Mary (2024) มารีย์ ผู้ปฏิสนธินิรมล ราชาผู้อำมหิต บัญชาเข่นฆ่า ร่วมติดตามเส้นทางการให้กำเนิดพระเยซูของพระแม่มารีย์ ในภาพยนตร์แนวก้าวพ้นวัยจากเรื่องราวในคัมภีร์ไบเบิล
เรื่องราวการก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่ที่เหนือกาลเวลา ของแมรี่ หญิงสาวผู้ถูกสังคมรังเกียจหลังตั้งครรภ์ประหลาด และต้องหลบหนีเมื่อความกระหายอำนาจของกษัตริย์เฮโรดจุดประกายการไล่ล่าอำมหิตเพื่อสังหารทารกแรกเกิด
ผู้ปฏิสนธินิรมล ราชาผู้อำมหิต บัญชาเข่นฆ่า ร่วมติดตามเส้นทางการให้กำเนิดพระเยซูของพระแม่มารีย์ ในภาพยนตร์แนวก้าวพ้นวัยจากเรื่องราวในคัมภีร์ไบเบิล
ภาพยนตร์ 'แมรี' (2024) มีศักยภาพที่จะนำเสนอเรื่องราวอันทรงพลังของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ แต่กลับทำได้ไม่เต็มประสิทธิภาพ แม้จะมีภาพสวยงามตระการตาและให้ความเคารพต่อเนื้อหา แต่บทภาพยนตร์ที่ขาดพลังและการไม่เจาะลึกการเดินทางภายในจิตใจและจิตวิญญาณของแมรีก็ทำให้เรื่องราวไม่โดนใจผู้ชม เนื้อเรื่องไล่เรียงชีวิตแมรีตั้งแต่วัยเด็กถึงการประสูติของพระเยซู พร้อมฉายให้เห็นอุปสรรคสำคัญในชีวิตเธอ งานออกแบบและภาพถ่ายทำได้ดีจนสร้างประสบการณ์ทาง视觉ที่สมจริง ทว่าการเล่าเรื่องกลับเรียบเฉียบและขาดแรงบันดาลใจ บทขาดความลึกซึ้ง ไม่ได้สำรวจความขัดแย้งภายใน ความศรัทธาอันแน่วแน่ หรือผลกระทบจากเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตแมรีอย่างเต็มที่ บทพูดที่แข็งกระด้างและไม่สะท้อนอารมณ์ก็ทำให้ผู้ชมเชื่อมโยงกับตัวละครได้ยาก แม้นักแสดงจะทำได้พอใช้ แต่บทที่เขียนไม่ดีก็限制了ศักยภาพการแสดง ส่วนจังหวะเรื่องก็ขัดข้อง บางช่วงเร่งรีบ ในขณะที่บางฉากยืดเยื้อไม่จำเป็น ถึงจะมีจุดบกพร่อง แต่ 'แมรี' ก็ยังมีแววของภาพยนตร์ทรงพลังที่อาจเกิดขึ้นได้ ควรชื่นชมที่หนังให้ความสำคัญกับเนื้อหาและภาพอันตระการตา แต่น่าเสียดายที่บทที่อ่อนด้อยและการไม่ขุดลึกเรื่องราวทางจิตวิญญาณของแมรีทำให้หนังไม่บรรลุศักยภาพที่ควรมี
ฉันเกิดในครอบครัวคาทอลิก แม้ตอนนี้จะไม่ได้นับถือศาสนาใดเป็นพิเศษ แต่ยังรู้สึกผูกพันกับตัวแม่แมรีและสิ่งที่เธอเป็น หนังเรื่องนี้ให้ความรู้สึกไม่ถูกจริต โอเค ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับวัยเด็กของแม่แมรีสักเท่าไหร่ หรือจะบอกว่าไม่รู้เลย แต่ส่วนที่เกี่ยวกับโยเซฟคิดว่า The Nativity Story (2006) เล่าได้ดีกว่า พูดอะไรต่อก็คงไม่ค่อยมี... พอดูไปได้ครึ่งเรื่องก็เลิกดูต่อ ไม่ใช่สไตล์ที่ชอบสำหรับเรื่องราวของแม่แมรี ส่วนที่ดูไป ชอบการแสดงของแอนโธนี ฮอปกินส์ในบทเฮโรด แต่ก็คิดว่าเขาน่าหยุดแสดงก่อนจะถึงขาลง ส่วนฉากการล่อลวงแม่แมรีโดยลูซิเฟอร์นั้น ต้องชมการกำกับยอดเยี่ยมและการแสดงสุดปังของอีมอน ฟาร์เรน!
