Johnny English 1 พยัคฆ์ร้าย ศูนย์ ศูนย์ ก๊าก สายลับกลับมาป่วน 1

นักฝันกลางวันเงอะงะชื่อ Johnny English (Rowan Atkinson) ซึ่งทํางานให้กับ Secret Spy Agency เมื่อสายลับชั้นนําของอังกฤษทั้งหมดถูกฆ่าตายพวกเขาขอให้จอห์นนี่เข้าควบคุมคดีเพื่อสืบสวนชายชาวฝรั่งเศสผู้ร่ํารวยลึกลับโดยใช้ชื่อ Pascal Sauvage (John Malkovich) ความช่วยเหลือเพียงอย่างเดียวของจอห์นนี่มาจากคู่หูที่ภักดีของเขา (เบน มิลเลอร์) และผู้หญิงสายลับที่สวยงามและลึกลับ (นาตาลี อิมบรูเกลีย) สามารถช่วยนํา Sauvage มาสู่ความยุติธรรม กํากับโดย Peter Howitt (Anti-Trust, Laws of Attraction, Sliding Doors) สร้างภาพยนตร์ตลกที่สนุกสนานซึ่งปลอมแปลงภาพยนตร์ของ James Bond และ The Naked Gun Trilogy Atkinson เป็นความสุขและ Malkovich อยู่ในบทบาทที่เหลวไหลที่สุดของเขาจนถึงปัจจุบัน (ดูเหมือนว่าเขาจะมีช่วงเวลาที่ดีอย่างแท้จริงในภาพยนตร์เรื่องนี้) เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ดีอย่างน่าประหลาดใจ แต่คุณต้องการมีเสียงหัวเราะมากขึ้นในบางครั้ง แฟน ๆ ของ Atkinson จะไม่ผิดหวัง DVD มีการถ่ายโอนแบบ anamorphic Widescreen (1.85:1) ที่คมชัด (คมชัดในการถ่ายโอน Pan & Scan) และเสียงเซอร์ราวด์ Dolby Digital 5.1 ที่ดี DVD Extras เป็นฉากที่ถูกลบเบื้องหลังคุณลักษณะและอื่น ๆ เด็ก ๆ อาจจะสนุกกับสิ่งนี้มากกว่าผู้ใหญ่ เขียนโดย Neal Purvis (The World is Not Enough), Robert Wade (Die Another Day) และ William Davies (Twins) (*** ½/*****).

Johnny English (Rowan Atkinson) เป็นพนักงานราชการของ British Secret Service ซึ่งใฝ่ฝันที่จะเป็นสายลับที่มีเสน่ห์ ความฝันของเขาเป็นจริงเมื่อตัวแทนชาวอังกฤษทุกคนเสียชีวิตเนื่องจากขาดความปลอดภัยในงานศพที่เขารับผิดชอบ Johnny English ด้วยการสนับสนุนจากผู้ช่วยของเขา Bough (Ben Miller) และ Lorna Campbell (Natalie Imbruglia) ต่อสู้กับ Pascal Sauvage (John Malkovitch) ผู้ชั่วร้ายชาวฝรั่งเศสผู้ทรงพลังที่ต้องการเป็นกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและเปลี่ยนอังกฤษในคุกที่ยิ่งใหญ่สําหรับอาชญากรทุกคนในโลก เรื่องโง่นี้เป็นการล้อเลียนตลกมากของภาพยนตร์ 007 Rowan Atkinson เฮฮามากตามปกติและเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่หัวเราะกับความโง่เขลาของเขา นักร้อง Natalie Imbruglia นั้นสวยงามมาก Ben Miller ที่ไม่รู้จักเป็นผู้ช่วยที่มีประสิทธิภาพของ Johnny English และ John Malkovitch ด้วยสําเนียงฝรั่งเศสที่ไร้สาระทําให้นักแสดงตลกของภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้สมบูรณ์ คะแนนของฉันคือเจ็ด ชื่อ (บราซิล): 'Johnny English'

ฉันขอโทษที่ฉันไม่ชอบภาพยนตร์กับ Rowan Atkinson เขาทําให้ฉันหัวเราะเสมอไม่ว่าสคริปต์จะแย่แค่ไหน หากคุณไม่ใช่แฟน Rowan Atkinson คุณอาจเบื่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพยนตร์ตลกทางกายภาพมากมายที่ทํางานในระดับพื้นฐานเช่นเดียวกับซีรีส์ Mr. Bean ที่มีชื่อเสียง การละเล่นทั้งหมดนี้ทําให้คุณยายของฉันหัวเราะเยาะแม้ว่าเธอจะไม่รู้ภาษาอังกฤษซึ่งเป็นสัญญาณที่ดี Rowan Atkinson ทําให้พล็อตเรื่องมีชีวิตขึ้นมา

