
Queer (2024) ในเม็กซิโกซิตี้ช่วงทศวรรษ 1950 ชายชาวอเมริกันวัยสี่สิบปลายๆ ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวท่ามกลางชุมชนเล็กๆ ของผู้อพยพ แต่เมื่อการมาถึงของนักเรียนหนุ่มได้ปลุกเร้าอารมณ์ที่เขาไม่อาจปฏิเสธ ความสัมพันธ์ต้องห้ามและความปรารถนาที่ถูกเก็บซ่อนไว้ จึงเริ่มเผยตัวท่ามกลางบรรยากาศของเมืองที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและความสับสนวุ่นวาย ภาพยนตร์ที่สะท้อนความเหงา ความปรารถนา และการค้นหาตัวตนจากหนึ่งในวรรณกรรมอื้อฉาวของ William S. Burroughs

ในเม็กซิโกซิตี้ช่วงทศวรรษ 1950 ชายชาวอเมริกันวัยใกล้ห้าสิบที่ย้ายมาอยู่เมืองนี้ใช้ชีวิตโดดเดี่ยวท่ามกลางชุมชนคนอเมริกันเล็กๆ แต่เมื่อนักเรียนหนุ่มคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น ชายคนนี้ก็ได้พบกับการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ที่มีความหมายกับใครสักคนเป็นครั้งแรก
ปี 1950 วิลเลียม ลี ชายชาวอเมริกันในเม็กซิโกซิตี้ใช้ชีวิตเกือบจะโดดเดี่ยวตลอดเวลา ยกเว้นการติดต่อกับคนในชุมชนอเมริกันเล็กๆ ไม่กี่คน การพบกับยูจีน อัลเลอร์ตัน ทหารผ่านศึกชาวต่างชาติที่เพิ่งย้ายมาอยู่เมืองนี้ ทำให้เขาเห็นเป็นครั้งแรกว่าการสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับใครสักคนอาจเป็นไปได้แล้ว
ฉันไม่เคยดูภาพยนตร์เรื่อง 'Naked Lunch' (1991) แต่ระหว่างชม 'Queer' ในเทศกาลภาพยนตร์ลอนดอนปี 2024 ฉันกลับนึกถึงมันบ่อยครั้ง ซึ่งคงไม่แปลกเพราะทั้งสองเรื่องดัดแปลงจากงานเขียนของ William S Burroughs เหมือนกัน ในเม็กซิโกยุค 1950 วิลเลียม ลี นักเขียนอเมริกันที่อายุเกิน 40 หรือ 50 ไปแล้ว ใช้ชีวิตมึนเมา เสพยา และมีเซ็กส์แบบชั่วคราวกับผู้ชายคนอื่นๆ จนวันหนึ่งที่ยูจีน หนุ่มหล่อรูปร่างสมาร์ทเดินเข้ามาในบาร์ ลีก็ตกหลุมรักทันที แต่ยูจีนต้องการอะไรกันแน่? รวมถึงยาที่ทำให้เกิดพลังจิตที่น่าคิดตาม... ฉันไม่แน่ใจว่าผู้กำกับ Luca Guadagnino ต้องการสื่อสไตล์อะไรในหนังเรื่องนี้ ทั้งฉากที่แต่งแต้มด้วยสีทึบๆ แดงมัว เขียวมะกอก และดูไม่สมจริงแบบสะอาดตาเหมือนหนังยุค Technicolour จนคิดว่าเขาอาจกำลังเลียนแบบหนังยุค 50s แต่ถ้าใช่ แล้วทำไมถึงใช้ซาวด์แทร็กแนวร็อกและเทคโนที่ไม่เข้ากับยุค 50s เลย? แดเนียล เครก (หรือว่าเราเพี้ยน เขาเริ่มดูคล้าย Sid James แล้ว?) ถูกจำกัดบทด้วยการต้องพูดคำพูดไร้สาระด้วยสำเนียงที่ไม่ใช่ของเขาเอง ส่วน Drew Starkey กลับให้บทบาทที่ละเอียดลึกซึ้งกว่าในฐานะยูเจนius ที่เจ้าเล่ห์ และดูเข้ากับภาพหนุ่มนักเรียนเตรียมฯ ส่วน Lesley Manville เปลี่ยนโฉมจนแทบจำไม่ได้ในบทหมอที่อยู่ในป่าอเมริกาใต้ ยกนิ้วให้ทีมแต่งหน้านะ! สำหรับฉัน นี่คือหนังที่เน้นสไตล์ทางศิลปะมากกว่าเนื้อเรื่อง ดูสักครั้งก็พอได้ แต่คงไม่หยิบมาดูอีกแน่
