Cooking for the Maiko House (2023) แม่ครัวแห่งบ้านไมโกะ

เรื่องย่อ Cooking for the Maiko House (2023) แม่ครัวแห่งบ้านไมโกะ

Cooking for the Maiko House (2023) แม่ครัวแห่งบ้านไมโกะ เพื่อนซี้ตัวติดกันย้ายมาอยู่เกียวโต เพื่อทำตามความฝันที่จะได้เป็นไมโกะ แต่เมื่อได้มาอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน ทั้งคู่กลับค้นพบเป้าหมายที่แตกต่าง

รายละเอียด หนัง The Makanai: Cooking for the Maiko House (TV Series 2023–2023)

วันฉาย

พฤหัสบดี, 12 มกราคม 2023

ระยะเวลา

45m นาที

รางวัล

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ตลก, ละคร

7.9/10

โครงเรื่อง

เพื่อนซี้สองคนย้ายไปเกียวโตเพื่อไล่ตามความฝันในการเป็นไมโกะ แต่ตัดสินใจไล่ตามความหลงใหลที่แตกต่างกันขณะที่อาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน

เพื่อนซี้ตัวติดกันย้ายมาอยู่เกียวโต เพื่อทำตามความฝันที่จะได้เป็นไมโกะ แต่เมื่อได้มาอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน ทั้งคู่กลับค้นพบเป้าหมายที่แตกต่าง

รีวิวจากการดูหนัง The Makanai: Cooking for the Maiko House

ชีวิตประจำวันที่ทั้งน่ารักและน่าประหลาดใจ

ซีรีส์เรื่องนี้แตกต่างจากสิ่งที่ฉันเคยดูมาจริงๆ บางครั้งมันคล้ายกับไลฟ์สไตล์ของยูทูบเบอร์ญี่ปุ่นที่ฉันติดตามมากกว่า แม้จะถูกติดป้ายว่าเป็น 'ละคร' แต่ก็ใกล้เคียงกับแนวใหม่มากกว่า ซีรีส์ถูกเขียนบท แสดง และกำกับได้อย่างเป็นธรรมชาติจนเหมือนรายการเรียลลิตี้ ไม่เร่งรีบจนเกินไป ซึ่งเป็นจุดเด่นที่ชอบมาก มีเวลาให้รายละเอียดเล็กๆ เช่น การทำอาหาร การศึกษาวัตถุดิบ การพูดคุยกับอาหาร รอยยิ้ม หรือมุกตลก ตัวละครส่วนใหญ่(น่ารัก เป็นมิตร สวยงาม และไร้เดียงสา) ไม่มีความขัดแย้งรุนแรง แต่เรื่องก็ค่อยๆ ดำเนินไปอย่างนุ่มนวล รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นและสดชื่นแปลกใหม่ ตอนแรกยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรื่องนี้อยู่ในยุคสมัยใหม่ เพราะเมโงะก็ใช้มือถือได้ แต่บรรยากาศโดยรวมให้ความรู้สึกเหมือนละครยุคเก่า ส่วนตัวแล้วชอบมาก!

หนึ่งในสิ่งน่าประทับใจที่สุดที่ฉันได้ดูมานาน

ซีรีส์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกสดชื่น เรียบง่าย และดูเพลินได้แบบไม่ต้องเครียด ฉากอาหารที่สวยงามช่วยเน้นความตั้งใจและศิลปะของการทำอาหารญี่ปุ่น จนทำให้อยากลองเข้าครัวทำตามบ้าง ภาพเมืองเกียวโตที่ถ่ายอย่างใกล้ชิดทำให้รู้สึกเหมือนได้ท่องเที่ยวไปด้วย แม้บทพูดและตัวละครจะดูเรียบง่ายและขี้เล่นตลอดทั้งเรื่อง (ซึ่งปกติฉันอาจไม่ชอบ) แต่ก็มีเสน่ห์บางอย่างที่แฝงไว้ในวัฒนธรรม ทำให้เราอยากเป็นคนใจดี เห็นแก่ตัวน้อยลง และรู้สึกขอบคุณความสุขเล็กๆ ในชีวิตมากขึ้น ขณะดูซีรีส์นี้ ฉันรู้สึกอยากพัฒนาการทำอาหารให้ครอบครัวและมองเห็นคุณค่าของสิ่งธรรมดาที่เคยมองข้าม ตัวละครหลักเปรียบเสมือนแบบอย่างที่ดีจนความน่ารักของพวกเขาแผ่ซ่านผ่านจอมาเกาะติดผู้ชม นอกจากนี้ยังได้เรียนรู้วัฒนธรรมเกอิโกะและไมโกะมากขึ้น ที่ผ่านมาฉันเข้าใจผิดจากหนัง Memoirs of a Geisha ว่าเกอิโกะคือโสเภณีระดับสูง แต่ซีรีส์นี้ช่วยตีแผ่บทบาทจริงของพวกเธอในฐานะผู้รักษาวัฒนธรรมและศิลปะอันทรงคุณค่าของญี่ปุ่น หวังว่าคงมีซีซันสองนะ!

