ภาพยนตร์ที่สํารวจเมืองที่มืดมิดและน่าสังเวช Basin City และบอกเล่าเรื่องราวของคนสามคนที่ติดอยู่ในการทุจริตที่รุนแรง แม้ว่าการใช้การถ่ายทําดิจิทัลและ CGI จะเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก แต่ Robert Rodriguez ก็พบวิธีที่จะทําให้มันได้เปรียบในแบบที่อาจไม่สามารถทําได้กับภาพยนตร์แบบดั้งเดิม วิธีที่ขาวดําทําให้นัวร์มีชีวิตชีวา ผสมผสานกับสีอื่นๆ ที่หายากอย่างราบรื่น... เป็นวิธีเดียวที่จะทําให้หนังสือการ์ตูนมีชีวิตชีวา (สไตล์ที่คล้ายกันอยู่ใน "The Spirit" ซึ่งไม่ได้รับความเคารพเกือบเท่าที่ควร)การคัดเลือกนักแสดงครั้งนี้น่าทึ่งมาก เนื่องจากมีความหลากหลายและนําการแสดงที่ดีที่สุดจาก Alexis Bledel, Rosario Dawson และ Jessica Alba ที่อาชีพของพวกเขาเคยมีมา มิกกี้ รูค ถูกประดิษฐ์ขึ้นใหม่ และนี่อาจเป็นหนึ่งในบทบาทที่ยอดเยี่ยมครั้งสุดท้ายของบรูซ วิลลิส ภาพยนตร์ที่ทรงพลังมาก
ฉันดูภาพยนตร์เวอร์ชั่น 'Unrated, Recut and Extended' ซึ่งค่อนข้างแตกต่างจากภาพยนตร์เวอร์ชั่นละคร (ซึ่งฉันเคยดูด้วย) มันเป็น 'ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่' จริงๆ เหมือนภาพยนตร์ DC/Marvel ที่ปลอมตัว... คนเหล่านี้มีพลังพิเศษ แต่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจาก Quentin Tarantino และมันแสดงให้เห็นโดยสิ้นเชิง... นี่เป็นภาพยนตร์ 'Quentin Tarantino-esque' มาก มันเต็มไปด้วยแอ็คชั่น แม้ว่าจะมีดราม่าและเรื่องราว/พล็อตเรื่องปะปนกันอยู่มากมายเพื่อให้คุณไม่มึนงงกับการทิ้งระเบิดของการกระทําอย่างต่อเนื่อง ตัวละครแต่ละตัวมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างมาก แต่แสดงให้เห็นแบบเหมารวมอย่างมาก (ด้วยเหตุผลที่ดี) โดยรวมแล้วมันเป็นภาพยนตร์ที่ดี และแม้ว่าภาพยนตร์ประเภทนี้จะดึงดูดผู้ชมทั่วไปเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ แต่ฉันขอแนะนําให้คุณดูอย่างน้อยหนึ่งครั้งหากคุณไม่แน่ใจ เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างดีจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากตัวเลือกทางศิลปะที่ไม่เหมือนใครด้วยสไตล์ศิลปะมืด
ในเมืองบาปไม่มีใครบริสุทธิ์แม้แต่บิชอปและพวกเขาจะจ่ายเงินสําหรับสิ่งนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากทั้งเรื่องราวและสุนทรียศาสตร์ในการ์ตูนนัวร์โดย Frank Miller ซึ่งเป็นผู้กํากับร่วมของภาพยนตร์ร่วมกับ Robert Rodriguez; เควนติน ทารันติโนได้รับเชิญให้กํากับฉากหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวพันเรื่องราวที่แตกต่างกันสี่เรื่อง ซึ่งตัวละครจะข้ามเส้นทางในบางจุด: The Customer Is Always Right, The Hard Goodbye, The Big Fat Kill และ That Yellow Bastard ภาพยนตร์เรื่องนี้สวยงามและมีสไตล์ ดูเหมือนการ์ตูนนัวร์ตัวจริง ด้วยการจัดเฟรมกล้องและการวางตําแหน่งตามแบบฉบับของวิกเน็ตต์การ์ตูน ตลอดจนการใช้ขาวดําและไวท์ที่มีคอนทราสต์สูงและคิอาโรสคูโร ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโทนสีดํา สีขาว และซีเปียที่ยอดเยี่ยมพร้อมสีแดงคัตเอาท์และสีสันสดใส ซึ่งเป็นเทคนิคที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการถ่ายภาพและการวาดภาพ แต่ไม่เคยใช้ในภาพยนตร์มาก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทําโดยใช้พื้นหลังสีเขียวอย่างสมบูรณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดําเนินไปตามจังหวะหัวใจวายโดยไม่มีช่วงเวลาที่น่าเบื่อหรือพักผ่อน อย่างไรก็ตาม ไม่เหมาะสําหรับคนใจเป็นลม เพราะมันรุนแรงและนองเลือดมาก บางครั้งก็ดูยากมาก ความจริงที่ว่าผู้ที่ถูกลงโทษสมควรได้รับมันไม่ได้ทําให้ความรุนแรงกลืนได้ง่ายขึ้น ตัวละครไม่เคยน่าเบื่อ เป็นมนุษย์มาก - ไม่เคยดีหรือไม่ดี แต่ทั้งสองอย่าง ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขายังอยู่ในประเภทที่เศร้าโศกตลกและไร้ความปราณี ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชมด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงระดับ A กลุ่มใหญ่ อย่างไรก็ตาม มิกกี้ รูค, บรูซ วิลลิส, เบนิซิโอ เดล โทโร, ไคลฟ์ โอเว่น และโรซาริโอ ดอว์สัน เปล่งประกายจริงๆ เจสสิก้า อัลบา และ เอลิยา วู้ด ซึ่งมักจะเป็นคนเบื่อ ก็ยอดเยี่ยมในบทบาทของตนเช่นกัน การดัดแปลงการ์ตูนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมา ความบันเทิงและคุณภาพร่วมกัน หลักแหลม