สวัสดีอีกครั้งจากความมืด ผู้กำกับบางคนมีความสามารถจนทำให้ทุกภาพยนตร์ที่พวกเขาสร้างน่าจับตามอง ลูกา กวาดานีโน่ คือหนึ่งในนั้น เขาทำให้ผมสนใจตั้งแต่เรื่อง I AM LOVE (2009) และตามมาด้วยภาพยนตร์น่าสนใจอย่าง A BIGGER SPLASH (2015), CALL ME BY YOUR NAME (2017), SUSPIRIA (2018), BONES AND ALL (2022) และ CHALLENGERS ภาพยนตร์แรกของเขาในปี 2024 คราวนี้เขาและนักเขียนบท Justin Kuritzkes จาก CHALLENGERS รับมือกับนวนิยายปี 1985 ของ William S Burroughs อย่าง "Queer" ที่เชื่อมโยงกับนิยายปี 1953 อย่าง "Junkie" การตีความงานเขียนของ Burroughs นั้นท้าทายแม้สำหรับนักอ่าน ยิ่งสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์แล้วยากเป็นเท่าตัว แดเนียล เคร็ก รับบท William Lee ถ้าคุณคุ้นเคยงานเขียนของ Burroughs คุณจะรู้ว่า William Lee มีลักษณะส่วนตัวคล้ายผู้เขียนมาก เขาคือชายเกย์ที่ดื่มหนัก ใช้ยาเสพติด และสำส่อนทางเพศ เรื่องเริ่มด้วยบทที่ 1: คุณชอบเม็กซิโกไหม? ลีใช้เวลาดื่มไม่หยุดและตามหาคู่นอนต่อไป เขามีเพื่อนชาวต่างชาติไม่กี่คน รวมถึง Joe Guidry (Jason Schwartzman) แต่คนที่เขาสนใจจริงๆ คือ Eugene Allerton (Drew Starkey) อดีทหารหนุ่มที่ลีหลงใหล ทั้งคู่ออกไปเที่ยวด้วยกัน แม้ลีจะไม่แน่ใจว่า Eugene เป็นเกย์หรือไม่ เพราะเขามักเล่นหมากรุกกับ Mary (Andra Ursula) คืนหนึ่งที่ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ก็นำไปสู่บทที่ 2: เพื่อนเดินทาง ทั้งสองมุ่งหน้าสู่ทวีปอเมริกาใต้ ความสัมพันธ์ที่อึดอัดและข้อตกลงระหว่างพวกเขานำไปสู่การดื่มหนักขึ้น บทที่ 3: The Botanist in the Jungle เป็นส่วนแปลกที่สุดของหนังปีนี้ เมื่อทั้งคู่เดินป่าลึกเพื่อหาหมอที่วิจัย 'พืชพันธุ์' ที่อาจตอบโจทย์ความหลงใหลในการอ่านใจของลี ส่วนนี้อธิบายยาก แต่ต้องชม Leslie Manville ที่เลี้ยงสลอธเป็นสัตว์เลี้ยงและใช้งูพิษเป็นระบบรักษาความปลอดภัย บทสรุปเกิดขึ้น 2 ปีต่อมา ที่นี่ทำให้เห็นการต่อสู้กับความเหงาของลีชัดเจนที่สุด ช่วงเวลากับ Eugene ทำให้เขาหวังว่าจะมีสัมพันธ์ที่แท้จริง นอกเหนือจากขวดเทกิล่าหรือเข็มเฮโรอีน แดเนียล เคร็ก และ Drew Starkey ต่างแสดงได้ยอดเยี่ยม และอาจได้รับการพิจารณารางวัล ถ้าคุณเคยเห็นแดเนียล เคร็ก จากเจมส์ บอนด์ บทนี้อาจทำให้คุณประหลาดใจ แต่คนที่ติดตามงานเขามานานจะเข้าใจ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 6 ธันวาคม 2024
นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทั้งน่าเบื่อและอวดดีที่สุดที่ฉันได้ดูมาหลายปี ยกเว้นเพียงแซาวด์แทร็กที่พยายามเติมชีวิตชีวาลงไปในเรื่องราวที่ดูฉากฉวยและล้าสมัยของชายเกย์สูงวัยผู้ตามหาความหมายชีวิตอันหม่นหมอง ด้วยจังหวะที่เชื่องช้าสุด ๆ บทพูดที่ดูฉลาดแต่ไม่จริงใจ การแสดงภาพชายเกย์ยุค 50 แบบเกินจริง หนังดูเหมือนอยากแสดงให้เห็นว่าชายรักร่วมเพศหลงทางขนาดไหนในยุคสมัยนั้น แดเนียล เครกรับบทตัวละครต่อต้านฮีโร่ เป็นคนติดยา เสื่อมสมรรถภาพทางเพศ ล่องลอยอยู่ในโลกไม่จริงสิ้นหวังที่จะหาจุดยึดเหนี่ยว เขาดูเศร้าและน่าสมเพช ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นเวอร์ชั่นขยะของผลงานระดับมาสเตอร์พีซ 'Death in Venice' ของลูชิโน วิสคอนติ อาจจะตั้งชื่อใหม่ว่า 'Death in Mexico' ก็ได้ หลังจาก 'Call Me by Your Name' ที่ได้รับการยกย่อง ผู้กำกับดูเหมือนจะพลาดในการสร้างผลงานที่มีคุณค่าอีกครั้ง
QUEER คำนี้มีหลายความหมาย ความหมายแรกที่คนส่วนใหญ่รู้จักคือ "แปลกหรือไม่ปกติ" ส่วนความหมายที่สองคือ "รักร่วมเพศ" ทั้งสองความหมายเข้ากับหนังเรื่องนี้ได้ แต่ความหมายแรกอาจตรงกว่า หนังเรื่องนี้ใกล้เคียง APOCALYPSE NOW มากกว่า BROKEBACK MOUNTAIN เรื่องราวของ "ลี" ชายวัย 50 ต้นๆ ในยุค 1950 ชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จทางวัตถุ แต่ใช้ชีวิตแบบคนต่างชาติที่หลงใหลในความสุขสบายในเม็กซิโก เขาติดเหล้าและเริ่มติดยา ใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนในบาร์เกย์และมีความสัมพันธ์ฉาบฉวยกับผู้ชายที่ไม่มีอะไรตรงกันนอกจากรสนิยมทางเพศ มันคือชีวิตที่ว่างเปล่า เขาต้องการอะไร? เขายังตอบตัวเองไม่ได้ จนได้พบชายหนุ่มวัยล่างที่ดูเหมือนเป็นไบเซ็กชวล (มีผู้หญิงร่วมวงดื่มในบาร์) และทั้งคู่ก็พัฒนาความสัมพันธ์ที่ไม่ทำให้เขาพอใจ เขาต้องการมากกว่าที่ชายหนุ่มจะให้ จนชวนกันเดินทางไปป่าอเมริกาใต้เพื่อตามหาพืชที่มีสารเสพติดที่เชื่อว่าทำให้เกิดพลังจิต เขาคิดว่ามันจะช่วยให้เขาเข้าใจตัวเองโดยไม่ต้องใช้คำพูด ทั้งคู่ตามหานักบวชหญิงในป่า (รับบทโดยเลสลีย์ แมนวิลล์) หญิงแก่ดุดันที่พกมีดและปืนราวกับกระหายเลือด หลังจากได้ใจเธอบางส่วน ก็ถูกเตือนว่ายานี้จะเปิดประตูที่ปิดกลับไม่ได้ ต้องยอมรับว่าหนังเรื่องนี้ไม่ใช่สำหรับทุกคน ตอนจบคลุมเครือ ฉากเซ็กส์เกย์อาจเจาะจงเกินไปสำหรับบางคน แม้ไม่ถึงขั้นโป๊หนัก แต่ก็ใกล้เคียงเพราะเอฟเฟกต์เสียง ส่วนภาพหลอนจากยาอาจทำบางคนไม่สบายใจ แต่ด้านการถ่ายทำนั้นสวยงดงาม งานกำกับศิลป์และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ทุกฉากถูกจัดองค์ประกอบอย่างประณีต ฉันรู้สึกถึงภาพวาดของเอ็ดเวิร์ด ฮอปเปอร์ ที่สื่อถึงความโดดเดี่ยวของจิตใจ การแสดงก็สุดปัง แดเนียล เคร็ก ทำหัวใจคุณละลายได้ด้วยการแสดงเรียบๆ คาดว่าทั้งเขาและเลสลีย์จะได้เข้าชิงออสการ์ โดยเลสลีย์อาจคว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิง ส่วนตัวฉันตกใจเมื่อรู้ภายหลังว่าเธอคือดาราเดียวกันกับ MRS HARRIS GOES TO PARIS เชื่อว่าหนังเรื่องนี้จะถูกพูดถึงในวงการอาร์ตเฮาส์ และควรดูมากกว่าหนึ่งรอบเพื่อซึมซับความลึกซับใจ
