สร้างจากนวนิยายเรื่องสุดท้ายที่ฉาวโฉ่และมักถูกแบนโดย D. H. Lawrence ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงล่าสุด ฉากระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ลอร์ดคลิฟฟอร์ด แชตเตอร์ลีแต่งงานกับคอนนี่ รีด เขาเกือบจะทันทีกลับไปที่ด้านหน้าที่เขาได้รับบาดเจ็บในสงคราม เมื่อเขากลับมาถึงบ้านเขาไม่สามารถเป็นพ่อลูกหรือใช้ขาของเขาได้ เขาย้ายภรรยาของเขาไปยังที่ดินในชนบทของครอบครัวพาเธอออกจากลอนดอนที่พลุกพล่านที่เธอรัก โดดเดี่ยวและโดดเดี่ยวเลดี้แชตเตอร์ลีกลายเป็นผู้ดูแลมากกว่าคนรักสามีของเธอ ในรุ่นนี้สามีของเธอพูดคุยกับเธอความคิดที่ว่าเธอสามารถเลือกคนรักอย่างสุขุมเพื่อชุบตัวเธอเพื่อที่พวกเขาจะได้มีทายาทไซน์เขาไม่สามารถเป็นพ่อได้ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่รู้ เขากําหนดขอบเขตว่าเขาเชื่อในการตัดสินของเธอ แต่ไม่เคยอยากรู้ว่าใครเป็นพ่อที่แท้จริง ตอนแรกเธอไม่พอใจกับคําแนะนําของเขา แต่เริ่มเดินนานด้วยตัวเองซึ่งในที่สุดเธอก็ได้พบกับผู้ดูแลเกมของนิคมและอดีตทหารโอลิเวอร์เมลลอร์ส ในที่สุดโอลิเวอร์และคอนนี่ก็เริ่มมีความสัมพันธ์ที่ทรหดซึ่งจบลงด้วยการที่เธอตั้งครรภ์ นวนิยายเรื่องนี้กล่าวถึงหลายประเด็นที่เกี่ยวข้องกับระบบชนชั้นที่มีอยู่ในอังกฤษการนอกใจและเงื่อนไขของคนงานเช่นคนงานเหมือง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสัมผัสกับธีมเหล่านี้ แต่เฉพาะในจังหวะที่กว้างที่สุดเท่านั้น ฉากสําหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทําอย่างสวยงามและเครื่องแต่งกายนั้นยอดเยี่ยมและเหมาะสมกับช่วงเวลา ฉันซาบซึ้งมากที่พวกเขามีภาพเปลือยหน้าผากทั้งชายและหญิง ภาพยนตร์เรื่อง r ally ทําให้สนามสําหรับเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเรื่องราวความรักที่ดีและผู้หญิงที่เต็มใจที่จะยอมแพ้ทุกอย่างสําหรับความรักอันยิ่งใหญ่นี้ เฉพาะในภาพยนตร์ที่ฉันดูฉันไม่เคยเห็นความรักที่สร้างขึ้นหรือหล่อเลี้ยง ฉันจะเถียงว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งที่หมดหวังที่จะสัมผัสร่างกายและมีตัณหา แต่ฉันไม่เห็นความรักใด ๆ ฉันกลัวว่าการมีจังหวะทางกายภาพที่ดีเพื่อให้คุณสามารถสนองความต้องการของกันและกันได้พร้อมกันไม่ใช่ความรัก มีการแสดงที่ดีโดยนักแสดงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครโปรดของฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้นางโบลตัน (โจลี่ริชาร์ดสัน) ผมไม่แน่ใจว่าฉันจะจัดอันดับนี้ในรายการของการปรับตัวของหนังสือเล่มนี้ แต่ฉันจะรู้ว่ามันไม่ได้เป็นที่ชื่นชอบ มันเป็นภาพยนตร์ที่สวยงามที่ฉันสามารถแนะนําให้แฟน ๆ ของคลาสสิกและผู้ที่เป็นแฟนของละครประวัติศาสตร์ ฉันไม่คิดว่าฉันจะแนะนําสิ่งนี้ให้กับความโรแมนติกที่แท้จริง แต่ ... และถ้าความต้องการทางเพศเป็นสิ่งที่คุณฉันคิดว่าคุณจะดีกว่าการดู 365 DNI ในความคิดของฉัน
