่ของแดเนียลและแฟนสาวของเขาทางโทรศัพท์ที่เข้าใจผิดว่าทั้งหมดเป็นอย่างอื่นโดยสิ้นเชิง มีบรรทัดที่ดี...."Petra ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้" "มันอยู่ในไฟล์ของฉันครับท่าน หลังจากการวัดของฉัน" "อ่า ฉันคงหยุดอ่าน ณ จุดนั้น!" ... และแม้แต่องค์ประกอบบางอย่างของการเสียดสีทางการเมือง ระดับพลังงานลดลงเล็กน้อยตรงกลาง แต่เด้งขึ้นมาในช่วง 20 นาทีสุดท้าย Emma Sjöberg ได้รับบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้นในครั้งนี้ และมีท่าศิลปะการต่อสู้ที่น่าทึ่งที่แสดงโดยเธอ Tsuyu Shimizu และนินจาสวมหน้ากาก แท็กซี่ของแดเนียลมีความสามารถเพิ่มขึ้น ซึ่งรวมถึงการบิน (!) และต้องการความช่วยเหลือของเอฟเฟกต์พิเศษ แต่การชน (และการขับขี่ที่รวดเร็ว) ยังคงดูสมจริงอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ยังมีมุขตลกบางอย่าง (เช่น วิธีที่เอมิเลียนได้รับใบขับขี่ในที่สุด) ที่ทํางานได้ดีกว่ามากหากคุณรู้จักต้นฉบับ ดังนั้นอย่าลืมดูเรื่องนั้นก่อน (**1/2)

แนวคิดที่เกลียดชังชาวต่างชาติอย่างสิ้นเชิง ไร้สาระ เจ้าหน้าที่ตํารวจที่ขี้เกียจ และ Peugeot 406, Taxi 2 สืบเนื่องมาจากรุ่นก่อน และแม้ว่าคําว่าภาคต่อจะค่อนข้างเสื่อมเสีย แต่ก็เป็นการสานต่อเรื่องราวของชีวิตของแดเนียลและเอมิเลียน และมันค่อนข้างตลก: แต่ก็น่าผิดหวังเล็กน้อย มีช่วงเวลาแห่งความเฮฮาอย่างแท้จริงตลอดทั้งภาพยนตร์เรื่องนี้ และแบรนด์ "Taxi" ของ Luc Besson ดูเหมือนจะค่อนข้างประสบความสําเร็จ กลอุบายเปิดจะนําคุณกลับสู่โลกที่เรารู้จักกับแดเนียลที่ไม่มีใบอนุญาตคนขับแท็กซี่พาร์ทไทม์ความเร็วนอกเวลาจนถึงกลอุบายตามปกติของเขาในการ 'กอบกู้' (แม้ว่าจะพาหญิงตั้งครรภ์ไปโรงพยาบาลตรงเวลา) และทั้งหมดนี้รู้สึกค่อนข้างเป็นธรรมชาติและสนุกสนาน อย่างไรก็ตาม ปัญหาของภาคต่อคือต้องเพิ่มบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติมหรือแตกต่างลงในค็อกเทลเพื่อ "พิสูจน์" ว่ามีวิวัฒนาการในการเขียนสคริปต์ และไม่ใช่แค่การสํารอกแนวคิดก่อนหน้านี้เท่านั้น ประเด็นคือสิ่งที่พวกเขาใส่เข้าไปนั้นค่อนข้างมีลูกเล่นและแฟนๆ แทนที่แก๊งเมอร์เซเดสเยอรมันที่ลื่นไหลเป็นพิเศษทําให้มีประโยคคลาสสิกเช่น "ไม่ต้องกังวลท่านเราจะได้คราทส์" หรือ "ยัดความสัมพันธ์พิเศษระหว่างเยอรมันและฝรั่งเศสปู่ของฉันต่อสู้ในสนามเพลาะนี่เป็นเรื่องส่วนตัว" เราได้รับการแนะนําให้รู้จักกับจากุซซี่... ฉันหมายถึงยากูซ่า ช่วงเวลาที่น่าขบขันเกิดขึ้นดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวอย่างของการเขียนสคริปต์ที่เกลียดชังชาวต่างชาติอย่างน่าอัศจรรย์โดยรถทางการเมืองถูกสตาร์ทและหยุดโดยพูดคําว่า "นินจา" หรือ "นิป" แต่คุณอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่ามันเป็นสัมผัส "Kiss Of The Dragony" โดยที่ชาวญี่ปุ่นได้รับการแนะนําเพียงเพื่อจุดประสงค์ของมุกตลกที่เกลียดชังชาวต่างชาติและเพราะยากูซ่าดูเหมือนจะ "เจ๋ง" ไม่มีการผูกมัดตามบริบทที่ทําให้กระแสเข้าด้วยกันเช่นเดียวกับความเกลียดชังที่ชัดเจนหรือการขาดการเมืองระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมัน ดังนั้นเราจึงได้รับพรสวรรค์จากภาพยนตร์ตลก ซึ่งน่าเสียดายที่รู้สึกถูกบังคับเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับพล็อตเรื่องในสถานที่ต่างๆ มีช่วงเวลาที่แนะนําเพื่อเชื่อมต่อภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเข้าด้วยกัน ซึ่งไม่จําเป็นทั้งหมด เห็นได้ชัดว่าหน่วยตํารวจจะเหมือนกัน แต่การแนะนําตัวละครเสริมสําหรับ "เรื่องตลก" ที่ไม่ต่อเนื่องนั้นน่าเบื่อ นอกจากนี้ "การดัดแปลง" ของ Peugeot 406 นั้นไม่เป็นที่พอใจมากที่สุด โดยให้ตอนจบที่ต่อต้านสภาพภูมิอากาศโดยสิ้นเชิง (หรืออาจจะไม่ขึ้นอยู่กับว่าคุณสามารถพิสูจน์อาคาร 'เพื่อ' จุดไคลแม็กซ์ได้หรือไม่) และไม่ได้มีความสนใจและอัจฉริยะการ์ตูนแบบเดียวกับต้นฉบับ (ทุกคนที่ฉันรู้จักที่เคยเห็นตอนจบของภาพยนตร์เรื่องแรกมีตัวเองเปียกในเชิงบวก) Taxi 2 นั้นน่าขบขันอย่างแน่นอน และฉันก็สับสนระหว่างการนําเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยห้าหรือหก เพราะเหตุใดภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นการรับชมที่ดีและสนุกสนาน แต่ก็ไม่ตลกพอ ให้ความบันเทิงเพียงพอ หรือเป็นต้นฉบับพอที่จะรับประกันการยกย่องของภาคก่อน แน่นอนว่าควรค่าแก่การรับชม แต่ฉันขอแนะนําให้ดูต้นฉบับก่อนด้วยเหตุผลหลายประการ เป็นเรื่องตลกใช่ แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะมันเป็นภาพยนตร์ที่ดีกว่า แต่ถ้าคุณมี และคุณรู้สึกเหมือนเป็นหนังตลกที่เป็นมิตรเพื่อทําให้ค่ําคืนของคุณสดใสขึ้น แท็กซี่!!

บางครั้งคุณมีอารมณ์อยากดูภาพยนตร์ "ดูง่าย" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ต้องการให้คุณนั่งนิ่งและมีสมาธิขณะรับชม Taxi 2 เป็นภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแน่นอน และหากคุณเป็นคนคลั่งไคล้รถ คุณก็พร้อมที่จะนั่งรถในชีวิตของคุณ! เนื่องจากไม่จําเป็นต้องดูภาพยนตร์เรื่องแรก ฉันขอแนะนําอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณชอบเรื่องนี้!