Mean Girls (2024) ก๊วนสาวซ่าส์ วีนซะไม่มี เคดี้ เฮรอนได้รับความนิยมจากวง The Plastics ซึ่งเป็นกลุ่มเด็กสาวชั้นนำในโรงเรียนใหม่ของเธอ แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเธอทำพลาดที่ตกหลุมรักแอรอน แซมมวลส์ อดีตแฟนของอัลฟ่า พลาสติก เรจินา จอร์จ
เคดี้ เฮรอน ถูกจับตามองโดยกลุ่มเดอะพลาสติกส์ กลุ่มสาวสวยระดับท็อปของโรงเรียนใหม่ แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเธอทำพลาดตกหลุมรักแอรอน ซามูเอลส์ แฟนเก่าของเรจิน่า จอร์จ หัวหน้ากลุ่มเดอะพลาสติกส์ผู้ทรงอำนาจ
เคดี้ เฮรอน กลายมาเป็นสาวสุดป็อปในโรงเรียนมัธยมกักแก๊งพลาสติก ซึ่งเป็นกลุ่มที่รวมเอาสาวตัวท็อปของโรงเรียนเอาไว้ แต่ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปเมื่อเธอพลาดตกหลุมรัก แอรอน ซามูเอลส์ อดีตแฟนหนุ่มของหัวหน้าแก๊งพลาสติก เรจิน่า จอร์จ
ถึงจะเห็นรีวิวไม่ค่อยดีแต่เราก็ตัดสินใจไปดู ซึ่งสรุปแล้วมันคือ Mean Girls เวอร์ชั่นที่แย่ลงแต่ก็ยังไม่ถึงขั้นแย่ ถ้านับว่าเป็นรีบูทก็ถือว่าพอใช้ได้ แต่ถ้าคิดว่าเป็นหนังใหม่ก็ไม่เวิร์ก เราเห็นด้วยกับการเลือกนักแสดงมาเล่นบทเรจิน่า แม้แรกๆ จะกังวลกับเรเน่ แรปป์ แต่สุดท้ายเธอทำได้ดีสุดในกลุ่มพลาสติก ส่วนเกรทเชนก็เหมาะมาก แต่คาเรนกับเคทีนี่เหมือนทำหนังพังเลย โรงที่เราดูเกือบว่างเปล่าเลยนะ ทางผู้สร้างน่าจะตัดสินใจเต็มที่ว่าจะทำเป็นมิวสิคัลหรือไม่ก็ไม่ต้องเลย มีแค่ 4 เพลงที่เราจำได้ นอกนั้นก็เป็นบทพูดธรรมดา เนื้อเรื่องแทบไม่ต่างจากเดิมเลย แนะนำให้กลับไปดู Mean Girls เวอร์ชั่นเก่าดีกว่า อย่าเสียเงินกับเรื่องนี้เลย
ฉันอยากจะชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ นะ อยากจะชอบจริงๆ ฉันรักเวอร์ชันดั้งเดิม และแน่นอนว่าฉันรู้ว่านี่เป็นหนังคนละเรื่อง ต่อยอดมาจากละครบรอดเวย์ที่ดัดแปลงจากหนังต้นฉบับอีกที (บทเขียนทั้งหมดโดย Tina Fey) แน่นอนว่าฉันเข้าใจว่ามันไม่จำเป็นต้องรีเมคใหม่เพราะหนังเวอร์ชันเก่าเกือบจะสมบูรณ์แบบอยู่แล้ว แต่หนังเรื่องนี้กลับทำไม่เวิร์ก ไม่มีเคมีระหว่างตัวละคร ไม่เห็นแรงจูงใจอะไรของตัวละครเลย ฉันชอบที่เล่าจากมุมมองของ Damian กับ Janice นะ แต่ส่วนอื่นๆ รู้สึกแบนๆ จุดเด่น - Renee Rapp มีเสียงร้องที่เจิดจรัส Jeremy Spivey ก็ไม่แพ้กัน สำหรับฉันนี่คือจุดสว่างของเรื่อง มีบางช่วงที่น่ารัก บทพูดใหม่บางส่วน แต่ไม่มีอะไรติดหูหรือน่าจดจำเลย สรุปก็เฉยๆ ใช้ได้นะ