สวยงามและอ่อนโยน

คุณอาจนึกถึง 'บันทึกความทรงจำของเกอิชา' แต่เรื่องนี้ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง เรื่องราวในยุคปัจจุบันติดตามเพื่อนสาวสองคนที่ฝันจะเป็นเมโกะ หนึ่งในนั้นประสบความสำเร็จ ส่วนอีกคนได้เป็นมาคานัย (แม่ครัว) ความขัดแย้งมีไม่มาก และท้ายที่สุดแล้ว ความรักกับความเมตตาคือหัวใจของซีรีส์ที่สวยงามตระการตานี้ ตัวละครต่างห่วงใยความเป็นอยู่ของกันและกันอย่างจริงใจ ไม่ว่าพวกเธอจะแตกต่างแค่ไหนก็ตาม ฉากในเรื่องน่าสนใจมาก คุณจะรู้สึกเหมือนได้อาศัยอยู่ในพื้นที่แคบๆ ร่วมกับผู้หญิงเหล่านี้ ไม่แน่ใจว่าเป็นความตั้งใจหรือไม่ แต่ทั้งบ้านคุณยายและบ้านเมโกะเต็มไปด้วยข้าวของระเกะระกะ กระดาษ หนังสือ ของตกแต่ง ผ้า หม้อ กระทะ ของกระจุกกระจิกเต็มไปหมด เหมือนความยุ่งเหยิงที่เป็นระบบ คุณจะแทบลิ้มรสอาหารได้ผ่านการถ่ายทำที่สวยงามและให้ความรู้เหมือนกำลังเรียนทำอาหารไปด้วย ส่วนฉากหลังในเกียวโตก็งดงามจนอยากเปิดกูเกิลหาค่าทริปไปเที่ยวทันที สรุปแล้วนี่คือซีรีส์น่ารัก อ่อนโยน และไม่เร่งรีบ ดูแล้วรู้สึกอบอุ่นหัวใจ

เงียบสงบ และสวยงามอย่างแท้จริง

เรื่องนี้ให้มุมมองที่วิเศษและหายากเกี่ยวกับชีวิตและการทำงานในบ้านเมโกะในเกียวโต ตัวละครทุกตัวถูกนำเสนออย่างสวยงามโดยนักแสดงทั้งหมด และแม้ว่าโครงเรื่องจะเรียบง่ายและไม่ซับซ้อน แต่ก็มีรายละเอียดมากพอที่จะทำให้เราติดตามอย่างหลงใหล การทำอาหาร/อาหารดู真實มากจนแทบรู้สึกถึงรสชาติได้ และเด็กสาวสองคนที่กำลังฝึกฝนต่างดูแลและให้ความเอื้ออาทรต่อกันและทุกคนรอบตัว ภาพของเกียวโตบางครั้งก็ตระการตาและบางครั้งก็สวยงามเรียบง่าย ซีรีส์นี้มีความคล้ายคลึงกับ Midnight Diner ตรงที่โฟกัสไปที่ชีวิตของคนทั่วไป แต่ไม่มีอะไรธรรมดาเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อเป็นเมโกะที่สมบูรณ์แบบในใจกลางเรื่อง การถ่ายทอดการฝึกฝนและวิถีชีวิตที่ต้องมีนั้นน่าทึ่งมาก เช่นเดียวกับการแต่งตั้งและงานของมาคานัยผู้วิเศษ ในการทำอาหารและดูแลทุกคน ฉันหวังว่าผู้ที่ยังไม่เคยใช้ชีวิตในญี่ปุ่นเหมือนฉัน จะสามารถซาบซึ้งกับศิลปะและแง่มุมลึกซึ้งในเรื่องราววิเศษนี้ได้ มันคุ้มค่ากับความพยายาม

ว้าว!!!