ด้วย Hellboy Guillermo Del Toro ได้สร้างแผงจากเรื่องราวในหนังสือการ์ตูนของศิลปิน/ผู้สร้าง Mike Mignola ขึ้นมาใหม่ด้วยความรัก และนําพวกเขามาสู่ชีวิตที่มีชีวิตชีวา โดยกําหนดมาตรฐานใหม่สําหรับการดัดแปลงที่เคารพเนื้อหาต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม ด้วย Sin City ผู้กํากับร่วม Robert Rodriguez และ Frank Miller ได้ทํามากกว่าการสร้าง chiaroscuro ที่โหดร้ายของงานศิลปะนัวร์หลังสมัยใหม่ของ Miller ขึ้นมาใหม่ แต่พวกเขาได้จับสาระสําคัญและสุนทรียภาพของ Basin City (ตัวละครมากพอๆ กับ Marv หรือ Hartigan) และนําจักรวาลและตัวละครมาสู่ชีวิตสามมิติที่น่าทึ่ง และแตกต่างจาก Hellboy ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากสคริปต์ที่อ่อนแอและสับสน Sin City ถักทอการเล่าเรื่องแบบ Pulp Fiction ที่คดเคี้ยวไปตามถนนที่มืดมิดและตรอกซอกซอยที่คดเคี้ยวของมหานครนรกแห่งนี้ราวกับความฝันที่เป็นไข้ กล่าวโดยย่อ Sin City นําเสนอบัลเล่ต์ที่ร้อนแรงของกระสุนและเลือด dames และอันตรายในทุกเทิร์น มันเป็นผลงานชิ้นเอกของวัฒนธรรมป๊อปสําหรับสหัสวรรษใหม่ (และอาจเป็นกรณีที่ว่านี่คือภาพยนตร์ที่ CGI ถูกประดิษฐ์ขึ้นมา) ในฐานะแฟนตัวยงของ Frank Miller มานานกว่า 25 ปี ฉันรู้จักผลงานของเขา และฉันรู้จัก Sin City และ Sin City นี้จะทําให้คุณรู้สึกไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนตัวยงหรือผู้มาใหม่ในความสุขอันมืดมิดของจินตนาการที่ชั่วร้ายและสไตล์ที่โหดร้ายของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่สนุกสนานที่สุดที่ฉันเคยมีมาในรอบหลายปี ทุกอย่างทํางานที่นี่ ตั้งแต่การถ่ายทําภาพยนตร์และการตัดต่อของ Rodriguez ไปจนถึงทิศทางที่ราบรื่น (ไม่ใช่ความสําเร็จเมื่อคุณพิจารณาว่าโรเบิร์ตกํากับร่วมกับ Miller และ Quentin Tarantino เข้าร่วมการผสมผสานในฐานะ "ผู้กํากับรับเชิญพิเศษ") ไปจนถึงการคัดเลือกนักแสดงที่ตรงจุด สคริปต์ทําให้ Bruce Willis, Mickey Rourke, Clive Owen และ Benicio Del Toro มีโอกาสมากมายในการเคี้ยวทิวทัศน์ และพวกเขาก็ทํา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Rourke ผู้ซึ่งแม้จะมีแก้วของเขาฝังอยู่ใต้ชั้นน้ํายางที่น่าสยดสยองหนา แต่ก็แสดงหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของเขาและขโมยการแสดงในฐานะ Marv อันธพาลยักษ์ที่มีหัวใจสลาย ผู้หญิงก็ถือของตัวเองเช่นกัน เจสสิก้า อัลบา, โรซาริโอ ดอว์สัน, บริตทานี เมอร์ฟี และเจมี่ คิง ล้วนยอดเยี่ยมในบทบาทของพวกเขา โดยเฉพาะดอว์สันในฐานะ Dominatrix/Hooker-Godmother Gail ที่ถือปืนกล และขอชื่นชม Elijah Wood (พิสูจน์ว่ามีชีวิตหลังจากฮอบบิทส์) และ Nick Stahl ที่แสดงผลงานที่ตัดกันในฐานะวายร้ายที่ชั่วร้าย เควินที่น่าขนลุกเป็นพิเศษ และไอ้สีเหลืองที่น่าขยะแขยงตามลําดับ Sin City ฉลาด มีสไตล์ เซ็กซี่ และป่วย มันยังรุนแรงและตลก แน่นอนว่าไม่ใช่ภาพยนตร์สําหรับทั้งครอบครัว แต่สําหรับพวกเราที่ชื่นชอบภาพยนตร์ของเราในเรตติ้ง R ภาพยนตร์เรื่องนี้เตะหัวและลําไส้เหมือนล่อ หวังว่า Sin City จะสร้างเหรียญกษาปณ์ เพราะมีเรื่องราว 10,000 เรื่องในเมืองที่เปลือยเปล่า (บาป) และนี่เป็นเพียงเพียงไม่กี่เรื่อง ฉันกําลังอธิษฐานขอภาคต่อแล้ว ภาพ "สิบ" ที่สมบูรณ์แบบสําหรับซินอีสต์นี้