พ่อแม่ของแมรีและกษัตริย์ดูเหมือนเป็นชาวสกอตแลนด์ซึ่งทำให้รู้สึกไม่เชื่อถือตั้งแต่ต้นเรื่อง กาเบรียลดูเหมือนตัวร้าย การแสดงและงานผลิตยอดเยี่ยม...ฉันคิดว่าภาพยนตร์คริสเตียนถึงจุดสูงสุดใหม่กับเรื่อง Passion แต่หลังจากนั้นเราก็ไม่เคยไปถึงจุดนั้นอีก...งานดนตรีก็เหมือนกัน แย่ลง เกิดอะไรขึ้น? แต่ก่อนมีภาพยนตร์และเพลงคริสเตียนที่ดีมากกว่านี้ แต่ตอนนี้มีไม่มาก ภาพยนตร์คริสเตียนผลิตดีขึ้นแต่บทยังขาดๆ เกินๆ ในด้านชาติพันธุ์ แมรีและโจเซฟแสดงได้ดีมาก ฉากเปิดเรื่องกับเฮโรดอาจจะเกินจริงไปหน่อย แต่การถ่ายทำและสารหลักของเรื่องยอดเยี่ยม
ฉันและครอบครัวตั้งตารอภาพยนตร์เรื่องนี้มาก แต่เสียดายที่มันแย่มาก เรื่องนี้ให้ความรู้สึกคล้ายกับเรื่อง Vikings หรือมีตัวละครแบบ Game of Thrones อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันชอบ Vikings มากนะ แต่นางฟกาเบรียลในเรื่องดูน่าขนลุกกว่าซาตานอีก แม้ฉันเข้าใจว่าพวกเขาต้องการแสดงอิสระทางศิลปะกับส่วนที่ไม่ชัดเจนในเรื่อง แต่ภาพยนตร์กลับเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงที่รู้กันอยู่ ฉันไม่ได้บอกว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญคัมภีร์ไบเบิล แต่ขอเถอะ! แมรีถูกคิดว่าอายุประมาณ 3 ขวบเมื่อเข้าไปในวัด ไม่ใช่ 10-12 ขวบอย่างในภาพยนตร์ ผู้ปกครองของเธอเชื่อว่าเสียชีวิตตอนเธออยู่ในวัดอายุประมาณ 8-9 ขวบ ตามที่เขียนไว้ในบันทึกของอัครสาวกเจมส์ ส่วนเรื่องที่ทั้งเมืองรู้ว่าแมรีตั้งครรภ์นี่ไร้สาระสุดๆ และขัดแย้งกับพระคัมภีร์จริงๆ ฉันอาจพูดเพิ่มได้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่คุ้มค่ากับเวลาอีกแล้ว
บทภาพยนตร์อาจดูโบราณและรายละเอียดบางอย่างไม่สมจริง (ไม่นับเรื่องเหนือธรรมชาติ) แต่ต้องยกเครดิตให้นักแสดงที่ทำออกมาได้ดีมาก มีผู้วิจารณ์บางคนแย้งว่าเราแสดงเรื่องราวจากพันธสัญญาใหม่ไม่ได้ถ้าไม่เชื่อในนั้น แต่จริงๆ แล้วนักแสดงที่เล่นผีไม่จำเป็นต้องเชื่อในผี หรือนักแสดงที่รับบทสตาลินก็ไม่ต้องเป็นคอมมิวนิสต์ "แมรี่" มีนักแสดงฝีมือดีที่ทำให้สถานการณ์แปลกใหม่ดูน่าเชื่อถือ แม้สำเนียงจะไม่ตรงกันก็ตาม หนังยุคใหม่มักใช้ธีม "ผู้ถูกเลือก" จนหนำะ หนังเรื่องนี้แม้ใช้ธีมเดียวกันแต่ดันมันหนักเกิน แถมยังเล่นกับมุมหญิงสาวหัวแข็งในยุคโบราณที่ดูไม่เข้ากับยุคสมัย รู้มาว่าคัมภีร์กุรอานและพระวรสารนักบุญเจมส์บอกว่าแมรีทำงานในวัดตั้งแต่เด็ก หนังจึงต่อยอดสร้างกลุ่มสาวน้อยที่ดูคล้าย The