ซีรีส์ที่ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย (ถ้าคิดแบบแคบๆ ตามมาตรฐานของฮอลลีวูดหรือบอลลีวูด) แต่กลับดึงคุณเข้าไปในโลกของมัน ตรึงคุณไว้กับหน้าจอตั้งแต่ต้นจนจบ แค่ความสวยงามเรียบง่าย ไม่มีพล็อตเรื่องหวือหวา ไม่มีทวิสต์สะท้านฟ้า แค่หยิบเอาเรื่องราวชีวิตของเมโกะที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยรู้มาถ่ายทอดอย่างประณีต ตัวฉันเองก็ไม่เคยรู้เหมือนกัน! และการดำเนินเรื่องก็สมดุลมาก ไม่มีจุด高潮หวือหวาจนเกินไปเหมือนกินน้ำตาลแล้วต้องตกลงมา หรือจุดต่ำจนทำให้กลัวว่า ‘อย่าๆ ขอให้ผ่านไปเร็วๆ’ ทุกอย่างเรียบเนียนอุ่นใจเหมือนผ้าห่มอุ่นๆ ให้คุณได้ผ่อนคลายและซึมซับความเรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยรายละเอียดของผลงานชิ้นเอกนี้ การแสดงดีจนลืมไปเลยว่าเป็นนักแสดง รู้สึกเหมือนพวกเขาคือคนจริงๆ ที่ใช้ชีวิตปกติของตัวเอง ฉันเคยรู้สึกแบบนี้กับเรื่องเดียวมาก่อน นั่นคือ ‘จากเนินสูงสุดหัวใจ สู่ความทรงจำไม่รู้ลืม’ โดยสตูดิโอจิบลิ ดูแล้วติดใจจนหยุดไม่ได้ ขอบอก!

เงียบสงบ รื่นเริง สวยงาม และน่าประทับใจ

จะพูดยังไงดีนะ ฉันชอบเรื่องนี้มาก ทุกช่วงเวลาของมัน และระหว่างที่ดูไป ฉันก็ได้คิดขึ้นมาได้ว่า ทำไมเราต้องสร้างหรือยอมรับความวุ่นวายในชีวิตเลยล่ะ? เราไม่จำเป็นต้องมีมัน มันไม่ได้ทำให้เรามีความสุขหรือเป็นตัวของตัวเองมากขึ้นเลย ไม่เห็นต้องมีเรื่องตีรันฟันแทง ความเห็นแก่ตัว หรือการยึดติดกับอีโก้ของตัวเองขนาดนั้น ทำไมไม่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข มองหาความสมานฉันท์ด้วยความเข้าใจ ความอดทน และการให้เกียรติกันล่ะ? ทำไมไม่หัวเราะให้มากขึ้น กินอาหารดีๆ ทำอาหารเก่งขึ้น บางทีชีวิตเราอาจจะดีขึ้นได้เหมือนกัน ฉันชอบซีรีส์เรื่องนี้ที่แม้จะไม่มีพล็อตดราม่า แต่ให้แง่คิดเกี่ยวกับวิถีชีวิตที่ต่างจากสิ่งที่ฉันเคยชินมาก ฉันรักมันจริงๆ ตัวละครหลักสองคนที่หัวเราะไม่หยุด และเพื่อนๆ ในบ้านทำให้ฉันรู้ว่า เราต้องการความรัก ความเข้าใจ ความอดทน และไม่จำเป็นต้องเป็นความรักที่ร้อนแรง แค่ความรักที่อ่อนโยนก็เพียงพอแล้ว หรืออาจจะดีกว่าด้วยซ้ำ และเราต้องการความสุขในใจ เราไม่ใช่คนโง่ถ้าหัวเราะบ่อยๆ เราต้องการความสุขเล็กๆ แบบนั้นจริงๆ