การผลิต LADY CHATTERLEY'S LOVER นี้สรุปเนื้อเรื่องของนวนิยายที่มีพื้นฐานมาจากเรื่องนี้ได้อย่างเรียบร้อยและยังคงรักษาบิตซุกซนที่น่าประหลาดใจซึ่งทําให้นวนิยายเรื่องนี้มีชื่อเสียงโด่งดัง ในกระบวนการย่อเรื่องราวผู้สร้างภาพยนตร์สูญเสียความดึงดูดใจทางอารมณ์ไปบ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Emma Corrin นําความลึกมาสู่บทบาทที่รับประกันภัย แต่นักแสดงที่เหลือสามารถยอมรับตัวเองด้วยวัสดุที่ด้อยพัฒนาในทํานองเดียวกัน น่าเสียดายที่ความโรแมนติกมักจะรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่กระทบกับจังหวะของเรื่องราวมากกว่าสิ่งที่เป็นของแท้และโรแมนติกหรือเร้าอารมณ์ มูลค่าการผลิตส่วนใหญ่ดี
มันดูดี. การแสดงของผู้นําทั้ง 2 คนนั้นน่าเชื่อถือและยังไม่มีความร้อนไม่มีเคมีและไม่มีอันตรายในสิ่งที่พวกเขาอาจหลวม เช่นเดียวกับการดัดแปลงของลอว์เรนซ์ส่วนใหญ่พวกเขาจับข้อความเรื่องราว แต่ไม่ใช่จิตวิญญาณของผู้เขียน มันล้มเหลวในการจับภาพบางส่วนของ subplots ที่จะทําให้นี้บอกจริงของหนังสือ ลอร์ดแชตเตอร์ลีย์เป็นคนช่างคิดที่ห่วงใยในช่วงเวลาหนึ่งและแบบแผนไร้สาระในครั้งต่อไป ฮิลดาห่วงใยเมื่อคอนนี่ป่วยและยังเย็นชาและโหยหวนในภายหลัง นางโบลตันไม่ได้รับการพัฒนาในการปรับตัวนี้อาจเป็นเพราะเวลา มันคุ้มค่ากับนาฬิกา Netflix เริ่มทําหนังคิ้วสูงมากขึ้นโดยรีเบคก้าจะมาเมื่อปีที่แล้ว นี่ดีกว่านั้น หวังว่ามันจะดําเนินต่อไป
เกือบ 100 ปีนับตั้งแต่ D H Lawrence ตีพิมพ์การเปิดเผยที่เขียนขึ้นอย่างยอดเยี่ยมของเขาเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันของชนชั้นและความหน้าซื่อใจคด และ 60 ปีนับตั้งแต่หนังสือเล่มนี้ถูกล้างออกในการพิจารณาคดีลามกอนาจาร คุณจะคิดว่าสังคมจะก้าวหน้าไปถึงขอบเขตของความสามารถในการยอมรับและให้ความสําคัญกับสิ่งที่เป็นอยู่: ความซื่อสัตย์ทางเพศและชัดเจน แต่ถ้าการปรับตัวของ Netflix นี้เป็นอะไรไปเราก็ยังไม่คืบหน้า สะอาดสุภาพและพูดได้ดีอย่างสุภาพเวอร์ชันนี้เต็มไปด้วยความไร้เดียงสาที่โรแมนติกซึ่งจะเชื่อถือได้หากไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่าจิตวิญญาณทั้งหมดของการเขียนและเจตนาของลอว์เรนซ์ถูกโยนทิ้งไปในกระบวนการ และเพื่อประโยชน์ของอะไร? ผู้ชมทั่วโลกที่ไม่มีความเสี่ยงจากปัญหาใด ๆ กับสปอนเซอร์หรือการเซ็นเซอร์ - เนื่องจากการปรับตัวนี้มาพร้อมกับการเซ็นเซอร์ที่พร้อมเตาอบ ความเป็นดินหายไป บทสนทนาที่ชัดเจนของลอว์เรนซ์หายไป หายไปคือความรู้สึกของความสุขที่แท้จริงและการนมัสการของร่างกาย ไปเป็นทั้งเลดี้เจนและจอห์นโทมัสดูมันถ้าคุณต้องการอ่านง่ายของผู้อ่าน Digest / Hallmark ดัดแปลง หรือซื้อสําเนามือสองของต้นฉบับที่ยังไม่ได้สํารวจและเพลิดเพลิน