สร้างจากนิยายภาพของ Frank Miller (ผู้ร่วมกํากับและเขียนบทภาพยนตร์ด้วย) Sin City บอกเล่าเรื่องราวสามเรื่องของอาชญากรรม การทุจริต และการไถ่บาปที่เกิดขึ้นในเมืองสมมติ 'Basin City' เรื่องแรกให้รายละเอียดเกี่ยวกับภารกิจของ Marv (Mickey Rourke) ที่ค้นหาชายที่ฆ่า Goldie (Jamie King) ผู้หญิงที่เขาเชื่อว่าเป็นรักแท้เพียงคนเดียวของเขา เรื่องที่สองบอกเล่าถึงดไวท์ (ไคลฟ์ โอเว่น) ที่ต้องปกปิดการตายของเจ้าหน้าที่ตํารวจทุจริต (เบนิซิโอ เดล โทโร) เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามระหว่างตํารวจและเด็กผู้หญิงในเมืองเก่าที่นําโดยเกล (โรเซียโร ดอว์สัน) เรื่องสุดท้ายแสดงให้เห็น Hartigan (Bruce Willis) ตํารวจเกษียณอายุที่ถูกตีถูกใส่ร้ายในอาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อ พยายามช่วยชีวิตเด็กผู้หญิงที่เขาช่วยชีวิตไว้ตั้งแต่อายุยังน้อย ซึ่งเติบโตขึ้นมาเป็นนักเต้นระบําเปลื้องผ้า (เจสสิก้า อัลบา) ในขณะที่ถูกติดตามโดยคนแปลกหน้าลึกลับที่มีรูปร่างหน้าตาพิลึกพิลึก (นิค สตาล)มันเป็นถังที่ปั่นป่วนของเรื่องราวสไตล์เยื่อกระดาษแบบเก่า แต่ละเรื่องมืดมนและเฉียบแหลมกว่าเรื่องสุดท้าย ถึงกระนั้น Sin City เองก็น่าหลงใหลอย่างน่ากลัว หากคุณไม่รังเกียจที่จะเจาะลึกหมอกควันของความหยาบคาย ความรุนแรง และการทุจริต คุณจะพบเรื่องราวที่น่าสนใจจริงๆ ภายใต้ภายนอกที่แข็งกระด้าง Sin City เปล่งประกายแก่นแท้ของฟิล์มนัวร์คลาสสิก ยกเว้นการผสมผสานกับความรุนแรง ตัวละคร และบทสนทนาที่เกินจริงเพื่อรักษาความรู้สึกในหนังสือการ์ตูน การให้สถานะผู้กํากับร่วมแก่ผู้สร้าง Frank Miller และอนุญาตให้เขาเขียนบทภาพยนตร์อาจเป็นการเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่สุดที่ผู้กํากับ Robert Rodriguez เคยทํามา เพราะอิทธิพลที่ทรหดของมิลเลอร์เปล่งประกาย จับภาพอารมณ์ของการสร้างสรรค์ดั้งเดิมของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ และภาพ... พิเศษ ภาพยนตร์ทั้งเรื่องถ่ายทําเป็นขาวดํา ยกเว้นบางรายการที่ปรากฏเป็นสี (ชุดสีแดง เลือดแดง แม้ว่าบางครั้งเลือดจะเป็นสีขาวสนิท และไม่ต้องพูดถึงตัวละครของ Nick Stahl Yellow Bastard ซึ่งเป็นสีเหลืองอย่างแท้จริง) Rodriguez ยังฉลาดพอที่จะใช้ฉากหลังกรีนสกรีน เพื่อสร้างฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของมิลเลอร์ขึ้นมาใหม่ด้วยแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์แทนที่จะพยายามสร้างมันขึ้นมาโดยตรง และมันก็ได้ผลอย่างน่าอัศจรรย์ - ฉากนี้กําหนดโทนเสียงสําหรับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ: งานที่มืดมน กล้าหาญ เหนือชั้น และมีคุณภาพไม่เหมือนที่อื่น เพิ่มเครื่องแต่งกายนัวร์ของตัวละคร (ตัวละครชายเกือบทุกตัวเล่นกีฬา ตามที่ Marv กล่าวว่า "เสื้อโค้ทชั้นดี") รูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ (มันบ่งบอกถึงคุณภาพของภาพยนตร์ได้มากเมื่อตัวละครอย่าง Yellow Bastard ดูเหมือนจะไม่เข้าที่) และการเคลื่อนไหว (โปรดทราบว่าหากภาพยนตร์หยุดชั่วคราว ณ จุดใดจุดหนึ่ง เฟรมจะดูเหมือนแผงจากหนังสือการ์ตูน) และ Miller และ Rodriguez ตอกย้ําหนังสือการ์ตูนได้อย่างสมบูรณ์แบบ รู้สึก นอกจากนี้ยังช่วยให้นักแสดงที่ยอดเยี่ยมได้รวบรวมเพื่อทําให้ความโกลาหลมีชีวิตชีวา จุดในการแสดงในต่างประเทศที่นี่ แต่ที่โดดเด่นในความคิดของฉันคือ Elijah Wood ซึ่งหนาวเหน็บอย่างแท้จริงในฐานะ Kevin ฆาตกรต่อเนื่องที่เงียบและกินเนื้อคน Nick Stahl รับบทเป็น Roarke Junior/Yellow Bastard ตัวละครที่น่าขนลุกและน่าขยะแขยงอย่างแท้จริง ไคลฟ์ โอเว่น เล่นกับประเภท ดไวท์; (ซึ่งไม่ใช่สุภาพบุรุษชาวอังกฤษที่ซับซ้อน แต่อีกครั้งไม่มีใครในภาพยนตร์เรื่องนี้) มิกกี้ รูค รับบทเป็น Marv จัดการเพื่อแสดงผลงานที่น่าทึ่ง แม้ว่าใบหน้าของเขาจะถูกฝังอยู่ใต้น้ํายางหลายชั้นก็ตาม Benicio Del Toro แทบจะจําไม่ได้ว่าเป็นตํารวจทุจริต Jackie Boy และการปรากฏตัวที่น่ายินดีจาก Michael Clarke Duncan