สำหรับแฟนๆ มิวสิคัลบรอดเวย์ ‘Mean Girls’ นี่คือรายชื่อเพลงที่หายไป: “It Roars” (ถูกแทนที่ด้วยเพลงที่ฟังไม่ติดหู) “Where Do You Belong?” (ตัดเพลงเด็ดขนาดนี้คิดยังไง?!) “Meet The Plastics” (เหลือแค่ท่อนแรกของเรจิน่า ส่วนเกรทเชนกับคาเรนถูกตัด) “Fearless” “Stop” (ตัดเพลงฮิตอีกแล้ว!) “What's Wrong With Me” (รีไพรส์) “Whose House Is This?” “More Is Better” “Do This Thing” นี่ควรเป็นเวอร์ชันมิวสิคัล ไม่ใช่รีเมคหนังเดิม! การตัดเพลงมากขนาดนี้ทำให้ตัวละครแบนๆ ทั้งหมด เคดี้ไม่ร้อง “Apex Predator” แต่ให้แดเมียนร้องแทน พร้อมประโยคแปลกๆ ว่า “ถึงเจนิสจะเจ๋ง แต่เธอไม่มีพลังแบบนี้” ซึ่งทำลาย моментыที่เคดี้ตกอยู่ใต้อิทธิพลเรจิน่า ความสัมพันธ์ระหว่างเกรทเชนกับเรจิน่าก็ไม่เด่น น้องนักแสดงที่เล่นเกรทเชนพูดได้ดี แต่พอร้องเพลง “What's Wrong With Me” ในตู้เสื้อผ้าเรจิน่า กลับให้ความรู้สึกไม่ถึงใจ คอมเมดี้หลายส่วนหายไป แม้เพลง “Sexy” จะถ่ายทำสวยแต่คาเรนไม่ตลกเท่าฮีโร่ินเดิม แดเมียนก็ไม่โดดเด่นเพราะขาดเพลงสำคัญ ส่วน “Fearless” อาจไม่ฮิต แต่การตัดเพลงนี้ทำให้ขาดช่วงที่เคดี้ตระหนักว่าตัวเองกลายเป็นราชินีผึ้งคนใหม่ แทนที่จะใช้เพลงหรือเสียงบรรยายเหมือนเวอร์ชันก่อน หนังดันทำให้มันจางลง อีกสิ่งที่หายไปคือภาพความสวยหรูของกลุ่มพลาสติกที่เดินรวมกันแบบเท่ๆ บนบรอดเวย์เพลง “Apex Predator” บรรยากาศนี้แรงมาก แต่ในหนังดันโฟกัสแค่เรจิน่า พลาสติกรวมกลุ่มแล้วไม่เวิร์ค! ตัวละครดูแข็งกระด้างเกินไป ราวกับเรื่องเกิดในโรงเรียน ‘South Side’ ที่ครูใหญ่เคยพูดถึง ส่วนเด็กเนิร์ดก็ไม่เนิร์ดพอ เรจิน่าเริ่มต้นมาด้วยลุคที่เหมือนกินขนมเพิ่มน้ำหนักมาเป็นปี แถมไม่เห็นการเปลี่ยนหลังโดนเคดี้แกล้ง เคมีระหว่างเคดี้กับแอรอนก็ไม่ค่อยมี เพราะตัดเพลง “More Is Better” และท่อนของแอรอนใน “Stupid With Love” สุดท้ายเพลง “I See Stars” ที่ควรตระการาบนเวที กลับจบแบบหมดพลัง สิ่งที่ชอบมีบ้าง: “Revenge Party” สนุกและสีสันสดใส “World Burn” ทำได้ดี ส่วน “I'd Rather Be Me” ก็พลังงานเต็มเปี่ยม