ฉันไม่ได้มีความคาดหวังใด ๆ ฉันไม่ได้อ่านหนังสือ (ฉันคิดว่าฉันจะตอนนี้แม้ว่า) แต่ฉันรู้ว่าเรื่องราว ดังนั้นนี้ไม่ได้เปรียบเทียบในหนังสือและฉันรักชิ้นระยะเวลา แต่ฉันคิดว่ามันทําได้ดีมาก ฉันเดาว่าบทวิจารณ์ที่ไม่ดีคือคนที่คัดค้านการตีความหนังสือเล่มนี้ มันทําให้ฉันประหลาดใจ Outlander.It เล็กน้อยว่าเรื่องราวที่เกี่ยวข้องเช่นนี้ยังคงดําเนินต่อไปอีกเกือบ 100 ปีต่อมา ทั้งการตัดสินของผู้หญิงและการปฏิบัติต่อคนงาน... การนัดหยุดงานของคนงานรถไฟเข้ามาในใจขณะที่ฉันดูมัน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดมันก็คุ้มค่าที่จะดูถ้าคุณชอบภาพยนตร์เรื่องนี้
ฉันรักแจ็ค O'Conell และเห็นนี้ขึ้นมาเมื่อฉันถูกค้นหาสิ่งใหม่ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ดังนั้นฉันจึงรออย่างใจจดใจจ่อ หลังจากที่แจ็คชุดล่าสุดฮีโร่โกงผมจริงๆรอคอยที่จะมัน แต่มีความรู้สึกที่ฉันจะผิดหวัง! และผิดหวังฉันเป็น! ประการแรกแทบจะไม่มีการสร้างตัวละครใด ๆ เอ็มม่าคอร์รินแย่มากที่จะจับคู่กับนักแสดงในระดับ O'Conells! ทุกอย่างระหว่างพวกเขารีบเร่งและฉันรู้สึกไม่มีอะไรระหว่างหรือสําหรับพวกเขา ฉากเซ็กซ์นั้นแย่มากและฉันต้องมองออกไปบางครั้งเพราะคอร์รินดูเหมือนเธออยู่ในความทุกข์ทรมานไม่ใช่ความปีติยินดี! ไม่มีตัวละครใดที่ถูกใจหรือฉันมีความรู้สึกใด ๆ สําหรับพวกเขา สําหรับภาพยนตร์กว่า 2 ชั่วโมงฉันสงสัย (มันดูเหมือนจะบินโดย) สิ่งที่ถูกโฟกัสเพราะผมจําไม่ได้อย่างแน่นอนเป็นฉันจะลืมเกี่ยวกับเขาโดยวันพรุ่งนี้
บางครั้งภาพยนตร์ก็มากกว่าผลรวมของส่วนต่างๆ ไม่นี้ LCL ล่าสุดที่นี่ชิ้นส่วนดื้อรั้นปฏิเสธที่จะมารวมกัน (เล่นสํานวนตั้งใจ) ลอว์เรนซ์เป็นมากกว่าเรื่องเพศ ในวัฒนธรรมที่ถูกครอบงําโดยจิตใจบทกวีและภาพวาดของเขาสนับสนุนร่างกาย น่าเสียดายที่ลอว์เรนซ์ตัวน้อยปรากฏตัวขึ้นที่นี่. ตัวอย่างเช่น เลดี้ แชตเตอร์ลีย์ ของคอร์ริน การแสดงของคอร์รินก็แขวนอยู่ตรงนั้น เราเห็นใบหน้าของเธอ แต่มันเป็นประสบการณ์ของร่างกายที่น่าอึดอัดใจและเด็กผู้ชายของเธอนั่นคือประเด็น อนิจจาถ้าวิธีการแต่งตัวหรือการเคลื่อนไหวของเธอเปลี่ยนไปเพื่อแสดงจิตสํานึกใหม่ของเธอฉันแน่ใจว่าไม่ได้สังเกตเห็นมัน เมื่อพูดถึงเรื่องไหนเวนิสมีความรู้สึกน้อยลงหรือไม่? ในทํานองเดียวกันไม่มีเคมีกับ O'Connell ที่ดูดีซึ่งได้รับสําเนียง แต่ไม่ใช่ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย ฉากเปลือยของพวกเขาร่วมกันเป็นการย้อนกลับของความรู้สึกที่สนุกสนานและไม่ได้รับความช่วยเหลือจากสี wan ของการถ่ายภาพ ในท้ายที่สุดปัญหาคือสํารองนี้ที่แต่ละองค์ประกอบ -- เพลง, การถ่ายภาพ, เครื่องแต่งกายทิศทาง -- แม้ว่าในรสชาติที่ดีดังกล่าวเคยขาดที่เขียวชอุ่มอุทธรณ์ไม่ละอายใจกับความรู้สึกที่จะได้แช่เราใน Connie และ Mellor ของตื่นขึ้นมากับสิ่งที่มันเป็นผู้หญิงและผู้ชาย คําแนะนําที่ผ่านการรับรอง: แม้จะมีข้อบกพร่อง แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นสู่ประสบการณ์จินตนาการที่เป็นส่วนตัวล่วงละเมิดและหลงใหลมากขึ้น
หลังจากได้เห็นการดัดแปลงก่อนหน้านี้อย่างน้อยสี่ครั้งนี่เป็นสิ่งที่แย่ที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ถ่ายทอดเรื่องราวที่ D. H. Lawrence กําลังเล่าในนวนิยายของเขา มันเกี่ยวกับกามเป็นปอนด์ของเนื้อดิน. ภาพเปลือยทําในลักษณะโง่ ๆ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับผู้ชาย ไม่มีอะไรล่อลวงหรือระอุเกี่ยวกับเขา ในความเป็นจริงฉันพบว่าตะกั่วทั้งสองไม่สวยทั้งที่มีและไม่มีเสื้อผ้า ฉากอาบน้ําคนสวนชื่อดังที่เดิมกวนเอวของเธอตั้งแต่แรกอยู่ที่ไหน? ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดในหลาย ๆ ด้าน มันเป็นเรื่องธรรมดาและอ่อนโยน หากคุณต้องการดูเรื่องนี้ในภาพยนตร์ให้ยึดติดกับเวอร์ชันก่อนหน้าหรือเพียงแค่อ่านนวนิยายซึ่งดีกว่าการดัดแปลงที่ถ่ายทําเป็นพันเท่า แม้แต่ "Young Lady Chatterley's Lover" ก็ถ่ายทอดเรื่องราวได้มากกว่าเดรกนี้และจานสีของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็น่ากลัวมาก เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องนี้มันน่าเบื่อและน่าเบื่อ เอาใจใส่คําเตือนของฉันและข้าม snoozefest นี้ น่าผิดหวังมาก
ฉันรอคอยที่จะได้เห็นการดัดแปลงล่าสุดของคนรัก Lady chatterleys เนื่องจากฉันเป็นแฟนตัวยงของเรื่องนี้มาโดยตลอด แต่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นความผิดหวังอย่างมาก ไม่มีเคมีที่แท้จริงระหว่างคอนนี่กับโอลิเวอร์ ความสัมพันธ์ของพวกเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วยตัณหาและไม่ใช่ความรัก มันเป็นความปรารถนาทางร่างกายที่เล็กน้อยกว่าการเชื่อมต่อทางอารมณ์เนื่องจากพวกเขารู้สึกเหมือนคนแปลกหน้าที่แทบจะไม่รู้จักกัน การเต้นรําในฉากฝนในขณะที่เปลือยกายเพียงแค่รู้สึกอึดอัดใจและออกจากสถานที่สําหรับตัวละคร ในเวอร์ชันของ Jed Mercurio เขาสามารถทําให้คุณรู้สึกเห็นอกเห็นใจคลิฟฟอร์ดในบางครั้งในขณะที่คลิฟฟอร์ดคนนี้ไม่มีอะไรที่ชอบเกี่ยวกับเขา เจมส์นอร์ตันทํางานได้ดีขึ้นมาก มันเป็นความอัปยศเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงโดยเฉพาะ Jack O'Connell แต่ฉันพบว่ามันน่าเบื่อมาก ไม่มีอะไรที่จะดึงคุณเข้าสู่เรื่องราวได้จริงๆ