ความหวานลึกซึ้งที่ไร้ซึ่งการปรุงแต่งอารมณ์

ภาพรวมเป็นซีรีส์ที่ยอดเยี่ยม ให้ความหวานลึกซึ้งโดยไม่หลงทางไปกับความรู้สึกสะเทือนใจ ซีรีส์นี้สดุดีความงามแบบเรียบง่ายของญี่ปุ่น - แถวขวดโหลหลากสีบนชั้นวางที่ดูธรรมดากลับกลายเป็นสิ่งน่าตื่นตาตื่นใจ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อเด็กสาววัย 16 สองคนก้าวเข้าสู่บ้านฝึกหัดเกอิชา (เกอิโกะ) ซุมิเระ (นักแสดงนาสึกิ เดงุจิ) แสดงถึงความอ่อนไหวอันละเอียดอ่อนผ่านการถ่ายใกล้ใบหน้า ส่วนคิโยะ (นักแสดงนานา โมริ) เพื่อนของเธอเปรียบเสมือนแสงแดด คมมืดและประสบการณ์ชีวิตต่างไถลผ่านตัวเธอโดยไม่ทิ้งรอยยึดเกาะบนบุคลิกภาพ เมื่อทำหน้าที่ฝึกเป็นเกอิชาไม่ได้ เธอก็กลายเป็น "มakanai" ผู้ทำอาหารให้บ้านอย่างเอาใจใส่ ในบรรดาตัวละครสมทบ สึกุโระมะ (นักแสดงฟุคุจิ โมโมโกะ) โดดเด่นด้วยความมีชีวิตชีวาและความน่าค้นหา ท่ามกลางบรรยากาศเคร่งครัดของบ้านหลังนี้ ซีรีส์นี้แยกแยะเกอิชาออกจากความสกปรกได้ชัดเจนตั้งแต่ต้น ผู้ชมของเกอิชาคือกลุ่มชายวัยกลางคนที่เข้าใจและชื่นชมศิลปะการแสดงอันซับซ้อน เรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นในบ้านแบบดั้งเดิมและย่านเมืองเก่าที่ได้รับการอนุรักษ์ในญี่ปุ่นยุคใหม่ แทบไม่เห็นภาพนักท่องเที่ยวหรือมนุษย์เงินเดือนเมามายที่ต้องการถ่ายรูปกับเกอิชาแบบเร็วๆ การฝึกเป็นเกอิชาของซุมิเระคือการท้าทายความต้องการของพ่อที่อยากให้เธอเป็นหมอ ซีรีส์นี้สรรเสริญความผูกพันระหว่างผู้หญิงและการปฏิเสธอำนาจผู้ชายทั้งจากพ่อและคนรักอย่างนุ่มนวลแต่เด็ดขาด นอกจากนี้ยังอาจมองได้ว่าเป็นการเชิดชูความงามทางกายภาพ ความอ่อนช้อยของสตรีญี่ปุ่น บทบาทในการสร้างความบันเทิง และแม้แต่ข้อจำกัดมากมายที่พวกเธอต้องเผชิญในบ้านฝึกหัดไมโกะ

เรื่องเรียบง่ายที่แฝงไปด้วยความลึกซึ้ง: ความสำเร็จอันน่าทึ่งของซีรีส์ที่ควรค่าแก่การชม

ผลงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมที่สุดชิ้นหนึ่งที่พาคุณเข้าไปอยู่ในโลกและรู้จักตัวละครได้ลึกซึ้งแบบที่ไม่เคยมีซีรีส์ไหนทำได้ก่อน เรียกได้ว่าเป็นโปรเจกต์ของคาเอดะ ฮิโรคาซุ ที่ฉันชอบมากที่สุดนับตั้งแต่เรื่อง Shoplifters และรู้สึกว่าซีรีส์เรื่องนี้ปลอบประโลมและโอบกอดหัวใจได้มากกว่าสิ่งอื่นใดที่เคยดูมา ฉันเห็นกลิ่นอายการกำกับที่คล้ายคลึงกับโฮว เซียว-เซียน ไม่แน่ใจว่าคาเอดะตั้งใจได้แรงบันดาลใจจากเขาหรือเปล่า หรือเป็นเพราะฉันเพิ่งดูหนังของโฮวมากจนสังเกตเห็นมากขึ้น ซีรีส์เรื่องนี้ปราศจากความรู้สึกละเมอ sentimental แบบเกินจริง ไม่ใช้กลไกสร้างความตื่นเต้นราคาถูกหรือฉากตึงเครียดที่ไม่น่าเชื่อ แต่เลือกเดินทางด้วยความจริงใจและเจาะลึกหัวใจของเรื่องราวอย่างเต็มที่ คาเอดะยังคงเน้นความสมจริงของรายละเอียดเล็กๆ ที่บนหน้ากระดาษอาจดูไม่น่าสนใจ แต่กลับสำคัญสุดๆ สำหรับชีวิตคนตัวเล็กที่พยายามตามหาตัวตนและใช้ชีวิตให้ผ่านไปแต่ละวัน ถึงจะดูเรียบง่ายจนถูกตีตราว่า 'เรื่องชาวบ้านธรรมดา' แต่ภายใต้ผิวเผินนั้นกลับซ่อนชั้นความลึกของอารมณ์ที่ผ่านการคิดมาอย่างดี ให้พื้นที่ผู้ชมไตร่ตรองทุกสิ่งอย่างอิสระ คุณจะได้ติดตามตัวละครที่หลากหลาย ซับซ้อน และน่ารักในแบบของพวกเขา ผ่านการพัฒนาเรื่องราวที่ organic และตราตรึงใจ เมื่อดูสองตอนจบ สิ่งที่สะสมมาตลอดจะค่อยๆ ปะทุขึ้นในความรู้สึก—เหมือนอาหารจานพิเศษที่ค่อยๆ ถูกปรุงจนได้รสชาติ คาเอดะบีบหัวใจคุณให้แหลกสลายก่อนจะค่อยๆ ประกอบกลับมาใหม่ เขาพาคุณไปอยู่ในโลกที่มีวัฒนธรรมเฉพาะตัวและไม่คุ้นเคย แต่กลับทำให้รู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของมันมาตลอดชีวิต ซีรีส์เรื่องนี้ย้ำว่าทำไมฉันถึงรักสไตล์ของเขา หลังจากสองหนังก่อนหน้าที่ไม่ค่อยถูกใจ การได้เห็นเขาทำสำเร็จทุกด้านในเรื่องนี้เหมือนของขวัญล้ำค่าที่ฉันจะซาบซึ้งตลอดไป

