I Am Legend (2007) ไอ แอม เลเจนด์ ข้าคือตำนานพิฆาตมหากาฬ หลังจากไวรัสร้ายได้ระบาดและคร่าชีวิตคนทั้งนิวยอร์ก หรือบางทีอาจทั้งโลก โรเบิร์ต เนวิล คือคนผู้เดียวที่มีชีวิตรอด ตลอดเวลาเขาเพียรหาผู้รอดชีวิตรายอื่นที่อาจหลงเหลืออยู่ แต่เขาก็ไม่ได้อยู่เพียงลำพังอย่างที่คิด เพราะบรรดาเหยื่อโรคระบาดได้กลายพันธุ์และแอบซ่อนอยู่ในเงามืด คอยล่าเหยื่อในยามค่ำคืน เนวิลหาทางเอาชีวิตรอดจากพวกมัน และรีบค้นคว้าวัคซีนเพื่อรักษาเผ่าพันธุ์ของมนุษย์ให้ดำรงอยู่ต่อไป
หลายปีหลังจากโรคระบาดร้ายแรงคร่าชีวิตมนุษย์เกือบทั้งหมดและเปลี่ยนผู้ที่เหลือให้กลายเป็นสัตว์ประหลาด ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวในนิวยอร์กซิตี้พยายามอย่างกล้าหาญเพื่อหาวิธีรักษา
โรเบิร์ต เนวิลล์เป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้ไม่สามารถหยุดยั้งการแพร่ระบาดของไวรัสร้ายแรงที่ไม่มีทางรักษาและถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ได้ ด้วยภูมิคุ้มกันที่มี เนวิลล์จึงเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายในนิวยอร์กซิตี้ที่เหลืออยู่ และอาจเป็นคนสุดท้ายของโลก เป็นเวลาถึง 3 ปีที่เขาส่งข้อความทางวิทยุทุกวันอย่างสม่ำเสมอ เพื่อตามหาผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ที่อาจยังมีชีวิตอยู่ แต่เขาก็ไม่ได้อยู่คนเดียว
หากต้องสรุปเรื่องย่อภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนึ่งประโยคก็คงเป็นแบบนี้: นี่คือการแสดงของวิลล์! วิลล์ สมิธ คือพลังขับเคลื่อนหลักของ I Am Legend การแสดงในบท ดร.โรเบิร์ต เนวิลล์ ของเขาสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ การใช้ชีวิตในนครนิวยอร์กที่รกร้างว่างเปล่า การแสดงของเขาชวนให้นึกถึงทอม แฮงค์ส ในเรื่อง Cast Away แต่แทนที่ลูกวอลเลย์บอล เขามีหุ่นโชว์เสื้อผ้าและสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดชื่อซัมเป็นเพื่อน ห้องใต้ดินของเขาคือห้องปฏิบัติการไฮเทคที่ถูกปรับแต่งใหม่เพื่อค้นหาวิธีรักษาโรคที่เปลี่ยนมนุษย์ทั้งโลกให้กลายเป็นสัตว์ประหลาดพันธุ์ผสมคล้ายซอมบี้ มีจิตใจรวมหมู่และกระหายเลือด แต่ด้วยเหตุผลใดเหตุผลหนึ่งโรเบิร์ตกลับมีภูมิคุ้มกัน ช่วงกลางวันเขาออกล่าสัตว์ ส่วนกลางคืนเขานอนกอดปืนไรเฟิลพลังสูงและหวังว่าพวกกลายพันธุ์จะไม่ตามเขามาเจอ การเล่าเรื่องดำเนินไปอย่างต่อเนื่องด้วยการย้อนอดีตที่วางตำแหน่งได้ดี แสดงให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวของโรเบิร์ตและทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น หนังสะดุดเล็กน้อยตอนจบ อาจจะในช่วง 5 นาทีสุดท้าย แต่ก็ไม่ทำลายพล็อตเรื่องหรือการแสดงที่สร้างมาอย่างดี ด้วยการถ่ายทำและ CGI อันยอดเยี่ยม I Am Legend คือภาพยนตร์สุดตระการตาที่ฉันจะกลับไปดูอีกแน่นอน! P.S. - ขอยกย่องทหารองครักษ์นิวยอร์กของผมที่ปรากฏตัวในหนัง! ทำได้ดีมาก!