ตรงไปที่การพรรณนาถึงความรักกับตัณหาเราต้องจํากรอบเวลาและโครงสร้างชนชั้นทางสังคม ผมคิดว่าการผลิตนี้ไม่ได้งานที่ดีกับการกระทําที่สมดุลที่ ผู้คนถูกจํากัดอย่างมากโดยมีการแสดงอารมณ์ความรักหรือการแบ่งปันความคิดน้อยกว่าทุกวันนี้ จุดเริ่มต้นของเรื่องราวความรักต้องลังเลในสามสิ่งนั้น สิ่งที่เราเห็นคือความต้องการอย่างท่วมท้นที่จะต้องสัมผัสและรักผสมกับความลังเลอย่างมากที่จะเปิดเผยอารมณ์ที่จริงใจอย่างแท้จริง สําหรับการเต้นรําเปลือยท่ามกลางสายฝนผู้เขียนทํางานได้ดีนําเราไปสู่ช่วงเวลาแห่งการประกาศให้คู่รักรู้สึกดีอกดีใจไม่ถูกยับยั้งชั่งใจรักธรรมชาติ ในยุคปัจจุบันคนรักมีความสุขในการอาบน้ําด้วยกันในบ้าน คนรักเหล่านี้อาบน้ําด้วยกัน ฉันคิดว่าเคมีนั้นน่าเชื่อถือการผลิตที่สวยงามมันปรับตัวได้ดีและนักแสดงก็แสดงได้ดี
การขาดเคมีระหว่าง Corin และ O'Connell ทําให้เรื่องทั้งหมดเป็นโอกาสที่สูญเปล่า Jack O'Connell เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่การแสดงนี้ฉันรู้สึกขาดการปรากฏตัวที่ชวนให้หลงใหลตามปกติของเขา ไม่มีความหยาบกร้านสําหรับ Mellors ที่คุณคาดหวัง คอนนี่เป็นคนขี้เกียจ Corin มักจะยอดเยี่ยม แต่สิ่งนี้ก็พลาดไป เรื่องนี้คุ้นเคยและเคยทํามาหลายครั้งจนเรารู้จักตัวละครเป็นอย่างดี และเราหยั่งรากลึกสําหรับพวกเขา แต่มันยากที่จะดูแลทั้งคอนนี่หรือเมลลอร์สในเรื่องนี้ พวกเขาอ่อนโยนมากระหว่างพวกเขาเพียงเล็กน้อย แต่มีอากาศบริสุทธิ์ ไม่มีอะไรที่นี่ที่บ่งบอกว่าพวกเขาโหยหากันและกัน มีการดัดแปลงมากมายของ Lady Chatterley's Lover และฉันจะบอกว่าส่วนใหญ่ถ้าไม่ใช่ทั้งหมดที่มีหัวและไหล่อยู่เหนือสิ่งนี้ เศร้า ฉันต้องการที่จะรักมัน บนกระดาษ Jack O'Connell เป็น Mellors ที่ยอดเยี่ยมมีอะไรผิดพลาด? ช่างน่าเสียดาย
พวกเราส่วนใหญ่รู้เรื่องนี้ แต่สําหรับผู้ที่ไม่ได้: ในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบของอังกฤษนกหรูที่ติดอยู่ในการแต่งงานที่ไร้เพศกับทอฟฟ์ตกหลุมรักเสน่ห์อันอุดมสมบูรณ์ของบิตหยาบ ตอนจบ นอกจาก เรื่องราวในเวอร์ชั่นของผู้กํากับ Laure de Clermont-Tonnerre คือ - ตามโปรแกรมสําหรับเทศกาลภาพยนตร์ลอนดอนปี 2022 ซึ่งฉันเห็นการผลิต - ควรจะสร้างจากตัวละครของ Constance Chatterley ทําให้เธอเป็นมากกว่า sexpot ที่โลภมากที่เธอบางครั้งถูกพรรณนาว่าเป็น แต่แม้แต่เวอร์ชั่น Sylvia Kristel ก็ให้ Lady C มีมโนธรรมทางสังคมและแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทําสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าได้มีความคาดหวังทางสังคมไม่ได้ประณามเธอต่อชีวิตในฐานะเพียงพนักงานต้อนรับของสามีของเธอ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวในเวอร์ชันนี้คือคอนนี่เป็นสโตรปเปียร์เล็กน้อย นอกจากนี้ในขณะที่เวอร์ชันก่อนหน้าได้เจาะลึกตัวละครของ Clifford Chatterley ในลักษณะที่เห็นอกเห็นใจอย่างน้อยบางส่วน แต่ก็ไม่มีสิ่งใดที่นี่: ตามที่ Matthew Duckett แสดงเขาเป็นคนกระสับกระส่ายเพียงพอ แต่ยังเป็นคนหัวสูงภาษาอังกฤษแบบตายตัวมิติเดียว (" ทําไมชนชั้นแรงงานถึงรู้สึกขอบคุณไม่ได้" ฯลฯ ) ไม่มีสัญญาณของความปวดร้าวที่ผู้ชายส่วนใหญ่จะรู้สึกในการมีความสามารถในการเดิน - ปล่อยให้มีเพศสัมพันธ์! - นํามาจากพวกเขา อีกครั้งรุ่นก่อนหน้าได้ทํามันดีกว่า และฉากเซ็กซ์ก็ไม่ค่อยดีนักเช่นกัน! ในทางกลับกัน Mrs Bolton เวอร์ชันของ Joely Richardson เป็นการปรับปรุงเวอร์ชันก่อนหน้า โดยอบอุ่นและสนับสนุนทั้งคอนนี่และคลิฟฟอร์ด นี่เป็นบทบาทที่ไม่มีเสน่ห์ครั้งแรกที่ฉันเคยเห็นริชาร์ดสันรับบทและเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันหวังว่าใครก็ตามที่พิจารณาการดัดแปลงนวนิยายของลอว์เรนซ์ในอนาคตจะเป็นไปตามตัวอย่างของการดัดแปลงของเช็คสเปียร์จํานวนมากโดยการรักษาพล็อตพื้นฐาน แต่เปลี่ยนสิ่งอื่น ๆ : ตั้งให้ไกลขึ้นในอดีตหรือในอนาคต ค้นหาในเอเชียหรือแอฟริกาด้วยนักแสดงชาติพันธุ์ที่เหมาะสม ทําให้เป็นเกย์หรือเลสเบี้ยน อะไรก็ตามที่จะเพิ่มความคิดริเริ่มเล็กน้อยในเรื่องราวที่ดัดแปลงมามากนี้
ก่อนอื่นให้ฉันบอกว่าเป็นเวลา 45-50 ปีแล้วที่ฉันอ่านคนรักของ Lady Chatterley ในวิทยาลัย..... และอื่น ๆ กว่าชื่อและชื่อไม่กี่ผมจําอะไรไม่ได้เกี่ยวกับมัน ดังนั้นฉันไม่สามารถพูดได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีอะไรที่เหมือนกันกับหนังสือเล่มนี้หรือไม่ ขณะที่ฉันดูภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันต่อสู้เพื่อ "การรับรู้" ของฉากและสถานการณ์ใด ๆ โดยไม่ประสบความสําเร็จ แต่ที่กล่าวว่าฉันไม่เข้าใจ"ความเกลียดชัง"ที่ความคิดเห็นบางคนจะให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ บางทีมันอาจจะไม่เหมือนหนังสือคลาสสิก D. H. Lawrence แต่ถ่ายด้วยตัวเองก็มีอุทธรณ์จริงบาง ฉันจําไม่ได้ว่าหนังสือเล่มนี้มีแง่มุมของผู้หญิงที่ "ทันสมัย" เช่นนี้หรือไม่และภาพยนตร์เรื่องนี้บางครั้งก็น่าเบื่อใน "โทษปิตาธิปไตย" สําหรับทุกสิ่ง...... แต่นั่นเป็นเพียงสิ่งที่คาดหวังในการสร้างภาพยนตร์ในวันนี้ ด้วยภาพเปลือยมากมายมันเป็นไปตามมาตรฐาน "Netflix" ในปัจจุบันของการมีเรื่องราวที่เน้นผู้หญิงเป็นศูนย์กลางและเนื้อหนังผู้หญิงเพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของผู้ชาย คุณภาพของการแสดงและการถ่ายภาพนั้นโดดเด่นจริงๆ (แม้ว่าการใช้สีม่วงอย่างมากในแสงและเสื้อผ้าจะสั่นสะเทือนมากในบางครั้ง) ดังนั้นไม่ว่าจะเปรียบเทียบกับหนังสือต้นฉบับอย่างไรภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกและสนุกสนานมากทั้งสําหรับผู้ชมชายและหญิง โปรดอย่าเชื่อนักวิจารณ์ที่พูดเป็นอย่างอื่นและให้มุมมอง...... ฉันคิดว่าคุณจะขอบคุณมัน
แม้ว่าจะไม่น่ากลัวอย่างสมบูรณ์ แต่การดัดแปลงล่าสุดนี้ให้ความรู้สึกเหมือน Lady Chatterley's Lover เวอร์ชันชมรมหนังสือของผู้หญิงชานเมือง คอนนี่ได้รับการแปลงโฉมสตรีนิยมเบา ๆ ซึ่งไม่จําเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดี แต่โดยส่วนใหญ่แล้วการเขียนและทิศทางจะสูญเสียกล้ามเนื้อและความดิบของนวนิยาย ฉากที่มีคอนนี่และโอลิเวอร์เปลือยกายท่ามกลางสายฝนเป็นสัญลักษณ์ของแนวทางของผู้กํากับคนนี้ มันน่ารักและอาจจะซนตาดมากกว่าข้อหาเร้าอารมณ์หรือกล้าหาญหรือปลดปล่อย และ Mellors ที่น่าสงสารในขณะที่เล่นโดย Jack O'Connell อย่างสวยงามรู้สึกค่อนข้างสับสนกับทั้งบทและทิศทางที่เทอะทะ นอกจากนี้ยังบอกด้วยว่าพวกเขาเลือกประเภทเด็กผู้ชาย, กํามะหยี่, ไม่มีขน, เกือบจะเป็นประกายเหมือน O'Connell ซึ่งไม่ได้รวบรวม Mellors ตามที่เขียนโดยลอเรนซ์อย่างแน่นอน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของคอนนี่เป็นมากกว่าของเมลลอร์ นักแสดงก็สบายดี - โดยเฉพาะโจลี่ริชาร์ดสันในฐานะนางโบลตัน และภาพยนตร์เป็นการชดเชยบางอย่างสําหรับการขาดวรรณกรรม cred
ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจริงกับหนังสือเล่มนี้หรือไม่เพราะฉันอ่านหนังสือมานานแล้ว ฉันสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะมันแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงคนหนึ่งเต็มใจที่จะยอมแพ้ทุกอย่างเพื่อความรัก / ตัณหา ในช่วงเวลาของภาพยนตร์ผู้หญิงได้รับการปฏิบัติมากหรือน้อยเช่นทรัพย์สินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นเรียนปิดทอง นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์ของ Chatterlys ดังนั้นเมื่อได้รับโอกาสให้ทิ้งทั้งหมดและไปเพื่อความรักเธอก็ทํามัน ยากที่จะจินตนาการถึงพฤติกรรมประเภทนี้ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งในปัจจุบัน ฉันจะบอกว่าฉันไม่เคยเห็นใครผอมนอกสถานที่ผิดปกติในการรับประทานอาหาร ให้ชีสเบอร์เกอร์แก่ผู้หญิงคนนั้น!