Handmaid's Tale ขึ้นมา ส่วนวัดเองก็อยู่ร่วมกับโรมันอย่างตึงเครียด สร้างเนื้อหาเติมเต็มบทแบบดราม่าเกินจริง โจเซฟที่มักถูกมองว่าแก่ชรา กลับมาดูหนุ่มสดและกระฉับกระเฉง บางคนอาจไม่ชอบแต่ช่วยให้หนังสนุกขึ้น สุดท้ายหนัง "แมรี่" ต้องการสื่ออะไร? น่าจะอยากบอกว่าในสงครามความดีvsความชั่ว ผู้ต่อต้านความชั่วจะชนะ แถมยังยกย่องบทบาทผู้หญิงและชายที่สนับสนุนพวกเธอ แม้จะใช้เวลานานไปหน่อยกับเรื่องเฮโรดและซาตานก็ตาม
ไม่พูดถึงเรื่องเทววิทยาแล้ว ฉันคาดหวังไว้มากกว่านี้ การแสดงและบทภาพยนตร์ทำให้น่าดูไม่ได้เลย แม้พยายามทำให้ภาพสวยงาม แต่มีคนตัดงบ CGI ไป 80% นี่คือความผิดหวังครั้งใหญ่ของฉัน ที่รอคอยหนังเรื่องนี้มาก ฉันพยายามบอกตัวเองให้ยอมรับบทสนทนาที่อัปเดตแล้วและโครงเรื่อง 'เติมเต็ม' ที่เพิ่มเข้ามา แต่ทุกอย่างล้มเหลวไม่เหลือชิ้นดี งานแต่งตัวแย่จนเก่นจะน่าหัวเราะ เหมือนดีไซเนอร์เข้าใจผิดคิดว่านี่เป็นหนังไซไฟต้องใส่ชุด未来แบบในสตาร์เทรค น่าเศร้าที่คนสร้างพยายามตีความเรื่องง่ายๆ ใหม่จนกลายเป็นนิยายวิทยาศาสตร์แทนการสื่อความเชื่อ โดยรวมแล้วนี่คือโอกาสที่เสียไปโดยเปล่าประโยชน์
ยอดเยี่ยม ประเด็นวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้เป็นเรื่องการเมืองล้วนๆ พระเยซูเองก็เป็นชาวยิว ประชากรส่วนใหญ่ในแคว้นจูเดียสมัยนั้นก็เป็นชาวยิวเช่นกัน เชื่อกันว่าพระเยซูสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์เดวิด จะจริงหรือไม่ก็ตาม ตัวนักแสดงที่เลือกมาถูกต้องตามประวัติศาสตร์ การแสดงที่น่าสงสัยที่สุดกลับมาจากนักแสดงชื่อดังที่สุด บางครั้งแอนโธนี ฮอปกินส์ก็พูดบทแบบไม่ใส่ใจ เหมือนเขาไม่อยากเล่นแล้ว บางทีอาจเป็นอย่างนั้นก็ได้ แต่หนังคริสต์มาสเรื่องนี้ก็ทำได้ดีและมีความแปลกใหม่ ฉันดูแล้วสนุกมาก ชอบการตีความตัวแมรีที่แตกต่างไป เธอใช้ชีวิตในยุคที่ผู้ชายมีอำนาจเหนือกว่า ครั้งหน้าอยากให้เล่าเรื่องแมรี แม็กดาเลนบ้าง
ฉันคาดหวังไว้มากกว่านี้... หนังดูเรียบง่ายจนเหมือนเด็กๆ ไม่มีพล็อตเรื่องที่น่าสนใจ... ไม่มีทักษะการแสดง... ทำนองเดียวและคาดเดาได้ทั้งหมด... ไม่มีความรู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละคร... ไม่มีอะไรเลยจริงๆ ฉันรู้สึกเหมือนหนังยังไม่สมบูรณ์.. เหมือนผู้ผลิตเร่งรีบเพื่อให้หนังพร้อมออกฉายก่อนคริสต์มาสโดยไม่สนวิธี.. ฉันคาดหวังไว้มากกว่านี้... หนังดูเรียบง่ายจนเหมือนเด็กๆ ไม่มีพล็อตเรื่องที่น่าสนใจ... ไม่มีทักษะการแสดง... ทำนองเดียวและคาดเดาได้ทั้งหมด... ไม่มีความรู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละคร... ไม่มีอะไรเลยจริงๆ ฉันรู้สึกเหมือนหนังยังไม่สมบูรณ์.. เหมือนผู้ผลิตเร่งรีบเพื่อให้หนังพร้อมออกฉายก่อนคริสต์มาสโดยไม่สนวิธี..
การดู 'แมรี่กับความวุ่นวายแห่งตำนานพิลึก' เหมือนได้เห็นการแสดงประวัติศาสตร์โดยคนที่อ่าน Wikipedia แบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ โจเอลพยายามผสมความเชื่อคาทอลิกกับจินตนาการจนออกมาเป็นหนังจานด่วนที่สับสนไม่เป็นท่า หนังเรื่องนี้จะทำให้คุณสงสัยว่าคณะผู้สร้างตั้งใจล้อเลียนคนเคร่งศาสนาหรือแค่ทำงานไม่เป็นเรื่องเลยทีเดียว<br><br>เริ่มจากจุดแปลกประหลาด: โจเซฟถูกทำให้เป็นช่างก่อสร้างแบบไม่รู้ที่มาที่ไป (พร้อมเปิดทางให้ทฤษฎีสมคบคิด) แอนนาหญิงผู้เผยพระวจนะทำตัวเหมือนหมอดูสายตรง ส่วนกาเบรียลดูคล้ายผีอีโมที่แอบทำงานกลางคืน ความเลือกแปลกเหล่านี้ทำให้หนังดูไม่เหมือนเรื่องราวในคัมภีร์ แต่เหมือนสปินออฟ Game of Thrones ที่ถูกปฏิเสธ - ไม่มีมังกรแต่เต็มไปด้วยสายตาอึดอัด<br><br>แม้แต่เซอร์แอนโธนี ฮอปกินส์ก็ช่วยหนังเรือแตกเรื่องนี้ไม่ไหว การแสดงของเขาในบทกษัตริย์เฮโรดเหมือนนักแสดงเชกสเปียร์ที่ต้องมาร่วมละครชุมชนเรื่อง Shrek ส่วนนักแสดงคนอื่นๆ ก็ต้องทนกับบทพูดที่สลับระหว่างคำอวยพรการ์ดวันเกิดกับบทเรียงความมัธยมต้น<br><br>ฉากประกอบ? เหมือนตลาดนัดเรเนซองส์ลดราคา เครื่องแต่งกาย? คอสเพลย์ยุคใหม่ที่พยายามแต่งตัวโบราณแบบงั้นๆ ส่วนริมฝีปากของแมรี่ที่ดูสมัยใหม่จนน่าตกใจ ทำให้เธอดูคล้ายอินฟลูเอนเซอร์ใน LA มากกว่าหญิงยิวในศตวรรษแรก ทุกช่วงของหนังรู้สึกเหมือนการยัดเยียดสิ่งที่ผิดยุคผิดสมัย<br><br>อย่าลืมฉากต่อสู้สุดไม่เข้าท่าและความตื่นเต้นแบบ Indiana Jones ใครจะไปสนใจความลึกซึ้งทางอารมณ์เมื่อมีดาบกับฉากแอ็กชันให้ดู? แต่ขอบอกเลยว่าความไร้เหตุผลของเนื้อเรื่องยังเห็นชัดอยู่ดี<br><br>การถ่ายทำบางครั้งก็สวยพอให้รอด แต่ความสวยนั้นดูจอมปลอมและเวิ่นเว้อ ส่วนการตีความหลักความเชื่อ? บางคนอาจรู้สึกว่าคำว่า 'ผิดศรัทธา' ยังไม่หนักพอเลย นี่คือผลลัพธ์เมื่อพยายามทำให้ทุกคนชอบ แต่สุดท้ายกลับทำให้ทุกคนหนีหาย<br><br>สรุป: ถ้าคุณต้องการเรื่องราวแม่พระมารีย์ที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์และให้แรงบันดาลใจ หนังเรื่องนี้ไม่ใช่คำตอบ แต่ถ้าอยากดูหนังตลกไม่ตั้งใจที่ความอลังการของความล้มเหลว 'แมรี่' อาจเป็นตัวเลือกน่าหยิบมาดูให้หัวเราะกัน!