นวนิยายไซไฟ/แวมไพร์ปี 1954 เรื่อง 'I Am Legend' โดย Richard Matheson ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ 3 ครั้งแล้ว ได้แก่ 'The Last Man On Earth' (1964) ที่เขียนบทโดย Matheson เอง (ซึ่งผู้เขียนยังไม่เคยดู) 'The Omega Man' (1971) ที่ตัดองค์ประกอบแวมไพร์ออก (ผู้เขียนดูมา 3 รอบแล้ว) และล่าสุดที่ใช้ชื่อเดิมพร้อมฉากและเอฟเฟกต์สุดอลังการ คราวนี้ Will Smith นักแสดงมากคารisma และเสน่ห์ ผู้ดึงดูดผู้ชมได้ดี รับบท Robert Neville ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากโรคระบาดระดับโลก โดยเขายังปั้นกล้ามเพื่อบทนี้ให้สมจริงจุดแข็งหลักของเวอร์ชั่นนี้คือการถ่ายทำในนิวยอร์กที่ถูกทิ้งร้าง (ย้ายจาก LA ในหนังสือและภาพยนตร์เก่า) แม้การถ่ายทำจะสร้างความเดือดร้อนให้ชาวเมืองจนโดนต่อต้าน แต่ก็สร้างบรรยากาศสยองสำหรับหนัง dystopian ได้ดี การเห็นย่านไทม์สแควร์ที่เงียบงัน ท่าเรือเซาธ์สตรีทซีพอร์ต หรือนักวิทยาศาสตร์เดียวดายตกปลาในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ metropolitan เล่นกอล์ฟบนเรือ USS Intrepid ทำให้เราเห็นมหานครที่เคยคึกคักในมุมที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ส่วนสุนัขพันธุ์เยอรมันเชเพิร์ดเพื่อนคู่ใจของ Neville นั้นแสดงได้ยอดเยี่ยมจนน่าชมเชย เรียกได้ว่าแสดงเก่งกว่าพวกตัวประกอบหลายคนจุดอ่อนหลักอยู่ที่การออกแบบตัวละครผู้รอดชีวิตจากไวรัส ตัวละคร CGI ดูน่าขำมากกว่าสยอง และที่สำคัญคือดูเหมือนสัตว์มากกว่ามนุษย์ ใน 'The Omega Man' จัดการตัวละครพวกนี้ได้ดีกว่าโดยแสดงถึงความเศร้าควบคู่กับความน่ากลัว ปัญหาอีกอย่างคือเนื้อเรื่องที่บางช่วงเข้าใจยาก ไม่ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นและเพราะเหตุใด อาจต้องรอเวอร์ชั่นผู้กำกับที่ยาวกว่านี้ ส่วนการอ้างอิงถึง Ground Zero และพระเจ้านั้นอาจกระแทกใจผู้ชมอเมริกัน แต่ไม่ค่อยได้ผลกับผู้ชมประเทศอื่นเท่าไร
สองในสามของหนังเรื่องนี้คือความบันเทิงชั้นเยี่ยม ทั้งในแง่เนื้อเรื่องและวิธีการเล่า ส่วนวิล สมิธ ก็ทำได้ดีมากในการนำเรื่องด้วยการแสดงที่สมบูรณ์แบบ แต่น่าเสียดายที่ตอนจบหนึ่งในสามส่วนสุดท้ายกลับทำลายทุกอย่างที่สร้างมาตั้งแต่ต้น หลังจากไวรัสรักษามะเร็งที่ถูกดัดแปลงพันธุกรรมกวาดล้างมนุษย์เกือบหมดโลก โรเบิร์ต เนวิลล์ (วิล