ภาพยนตร์ Queer พยายามฉายแสงให้เห็นความสัมพันธ์ซับซ้อนระหว่างผู้ชาย สังคมมักตีกรอบผู้ชายด้วยหมวดหมู่ต่าง ๆ ในความพยายามอันล้มเหลวที่จะทำความเข้าใจพวกเขา หนังเรื่องนี้ชี้ให้เห็นความจริงบางประการเกี่ยวกับเพศชาย หากสรุปสั้นๆ ผู้ชายมีความซับซ้อนมากกว่าที่ใครๆ คิดไว้มาก เรื่องราวเริ่มต้นแบบคาดเดาได้ ไม่เหมือนงานเดิมของ Luca ผู้กำกับที่เราคุ้นเคย อย่าคาดหวังว่าเขาจะทำหนังแนว 'Call Me By Your Name' หรืออะไรคล้ายๆ กันอีก เพราะเรื่องนี้แตกต่างและจะพาคุณย้อนไปยังยุคสมัยหนึ่งที่ผู้ชายลึกลับอ่านใจยาก แท้จริงแล้วพวกเขาก็ยังลึกลับเหมือนเดิม แค่ในยุคนี้ เราเหมารวมความคิดและอคติของตัวเองใส่คนที่เราไม่รู้จักจริงๆ นี่คือแก่นแท้ของหนังเรื่องนี้ การเล่าเพิ่มอาจทำลายเสน่ห์ของการค้นพบ เพราะนี่คือหนังที่คุณควรสัมผัสด้วยตัวเองโดยไม่รู้ข้อมูลมาก่อน เนื้อเรื่องดำเนินช้าแต่แยบยล สวยงามน่าติดตาม และยิ่งดึงดูดมากขึ้นเรื่อยๆ แม้บางช่วงการเล่าเรื่องจะคลุมเครือและอาจต้องการเห็นพัฒนาการของตัวละครชายหนุ่มเพิ่ม แต่ก็เข้าใจเจตนารมย์ของผู้สร้าง ที่สำคัญ หนังสำรวจวิธีที่เราอยากเห็น 'ตัวตนจริง' ของคนที่มอบหัวใจให้ได้อย่างสวยงามผ่านภาพลักษณ์ และด้วยเหตุนี้เอง ฉันเชื่อว่ามันบรรลุเป้าหมายแล้ว
หนังเรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา เรื่องราวถูกเล่าออกมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ได้ใช้คำพูดมากนัก แต่ใช้ภาษาภาพยนตร์ในการสื่อสาร การผสมผสานระหว่างความรักเกย์อันตระการกับดนตรีคลาสสิกอย่างลงตัว ทำให้จินตนาการของมนุษย์ถูกถ่ายทอดออกมาทั้งในแบบสมจริงและเหมือนบทกวี ลุก้า กวาดาญีโน ผู้กำกับคือหนึ่งในผู้กำกับเกย์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21 ผมหวังว่าเขาจะคว้ารางวัลออสการ์หลายสาขาจากผลงานชิ้นเอกเรื่องนี้ในปี 2025 แนะนำให้ทุกคนได้ดู รับรองได้ว่าดูจบแล้วคุณจะอยากดูอีกทันทีเพราะมันดีขนาดนี้!
สำหรับใครที่คิดว่าพีช้อันยอดเยี่ยมที่สุดของเครกคือบทเจมส์ บอนด์ และอาจมองว่าเขาถูกตีกรอบเป็นหนุ่มเพลย์บอยฮีโร่ล่าผู้ช่ำชองการใช้ปืน คุณต้องดู 'Queer' ให้ได้ การแสดงของเครกในเรื่องนี้ต่างจากทุกสิ่งที่เขาทำมา มัน重新กำหนดเขาในฐานะนักแสดงผู้มีความสามารถหลากหลาย ที่เทียบชั้นกับนักแสดงรุ่นก่อนหน้าทั้งหลายได้อย่างสมศักดิ์ศรี ความสามารถของเขาในการรับบทลีได้อย่างสมจริง พร้อมไม่หลบเลี่ยงฉากความสัมพันธ์ทางเพศของเกย์ที่เร้าอารมณ์จนแม้แต่ OnlyFans ยังต้องอาย ทีมนักแสดงทั้งหมดต่างยกระดับการแสดงเพื่อให้ทันกับพลังการแสดงอันยอดเยี่ยมของเครก การแสดงของสตาร์คีย์ในบทแอลเลอร์ตันที่โต้ตอบกับลีได้แสดงให้เห็นว่านักแสดงทั้งสองส่งเสริมซึ่งกันและกันบนจอเงินได้อย่างลงตัว

Bones and All (2022) โบนส์ แอนด์ ออล
6.4

Walang KaParis (2023)