อยากดูเรื่องนี้ทุกวันจริงๆ นะ

ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมดูซีรีส์ญี่ปุ่นแทบทุกเรื่องจบแล้วต้องให้คะแนนเต็ม 10 ไม่เคยเห็นความงามในทุกเฟรมแบบนี้มาก่อน มันให้ความรู้สึกสงบและผ่อนคลายหลังดูจบ ไม่มีวาระซ่อนเร้นหรือพล็อตหักมุมมืดๆ ไม่แน่ใจว่าคนอื่นจะเรียกเมโกะว่า "คาวาอี้" หรือเปล่า แต่สำหรับฉันนี่คือนิยามของความน่ารัก น่าหลงใหล และอบอุ่นใจ สิ่งที่เห็นคือสิ่งที่ได้ ไม่ต้องกังวลอะไร ดูแล้วสบายใจ อยากให้ซีรีส์ทุกเรื่องเป็นแบบนี้จังเลย! ถึงบางช่วงจะดำเนินเรื่องช้าไปหน่อย แต่ก็ไม่รู้สึกฝืนหรือยืดเยื้อ ทุกส่วนสนุกไปหมด แถมยังได้เห็นบ้านเสื้อผ้า ทรงผม และการแต่งหน้าที่น่าทึ่ง รวมถึงการทำอาหารและอาหารน่ากินด้วย ตอนที่ทุกคนอยู่ด้วยกันทำให้นึกถึง Midnight Diner ที่ฉันก็ชอบมาก แต่ที่นี่ไม่มีเบื้องหลังเศร้าๆ ทุกอย่างถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสง่างามและหนักแน่นเหมือนเมโกะ สุดท้าย ฉันชอบที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมนี้มากๆ ไม่เคยรู้มาก่อนเลย แม้ดูเพื่อการศึกษาล้วนๆ ก็ให้เต็ม 10 แล้ว ถ้าเพิ่มทุกอย่างเข้าไป ควรได้ดาวมากกว่านี้! ขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการผลิตครับ/ค่ะ โอคินิ! (คำขอบคุณภาษา kansai)

น่ารัก อบอุ่น และซาบซึ้ง

เป็นซีรีส์ที่น่ารักมาก ฉันดูทั้ง 9 ตอนภายในไม่กี่วันและรอคอยตอนต่อไปแทบไม่ไหว ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องภาพยนตร์หรือซีรีส์ญี่ปุ่นมากนักเพราะดูมาเพียงไม่กี่เรื่อง แต่ฉันชอบจังหวะที่ช้าๆ และความใส่ใจในการผลิต ตั้งแต่เรื่องราวเรียบง่ายไปจนถึงการถ่ายทำใกล้ๆ ที่ดูใกล้ชิด ทุกอย่างช่างซาบซึ้ง จนบางครั้งฉันก็ร้องไห้ด้วยความประทับใจที่รุนแรง รู้สึกเหนื่อยล้าไปกับมันแทบไม่ไหว ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่พูดถึงมิตรภาพและความผูกพันระหว่างผู้หญิงที่มีความใกล้ชิด ซึ่งในฐานะผู้ชาย ฉันก็ได้แต่รู้สึกอิจฉา ทั้งหมดนี้อยู่บนพื้นหลังของอาหารญี่ปุ่นและการให้อาหารผู้คน พร้อมกับพิธีกรรมและธุรกิจของเมโคะเฮาส์ สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้และรู้สึกทึ่งคือช่างแต่งตัวของพวกเขาคือผู้ชาย ซึ่งในกรณีนี้เป็นทีมพ่อและลูกชาย ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นเรื่องปกติหรือไม่