สมิธ) ดูจะเป็นมนุษย์คนสุดท้ายที่รอดชีวิต เพื่อนร่วมโลกของเขามีเพียงสุนัขครอบครัวกับกลุ่มมิวแทนต์ติดเชื้อที่ออกตามล่าเฉพาะตอนกลางคืน การที่เนวิลล์เคยเป็นนักวิทยาศาสตร์และมีภูมิคุ้มกันไวรัสทำให้เขาพยายามค้นคว้าวัคซีนแก้เชื้อร้าย แน่นอนว่าเนื้อเรื่องบางส่วนอาจดูเกินจริงแต่ก็มีหลายอย่างที่น่าสนใจก่อนที่จุดอ่อนหลักของหนังจะปรากฏ ประการแรกคือการแสดงของวิล สมิธ ที่ไม่เพียงตอกย้ำว่าเขาเป็นดาราระดับท็อป แต่ยังพิสูจน์ว่าเขาคือนักแสดงชั้นนำที่แท้จริง เขาสื่อถึงการต่อสู้ทั้งกับภัยคุกคามจากมิวแทนต์และการต่อกรกับความโดดเดี่ยวได้อย่างลึกซึ้ง ความเหงาที่กัดกร่อนจิตใจเมื่อคุณเป็นมนุษย์คนสุดท้ายบนโลกถูกถ่ายทอดได้สมจริง ประการที่สอง การถ่ายทำนิวยอร์กที่รกร้างว่างเปล่า เต็มไปด้วยพืชพันธุ์และสิงโตออกล่าเหยื่อ ช่วยให้เห็นภาพ масштаใหญ่ที่สมบูรณ์แบบ ประการที่สาม ตัวมิวแทนต์น่ากลัวได้ระดับ แต่ถ้าใช้คนแสดงแทน CGI ที่บาง scene ดูไม่สมจริงก็น่าจะดีกว่า และประการที่สี่ การสร้างความตึงเครียดทำได้น่าประทับใจ แต่แล้วทุกอย่างก็พังทลายเพราะตอนจบที่เร่งรีบเกินไป เหตุการณ์ที่เกิดเร็วแบบผิดหูผิดตาควรเป็นแค่บทนำก่อนคลายปมอย่างสมบูรณ์ แต่เรากลับได้แค่ตอนจบแบบเร็วๆ ชิงหมาเกิดก่อน ซึ่งทิ้งรสขมและความรู้สึกว่าผู้ชมสมควรได้สิ่งที่ดีกว่านี้ แม้แต่ตัววิล สมิธ ก็สมควรได้มากกว่า เป็นเพราะเงินหมดหรือเปล่า? ไม่มีคำตอบ แต่ที่รู้คือเราเกือบได้หนังคลาสสิกที่จดจำได้อีกนาน โชคไม่เข้าข้าง 6.5/10 หมายเหตุ: เพิ่งดูเวอร์ชั่นตอนจบ替代ในดีวีดี พบว่าแม้ตอนจบในโรงจะอ่อนและน่าผิดหวัง แต่ตอนจบ替代กลับแย่กว่า เนิ่นยาวและไม่เข้ากับเรื่อง พวกเขาเลือกตอนจบที่ดีที่สุดจากสองแบบแล้ว
วันนี้เพิ่งได้ดูหนังเรื่องนี้วันแรกที่เข้าฉาย และต้องบอกว่าซึ้งใจมากๆ เริ่มจากฉากเมืองนิวยอร์กที่รกร้างหลังวันสิ้นโลก ซึ่งทำออกมาได้สมจริงและสะเทือนใจสุดๆ ตอนดูตัวอย่างก็รู้สึกดีอยู่แล้ว แต่พอดูฉากเต็มทั้งใกล้ทั้งไกลแล้วยิ่งตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของสิ่งที่หนังพยายามสื่อ มีกลิ่นอายของหนังอย่าง On the Beach หรือ Resident Evil รวมถึงหนัง灾难และซอมบี้ทั่วไป แต่ไม่มีเรื่องไหนที่ถ่ายทอดนิวยอร์กได้ลึกซึ้งแบบนี้ เราได้เห็นทั้งภาพกว้างและรายละเอียดเล็กๆ ของเมืองที่กลายเป็น舞台ให้ตัวละครหลักอย่างโรเบิร์ต เนวิลล์ แสดงบทบาท ส่วนวิล สมิธ นั้นเล่นได้เจ๋งมาก เขาทำให้เราเชื่อในบทบาท 'มนุษย์คนสุดท้าย' ที่ต้องเอาตัวรอดในนิวยอร์กแบบวันๆ ไป ข้อดีของหนังคือไม่เน้นเลือดสาดหรือฉากซอมบี้จัดๆ แต่ยังคงความตื่นเต้นผ่านกิจวัตรประจำวันของโรเบิร์ต ทุกวินาทีมีทั้งความเหงาและอันตรายแฝงอยู่ บางครั้งก็มีมุกฮาของวิล สมิธ แทรกมาให้หายใจหายคอก่อนจะกลับมาตึงอีกครั้ง การใช้ฟลัชแบ็กเพื่อเล่าที่มาของเหตุการณ์ก็ทำได้ดี ช่วยให้เห็นความต่างระหว่างชีวิตก่อนและหลังภัยพิบัติแบบสุดขั้ว แต่ก็ใช้ในปริมาณที่พอเหมาะไม่มากเกิน ส่วนการถ่ายทำนั้นยอดเยี่ยม สคริปต์แน่น ตัวละครสุนัขซามันธาก็ช่วยเสริมให้เห็นทั้งด้านเพื่อนคู่ใจและความโดดเดี่ยวของโรเบิร์ต ไม่ขอสปอยล์ตอนจบ แต่ส่วนตัวคิดว่ายังตอบโจทย์ได้ไม่เต็มเท่าช่วงก่อนหน้า ส่วนชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ ('I Am Legend') พอจบแล้วก็เข้าใจแนวคิด แต่ยังรู้สึกว่ามันไม่ค่อยตรงกับเนื้อหาหนังเท่าไหร่ 总之 ถ้าคุณชอบเรื่องราวการเอาชีวิตรอดในเมืองสิ้นโลก แนะนำให้ลองดูเรื่องนี้เลย คุ้มค่าแน่นอน!
ผมทราบดีว่าภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ปี 2007 เรื่องนี้คือการรีเมคของเรื่องที่เคยถูกทำมาแล้วก่อนหน้านี้ โดยดัดแปลงมาจาก 'The Omega Man' ซึ่งก็คือการรีเมคของ 'The Last Man on Earth' อีกที ทั้งสามเรื่องดัดแปลงจากนิยาย 'I Am Legend' ของ Richard Matheson ผมยังไม่เคยดูสองเวอร์ชันก่อนหน้า แต่ตั้งใจว่าจะหามาดูให้ได้ แต่ตอนนี้พอเพิ่งดูเวอร์ชัน 2007 ไป เลยขอวิจารณ์แบบไม่เปรียบเทียบกับเวอร์ชันก่อนหน้าหรือตัวนิยาย ถึงเวอร์ชันนี้จะถูกวิจารณ์หลากหลาย แต่สำหรับผมแล้วมันน่าประทับใจ ในปี 2012 ไวรัสดัดแปลงพันธุกรรมที่ควรจะรักษามะเร็ง กลับกลายเป็นภัยร้ายทำลายล้างมนุษยชาติ ดร.โรเบิร์ต เนวิลล์ ผู้มีภูมิคุ้มกัน ดูจะเป็นมนุษย์คนสุดท้ายในนิวยอร์กหรือแม้แต่ทั้งโลก ที่รอดจากเชื้อร้าย โดยมีเพียงสุนัขชื่อแซมเป็นเพื่อน เขาพยายามวิจัยหายารักษาในห้องแล็บใต้ดิน และส่งสัญญาณวิทยุหาผู้รอดชีวิต แต่จนแล้วจนรอดก็ไม่มีใครตอบกลับ จนวันหนึ่งเขาก็พบว่ายังมีมนุษย์ที่กลายพันธุ์จากไวรัส กลายเป็นสัตว์ประหลาดดุร้ายที่พร้อมจับเขาเป็นอาหาร! และพวกมันมีจำนวนมากกว่าหลายเท่า! หนังเรื่องนี้ใช้จังหวะช้าในตอนเริ่ม แต่ช่วยให้เห็นการแนะนำตัวไวรัสและภาพนิวยอร์กที่รกร้างได้อย่างน่าติดตาม