การแสดงแย่มาก ดูแล้วอึดอัด! หนังรีเมคเรื่องนี้เหมือนพยายามจะเป็นมีนเกิร์ลส์แต่ขาดความสร้างสรรค์และความแปลกใหม่ น่าจะดีกว่าถ้าใช้ตัวละครและพลอตใหม่ทั้งหมดแทนการลอกเลียนแบบ การนำตัวละครเดิมมาให้นักแสดงใหม่แสดงไม่ใช่ทางเลือกที่ดี แสดงเกินจริงและฝืนๆ ตลอดทั้งเรื่อง รู้สึกอายเวลาดูกับสามี ไม่มีอะไรตลกเลย ทำไมนักเรียนมัธยมดูอายุสามสิบกันหมด? อยากได้เวลาคืน 2 ชั่วโมงจริ๊ง! ส่วนดนตรีก็นั่งดูยากเหมือนกัน น่าจะดีกว่าถ้าเป็นตัวละครใหม่ที่ใกล้ชิดกับ Gen Z มากขึ้น สรุปคือไม่ตลกและไม่คุ้มค่าดูเลย
มีความคล้ายเดิมมากเกินไป แต่ช่วงเวลาดนตรีช่วยบรรเทาได้บ้าง อาจไม่ชอบเพลงใดเลยใน 'Mean Girls 2024' แต่ก็ไม่มีเพลงไหนที่ทำให้รำคาญ นับเป็นข้อดีของมิวสิคัล หนังน่าจะสั้นลงอีกหน่อย แต่ humor ก็ใช้ได้ แม้บางจังหวะจะไม่เข้าท่า Angourie Rice ในบทนำดูเฉยๆ ไม่เทียบชั้น Lindsay Lohan แน่นอน นักแสดงส่วนใหญ่ดูไม่โดดเท่า แต่ชอบการแสดงของ Reneé Rapp กับ Jaquel Spivey... รวมถึง Auli'i Cravalho ด้วย ดีใจที่ได้เห็น Tina Fey กับ Tim Meadows กลับมาอีก พร้อม cameo เจ๋งๆ ในบางช่วง โดยรวมก็ถือว่าโอเค รอไม่ไหวแล้วสำหรับหนังรีเมคปี 2044
หวังว่าพวกเขาจะเพิ่มลูกเล่นใหม่ๆ แทนการนำมุขเดิมๆ มาใช้ซ้ำแล้วดัดแปลงเพลงให้ 'ดูไม่หยาบคายเกินไป' แต่พอไม่ได้ยินประโยคสุด iconic อย่าง 'เจนนิสคือดุ๊กแห่งอวกาศ' ก็รู้สึกเสียใจเล็กน้อย (จากสมาชิกชุมชน LGBTQIA+) ต้องยอมรับว่า รีเน่ แรปป์ และ อาอูลิ'อิ คราวัลโฮ่ คือความสมบูรณ์แบบของเรื่องนี้ พวกเธอเป็นเพียงสองคนที่นำเสนอบทบาทได้แตกต่างและเต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง ทั้งคู่สนุกกับบทบาทอย่างเห็นได้ชัด และแสดงออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องพึ่งการกำกับมากนัก ทว่า ปฏิกิริยาและการแสดงของนักแสดงส่วนอื่นกลับให้ความรู้สึกเหมือนดูละครโรงเรียนมัธยม แม้การเต้นจะยอดเยี่ยมก็ตาม ในฐานะคอละครเวที ต้องบอกว่ามิวสิคัลเรื่องนี้คือหนังเพลงเรื่องแรกที่อยากให้พวกเขาหยุดร้องกลางครัน (ยกเว้นรีเน่กับอาอูลิ'อิ) ไม่รู้ว่าแองกูรี ไรซ์ ดึงพลังการแสดงบท 'เคดี เฮรอน' จากที่ไหนมา แต่ผลลัพธ์ออกมาน่าเบื่อหน่าย เรียบแบน และไม่น่าจดจำ น่าสนใจว่าถ้าให้คนอื่นมารับบทนี้จะแตกต่างแค่ไหน สรุปคือไม่คิดจะดูซ้ำแน่นอน