Rowan Atkinson ที่มีความสามารถขยายตัวละครของเขาจากชุดโฆษณาทางทีวีที่แสดงในสหราชอาณาจักรในช่วงปลายทศวรรษ 1990 บนหน้าจอขนาดใหญ่ การถ่ายโอนจากภาพร่างสองนาทีจึงปรับให้เข้ากับการเล่าเรื่องที่มีความยาวได้สําเร็จหรือไม่? คําตอบที่น่าแปลกใจคือค่อนข้างดีแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีจุดแบนและปิดปากที่ค่อนข้างผิดพลาด พล็อตและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นส่วนผสมที่ชัดเจนและยืมมาจากซีรีส์ NAKED GUN และ AUSTIN POWERS ของการล้อเลียน แต่สิ่งที่สดชื่นคือตัวละครของ Johnny English ส่วนใหญ่ปราศจากการล้อเลียนเป็นครั้งคราวที่เห็นในภาพยนตร์ข้างต้นและการสร้าง MR BEAN ของ Atkinson ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีคําพูด แต่บางครั้งก็มีส่วนร่วมในการตบที่ค่อนข้างยุ่งเหยิง การตีความของ Atkinson ใกล้เคียงกับตัวละครการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในเรื่อง Edmund BLACKADDER ด้วยน้ําเสียงเหยียดหยามและประชดประชันในบางครั้งแม้ว่าเขาจะมีลักษณะไร้ความสามารถเช่น Mr.Bean แม้ว่าจะไม่ใช่ความงี่เง่าทั้งหมดซึ่งทําให้ภาษาอังกฤษเห็นอกเห็นใจมากขึ้น งบประมาณที่ต่ํากว่าซีรีส์ AUSTIN POWERS หมายความว่ามีฉากที่ซับซ้อนน้อยกว่า แต่บางฉากทํางานได้ดีมากและมีการแลกเปลี่ยนบทสนทนาที่เฉียบแหลม มีการสนับสนุนที่ดีจาก Natalie Imbruglia, Ben Miller และ Tim Pigott-Smith แต่ John Malkovich เป็นตัวร้ายที่น่าขบขันที่สุดด้วยสําเนียงฝรั่งเศสของเขา เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นคอมเมดี้ที่เล่นเป็นฉากในทุกวันนี้แทนที่จะเป็นนักแสดงที่ตะโกนและกรีดร้องด้วยการเสนอราคาที่สิ้นหวังเพื่อบังคับให้เสียงหัวเราะออกจากผู้ชม ที่กล่าวว่าบางฉากในภาพยนตร์ไม่ได้หลุดออกมาเสมอไปอาจเป็นเพราะพวกเขาพูดน้อยเกินไป แต่บิตที่ดีที่สุดนั้นตลกมาก (โดยเฉพาะฉากสุดท้าย) และภาคต่อของตัวละครนี้จะได้รับการต้อนรับมากที่สุด

Allthought ฉันจะไม่ให้คะแนนมันเป็นงานศิลปะที่คิดดีในด้านวัฒนธรรม (เช่นภาพยนตร์ Kubrick เป็นต้น) Johnny Enlighs น่าจะเป็นหนังที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยเห็น หากคุณอยู่ในอารมณ์ของการหัวเราะที่ดีจากภาพยนตร์ที่ไม่โง่ 100% จากนั้นก็ต้องดู ฉันเห็นมันเมื่อปีที่แล้วและฉันยังจําใบหน้าและการกระทําของจอห์นนี่ได้ ฉันต้องยอมรับว่าหนังโง่จริงๆทําให้ฉันโกรธบางครั้งนี่ไม่ใช่หนังประเภทนั้นที่ไม่มีความรู้สึกเลยมันมีฉากที่ชัดเจนและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม (นักแสดงที่สมบูรณ์แบบหากคุณกําลังพูดถึงการเลือกของจอห์นนี่) อาจจะดีกว่า Mr. Beans "Johnny English" เป็นสิ่งที่ต้องดูสําหรับผู้ที่หัวเราะง่าย อีกคําใบ้ที่สําคัญมาก: อย่าดูคนเดียว ดูกับคนที่ทําให้คุณหัวเราะ คําใบ้สุดท้าย: ถ้าคุณไม่หัวเราะอาจเป็น Blockbuster® ให้คุณ "Lost Highway" แทนที่จะเป็น "Johnny English" ซึ่งเป็นความผิดพลาดที่ไม่ธรรมดา