ในบท Manute ผู้บังคับใช้ที่เชี่ยวชาญในการสร้างความเจ็บปวด ผู้หญิงที่แข็งกร้าวก็ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน โดยมี Jessica Alba, Rosiaro Dawson, Carla Gugino, Jamie King และคนอื่นๆ ล้วนแสดงผลงานที่ยอดเยี่ยม ทั้งหมดนี้อยู่ในสไตล์ของภาพยนตร์เช่น Pulp Fiction และ Kill Bill ดังนั้นจึงควรใช้ภาพยนตร์เหล่านั้นเป็นแนวทางในสิ่งที่คาดหวังในแง่ของเนื้อหา เป็นความจริงที่ Sin City ไม่ได้มีไว้สําหรับทุกคน: ความรุนแรงนั้นโหดร้ายและไม่หวั่นไหวตัวละครส่วนใหญ่มีชื่อเสียงบงการและเลอะเทอะและความรู้สึกทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เป็นที่พึงปรารถนาและไม่ร่าเริงเกินไป แต่ถ้าไม่มีสิ่งใดขัดขวางคุณ Sin City ควรเป็นที่รู้จักในฐานะที่ต้องดูสําหรับโวหารภาพที่ยอดเยี่ยมหากไม่มีอะไรอื่น แต่สไตล์และความรู้สึกของหนังสือการ์ตูนถูกจับภาพได้อย่างสมบูรณ์แบบและผลักใส่หน้าเรา แฟรงค์ มิลเลอร์ต้องภูมิใจ-10/10
Sin City ในรูปแบบการ์ตูนต่อเนื่องดั้งเดิมคือทุกสิ่งที่คาดหวังจากศิลปิน/นักเขียน/ผู้สร้างที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น Frank Miller และอีกมากมาย หลายคนจะบอกว่ามันเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา เป็นเวลาหลายปีที่มันเป็นโลกที่มีเพียงบนกระดาษขาวดําที่มีสีสันกระเด็น แต่ก็เพียงพอที่จะทําให้ Sin City มีชีวิตชีวาและหายใจในแบบที่ไม่กี่คนในสื่อนี้เคยเข้าใกล้ได้ เนื่องจากโทนสีนัวร์ที่มืดมนของมิลเลอร์วาดภาพที่ชัดเจนและเป็นจริงของตรอกซอกซอยและคลับเปลื้องผ้าทุกแห่งที่สกปรก และห้องโมเต็ลราคาถูกในเมือง Basin City จึงเห็นได้ชัดอย่างเจ็บปวดว่ามันเป็นสถานที่ที่ลึกซึ้งเกินกว่าจะได้จริงในลักษณะที่สามารถห่อหุ้มไว้ในภาพยนตร์ได้ หรืออย่างน้อยเรา รวมถึงมิลเลอร์เองคิด เราคิดผิด นี่คือภาพยนตร์การ์ตูนที่เรารอคอยและไม่ทําให้ผิดหวังตั้งแต่เสียงพากย์แรกที่ดราม่าเกินไปไปจนถึงเฟรมสุดท้ายของม้วนเครดิต การบอกเล่าเรื่องราวสามเรื่องจากโลกของมิลเลอร์ (The Hard Goodbye, The Big Fat Kill และ That Yellow Bastard) การ์ตูนเปลี่ยนจากกระดาษเป็นเซลลูโลสอย่างไร้ที่ติและน่าเชื่อถือด้วยความสง่างามที่ไม่ค่อยมีให้เห็น ความง่ายนี้เหลือเชื่ออย่างยิ่งสําหรับบางสิ่งที่เหนือชั้นและมีสไตล์เช่นนี้จนแทบจะยากที่จะจินตนาการว่านักแสดงเหล่านี้คือนักแสดงที่คุณรู้จักและรักมานานหลายปี แต่พวกเขาเป็นเช่นนั้นและทุกอย่างมารวมกันอย่างสวยงาม นักแสดงทีมงานและศิลปินที่เกี่ยวข้องกับการดัดแปลงนี้เป็นจริงควรได้รับการยกย่องสําหรับการให้บริการแนวคิดที่ว่าในความเป็นจริงแล้วภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนที่แท้จริงสามารถทําได้โดยไม่ต้องยอมจํานนต่อมวลชนโดยไม่ต้องเปลี่ยนโครงเรื่องหรือเปลี่ยนตัวละครและยังคงรักษาความรู้สึกที่หมึกบนกระดาษมีในขณะที่สร้างภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงอย่างแท้จริง ความสําเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่สามารถนําไปสู่งานคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยมได้โดยตรง ซึ่งรวมถึงรายชื่อ a-list และคนดังที่กําลังมาแรงอย่างไม่น่าเชื่อ รวมถึงรายการโปรดที่คลุมเครือแต่ลัทธิสองสามคน (ใช่ ฉันกําลังคุยกับคุณ Rutger) และทิศทางแท็กทีมของ Frank Miller และ Robert Rodriguez Rodriguez ควรได้รับการขนานนามเป็นพิเศษสําหรับการผลักดันให้ Miller ทําโปรเจ็กต์นี้ในที่สุด และเป็นผู้นําในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มิลเลอร์ต้องการให้เป็นมาโดยตลอด และ Rodriguez รู้ว่าเขาสามารถทําได้ ในขณะที่ฉันมีประเด็นโต้แย้งที่จู้จี้จุกจิกเล็กน้อยกับบทสนทนาที่ถูกตัดหรือนักแสดง/นักแสดงบางคนที่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยทั้งหมดเพื่อรักษาทุกรายละเอียดสุดท้ายจากหนังสือ แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าสิ่งที่วางไว้บนสต็อกฟิล์มโพลีเอสเตอร์ต่อหน้าฉันนั้นสนุกสนานพอๆ กับผลงานต้นฉบับ และมันก็สะบัดได้ดีทีเดียว หากยังไม่ชัดเจนในตัวเอง ก็มีการยกระดับมาตรฐานสําหรับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องนี้ วิญญาณผู้กล้าหาญคนต่อไปที่เต็มใจที่จะเสี่ยงโชคควรเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับเมืองบาป
ฉันได้ดูตัวอย่าง "Sin City" ของ Philly เมื่อวานนี้ และฉันต้องบอกว่าหมวกของฉันถูกถอดออก ภาพยนตร์หนังสือการ์ตูนไม่กี่เรื่องที่เคยดูดีบนหน้าจอ ภาพยนตร์ X-Men และ Spider Man ทําได้ดีในการทําลายความอัปยศนั้น ในความคิดของฉัน ภาพยนตร์ดังกล่าวเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างฮอลลีวูดและจักรวาลหนังสือการ์ตูน แต่ "Sin City" ยกระดับให้เป็นรูปแบบศิลปะอย่างแท้จริง มันเป็นตัวแทนที่ดีที่สุดของหนังสือการ์ตูนที่กลายเป็นภาพยนตร์ที่เคยมีมา หลังจากดูตัวอย่างในโฆษณาทางทีวี ฉันก็รู้สึกทึ่ง ดังนั้นฉันจึงไปที่ร้านหนังสือการ์ตูนในพื้นที่ของฉันและซื้อหนังสือ Frank Miller ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากและสนุกกับพวกเขาสําหรับอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดความรุนแรงที่น่าทึ่งและเรื่องราวของความรักตัณหามิตรภาพเกียรติยศและการไถ่บาปที่ดูเหมือนจะได้รับในโลกใต้พิภพของเมือง Basin City สมมติ เมื่อติดต่อกับเจ้าของร้านหนังสือการ์ตูนเพิ่มเติมเขาก็บอกฉันให้ดูตัวอย่างในวันที่ 16 มีนาคม (เมื่อวานนี้ในขณะที่ฉันโพสต์สิ่งนี้) ดังนั้นเหมือนเด็กที่กําลังเดินทางไปหยิบนิตยสารฉบับล่าสุดของการ์ตูนที่เป็นที่นิยมในทุกวันนี้ฉันจึงหยุดงานและไปแสดง เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้อ่านเรื่องราวที่รวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ("Sin City" ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "The Hard Goodbye"; "The Big Fat Kill;" และ "That Yellow Bastard") ฉันรู้สึกประหลาดใจที่บทสนทนาและการบรรยายของหนังสือได้รับการแปลบนหน้าจอขนาดใหญ่มากเพียงใด สิ่งนี้มาจากผู้ชายคนหนึ่งที่หัวใจถูกฉีกออกจาก "The Sum of All Fears" จําไว้ว่า - ฉันรู้ว่าการมีหนังสือที่คุณรักไม่ได้รับความสนใจด้วยความรักที่เรารู้สึกว่าสมควรได้รับเมื่อมันเข้าสู่จอใหญ่เป็นอย่างไร บทสนทนาไม่ได้ดีที่สุดเสมอไป (เป็นหนังสือการ์ตูน ไม่ใช่เช็คสเปียร์ ผู้คน) และแม้แต่การแสดงที่ดีที่สุดในโลกก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ แต่อย่างจริงจัง หากคุณให้ความสนใจกับตําหนิเล็กๆ น้อยๆ นั้น คุณกําลังพลาดประเด็นของภาพยนตร์เรื่องนี้ไป นอกเหนือจากบทสนทนาแล้ว ภาพในภาพยนตร์ยังเป็นสิ่งที่ต้องชื่นชม ไม่ว่าคุณจะชอบเรื่องราวหรือไม่ก็ตาม ขาวดําที่สวยงามและทรายไม่แพ้กัน พร้อมพู่กันสีเป็นครั้งคราวที่ระเบิดออกจากหน้าจอ - หนังสือการ์ตูน (นิยายภาพสําหรับคุณที่ชอบความบริสุทธิ์) ทําหน้าที่เป็นสตอรี่บอร์ดสําหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ - ในขณะที่ชีวิตถูกหายใจเข้าไปในภาพนิ่งบนหน้า ส่วน "จากหนังสือสู่หน้าจอ" ที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเป็นคุณลักษณะในการเปิดตัวดีวีดีในอนาคตของภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องทําให้กรามหล่นลงสําหรับผู้ที่ไม่ได้สนใจที่จะตรวจสอบเนื้อหาต้นฉบับอย่างไม่ต้องสงสัย อารมณ์ขันที่เย็นชา โหดร้าย และความรุนแรงที่เกินจริงที่กระตุ้นให้ผู้ชมหงุดหงิดผสมผสานกันในรูปแบบของ "Pulp Fiction" และ "From Dusk 'Till Dawn" ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน แต่อย่างที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ทั้งหมดนี้มาจากหนังสือโดยตรง ขอชื่นชม Robert Rodriguez ที่ไม่ประนีประนอมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้และความมุ่งมั่นของเขาต่อเนื้อหาต้นฉบับ และยังขอขอบคุณ Frank Miller ผู้กํากับร่วมของเขาสําหรับผลงานที่ชัดเจนของเขา และสําหรับนักแสดงในนั้น - ขบวนแห่ของพวกเขา. การแสดงที่ฉันโปรดปรานโดย Mickey Rourke ที่เล่นเป็น Marv ที่สมบูรณ์แบบจากหนังสือเล่มนี้ (และเขาแสดงให้เห็นถึงเสียงเล่าเรื่องที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินในภาพยนตร์ตั้งแต่ Morgan Freeman ใน "The Shawshank Redemption") Elijah Wood มีบทบาทที่ไม่พูด แต่ Kevin ของเขาจะติดตามคุณกลับบ้านมากพอๆ กับ Nick Stahl's Junior ไคลฟ์ โอเว่น แข็งแกร่งในฐานะ Dwight (และฉันรู้ว่าแฟนบอย geek จํานวนมากไม่พอใจที่เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวละครนี้) และ Bruce Willis ทําในสิ่งที่เขาทําได้ดีที่สุดในฐานะตํารวจที่ไม่ยอมเลิก Hartigan การแสดงของผู้หญิงที่โดดเด่นคือการโยนระหว่าง Rosario Dawson สําหรับวาลคีรี นักรบ เกล โสเภณีของเธอ หรือ (มันฆ่าฉันที่จะพูด) Brittany Murphy ในฐานะพนักงานเสิร์ฟค็อกเทล "His Girl Friday" ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เหมาะกับทุกรสนิยมอย่างแน่นอน และไม่ควรอนุญาตให้เด็ก ๆ เข้าไปในอาคารแม้กระทั่งถัดจากโรงภาพยนตร์ที่ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะเป็นภาพยนตร์ที่มีการพูดคุยกันอย่างร้อนแรงในขณะที่เราคืบคลานผ่านข้อเสนอ "โทรศัพท์เข้าก่อนฤดูร้อน" ของฮอลลีวูดในเดือนกุมภาพันธ์/มีนาคม/เมษายน
ฉันจะวางบรรทัดล่างของฉันไว้ด้านบนเพื่อที่คุณจะได้ตัดสินใจว่าจะอ่านต่อหรือไม่ ฉันไม่สามารถแนะนําภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไปได้ ฉันจะแนะนําให้ผู้ที่เป็นแฟนตัวยงของ Frank Miller, ฟิล์มนัวร์, Robert Rodrigues และ Quentin Tarantino ในระดับที่น้อยกว่า นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์สําหรับสตรีนิยม คนอื่นควรอ่านต่อและตัดสินใจว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องการเห็นหรือไม่ ความจริงที่ว่า Frank Miller ถูกระบุว่าเป็น Robert Rodriquez เป็นผู้กํากับร่วมของภาพยนตร์เรื่องนี้ และตัวอย่างฟิล์มนัวร์ที่คลุมเครืออย่างชาญฉลาดทําให้ฉันติดใจ ดังนั้นคู่สมรสและฉันจึงไปดูไม่นานหลังจากออกฉายโดยคาดหวังสิ่งที่เราได้รับ - เวอร์ชันฟิล์มนัวร์ที่ถ่ายทําอย่างชาญฉลาดและน่าสนใจของเรื่องราวของ Frank Miller หลายเรื่องที่เกิดขึ้นใน Basin City ซึ่งเป็นที่ตั้งของนิยายภาพของมิลเลอร์ที่มีชื่อเดียวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Quentin Tarantino เป็นแขกรับเชิญกํากับหนึ่งในส่วน ฉันไม่แน่ใจว่าสไตล์ของ Rodrigues มักจะรุนแรง แต่ตลกกว่าเล็กน้อย จากความรุนแรงที่ไร้สาระของภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันคิดว่ามีแนวโน้มว่า QT มีอิทธิพลต่อส่วนอื่น ๆ เช่นกัน การคัดค้านเพียงอย่างเดียวของฉันสําหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือปริมาณของฉากความรุนแรงที่ไร้สาระและพิลึกพิลึกอย่างตรงไปตรงมา แม้ว่าความรุนแรงจะเป็นจริงในงานของมิลเลอร์ แต่การมองว่าเป็นกระบวนการสร้างผลกระทบที่แตกต่างจากงานศิลปะของมิลเลอร์มาก โชคดีที่อารมณ์ขันของ Rodrigues ยังมีชัยในฉากที่รุนแรงที่สุดส่วนใหญ่ การใช้สีเน้นย้ําถึงความนองเลือดของภาพยนตร์ผ่านสีเดียวที่ใช้ในภาพยนตร์ - สีแดง สีขาวพิเศษ และสีเหลือง - การ์ตูนที่เกินจริงและความรู้สึกนัวร์ที่น่าขนลุกอย่างน่าอัศจรรย์ คาดเดาได้ว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่มืดมนมาก และค่อนข้างน่ารําคาญกว่าโฆษณาทั่วไปเล็กน้อย สิ่งที่คู่สมรสและฉันไม่คาดคิดนั้นน่าประหลาดใจ - หนึ่งในการตีความสื่อการ์ตูนที่ทําได้ดีที่สุดในศิลปะที่ฉันเคยเห็นมา (และฉันเคยเห็นทั้งหมด) และการแสดงที่โดดเด่นของ Del Toro, Mickey Rourke และ Willis ฉันคาดหวังอะไรจากเดล โทโร แต่ฉันต้องยอมรับว่า Rourke เพิ่งทําให้ฉันทึ่งในฐานะผู้ชายที่แข็งแกร่งที่น่าเกลียดและอยู่ยงคงกระพันของมิลเลอร์ - มาร์ฟ - ผู้ตัดสินใจทําสิ่งดีๆ กับชีวิตของเขาเพียงครั้งเดียว ตัวละครของ Rourke เล่นด้วยความเห็นอกเห็นใจจนคุณไม่ต้องการให้ส่วนของเขาจบลง - คุณจะต้องการให้เขากลายเป็นฮีโร่คนสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันไม่ค่อยหลงใหลกับการแสดงภาพดไวท์ของ Clive Owen แม้ว่าส่วนนี้จะเป็นความบันเทิงที่ดี แต่ฉันคิดว่าโอเว่นน่าจะให้การแสดงที่สะเทือนอารมณ์มากกว่านี้ Elijah Wood น่าขนลุกเป็นพิเศษและได้รับบทเป็นอย่างดีในบทบาทสั้น ๆ ของเขา ตัวละครชายที่กล้าหาญทั้งหมด (และภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทําจากมุมมองของผู้ชายแบบเหมารวมของฟิล์มนัวร์) มีลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่ง - พวกเขาล้วนเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งมากที่ต่อสู้กับอุปสรรคทั้งหมดต่อต้านการทุจริต การฆาตกรรม และความอยุติธรรม แต่ไม่กลัวเลยที่จะดื่มด่ํากับมันเพื่อบรรลุเป้าหมายของตนเอง วิกเน็ตต์เชื่อมต่อกันอย่างหลวมๆ แต่น่าพอใจ แต่พล็อตเรื่องมีความสําคัญน้อยกว่าวิธีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความหงุดหงิด ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานความสิ้นหวังเข้ากับความกล้าหาญและโชคชะตาจนถึงขนาดที่คุณจะรู้สึกเหมือนเป็นความตายอันมีเกียรติ จบชีวิตอันสั้นนั้นน่าดึงดูดใจกว่าชีวิตที่ยาวนานที่ปราศจากความเคารพในตนเอง มันเป็นการแสดงความเคารพต่อหนังสือการ์ตูนในฐานะรูปแบบศิลปะและลวดลายฟิล์มนัวร์ ใครก็ตามที่คิดจะนํา Rodriguez และ Miller มารวมกันในเรื่องนี้สมควรได้รับคําชื่นชมจากแฟน ๆ ของทั้งสองประเภท
ท่องช่องดึกคืนหนึ่งฉันสะดุดกับภาพยนตร์เรื่องนี้และหยุดดูเพราะการถ่ายทําภาพยนตร์ที่ผิดปกติ มันน่าทึ่งทางสายตา ส่วนใหญ่เป็นขาวดํา และนั่นทําให้นึกถึงบรรยากาศฟิล์มนัวร์ที่คั่นด้วยสีสันที่สดใสเหล่านั้น สองนาทีต่อมาฉันไม่สามารถละสายตาออกไปได้ ภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใครเรื่องนี้ดําเนินการได้อย่างยอดเยี่ยม การคัดเลือกนักแสดง บทภาพยนตร์ เทคนิคพิเศษ ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างที่เราทราบกันดีว่ามีห้องสมุดผลงานภาพยนตร์มากมายสําหรับรสนิยมและความอ่อนไหวที่หลากหลาย หากคุณขุ่นเคืองกับเลือดและความรุนแรง ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะไม่เป็นถ้วยชาของคุณ อยู่ห่างจากมัน แต่ถ้าทั้งแนวสยองขวัญและฟิล์มนัวร์ดึงดูดใจคุณ คุณอาจพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้น่าหลงใหลเหมือนที่ฉันทํา
งานฉลองสําหรับดวงตา แต่ไม่ใช่ประสาทสัมผัส อาจจะเป็นหนึ่ง นั่นไม่ใช่เรื่องเลวร้าย เว้นแต่คุณจะไปดูหนังด้วยเหตุผลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันชื่นชมสิ่งที่คอมพิวเตอร์สามารถทําได้ในมือของศิลปินทัศนศิลป์ ภาพบางภาพที่ออกจาก Gustav Dorè แห่งอนาคตฉันหมายถึงปัจจุบัน Dorè ที่มีสีแดงระเบิดอย่างกะทันหัน สีแดงเข้มที่สุดที่คุณเคยเห็นมา ฉันต้องสารภาพว่าฉันไม่คุ้นเคยกับการ์ตูนเรื่อง "Sin City" เป็นพื้นฐาน จินตนาการของผู้ชายลําดับแรก เลือด ความกล้า ปืนขนาดใหญ่ และทารกที่ยอดเยี่ยม เจสสิก้า อัลบา ที่เกือบจะเป็นวัยรุ่นโยนตัวเองไว้ในอ้อมแขนของบรูซ วิลลิส สัญญาว่าจะรักนิรันดร์ อย่างไรก็ตาม วิลลิสก็ยอดเยี่ยมมาก ไคลฟ์ โอเว่น ก็เช่นกัน พระเจ้าของฉันช่างเป็นใบหน้า! ไอคอนภาพยนตร์วีรบุรุษสําหรับยุคสมัย มิกกี้ รูค กลับมาต่อจากที่เขาค้างไว้ ผิดรูป เต็มไปด้วยเลือด และเคลื่อนไหว เคลื่อนไหวอย่างหนาวเหน็บ ฉันจํา Benicio del Toro ไม่ได้จนกระทั่งสายเกินไป Rosario Dawson, Brittany Murphy และ Jessica Alba ที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นไม่มีอะไรน่าทึ่ง ในการบูต Josh Harnett ปรากฏตัวเป็นที่คักหนังสือที่น่าขนลุกอย่างสวยงาม ถึงกระนั้น ฉันก็รู้สึกหงุดหงิด ฉันอยู่ในอารมณ์ที่จะดูหนังและพบว่าตัวเองอยู่ในเครื่องเล่นในสวนสนุก แต่ถ้าคุณอยู่ในอารมณ์ที่จะทําเช่นนั้นฉันขอแนะนํา