นี่คือหนังที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยดูมาเลย เป็นการรีเมคที่ไร้ความจำเป็นที่สุดที่เคยมีมา ฉันไม่ได้ดูตัวอย่างหรืออ่านรีวิวก่อนเข้าห้องหนังเพราะ Mean Girls คือหนังโปรดตลอดกาลของฉัน เลยคิดว่านี่ต้องดีแน่ๆ แต่ปรากฏว่าไม่ใช่เลย พอเริ่มฉากเปิดเรื่อง ฉันก็รู้ทันทีว่าต้องฝืนดูให้จบแน่ๆ ทำไมหนังดูเหมือน TikTok ยาว 2 ชั่วโมงแบบนี้? ทำไมต้องเป็นเพลงด้วย? ทำไมเพลงทุกเพลงแย่จัง? ทำไมการแสดงถึงได้แย่ขนาดนี้? ทำไมส่วนที่ดีของหนังถึงเป็นส่วนที่คัดลอกมาจากเวอร์ชั่นดั้งเดิมเท่านั้น? ซึ่งทำให้แย่ลงไปอีก เพราะนั่นหมายความว่าไม่มีเหตุผลอะไรเลยที่จะรีเมคเรื่องนี้ คุณอาจจะชอบก็ต่อถ้าคุณไม่เคยดูเวอร์ชั่นเดิมมาก่อน แล้วมุกดีๆ จะเป็นอะไรใหม่สำหรับคุณ ฉันเกลียดทุกนาทีที่ดูหนังเรื่องนี้
เมื่อคืนผมกับภรรยาไปดูหนัง 'มีนเกิร์ลส์ (2024)' ที่โรงมาครับ เรื่องนี้เป็นละครเพลงที่เล่าถึงชีวิตเด็กสาวที่เคยเรียนโฮมสคูลในแอฟริกา ก่อนย้ายกลับมาอเมริกาและต้องเจอเรื่องปวดหัวในโรงเรียนมัธยม ทั้งการเข้าสังคม การแก่งแย่งความนิยม และการเอาตัวรอด หนังกำกับโดย แซมแมนธา เจน และ อาร์ตูโร เปเรซ จูเนียร์ (ผู้กำกับ Where Have All the Flowers Gone) พร้อมทีมนักแสดงสุดปังอย่าง แองกูรี ไรซ์ (The Nice Guys), รีเน่ แร็ปป์ (The Sex Lives of College Girls), จาเควล สไปวีย์, อวานติกา (Senior Year), คริสโตเฟอร์ ไบรนี่ (The Summer I Turned Pretty), ทีนา เฟย์ (Date Night) และ ทิม มีโดวส์ (The Ladies Man)ต้องบอกว่าเวอร์ชันละครเพลงของ 'มีนเกิร์ลส์' ทำได้ดีมาก มีทั้งตัวละครเด่นๆ เพลงติดหู และสถานการณ์บางช่วงที่เจ๋งกว่าต้นฉบับเสียอีก โดยรวมถือว่าคุ้มค่ากับการชม รีเน่ แร็ปป์, อวานติกา และบีบี วูด โดดเด่นจนเทียบชั้นหรืออาจเหนือกว่า 'The Plastics' จากเวอร์ชันเดิม ส่วนแองกูรี ไรซ์ ก็เล่นดี แต่ยังสู้ลินด์เซย์ โลแฮนไม่ได้ ขณะที่คริสโตเฟอร์ ไบรนี่ ก็ทำได้น่าชม ทีมนักแสดงทั้งหมดล้วนดูดีสมบท โดยเฉพาะจาเควล สไปวีย์ ที่มาพร้อมการแสดงอันสุดประทับใจ ส่วนจุดไฮไลต์ต้องยกให้เพลงเปิดตัว 'Cautionary Tale' และสองเพลงในช่วงแต่งตัว รวมถึงฉากโรงเรียนที่ดูวุ่นว้ายุ่ิงเหมืองสัตว์ป่า ด้านงานเซ็ตติ้ง ชุด และพร็อพก็ถูกคัดมาอย่างดี ช่วยให้เรื่องดำเนินไปอย่างสนุกแม้จะเดาเรื่องได้บ้างสรุปแล้ว 'มีนเกิร์ลส์ (2024)' อาจไม่ใช่ที่สุดเหมือนต้นฉบับ แต่ความฮาสุดคลาสสิกและบทเพลงที่ทรงพลังยังทำให้หนังเรื่องนี้เป็น 'ต้องดู' ผมให้คะแนน 7-7.5/10 และแนะนำเลยครับ โดยเฉพาะแฟนๆ ภาพยนตร์เรื่องเดิม
