Call Me by Your Name (2017) เอ่ยชื่อคือคำรัก

ดึงดูดใจแต่ยังไม่ถึงขั้นงานชิ้นเอก

ก่อนอื่นถึงคนอเมริกันที่โกรธเกรี้ยวเรื่องภาพยนตร์ "สนับสนุน" การกระทำผิดกฎหมาย—ข่าวด่วน!! แค่อายุยินยอมทางเพศจะ 18 ในประเทศคุณ ไม่ได้หมายความว่าทุกที่บนโลกนี้ต้องเป็นแบบนั้น! 18 ปีถือว่าสูงเมื่อเทียบมาตรฐานโลก ส่วนใหญ่เฉลี่ยอยู่ที่ 16 (แบบในประเทศผม) และในอิตาลีที่เรื่องนี้เกิดขึ้น อายุยินยอมคือ 14! ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยหรือไม่ในเชิงศีลธรรม แต่ไม่มีอะไรผิดกฎหมายเกิดขึ้น—กฎหมายอเมริกันใช้ไม่ได้ที่นี่! แต่ผมเห็นด้วยกับหลายความเห็นว่า Armie Hammer ไม่เหมาะกับบทในแง่อายุ เขาอายุ 31 และดูเป็นวัยนั้น ในขณะที่ตัวละคร Oliver ควรอายุ 24 แต่ในหนังไม่เคยระบุอายุ เขาทำให้ผู้ชมที่ไม่ได้อ่านหนังสือรู้สึกเหมือนเห็นชายวัย 30 ปลาๆ มีสัมพันธ์กับวัยรุ่น 17 ปี ซึ่ง Timothée (อายุ 20 ตอนถ่ายทำ) ก็แสดงได้น่าเชื่อถือ ผมเข้าใจดีว่าสิ่งนี้ทำให้หลายคนรู้สึกไม่ปลอดภัย ถ้าเลือกนักแสดงที่ดูอายุ 24 จริงๆ อาจทำให้บรรยากาศเรื่องเปลี่ยนไป แต่ถึงอย่างไหน ความสัมพันธ์นี้ก็ไม่ใช่การล่วงละเมิดเด็ก และคนส่วนใหญ่น่าจะไม่มองว่าเด็ก 17 ปีเป็น "เด็ก" ทั้งทางร่างกายและจิตใจ แม้ทางกฎหมายอาจคิดต่าง Timothée Chalamet แสดงได้ยอดเยี่ยมสมคำชมทุกอย่าง แต่ส่วน Armie Hammer นั้นเฉยๆ เขาดีขึ้นเรื่อยๆ ในหนัง อาจเพราะผมไม่ชอบตัวละครเขานัก—เขาดูห้วนๆ หยิ่งๆ และมีพฤติกรรม passive-aggressive แถมดูพูดจาดูถูก Elio อยู่บ่อยครั้ง ฉากความใกล้ชิดระหว่าง Oliver กับ Elio ดูอึดอัดและไม่สมจริงสำหรับผม (แต่ผมเป็นผู้หญิงตรงๆ จะไปรู้เรื่องอะไร?) ไม่เคยรู้สึกแบบนี้กับหนังเกย์เรื่องอื่นที่เคยดู (แม้จะน้อย) อาจเพราะมันต้องการสะท้อนชีวิตจริง หรือเพราะผมชินแต่กับความสัมพันธ์ชาย-หญิง จริงๆ แล้วความสัมพันธ์นี้ดูเหมือน Elio หลงรัก ส่วน Oliver ก็แค่ชอบที่ถูกหลงมากกว่า ไม่ใช่เรื่องรักแท้ ส่วนตัวผมว่าความสัมพันธ์ที่สะเทือนใจที่สุดคือ Elio กับพ่อแม่ แม้บทจะไม่มาก แต่ทั้งคู่แสดงได้ลึกซึ้งและละเมียดละไม ฉากสุดท้ายกับพ่อของเขาสุดยอดและซาบซึ้งจริงๆ ชื่นชอบที่เห็นความสัมพันธ์พ่อแม่ลูกที่เต็มไปด้วยความรักและการยอมรับ แสดงออกอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่เสแสร้ง ตรงกับประสบการณ์ผมที่เป็นลูกคนเดียว ชอบที่หนังแสดงสิ่งนี้แทนความสัมพันธ์ตึงเครียดแบบที่หนังอเมริกันมักเสนอ โดยรวมหนังน่าติดตามและทำได้ดี แต่ไม่ใช่สุดยอดงานศิลปะหรือมหากาพย์รักดังที่หลายคนกล่าวอ้าง