บางช่วงอาจรู้สึกยืดเยื้อ เช่น ฉากที่โรเบิร์ตสำรวจตึกมืดๆ ก่อนเจอพวกกลายพันธุ์ รวมถึงบางครั้งกล้องที่สั่นเกินไป แต่ก็ชดเชยด้วยความตึงเครียดจากฝูงซอมบี้ mutated ที่ไล่ล่า และช่วงเวลาซาบซึ้งของความเหงาของเนวิลล์ สำหรับแฟนบ๊อบ มาร์เลย์ ตัวละครหลักเป็นแฟนตัวยงของเขา และมีการพูดถึงปรัชญาชีวิตของมาร์เลย์ ซึ่งส่วนนี้ทำให้ผมรู้สึกประทับใจเป็นพิเศษ เพราะไม่มีในสองเวอร์ชันก่อนหน้าแน่นอน แม้หนังจะไม่สมบูรณ์แบบ และมีทั้งคำชมกับคำด่า แต่ส่วนตัวผมให้เครดิตด้านบวก แม้ไม่ใช่สุดยอด masterpiece แต่ก็เป็นหนังไซไฟ/สยองขวัญที่ตราตรึง ด้วยความ suspense แอ็กชัน และความเศร้าสร้อย อีกครั้งที่ผมไม่รู้ว่าเมื่อเทียบกับหนังสือหรือเวอร์ชันก่อนจะเป็นยังไง แต่สำหรับเวอร์ชันนี้ ถ้าคุณชอบแนวผสมไซไฟ สยองขวัญ ดราม่า หรือเป็นแฟนวิล สมิธ ก็คุ้มลองดู และถ้าคุณชอบบ๊อบ มาร์เลย์ด้วยล่ะก็ อาจได้อรรถรสเพิ่มอีกหน่อย!
ในปี 2012 นิวยอร์กหลังเหตุการณ์ล้างโลกจากไวรัส โรเบิร์ต เนวิลล์ (วิล สมิธ) คือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวพร้อมสุนัขคู่ใจ เขาใช้ชีวิตอยู่กับบันทึกของภรรยา (แซลลี่ ริชาร์ดสัน) และลูกชายผ่านการย้อนอดีต เนวิลล์มีภูมิคุ้มกันต่อไวรัสที่ถูกสร้างขึ้นในห้องทดลอง ขณะต่อสู้กับเหล่ามอนสเตอร์ดูดเลือดที่พยายามทำลายโลกที่เหลืออยู่และคุกคามเขาตลอดเวลา ผู้นำของพวกมนุษย์กลายพันธุ์ผิวซีดที่ดูน่าขยะแขยงต้องการกวาดล้างมนุษย์ที่เหลือ เพราะเห็นว่ามนุษย์เป็นต้นเหตุของหายนะ รวมถึงเนวิลล์ด้วย แต่เขากลับไม่ใช่คนเดียว! ไม่นานก็ปรากฏผู้รอดชีวิตเป็นหญิง (อลิซ บรากา) และลูกชาย ผู้ชายคนสุดท้ายบนโลกไม่ได้โดดเดี่ยวอีกแล้ว ยินดีต้อนรับสู่โลก ที่มีประชากร... 1 คน ก่อนโลแกน... มีเรื่องนี้... I Am Legend เรื่องราวเข้มข้นด้วยการต่อสู้และความตึงเครียด ต่อยอดจากนิยายของ ริชาร์ด แมทเธสัน ซึ่งเคยถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่อง The Last Man on Earth (1964) ของ Sidney Salkow นำแสดงโดย Vincent Price รวมถึงเวอร์ชันคลาสสิก (1971) กำกับโดย Boris Sagal นำแสดงโดย Charlton Heston ส่วนเวอร์ชันนี้คือผลงานระดับบล็อกบัสเตอร์ที่ถ่ายทอดบรรยากาศน่าหวาดหว่านได้ดี เต็มไปด้วยการกระทำที่น่าตื่นเต้น, ความเครียด, และความน่าสะพรึงกลัว แถมยังสนุกไม่หยุด วิล สมิธ ยังคงมาดมั่นในบทนักแสดงนำแห่งหนังไซ-ไฟ (เช่น Men in Black, Independence Day, I, Robot) ส่วน Emma Thompson ปรากฏตัวแบบไม่เปิดตัวในบทหมอ บทภาพยนตร์โดย Akiva Goldsman ที่ดัดแปลงจากบทของเรื่อง Omega Man งานเพลงประกอบโดย James Newton Howard ที่เข้ากับบรรยากาศ กำกับอย่างเฉียบขาดโดย Francis Lawrence ผู้เคยกำกับมิวสิกวิดีโอให้กับ Britney Spears, Jennifer Lopez และหนังอย่าง Constantine เรตติ้ง: ดีกว่าค่าเฉลี่ย และแนะนำให้ชม
วิธีการสร้างภาพแมนฮัตตันในหนังเรื่องนี้น่าทึ่งมาก ส่วนวิล สมิธ ก็แสดงบทโรเบิร์ต เนวิลล์ ได้ดีเยี่ยม วิธีการวางแผนชีวิตแต่ละวันและพยายามวิจัยหาวิธีรักษาไวรัสเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยพัฒนาทั้งตัวละครและพล็อตเรื่อง ซามันธา (แซม) มีบทบาทสำคัญในเรื่อง เธอเป็นเพื่อนคู่ใจ ผู้คุ้มครอง และมิตรแท้ของโรเบิร์ต บทสนทนาระหว่างเขากับแซมซึ้งกินใจและทำให้รู้สึกว่าแซมคือส่วนสำคัญที่ช่วยให้เขารอดและมีสติ เป็นหนังที่ดีมากและฉันจะไม่สปอยล์ตอนจบ แต่บอกได้เลยว่าดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ เพราะแต่ละครั้งก็จะพบรายละเอียดใหม่ๆ ที่มองข้ามไปตอนดูแรกๆ
7
World War Z (2013) มหาวิบัติสงคราม Z
7.1
I Robot (2004) ไอโรบอท พิฆาตแผนจักรกลเขมือบโลก
7.5
Zombieland (2009) ซอมบี้แลนด์ แก๊งคนซ่าส์ล่าซอมบี้
7.3
Men In Black (1997) เอ็มไอบี หน่วยจารชนพิทักษ์
8
The Pursuit of Happyness ยิ้มไว้ก่อนพ่อสอนไว้
7.6
300 (2006) ขุนศึกพันธุ์สะท้านโลก
7.5
A Quiet Place (2018) ดินแดนไร้เสียง
7.9
Edge of Tomorrow (2014) ซูเปอร์นักรบดับทัพอสูร
7.9
Avatar (2009) อวตาร
7.7
The Hangover (2009) เดอะ แฮงค์โอเวอร์ เมายกแก๊ง แฮงค์ยกก๊วน
6.7
Island (2022) เกาะปีศาจ
6.1
Kandahar (2023)
6.8
Bones and All (2022) โบนส์ แอนด์ ออล
7
Battle of Britain (1969) สงครามอินทรีเหล็ก
6.4
City of Ember (2008) กู้วิกฤติมหานครใต้พิภพ
6.6
Flushed Away (2006) หนูไฮโซ ขอเป็นฮีโร่สักวัน
6.3
The Servant (2010) พลีรัก ลิขิตหัวใจ
6.9
Call Me Chihiro (2023) ฉันชื่อจิฮิโระ
7.2
School of Rock (2003) ครูซ่า เปิดตำราร็อค
7.1
In the Valley of Elah (2007) กระชากเกียรติ เหยียบอัปยศ
3.2
Jazz The Racing (2025) หลวงพี่แจ๊สโคตรซิ่ง
4.6
Tyler Perrys Divorce in the Black (2024) รัก ร้าง ร้าว เรืองราวของไทเลอร์ เพอร์รี