เป็นภาพยนตร์ที่ลอกเลียนแบบตัวต้นฉบับแต่ทำออกมาได้แย่มาก เนื้อเรื่องดำเนินตามฉบับเดิมทุกอย่าง แต่กลับทำออกมาแบบน่าอึดอัดและดูไม่สนุกเลย หนังดูเหมือนละครเวทีระดับไฮสคูลมากกว่า ส่วนที่เป็นเพลงก็ไม่ได้ช่วยให้หนังดีขึ้นเลย บางเพลงและบางฉากก็ดูน่าอึดอัดมาก เช่น ฉากที่พวกนักแสดงแกล้งทำเป็นสัตว์ หนังพยายามส่งสารเรื่องการไม่กลั่นแกล้งหรือดูถูกคนอื่น เพราะทุกคนล้วนมี чувใจเหมือนกัน... หนังดำเนินเรื่องเร็วมากเพราะต้องยัดเพลงเข้าไปเต็มๆ รู้สึกเบาและตื้นเขินเกินไป บางครั้งหนังดูพยายามทำให้ตลกจนเกินจริง แทบจะเหมือนหนังล้อเลียนตัวมันเองไปแล้ว พอถึงกลางเรื่องก็อยากเดินออกจากโรงแล้ว เพราะมันน่าเบื่อและเหนื่อยล้ามาก สรุปทั้งเรื่องก็มีสารเดียวที่ยัดเยียดมาอย่างหนักหน่วง คือ 'การด่าคนอื่นว่าไม่สวยไม่ได้ทำให้คุณสวยขึ้น การดูถูกว่าคนอื่นโง่ก็ไม่ทำให้คุณฉลาดขึ้น และผู้หญิงเราต้องสนับสนุนกันให้ได้'
ต้องบอกตามตรงว่าเราเข้าไปดูหนังเรื่องนี้ด้วยความคาดหวังต่ำมาก เพราะภาคแรกเป็นคลาสสิกในตำนานที่มีทีมนักแสดงสุดแกร่ง ส่วนรีเมกนี้เป็นละครเพลงแต่กลับไม่โปรโมตจุดนี้เลย ความหวังเล็กๆ ที่มีคือ Tina Fey ยังมีส่วนร่วม และเราไว้ใจฝีมือการแสดงของ Reneé Rapp แต่ระหว่างดูหนัง เราต้องร้องว้าวกับความชอบสุดๆ ของตัวเอง! แม้ Rapp จะทำได้ดีทั้งการแสดงและเสียงร้องในบท Regina แต่ตัวเด่นจริงคือ Aulii Cravalho นักแสดงบท Janis ที่เคยพากย์โมอาน่าก่อนหน้า การแสดงก็ดี แต่เสียงร้องของเธอสุดยอดจนลืมไม่ลง! มุกฮาส่วนใหญ่สร้างใหม่ ไม่ได้เอามาจากภาคแรกเว้นแต่บางมุกที่อยู่ในใจคนอยู่แล้ว ข้อเสียหน่อยเดียวคือการแสดงของ Cady นั้นดี แต่เสียงร้องของเธอก็ไม่ได้พิเศษอะไร ส่วนเพลงส่วนใหญ่ก็เพราะดี มีบางเพลงที่ฟังวนได้ไม่เบื่อ แต่เราไม่เคยดูละครเพลงมาก่อน เลยเทียบไม่ออกว่าเพลงเป็นยังไง สุดท้ายนี้เราว่า Reneé Rapp จะโด่งดังขึ้นมากจากบทนี้แน่นอน