โง่เป็นนรก แต่ตลกเป็นอะไร! Rowan Atkinson แสดงให้โลกเห็นถึงความสามารถของเขาอีกครั้ง - เวลาการ์ตูนที่ไร้ที่ติสไตล์ความหน้าด้านเล็กน้อยและการแสดงที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบส่วนตัวของฉันและฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบที่จะดูเมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกต่ําหรือต้องการกําลังใจ คนที่นําคุณ Bean (1997) ตอนนี้นําคุณจอห์นนี่ภาษาอังกฤษล้อเลียนของเจมส์บอนด์ ฉันรักบีนและฉันรักคนนี้มากพอ ๆ กันถ้าไม่มากไปกว่านี้ เพิกเฉยต่อนักวิจารณ์ที่น่าสมเพชที่ให้คะแนนสิ่งนี้ว่าเป็นอึเพราะมันไม่ใช่อย่างแน่นอน มันเป็นชิ้นส่วนของความขบขันที่คุณจะไม่เสียใจที่เห็น - ฉันแนะนําสิ่งนี้ให้กับทุกคน เฮ้แม้แต่คุณยายของฉันชอบมัน! (และที่พูดอะไรบางอย่าง) อย่างจริงจังถ้าคุณยังไม่ได้ดูนี้คุณต้องจริงๆ

Johnny English เริ่มต้นเล็กน้อยเหมือน Bean: ด้วยเหตุผลบางอย่างที่สร้างขึ้นอย่างดุเดือด Rowan Atkinson ลงเอยในตําแหน่งที่เกินความสามารถของเขา เมื่อบีนเปลี่ยนจาก Museum Guard มาเป็นผู้แอบอ้างเป็นภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ Johnny English จะเปลี่ยนจากนักวางแผนภารกิจที่เหมือน Monneypenny ชายมาเป็น James Bond แทนที่ การเรียงลําดับของ ในทางถั่วแน่นอน ตอนนี้นั่นคือจุดที่การเปรียบเทียบกับ Bean ควรหยุด: Johnny English พูดถึงสิ่งหนึ่งและไม่เพียง แต่พูดจาหยาบคายเหมือนโมโหเล็กน้อย และในขณะที่เขายังคงสร้างปัญหามากมายและเปล่งประกายในความไร้ความสามารถของเขาเขามีเสน่ห์และน่ารําคาญน้อยกว่ามิสเตอร์บีนในภาพยนตร์ 90 นาที คาดหวังอารมณ์ขันทางสายตามากมาย แต่ยังมีช่วงเวลาแปลก ๆ ของบทสนทนาตลก ๆ (ฉากบทสนทนา "สร้างความรัก" ค่อนข้างเฮฮา)พล็อตเรื่องเป็นค่าโดยสารบอนด์มาตรฐาน: ผู้ประกอบการชาวฝรั่งเศสไม่ดีขโมยอัญมณีมงกุฎและพยายามเป็นราชาแห่ง.... อังกฤษ, แปลกพอ. มีสาวบอนด์รับบทโดยนาตาลีอิมบรูเกลียและแบ่งปันความคล้ายคลึงกันกับสาวบอนด์เตะก้นของโซฟียอห์มากกว่ากับสาวผมบลอนด์แบบดั้งเดิมที่ทุกข์ทรมาน แต่น่าเสียดายที่ไม่มีสิ่งใดเทียบเท่ากับ Q หรือ M และภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างมากเกินไปในการแสดงคนเดียว แล้วมันเป็นอย่างไร? ในด้านเสียงหัวเราะมันค่อนข้างน่าพอใจเอาชนะ Austin Powers ที่ซ้ํากันบ่อยครั้งเกินไปได้อย่างง่ายดายทําให้ Leslie Nielsen รู้สึกอับอายและเป็นบอนด์ปลอมตัวที่ดีโดยสิ้นเชิง มีไม้ตบมากมาย (รวมถึงประเภทที่น่าขยะแขยง) แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดการได้น้อยกว่าด้านบนและใกล้ชิดกับบอนด์มากกว่าภาพยนตร์แห่งชาติลําพูน / เมลบรูคส์เก่า โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้น่าประหลาดใจ - ดีกว่า Bean (ซึ่งไม่ยากเกินไปที่จะซื่อสัตย์) และ Austin Powers (แม้ว่าจะเป็นการปลอมแปลงที่แตกต่างกัน) ยังไม่สดใส แต่เป็นความบันเทิงแบบเก่าที่ดี สงสารรถพ่วงให้ไปค่อนข้างมากของบิตที่ดีที่สุด นอกจากนี้คนเลวก็น่าจะเป็นชาวฝรั่งเศสคุณจะขออะไรได้อีก?