ในฐานะหนังของ Netflix ฉันดูเรื่องนี้ด้วยความตั้งใจพอสมควร แต่ความสงสัยเกี่ยวกับวิธีการสร้างตัวละคร 'เฮโรด' โดย แอนโทนี ฮอปกินส์ คือจุดดึงสำคัญที่ทำให้ไม่พลาดหนังเรื่องนี้ ต้องยอมรับว่าดีกว่าที่คิด ข้อเสียอยู่ที่บทพูดบางส่วน—ทุกคนดูจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับดาวเด่นและกำเนิดของเด็กน้อย ท่าทีของเซอร์แอนโทนี แอนนาตัวละครที่ดูเด็กเกิน โจอาคิม โจเซฟ ลักษณะของเทวดากาเบรียลที่ดูคล้ายญิน การต่อสู้ระหว่างกาเบรียลกับลูซิเฟอร์ การโจมตีของโจเซฟต่อลูซิเฟอร์และเหตุฆาตกรรมที่คาดการณ์ กระบุงใส่ทารกเพื่อตรวจสอบโดยเฮโรด เรื่องรักระหว่างโจเซฟกับพระแม่มารี และการประสูติของพระเยซูที่รายละเอียดหลายจุดคลาดเคลื่อน แต่ก็เป็นหนังที่สวยงาม และสำหรับ Netflix น่าจะเป็นประเด็นหลักที่สำคัญ ส่วนตัวชอบการเลือกนักแสดงนำ 'โนอาห์ โคเฮน' ที่ทำได้ดี น่าเสียดายที่ไม่ได้เลือก 'ซูซาน บราวน์' มารับบทยายของพระผู้ช่วยซึ่งน่าจะเหมาะกว่า แต่ที่แน่ๆ งานภาพสวยจนบางฉากทำให้นึกถึงผลงานของ Tengiz Abuladze
ว้าว! ทำไมหลายคนรีวิวแย่ๆ เรื่องนี้เลยนะ ผมไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน ไม่รู้ว่าคนเขาคาดหวังอะไรจากหนังที่ข้อมูลต้นฉบับมีไม่มาก แน่นอนว่าต้องมีส่วนที่ต้องเติมแต่งเพื่อให้เนื้อเรื่องสมบูรณ์ระดับภาพยนตร์ แต่ผมว่ามีการเชื่อมโยงดีๆ เช่น แมรีที่อุทิศตัวให้วัด เธอสร้างสายสัมพันธ์กับแอนนา ซึ่งต่อมาแมรีและโจเซฟก็พาเด็กมาที่วัดในลูกา 2 ผมชอบแบ็คสตอรี่ของพ่อแม่แมรีที่อธิษฐานขอบุตร รวมถึงการที่แมรีถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าให้ทำภารกิจสำคัญ ชอบบทบาทของกาเบรียลที่ผสมผสานในเรื่อง แม้บางคนอาจไม่ชอบ แต่การมีลูซิเฟอร์มาเป็นตัว antagonist ก็สร้างความตึงเครียดได้ดี แถมฉากที่กาเบรียลกับลูซิเฟอร์พูดคุยกันสั้นๆ นี่สุดยอด! แทนที่จะมาบ่นว่าไม่ตรงพระคัมภีร์ น่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้ไปอ่านพระคัมภีร์ต้นฉบับมากกว่า โดยรวมการแสดงของนักแสดงก็ดีมาก โดยเฉพาะตัวละครหลัก แอนโทนี ฮอปกินส์ รับบทตัวร้ายที่เฉียบคม (อาจจะเกินไปนิดแต่ก็สนุก) ช่วงคริสต์มาสแบบนี้ นี่คือหนังที่เหมาะจะดูกับทั้งครอบครัว เพื่อรำลึกถึงจุดเริ่มต้นและแก่นแท้ของเทศกาลนี้ จงดูมันในแบบที่หนังเป็น ผมชอบนะ!
คนที่ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มักเป็นกลุ่มที่ไม่ใช่คริสเตียนหรือไม่รู้ประวัติศาสตร์จริงของแมรี คุณไม่ต้องเป็นคาทอลิกก็เห็นว่าเนื้อหาผิดหลักความเชื่อ ประวัติของเธอถูกบิดเบือนจนสลับหัวหาง เพื่อเอาใจกลุ่มผู้ชมเฉพาะ (แทบไม่กล่าวถึงพระเยซูในฐานะผู้ไห้บาปของทุกคน) ตามสูตรเดิมๆ มีกาเบรียลตัวละครเวทนา 🤦 ผิวขาวซีดไม่มีความสงบ ใส่เสื้อคลุมสีฟ้า กับเอลิซาเบธที่มาช่วยคลอดบุตร เราเข้าใจว่าไม่ทุกอย่างจะสุขสดใส แต่เอาจริงดิ!!! แบบเอาจริงๆนะ!!! ดูไม่จบเลย สับสนสุดๆ ผิดหลักความเชื่อ น่าผิดหวังสำหรับคนที่รู้ประวัติศาสตร์จริง... อยากพูดมากกว่านี้แต่ไม่พูดดีกว่า หมดเวลาไป 45 นาทีแล้ว การแสดง: ก็พอได้! โปรดักชัน: ..... เนื้อเรื่อง: 10% ความจริง 90% นวนิยาย รวมแล้ว: 1 ดาว
ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรจะชื่อว่า The Holy Family ปะทะ Raiders of the Lost Ark เนื่องจากมีการแต่งเติมเนื้อเรื่องของพระนางมารีย์พรหมจารีและนักบุญโยเซฟมากเกินไป ส่วนที่น่าสนใจเพียงอย่างเดียวคือการแสดงของเซอร์ แอนโทนี ฮอปกินส์ ในบทกษัตริย์เฮโรด แต่แม้แต่การแสดงระดับเทพของเขาก็ช่วยภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ไหว ในขณะที่รถลากที่มีล้อในสมัยนั้นมีอยู่จริง แต่ยานพาหนะในหนังกลับ超前时代ไปมาก แถมนักบุญโยเซฟในฐานะช่างไม้ก็ไม่มีทางซื้อได้ แม้แต่ม้าสักตัวก็ยังลำบาก การแสดงบทบาทของนักบุญโยอาคิมและนักบุญแอนน์ดูเคร่งศาสนาพอควร แต่เนื้อเรื่องเกี่ยวกับพวกเขากลับถูกแต่งขึ้นมาใหม่ทั้งหมด ส่วนการนำเสนอนักบุญโยเซฟที่ใช้ความรุนแรงนั้นผิดจากความเป็นจริงอย่างมาก เรื่องราวน่าจะแม่นยำมากขึ้นถ้าอิงจากงานเขียน City of God ของนักบุญแมรีแห่งอาเกรดา สรุปคือไม่มีอะไรที่สร้างแรงบันดาลใจในภาพยนตร์เรื่องนี้เลย
Back in Action (2025) สายลับกลับมาลุย
Meet the Spartans (2008) ขุนศึกพิศดารสะท้านโลก