นี่คือการรีบูต มันคือภาพยนตร์เพลง มันจะสุดยอดเหมือนพลาสติกเหลือใช้ได้หรือเปล่า? อาจจะเป็นไปได้ ปี 2024 แห่งยุคสมัย ราชินีพลาสติกยุคใหม่กำลังขึ้นมาครองบัลลังก์ แต่ในยุคโซเชียลมีเดีย แทนที่พวกเธอจะครองราชัยในห้องเรียน สาวๆ ราชินีแห่งยุคสมัยนี้ต้องพอใจกับการเป็นตำนานบนหน้าจอของตัวเองแทน องค์ประกอบเพลงๆ เป็นทิศทางใหม่(ish) ที่สนุก แต่ดูเหมือนขั้นตอนการรีไซเคิลจะทำให้เหล่าพลาสติกสวยๆ ที่ผ่านการรีเมคขาดความเฉียบคมไปบ้าง Gen Zalpha อ่อนไหวเกินไปหรือเปล่า? ความอ่อนไหวทางสังคมยุคนี้ทำให้ฮาร์ดไดรฟ์เราเสื่อมลงหรือ? หรือทีน่า เฟย์หมดพลังที่จะลับคมกรงเล็บในวัยหกสิบแล้ว? อาจจะเป็นทั้งหมดนิดหน่อย เราอยู่ในยุคที่ต่างออกไป และเวอร์ชันนี้ของพลาสติกสุดอลังการใส่ reference เก่าและมุกภายในเต็มพิกัด ลดความดุลงเพื่อเน้นความสนุกสนานและพลังงานบวก หนังสนุกและดูได้ตลอดรอดฝั่ง แต่มันเป็นสัตว์ร้ายอีกประเภท นี่ไม่ใช่ Mean Girls ของแม่คุณแน่นอน และมันก็ไม่เคยตั้งใจจะเป็นแบบนั้น มันนุ่มนวลขึ้น อบอุ่นขึ้น น่ารักขึ้น เขี้ยวปีศาจนั้นเป็นของปลอมแน่นอน และถูกทิ้งไปเร็วพอๆ กับหนังสือแห่งการเผาไหม้
อยากลองปวดหัวจากมุกเฟลที่ถล่มทลายมั้ย? ดูหนังเรื่องนี้เกิน 15 นาทีสิ ส่วนแย่: พยายามแล้ว พยายามจริงๆ ที่จะดูจนจบ แต่สิ่งที่เห็นชัดตั้งแต่ต้นคือมุกทั้งหมดล้มเหลวไม่เป็นท่า ฉันไม่ได้ขำเลยสักครั้ง คอมเมดี้ที่ดีต้องมีมุกเด็ดๆ ไม่ใช่หรอ? แต่ก็ต้องยอมว่า comedy แต่ละคนชอบไม่เหมือนกัน บางทีวัยรุ่นอาจไม่สนใจมุกเน่าที่ถาโถมเข้ามา จนทำให้ปวดหัว แล้วมันไม่ดีเลยเหรอ? Tina Fey เป็นคนเขียนบท เธอมักทำ喜剧ได้ดีอยู่แล้ว ฉันชอบงานอื่นๆ ของเธอ แต่หนังเรื่องนี้กลับไม่เวิร์กซะงั้น
ไม่รู้ว่าทำไมต้องทำเป็นมิวสิคัลด้วย ดูแล้วแย่มากจริงๆ บางตัวละครก็พอรับได้ แต่โดยรวมหนังดูแล้วทรมานมาก รีจิน่าดูแย่ที่สุด บางทีอาจเพราะเพลงของเธอแย่และฟังไม่ติดหูเลย อยากให้มีการเปลี่ยนแปลงแบบอื่นแทนที่จะทำรีเมค แล้วการทำเป็นมิวสิคัลอาจฟังดูดีแต่รู้สึกว่าเพลงถูกยัดเยียดเกินไป ตัวละครของเจนิสกับคาเรนน่าจะดีที่สุด โดยเฉพาะเจนิสที่คิดว่าเธอแสดงและร้องได้ดีที่สุดในหนังเรื่องนี้ นอกจากนั้นก็ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว
Pitch Perfect 2 (2015) ชมรมเสียงใส ถือไมค์ตามฝัน 2
Hereditary (2018) กรรมพันธุ์นรก