ฉันจะบอกว่าจอห์นนี่อิงลิชเป็นหย่อม ๆ แต่มันสนุกและมีบางช่วงเวลาที่ตลกมาก สําหรับใครก็ตามที่ยังไม่ได้ดูหนังฉันจะเตือนคุณอย่าคาดหวังมากเกินไปจากบทภาพยนตร์มันง่ายมากและพล็อตสามารถคาดเดาได้ และหนังทั้งเรื่องก็น่ากลัวมากและฉันไม่สามารถนับจํานวนฉากที่ฉันเห็นว่าโง่มาก ฉันคิดว่าฉากบรมราชาภิเษกเป็นเรื่องตลก มีสถานที่ที่ดีเอฟเฟกต์ที่ดีและฉากตลก ๆ มากมาย การแสดงไม่คู่ควรกับออสการ์ แต่ดูเหมือนว่าทุกคนจะสนุกกับตัวเอง Natalie Imbruglia ดูงดงามและทําได้ดี Tim Piggott-Smith และ Oliver Ford-Davies แทบไม่ต้องทําอะไรเลย แต่พวกเขาเปล่งประกายในฉากไม่กี่ฉากที่พวกเขาอยู่ จอห์น มัลโควิช รับบทเป็น ปาสกาล เซาเวจ แต่ถือภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ด้วยกันคือ โรแวน แอตกินสัน ในบทบาทที่ค่อนข้างซับซ้อนแต่สนุกของ Johnny English และเขาหายใจชีวิตเข้าไปในภาพยนตร์ที่อาจเป็นเรื่องน่าอายและลืมเลือน แต่คุณค่าความบันเทิงที่แท้จริงของเขาทําให้มันคุ้มค่าที่จะดู สรุปแล้วไม่น่าเชื่อและไม่คู่ควรกับออสการ์อย่างแน่นอน แต่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ไม่ดีเลย 6/10 เบธานี ค็อกซ์

ไม่ใช่แค่ว่าเรื่องตลกจะสนุกกว่า (มีเรื่องตลกที่ชัดเจนเรื่องหนึ่งซึ่งมากเกินไป แต่ก็ยัง: เป็นเพียงเรื่องเดียว) หรือ Rowan Atkinson เป็นนักแสดงที่ดีกว่า Mike Myers หรืออะไรก็ตามที่ไม่สําคัญเช่นนั้น ไม่ใช่ ความแตกต่างที่แท้จริงคือ "Johnny English" มีหัวใจอยู่ในสถานที่ที่เหมาะสม ส่วนหนึ่งของความแตกต่างนี้คือความจริงที่ว่ามันมีหัวใจเลย ภาษาอังกฤษซึ่งแตกต่างจาก Powers ไม่ใช่แค่พื้นที่ว่างที่ผู้เขียนบทสามารถแทรกปิดปากได้ เขาเป็นตัวละคร และตัวละครมีอะไรมากกว่าแค่ความซุ่มซ่ามและความซุ่มซ่าม ภาษาอังกฤษเป็นที่รักเพราะเขาไม่ใช่คนโง่อย่างชัดแจ้ง เรารู้มากกว่าที่เขารู้เราเห็นผิวกล้วยตรงหน้าเท้าของเขาซึ่งเขามองไม่เห็นอย่างสม่ําเสมอและในทางที่มันเป็นความผิดของเขาเขามองไม่เห็นมันเอง แต่ความล้มเหลวของเขาที่จะเห็นมันเป็นสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ความล้มเหลวของสติปัญญา เขาง่ายพอที่จะทําให้อับอาย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างยากที่จะคลุมถุงชน มันสดชื่นเช่นกันที่เราได้รับอนุญาตให้รู้สึกถึงเขา - ตัวอย่างเช่นเมื่อเขาถูกไล่ออกจากคดี เราเห็นจอห์นนี่อิงลิชเสียใจไม่ใช่ Rowan Atkinson ที่พยายามตลก แน่นอนว่ามันไม่ใช่สิ่งที่มันจะเป็นได้ มันตลกโดยไม่ต้องเก่งกาจและเสียดสี (สิ่งที่มี) อยู่ด้านทื่อ แต่ความล้มเหลวเชิงลบเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะฆ่าภาพยนตร์ ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของมันอาจจะเป็นช่วงเวลาที่ไม่ดี เมื่อสคริปต์ถูกเขียนความรู้สึกต่อต้านฝรั่งเศสจะต้องดูแปลกตาและน่าขบขันไม่เป็นอันตรายเพราะไม่จริง ไม่มีใครสามารถคาดเดาได้อย่างแน่นอนคลื่นความเกลียดชังที่น่ากลัว (ความจริงที่ว่ามันถูกวางแผนไว้ทั้งหมดโดยชอบของ Rupert Murdoch ไม่ได้อนิจจาทําให้ความเกลียดชังเป็นจริงน้อยลง) ที่ในไม่ช้าก็กวาดล้างโลกที่พูดภาษาอังกฤษ เรื่องตลกใด ๆ เกี่ยวกับฝรั่งเศสตอนนี้มีรสเปรี้ยวที่ดีที่สุด