ฉันต้องยอมรับว่าฉันรู้หรือรู้น้อยมากเกี่ยวกับเรื่องราวหรือประวัติของ Frank Miller และนวนิยายหนังสือการ์ตูนชุดของเขา และบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มาก แม้ว่านี่จะยังคงเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างออกไปซึ่งผู้ที่เป็นแฟนตัวยงของเรื่องราวอาจวิพากษ์วิจารณ์อย่างจริงจังในทุกรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของหนังสือการ์ตูนที่กลายเป็นภาพยนตร์ ฉันไม่เชื่อว่าใครก็ตามที่คิดว่าตัวเองมีความรู้อย่างแท้จริงเกี่ยวกับงานของมิลเลอร์สามารถพูดได้ว่าสิ่งนี้ไม่ได้แสดงได้ดีบนหน้าจอขนาดใหญ่ ตอนนี้ฉันรู้สึกทึ่งที่จะกลับไปดูผลงานของเขา นอกจากนั้น ตราบเท่าที่เป็นภาพยนตร์และงานศิลปะ ฉันจะให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สูงในทั้งสองประเภท มันเป็นหนัง เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นบางสิ่งที่แตกต่างออกไปในแง่ของแนวทางในการทําให้มันดําเนินไป นอกจากนี้ การมีนักแสดงที่น่าทึ่งเช่นนี้ทําให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้น ฉันไม่เห็นใครแสดงตัวละครเหล่านี้ได้ดีไปกว่านักแสดงที่ได้รับการว่าจ้างให้ทําเช่นนั้น ในระดับศิลปะ เป็นเรื่องยากมากที่จะนึกถึงภาพยนตร์เรื่องอื่นที่ใกล้เคียงกับการอยู่ในลีกเดียวกัน ฉันไม่ได้ดู Sky Captain แต่ฉันจะบอกว่าใครก็ตามที่ชอบ Pleasantville ในด้านการถ่ายทําภาพยนตร์และองค์ประกอบกราฟิกจะต้องหลงรัก Sin City การใช้การถ่ายภาพขาวดําที่มีการเพิ่มเฉพาะสีในภายหลังทําให้ได้เอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งยิ่งขึ้น และการถ่ายทําภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่ใกล้เคียงกับศิลปะหนังสือการ์ตูนเวอร์ชัน "ภาพเคลื่อนไหว" ทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้คุ้มค่าแก่การดู นําองค์ประกอบทางศิลปะของภาพยนตร์เรื่องนี้มารวมเข้ากับนักแสดงที่น่าทึ่ง (ทั้งรูปลักษณ์และความสามารถ) และโยนมันเข้าด้วยกันด้วยพล็อตเรื่องที่แตกต่างแต่สอดคล้องกัน และคุณก็มีภาพยนตร์ที่สนุกสนานอย่างยิ่งที่ควรค่าแก่การดูอย่างแน่นอน และดูที่โรงละครไม่น้อย! ขอแสดงความยินดีกับ Robert Rodriguez, Frank Miller และนักแสดงและทีมงานคนอื่นๆ ที่รวบรวมสิ่งที่แตกต่างออกไปเพื่อการเปลี่ยนแปลง ข้อร้องเรียนเพียงอย่างเดียวของฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์ทั้งเรื่อง - การใช้ป้ายกํากับ Quentin Tarantino เป็น "ผู้กํากับรับเชิญพิเศษ" นั้นแทบจะง่อยเกินกว่าจะรับมือได้
Sin City เป็น (เช่นเดียวกับ Sky Captain และ World of Tomorrow) ความสําเร็จทางภาพ และสมควรได้รับเครดิตในการนําความสมจริงมาสู่นิยายภาพที่มีชื่อเดียวกัน เป็นการยากที่จะวิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์ที่ทําในสิ่งที่ตั้งใจจะทํา อย่างไรก็ตาม ฉันจะบอกว่าถ้าคุณไม่ใช่แฟนตัวยงของนิยายภาพ และความโน้มเอียงของความรุนแรง การเหมารวมทางเพศ และสายตาที่น่ากลัวต่อมนุษยชาติ คุณก็ควรข้าม Sin City ไปดีกว่า ตัวละครทุกตัวในภาพยนตร์เป็นโรคจิต พร้อมด้วยเครื่องรางการฆ่าและ/หรือการทรมาน และการขาดความสํานึกผิดที่คาดหวังไว้ เราได้รับคนที่ "ดี" และคนที่ "ไม่ดี" แต่บางครั้งก็ยากที่จะแยกแยะ และฉันไม่คิดว่าฉันเคยดูหนังที่ 90% ของตัวละครหญิงเป็นนักเต้นระบําเปลื้องผ้าหรือโสเภณี แต่แน่นอนว่านี่เป็นการพรรณนาถึงเมืองสมมติที่มีบาปมากมาย ดังนั้นชื่อเรื่อง นี่เป็นการสรุปทั่วไปที่ชัดเจน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้ากันได้ดีกับผู้ชายที่ชอบความรุนแรงและผู้หญิงเปลือยกาย มันจะทําให้คนอื่นขุ่นเคือง จะมีบางคนที่จะยอมรับว่าเป็นแฟนตาซีหนังสือการ์ตูนที่ตระหนักดี แต่พวกเขาจะไม่ชอบรสที่ค้างอยู่ในคอ 6.5/10