อืม.... สิ่งที่สามารถพูดได้เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้? ฉันรู้สึกขบขันหลายที่ แต่โครงเรื่องคาดเดาได้ดังนั้นคุณสามารถบอกได้ว่าทุกสิ่งที่ตั้งใจจะตลกกําลังจะเกิดขึ้นก่อนที่จุดไคลแม็กซ์ของความบันเทิงจะเกิดขึ้น เศร้ามากเศร้า.... จอห์นนี่อิงลิชเป็นตัวละครแปลก ๆ - เขามีช่วงเวลาที่เขาดูฉลาดเล็กน้อยและเขามีพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ในการหาข้อแก้ตัว แต่นอกเหนือจากนั้นเขายังโง่มาก - โง่จนถึงจุดที่ความสนุกหยุดลง ฉันรู้ว่า Rowan Atkinson พูดออกมาว่าภาษาอังกฤษเป็นตัวละครใหม่ของเขาอย่างสมบูรณ์ แต่ไม่ใช่ - ใช้ Mr. Bean เพิ่มบรรทัดการพูดและคุณมีจอห์นนี่ภาษาอังกฤษไม่มากก็น้อย ถ้าเขาต้องทําซ้ําตัวละครเก่าของเขาฉันอยากเห็นตัวแทนของความสามารถ Edmund Blackadder มากกว่า! จะมีบางสิ่งบางอย่างที่จะมีความสนุกสนานกับ! ผมว่านี้ไม่ได้เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ดีกว่าของ Atkinson และที่จริงผมคิดว่าภาพถูกขโมยโดยตัวแทนชายคู่ของเขาของการสะบัด -- มือใหม่ (ฉันลืมชื่อของเขา) เขากระชับลงมาก แต่เขาเป็นคนที่ทําให้ฉันหัวเราะในหลาย ๆ ที่ท่ามกลางคนอื่น ๆ บรรทัด "คุณมาที่นี่ในอีกไม่กี่นาทีครับ?" จะไม่ทําให้เสียอะไร แต่ถ้าคุณได้ดูหนังที่คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันอ้างถึง แต่ถ้าคุณเป็นแฟน Atkinson เช่นฉันไปดูมัน มันไม่น่ากลัว แต่ก็ไม่น่ารังเกียจเช่นกัน! ประมาณเฉลี่ยไม่มีอะไรมากไม่มีอะไรน้อย..

ใครก็ตามที่รู้จักภาพยนตร์ Pink Panther จะรู้ว่าฉันกําลังถูก glib ที่นี่ Johnny English ไม่ใช่สารวัตรที่ดีหรืออะไรก็ตามที่เขาเรียกตัวเอง (เหมือนสายลับ ... แต่เป็นความลับมาก) และในขณะที่ Clouseau มีคุณสมบัติบางอย่างภาษาอังกฤษดูเหมือนจะมาจากพวกเขา สิ่งที่ฉันพูดคืออย่าถือการเปรียบเทียบนั้นไว้เหนือหัวของฉัน ฉันแค่คิดว่าพวกเขาทั้งสองตลก มันได้รับในขณะที่ตั้งแต่ผมเห็นนี้ครั้งสุดท้ายและฉันยังไม่เห็นการส่งออกใหม่ล่าสุดยัง (2018) แต่มันก็สนุกที่ได้นึกถึงว่า Rowan Atkinson ตลกแค่ไหน (คุณอาจรู้จักเขาในชื่อ Mr. Bean) มีเรื่องตลกที่ฉันรู้สึกว่าพลาด (เช่นเรื่องตลก poo แม้ว่าพวกเขาจะทํางานกับหลานชายของฉันดังนั้นฉันจะตัดสินใคร) - หนึ่งในความผิดที่ร้ายแรงที่สุดคือภาษาอังกฤษที่สัมผัสผู้หญิงอย่างไม่เหมาะสมตลอด ในขณะที่มันหมายถึงความสนุกสนานและนิสัยใจคอโดยรวมของเขาพวกเขาสามารถถูกมองว่าผิดมากเช่นกัน ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ ...