ฉันสงสัยว่าทําไมมีการเขียนและเผยแพร่เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้น้อยมาก สิ่งนี้ควรเห็นได้ในทุกประเทศและข้อดีของมันที่เป่าแตรจากฟากฟ้า มันเริ่มต้นอย่างช้าๆและสถานที่คืออดีตเยอรมนีตะวันออกซึ่งมีผู้คน 16 ล้านคนอาศัยอยู่ซึ่งถูกสอดแนมอย่างไม่ลดละโดยตํารวจลับของพวกเขา ในโลกแห่งความเป็นจริงของกําแพงเบอร์ลินนี้มี Stasi จํานวนมาก 90,000 คนดูแลประชากรได้รับความช่วยเหลือและสนับสนุนจากผู้ให้ข้อมูลหลายแสนคน สนิชเหล่านี้จํานวนมากถูกแบล็กเมล์หรือแรงกดดันอื่น ๆ (ภัยคุกคามต่อเด็กและคนที่คุณรัก) และบางส่วนสมัครใจ สิ่งที่น่าอัศจรรย์อย่างแท้จริงคือนี่คือการเปิดตัวผู้กํากับของ Florian Henckel von Donnersmarck และเขายังคงรักษามือที่เชี่ยวชาญตลอดและเก็บเรื่องราวและความตึงเครียดที่กลิ้งจากฉากแรกของการสอบปากคําซึ่งถ่ายทําไปมาระหว่างเทปที่ให้ความรู้เกี่ยวกับเทคนิคการสัมภาษณ์ใหม่และไปยังเซลล์จริงที่มีการบันทึกไว้ ภาพยนตร์วนรอบตัวละครหลักสามตัวและมีวงกลมที่กว้างขึ้นของผู้มีอํานาจที่ดึงสายหุ่นเชิดด้วยเหตุผลหลายประการซึ่งชัดเจนเมื่อภาพยนตร์แผ่ออกไป คนแรกคือ Georg Dreyman นักเขียนบทละครที่ใกล้จะฉลองวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเขา Sebastian Koch นักแสดงรูปหล่อสูงที่แต่งกายด้วยชุดเขียนบทกวีแบ่งปันอพาร์ตเมนต์กับแฟนสาวนักแสดงของเขา Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) และอยู่ในความเข้มงวดของโรงละครที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ เขาเป็นคนดีและพยายามเอาชนะการสนับสนุนเพื่อนที่ถูกขึ้นบัญชีดําของเขา ด้วยเหตุผลที่ค่อนข้างชัดเจน Dreyman ตกอยู่ภายใต้ความสงสัยและระบบสอดแนม Stasi ที่ซับซ้อนทั้งหมดเข้ามามีบทบาทในยุคปี 1984 อพาร์ตเมนต์ทั้งหมดของเขาถูกรบกวนและทุกเสียงจะถูกตรวจสอบ คนที่รับผิดชอบทั้งหมดนี้คือกัปตัน Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) การแสดงของ Ulrich นั้นน่าทึ่งมาก เขาเริ่มเป็นหุ่นยนต์เกือบสวมชุดสีเทาเขาเกือบจะหายไปในทุกฉากที่เขาอยู่ แต่คนหนึ่งตรวจพบความฉลาดที่ชัดเจนในดวงตาที่สดใสของเขาซึ่งเป็นส่วนเดียวของเขาที่ยังมีชีวิตอยู่ กัปตัน Wiesler อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ไม่มีคําอธิบายเหมือนกับตัวเขาเอง เขาบีบอาหารของเขาลงบนจานจากหลอด แต่กัปตันเริ่มตื่นขึ้นอย่างช้าๆในขณะที่เขาฟังอุปกรณ์ที่ทันสมัยซึ่งซ่อนอยู่ในห้องใต้หลังคาของอาคารของเดรย์แมน เขาเริ่มตกหลุมรักทั้งคู่และจากนั้นแรงกดดันจากเบื้องบนก็ถูกนํามาแบกรับเขาเพื่อขุดหาสิ่งสกปรกในชีวิตของเดรย์แมน และตอนนี้เขาอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในขณะที่เขาถูกดึงเข้ามาในชีวิตของ Dreman และแฟนสาวของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ ฉันจะไม่โยนสปอยเลอร์ลง พอจะพูดได้ว่าเรื่องราวกําลังเป็นที่น่าหลงใหลจนถึงเฟรมสุดท้าย การแสดงนั้นยอดเยี่ยมทิศทางที่ไร้ที่ติและโลกของเยอรมนีตะวันออกที่วาดอย่างพิถีพิถันกับผู้ชมที่เคารพมากพอที่จะค้นหาเส้นทางทางอารมณ์ของเขาหรือเธอผ่านพล็อต ตอนจบเป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ถูกต้องและจริงใจจนฉันพยักหน้าซ้ายมันเป็นคนเดียวที่เป็นไปได้ ต้องดูฉันจะร้องเพลงสรรเสริญภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับทุกสิ่งที่ฉันรู้ 10 จาก 10 จากฉัน ขวาขึ้นมีใน 50 อันดับแรกของฉันของเวลาทั้งหมด ฉันพบว่ามันน่าผิดหวังมากที่ภาพยนตร์เหล่านี้ไม่ได้รับการปล่อยตัวที่กว้างขึ้นและแย่งชิงรางวัลออสการ์ในภาพที่ดีที่สุดของปีและไม่เพียง แต่สําหรับภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุด ตอนนี้มีความคิดนอกรีต!
นี่เป็นภาพยนตร์สารคดีเต็มรูปแบบเรื่องแรกโดย Florian Henckel von Donnersmarck และได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมรวมถึงรางวัลอื่น ๆ อีกมากมายทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 15 นาทีและไม่ลากแม้แต่วินาทีเดียว เหตุผลนี้คือบทที่โดดเด่นของ FHvD และนักแสดงที่ให้ 100% ตั้งแต่นาทีที่ 1 รวมถึงนักแสดงทุกคนในบทบาทที่เล็กกว่าเช่น Thomas Thieme ซึ่งให้การแสดงที่ยอดเยี่ยมของบุคคลผู้มีอิทธิพลที่ไม่กลัวที่จะใช้อํานาจทางการเมืองของเขาเพื่อประโยชน์ทางเพศของเขาเอง ที่โดดเด่นคือ Ulrich Mühe แสดงให้เราเห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของตัวละครของเขาจากตัวแทน Stasi (ตํารวจลับ) ที่โหดเหี้ยมให้กลายเป็นมนุษย์ที่ห่วงใยซึ่งทําให้เสรีภาพของตัวเองตกอยู่ในความเสี่ยงเพื่อต่อต้านระบบการเมืองที่สร้างขึ้นจากความกลัวที่เน่าเปื่อยพอ ๆ กับที่ได้รับและปกป้องผู้คนที่ทุกข์ทรมานจากมัน เพียงจากมุมมองทางการเมืองในความคิดของฉันนี่เป็นภาพยนตร์ที่ทุกคนต้องดูโดยเฉพาะผู้ที่มีความสนใจในประวัติศาสตร์ และแม้กระทั่งสําหรับผู้ที่ไม่ชอบภาพยนตร์การเมืองเป็นพิเศษขอแนะนําอย่างยิ่งเนื่องจากตัวละครและการโต้ตอบของพวกเขาถูกเขียนและแสดงด้วยไหวพริบและความแม่นยําที่ฉันไม่อายที่จะเรียกมันว่าภาพยนตร์เยอรมันที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมา และฉันได้เห็นมากมาย ฉันไม่สามารถพูดถึงฉากโปรดได้มีมากเกินไป: เรื่องตลกที่โต๊ะโรงอาหารเด็กชายในลิฟต์การสอบปากคําระหว่าง Mühe และ Gedeck การข่มขู่เพื่อนบ้าน (ลูกสาวของ) สีแดงบนไฟล์ใกล้สิ้นสุดการอ้างอิงการฆ่าตัวตายและอื่น ๆ หรือฉันสามารถพูดถึงบทส่งท้ายทั้งหมดนั่นคือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์หลังจากการล่มสลายของกําแพง เมื่อ Dreyman อ่านไฟล์ของเขาหรือวิธีที่ Wiesler เข้าสู่ร้านหนังสือในท้ายที่สุดอาจเป็นช่วงเวลาที่เคลื่อนไหวมากที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ คําพูดสุดท้ายของ Wiesler เป็นอัจฉริยะอย่างสมบูรณ์และฉันหวังว่าภาพยนตร์ทุกเรื่องจะจบลงด้วยโน้ตที่สูงเช่นนี้ โดยทั่วไปแล้วตัวละครและการเปลี่ยนแปลงของเขาเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีหลายช่วงเวลาที่สามารถวิเคราะห์ได้ดังนั้นฉันจะพูดถึงช่วงเวลาหนึ่ง ให้ความสนใจกับวิธีที่เขากําลังมองหาความสามัคคีที่แท้จริงในระหว่างการพบกับโสเภณีดังนั้นจึงไม่สามารถเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครของ Gedeck และ Thieme ศรัทธาของเขาในระบบพังทลายลงมากขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่เขาตระหนักว่าทุกคนสนใจในตัวเองในขณะที่ในตอนแรกเขาเชื่อในแนวคิดของลัทธิสังคมนิยม แต่คนในองค์กรของเขานั้นแตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับทุกสิ่งที่เขาเชื่อในในที่สุดแนวคิดทั้งหมดของ GDR ก็พังทลายลงในใจของเขาก่อนที่มันจะพังทลายในความเป็นจริง ไม่มีประโยชน์อีกต่อไปในการลงโทษคนที่ทําให้ประเทศของเขาขุ่นเคืองเพราะเขาตระหนักว่าพวกเขาเป็นคนที่ถูกต้องและเขาใช้วิธีการทั้งหมดในอํานาจของเขาเพื่อช่วยเหลือพวกเขาโดยไม่ต้องเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนด้วยตัวเอง เป็นเรื่องน่าเศร้ามากที่เห็นว่า Ulrich Mühe เสียชีวิตอย่างรวดเร็วหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้แม้กระทั่งก่อนการเสนอชื่อเข้าชิง BAFTA หลังมรณกรรมของเขา แต่เราควรขอบคุณที่ได้เห็นมรดกที่เขาทิ้งเราไว้ที่นี่ สิ่งที่ทําให้ฉันประหลาดใจเล็กน้อยคือ Henckel von Donnersmarck ทํางานน้อยมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาสร้างภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวในรอบเก้าปีนับตั้งแต่ "Das Leben der Anderen" (หนังระทึกขวัญที่ลืมไม่ได้กับ Johnny Depp และ Angelina Jolie) และไม่มีอะไรจะเกิดขึ้นกับร่างกายของเขาเช่นกัน บางทีเขาอาจจะเป็นม้าตัวเดียวจริงๆ แต่เด็กผู้ชายก็เป็นเคล็ดลับที่งดงาม สิ่งที่ต้องดู คะแนนที่สมบูรณ์แบบ
"ใครจะรู้ความลับของหัวใจมนุษย์" Col ใน The Crying Game เมื่อฉันเห็นรางวัลออสการ์ปี 2006 Departed ฉันพอใจที่มันอาจเป็นภาพที่ดีที่สุดของปี จากนั้นฉันก็เห็นเขาวงกตของแพนและคิดว่ามันเหนือกว่าในจินตนาการ จากนั้นฉันก็เห็น Lives of Others ซึ่งเป็นตัวเลือกออสการ์สําหรับภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดและฉันรู้ว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของโลกแห่งปีโดยไม่มีข้อโต้แย้ง ชีวิตของผู้อื่นคือสิ่งที่ผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคนควรมุ่งมั่นที่จะเป็น: ตัวละครที่น่าสนใจพล็อตที่น่าตื่นเต้นการแสดงที่ยอดเยี่ยมและน้ําหนักเฉพาะเรื่อง มันตั้งอยู่ในเบอร์ลินตะวันออก, 1984, ห้าปีก่อนการล่มสลายของกําแพงและ "glasnost" ของ Gorbachev และยังคงโค่นแรงสั่นสะเทือนของลัทธินาซีในกรณีนี้ Stasi ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐที่คล้ายกับ SS. Capt. Gerd Wiesler (Ulrich Muehe) ครู Stasi และผู้รวบรวมข้อมูลที่มีประสิทธิภาพอย่างเย็นชาเฝ้าดูนักเขียนบทละคร Georg Dreyman (Sebastian Koch) และแฟนสาวนักแสดงของเขา Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) เพื่อรับรายละเอียดที่ประนีประนอมที่จะแช่ง Dreyman และเปิดทางโรแมนติก สําหรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Bruno Hempf (Thomas Thieme) ผิดปกติสําหรับศิลปิน Dreyman ภักดีต่อลัทธิสังคมนิยมดังนั้นจึงผ่าน Sieland ที่ข้อมูลจะต้องมา ศูนย์กลางที่น่าทึ่งของอุบายที่ดูดซับนี้คือความรักที่เพิ่มขึ้นของ Wiesler สําหรับนักแสดงและบังเอิญขบวนการเสรีภาพใต้ดินส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของศิลปินและเพื่อน ๆ ของพวกเขา ในขณะที่ประสิทธิภาพของเขาชัดเจนในการแยกตัวที่ยอดเยี่ยมของเขาคล้ายกับ Rafe Fiennes ใน Schindler's List และ Serg Lopez ใน Pan's Labyrinth มนุษยชาติของเขาซึมซาบออกมาที่ขอบในขณะที่เขามีส่วนร่วมในชีวิตของศิลปิน ผู้กํากับครั้งแรก Florian Henckel von Donnersmarck พลาดจังหวะในการเปิดเผยหัวใจของครูใหญ่ทั้งหมดของเขาอย่างช้าๆในขณะที่เขาสร้างพล็อตที่น่าสนใจอย่างน่าทึ่งสําหรับชิ้นส่วนที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร ภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องสามารถขุดความขัดแย้งอันยาวนานระหว่างรัฐเผด็จการและศิลปินที่โหยหาเสรีภาพในการแสดงออกระหว่างความภักดีของเพื่อนและคนรักและความตื่นเต้นในการเอาชีวิตรอด ชีวิตของผู้อื่นแสดงให้เห็นว่ามันยากแค่ไหนที่จะดูชีวิตของผู้อื่นคลี่คลายและไม่หลงใหลในความหลงใหลของพวกเขา มันหยาบออกมี : ไม่มีภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของปี 2006 แสดงให้เห็นว่าความคิดโบราณที่ดีกว่า นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี
Das Leben der Anderen (2006) (The Lives of Others) เขียนบทและกํากับโดย Florian Henckel von Donnersmarck อย่างยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนังระทึกขวัญที่ตึงเครียด นอกจากนี้ยังเป็นการแสดงละครเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเยอรมนีตะวันออก - และอาจเกิดขึ้นที่นี่ - ถ้าเราอนุญาตให้รัฐบาลเข้าถึงทุกแง่มุมของชีวิตของเรา Ulrich Mühe รับบทเป็น Hauptmann Gerd Wiesler แห่ง Stasi -- ตํารวจลับที่น่ากลัว กัปตันมีความสามารถในการสอบปากคํามากจนเขาบรรยายเกี่ยวกับเทคนิคการสอบปากคําให้กับนักเรียนนายร้อยสตาซี ด้วยเหตุผลที่ซับซ้อน Wiesler กําลังตรวจสอบคู่รักที่โดดเด่น - Christa-Maria Sieland นักแสดงที่สวยงามและมีความสามารถ (Martina Gedeck) และ Georg Dreyman (Sebastian Koch) นักเขียนและนักเขียนบทละครที่ประสบความสําเร็จ ศิลปินในเยอรมนีตะวันออกถูกควบคุมโดยรัฐอย่างเคร่งครัด บางคนเล่นเกมแมวและเมาส์ที่ซับซ้อนกับ Stasi - ไปไกลพอที่จะดึงดูดการแจ้งเตือน แต่ไม่ไกลเท่าที่จะนํามาซึ่งการจับกุม ปัญหาของเกมแมวและเมาส์คือแมวมีฟันที่แหลมคมมากซึ่งพวกเขาไม่ลังเลที่จะใช้ การขึ้นบัญชีดําเป็นเพียงหนึ่งในอาวุธของรัฐ - คําเดียวจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงและคุณไม่เคยทําอีกเลยหรือละครหรือเพลงของคุณไม่เคยแสดง แม้ว่าทั้ง Christa-Maria และ Georg จะระมัดระวังและไม่ต่อเนื่อง แต่พวกเขาก็ไม่ได้ระมัดระวังและไม่ต่อเนื่องพอที่จะหนีความสนใจของ Stasi ภาพยนตร์แม้ว่าจะเป็นสี แต่ก็ดูราวกับว่าถ่ายทําเป็นขาวดํา อารมณ์และสถานที่นั้นแห้งแล้งและปิดเสียง เห็นได้ชัดว่าสีนี้สะท้อนถึงสถานการณ์ทางการเมืองและสังคมในยุคนั้น งานแคมเมอร์และการตัดต่อนั้นโดดเด่น ทุกแง่มุมอื่น ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมไม่แพ้กันโดยเฉพาะผลงานของนักแสดงสมทบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียง แต่เป็นตัวแทนของหนังระทึกขวัญโลดโผน แต่ยังให้ข้อความทางการเมืองที่ทรงพลัง หลังจากที่คุณได้เห็นชีวิตของผู้อื่นคุณจะไม่เงียบเมื่อมีคนบอกคุณว่า "ฉันไม่สนใจว่ารัฐบาลจะแตะโทรศัพท์ของฉันหรือไม่ ฉันไม่มีอะไรต้องปิดบัง" นี่เป็นภาพยนตร์ที่ไม่ธรรมดา - แสดงและกํากับได้ดีพร้อมพล็อตและข้อความที่น่าสนใจ Das Leben der Anderen เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นในปีนี้ มันคุ้มค่าที่จะค้นหา
ก่อนที่กําแพงเบอร์ลินจะล่มสลายรัฐบาลให้ความสนใจอย่างมากใน "The Lives of Others" ภาพยนตร์เยอรมันที่ยอดเยี่ยมในปี 2006 ที่กํากับและเขียนบทโดย Florian Henckel von Donnersmarck เรื่องราวเกี่ยวข้องกับนักละคร Georg Dreyman (Sebastian Koch) และแฟนสาวของเขา Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) ในฐานะศิลปินพวกเขาได้รับการเคารพจากพรรค อย่างไรก็ตามในส่วนตัวการเมืองของพวกเขาค่อนข้างแตกต่างกัน แต่พวกเขาระมัดระวังที่จะทําให้พวกเขาเงียบ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมไม่เชื่อมั่นในความภักดีของ Dreyman ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความสนใจของเขาเองใน Christa ดังนั้นเขาจึงมอบหมายตัวแทน Weisler (Ulrich Muhe) เพื่อสอดแนมพวกเขา สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการเดินสายไฟอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาเพื่อหาเสียงฟังตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันและจัดทํารายงานต่อรัฐมนตรี ไวส์เลอร์ถูกดึงเข้ามาในชีวิตของคนสองคนนี้และเพื่อน ๆ ของพวกเขาและในนั้นก็มีเรื่องราวที่น่าสนใจ ฉุนเฉียวตลกบางครั้งน่ากลัวและกระตุ้นความคิด "The Lives of Others" เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับจิตวิญญาณของมนุษย์เมื่อเผชิญกับการเมืองระบบราชการความกลัวและการลดความรู้สึก ผู้กํากับจับภาพบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดและแห้งแล้งของเบอร์ลินตะวันออก ฉันพบว่าตอนจบมีพลังทางอารมณ์เป็นพิเศษ การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก Muhe ยอดเยี่ยมในฐานะหุ่นเชิดไร้สีของรัฐและ Gedeck และ Koch นั้นยอดเยี่ยมในฐานะคู่รักละคร ภาพยนตร์ทั้งหมดได้รับการคัดเลือกอย่างดีและแสดงได้ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล 61 รางวัลในระดับสากลและสมควรได้รับทุกรางวัล ออสการ์ภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดมาเป็นเซอร์ไพรส์ใหญ่ - จนกระทั่งผู้คนเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่าพลาด.
หลักแหลม เบอร์ลินตะวันออก, 1984 สงครามเย็นยังคงโหมกระหน่ําและกลุ่มคอมมิวนิสต์ไม่ไว้วางใจพลเมืองของตนเอง เจ้าหน้าที่ตํารวจลับได้รับมอบหมายให้ดําเนินการเฝ้าระวังนักเขียนและคนรักของเขา เมื่อเวลาผ่านไปแทนที่จะอยู่ห่างไกลอย่างเย็นชาเขาพบว่าตัวเองถูกดูดซับโดยชีวิตส่วนตัวของพวกเขา การตรวจสอบชีวิตที่ดีในเยอรมนีตะวันออกในช่วงการปกครองของคอมมิวนิสต์และวิธีที่ความเห็นอกเห็นใจสามารถเอาชนะลัทธิฟาสซิสต์ได้ ตอนจบที่สมบูรณ์แบบ การแสดงที่ยอดเยี่ยมรอบด้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนักแสดงหลักสามคน - Martina Gedeck, Ulrich Muhe และ Sebastian Koch สมควรได้รับรางวัลออสการ์ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในปี 2007 และควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากกว่านั้น
ฉันเรียนภาษาเยอรมันมาประมาณ 2 เดือนแล้วและเนื่องจากภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในการช่วยให้ฉันเรียนรู้ภาษาอังกฤษฉันมักจะมองหาภาพยนตร์เยอรมันเพื่อดู (รวมถึงเพลงเยอรมันที่จะฟัง) เพื่อให้ความรู้แก่หูของฉัน อย่างไรก็ตามฉันไปที่สถานที่แห่งนี้ซึ่งฉันได้รับภาพยนตร์หายากทุกประเภทและภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจของฉัน และฉันไม่รู้ว่ามันได้รับรางวัลออสการ์สําหรับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศในปีนี้! ดังนั้นฉันจึงดูมันโดยปราศจากอคติและ ... ฉันพบอะไร ผลงานชิ้นเอก! นี่คือภาพยนตร์ประเภทที่ได้รับความสนใจจากคุณตั้งแต่วินาทีแรกและทําให้คุณสนใจที่จะเข้าใจจิตใจของตัวละครซึ่งมีความหลากหลายมาก: คุณมีคนดีในอุดมคติคนเลวในอุดมคติคนที่กว้างความคิดของพวกเขาเข้าใจว่าไม่มีความเชื่อทางการเมืองใดดีกว่าเสรีภาพส่วนบุคคล เป็นต้น และแม้ว่าหนังจะมีช่วงเวลาที่ยากลําบากมาก แต่ก็ทําได้ดีมากและนําเสนอด้วยรสนิยมที่ดีจนในที่สุดคุณก็รู้สึกโล่งใจ ในยุคปัจจุบันนี้เมื่อผีของระบอบเผด็จการยังคงบินอยู่เหนือหัวของเรา (ในประเทศของฉันเรากําลังเข้าใกล้ความเป็นจริงนั้นมากขึ้นเรื่อย ๆ ) ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทําให้คุณคิดถึงความสําคัญของความรักชีวิตและเสรีภาพ ต้องดู!
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นเชิงบวกอื่น ๆ ทั้งหมดและเพียงแค่ต้องเพิ่มว่านี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกเกี่ยวกับ GDR ในอดีตที่ฉันเห็นว่าไม่ใช่สิ่งที่เหมือนตลก การสะบัดอย่าง "Sonnenallee" หรือ "Good bye Lenin" นั้นยอดเยี่ยมและตลกอย่างแน่นอน แต่ทิ้งตัวเองโดยไม่รู้ตัว (ชาวเยอรมันตะวันตก) ด้วยความประทับใจที่ GDR เป็น "Mickey Mouse State" ที่เต็มไปด้วยตัวละครที่โง่เขลา แต่มีเสน่ห์ ไม่ใช่สิ่งที่ต้องจริงจัง หลังจากเห็น "Das Leben der Anderen" ความประทับใจนี้เปลี่ยนไปไม่น้อย: มีความทุกข์ทรมานฆ่าความสิ้นหวังและบรรยากาศที่อึมครึมอย่างมากหลังกําแพงนั้น นี่อาจเป็นการพรรณนาถึงด้านมืดที่สมจริงที่สุดของอดีตเยอรมนีตะวันออก ขอบคุณโปรดิวเซอร์นักแสดงและผู้กํากับที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ 10 จาก 10
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ในปี Orlwellian ปี 1984 ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันเก่าของสิ่งที่เรียกว่าเบอร์ลินตะวันออก Stasi เป็น "โล่และดาบ" ของพรรคปกครองของประเทศกลุ่มโซเวียตนี้กองกําลังตํารวจลับ 100,000 คนที่ปราบอีก 300,000 คนเพื่อสอดแนมพวกเขา ระบบเผด็จการนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับประเทศที่มีประชากร 16 ล้านคน ทุกอย่างได้รับการบันทึกไว้อย่างพิถีพิถัน พี่ใหญ่คอยติดตามสิ่งที่เห็นว่าควรค่าแก่การสืบสวน กัปตัน Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) เป็นข้าราชการที่ทํางานเป็นพนักงานสอบสวน Stasi และเป็นผู้สอนในโรงเรียนสําหรับ Stasi เพื่อนร่วมโรงเรียนเก่าของเขา Lt. Col Grubitz (Ulrich Tukur) ตอนนี้เป็นผู้บังคับบัญชาของเขาทันที ในความพยายามที่จะต่อยอดอาชีพของเขา Grubitz ต้องการสร้างความประทับใจให้กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Bruno Hempf (Thomas Thieme) และสั่งให้ Wiesler ตั้งเสาไฟฟ้าดักฟังที่ซับซ้อนเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนบทละคร George Dreyman (Sebastian Koch) Dreyman เป็นนักเขียนบทละครที่ภักดีต่องานปาร์ตี้ แต่โคตรส่วนใหญ่ของเขาไม่ได้รวมถึงผู้กํากับคนโปรดของเขา Albert Jerska (Volkmar Leinert) ที่ถูกขึ้นบัญชีดํา แฟนสาวที่ยังมีชีวิตอยู่ของ Dreyman เป็นนักแสดงละครเวทียอดนิยม Christina- Maria Sieland (Martina Gedeck) ซึ่งเป็นเป้าหมายของความรักที่เกลียดชังจากเฉดสีที่น่ากลัวของ Hemph ที่เหมือนเกสตาโป นี่ไม่ใช่หนังระทึกขวัญสายลับธรรมดา นักเขียน/ผู้กํากับ Florian Henckel von Donnersmarck ในการเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีของเขาทําให้หน้าจอเรื่องราวที่น่าสนใจอย่างน่าอัศจรรย์ของชีวิตหลังม่านเหล็กในปีที่นําไปสู่การล่มสลายของกําแพงเบอร์ลินในปี 1989 และดําเนินต่อไปในปี 1991 หลังจากการรวมตัวของเยอรมนี งานกล้องที่ยอดเยี่ยมจากผู้กํากับภาพ Hagen Bogdanski ช่วยเพิ่มความสมจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่คือรางวัลออสการ์ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมปี 2006 ฉันต้องเห็นสิ่งนี้เพราะมันเอาชนะเขาวงกตของแพนที่ได้รับความโปรดปรานอย่างสูงสําหรับออสการ์ เห็นได้ชัดว่า Lives of Others เป็นภาพยนตร์ที่เหนือกว่าและ Academy ทําให้ถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไหลลื่นและดวงตาของคุณอยู่ในทุกการเคลื่อนไหวบนหน้าจออย่างต่อเนื่องจนยากที่จะเชื่อว่าคุณกําลังอ่านคําบรรยายด้วย องค์ประกอบดั้งเดิมของ Gabriel Yared สําหรับภาพยนตร์เรื่อง "Sonata for a Good Man" เป็นส่วนสําคัญของโครงเรื่อง ฉันอดไม่ได้ที่จะให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สูงสุดของฉันที่ 10 จาก 10 และฉันขอแนะนําอย่างยิ่ง
ในนาทีแรกของ The Lives of Others กัปตัน Gerd Wiesler (Muhe) ผู้ไม่ย่อท้อนั่งอยู่ในสํานักงานเล็ก ๆ เพื่อสอบปากคํานักโทษของ Stasi เยอรมันตะวันออก เขาบันทึกความคืบหน้าของเขาในเทปและภายในไม่กี่ชั่วโมง Wiesler ทําให้นักโทษของเขาหมดแรงจนถึงจุดสารภาพเทปหยุด Wiesler อยู่ในห้องเรียนที่สอนนักเรียนที่มหาวิทยาลัยว่าจะทําเช่นเดียวกันได้อย่างไร ภายในนาทีแรกนั้นเราได้รับความประทับใจอย่างมากต่อตัวละครของเขา คํานวณสงวนไว้และเหนือสิ่งอื่นใดพิถีพิถัน มันเป็นลักษณะเหล่านั้นพร้อมกับการอุทิศตนเพื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ที่ทําให้เขาเป็นคนเฝ้าระวังที่สมบูรณ์แบบอย่างน้อยก็ตามที่ Grubitz (Tukur) หัวหน้างานของเขา หลังจากเข้าร่วมการแสดงโดยนักเขียนบทละครยอดนิยม Georg Dreyman (Koch) Wiesler และ Grubitz ก็ให้ความสนใจในศิลปินที่ได้รับการยกย่องในระดับสากล ชาตินิยม ผู้สนับสนุนคอมมิวนิสต์ และจงรักภักดีต่อรัฐบาล เขาจะต้องไม่มีตัวเลขที่ดี Wiesler อยากรู้อยากเห็น ด้วยการเกลี้ยกล่อมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม (Thieme) Wiesler จึงตั้งปฏิบัติการเฝ้าระวังในห้องใต้หลังคาของอพาร์ตเมนต์ของ Dreyman และวางข้อบกพร่องไว้ทั่วที่พํานักของเขา หลังจากฟังมาหลายสัปดาห์ Wiesler ตระหนักว่ารัฐมนตรีมีความสนใจใน Christa (Gedeck) ผู้เป็นที่รักของ Dreyman Grubitz เห็นช่องว่างสําหรับความก้าวหน้าหากพวกเขาจัดการหาสิ่งสกปรกบนนักเขียนบทละคร แต่ Wiesler ถูกห่อหุ้มด้วยชีวิตที่ซับซ้อนและน่าสนใจของ Dreyman และ Christa Wiesler เริ่มมีส่วนร่วมอย่างเงียบ ๆ ในเงามืดตัดสินใจที่สามารถเปลี่ยนชะตากรรมของทุกคนที่เกี่ยวข้องตลอดไป สาระสําคัญของสคริปต์ The Lives of Others นั้นเป็นเรื่องการเมืองเป็นหลัก การทํางานของ Stasi ให้บริการความอยู่รอดของตนเองโดยการเป็นเครื่องมือของรัฐมนตรีและชนชั้นสูงของพรรค สิ่งที่สําคัญกว่านั้นคือความไร้เดียงสาหรือความผิดของผู้ที่ก่ออาชญากรรมต่อรัฐ แต่ผู้ที่อยู่ภายใต้ความสงสัยจะมีอิทธิพลทางการเมืองในการปกป้องตนเองหรือไม่ ผู้ที่ไม่มีการเยียวยาสองอย่างคือการจับกุมหรือการฆ่าตัวตาย ในความเป็นจริงมันเป็นการฆ่าตัวตายที่เริ่มต้นความท้อแท้ของ Dreyman กับระบบทั้งหมดและเตะฝนตกหนักของละครเป็นเกียร์สูง นั่นและความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมของคริสตากับรัฐมนตรี แต่มีบางอย่างที่ลึกซึ้งและสวยงามเกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่าแค่การออกแถลงการณ์ต่อต้านพี่ใหญ่ การแสดงมีความแตกต่างและยอดเยี่ยมมากจนตัวละครกลายเป็นจุดโฟกัสของการลงทุนทางอารมณ์ของผู้ชมและความตึงเครียดของเรื่องราว Ulrich Muhe สมควรได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในฐานะฟอยล์ให้กับ Dreyman ของ Sebastian Koch ทั้งสองเริ่มท้อแท้ แต่ด้วยเหตุผลตรงกันข้าม ในขณะที่เดรย์แมนเริ่มเห็นป่าผ่านต้นไม้เพื่อพูด Wiesler เริ่มเห็นผู้คนเป็นคนแทนที่จะเป็นนามธรรมหรืออุปสรรคของอุดมคติคอมมิวนิสต์ มีความกังวลใจมากเกี่ยวกับ The Lives of Others ที่ได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมจากงานประกาศรางวัลออสการ์เหนือเขาวงกตของ Pan's Labyrinth (2006) ที่ชื่นชอบอย่างหนัก ทั้งสองเป็นคําอุปมาทางการเมืองที่แสดงผลอย่างสวยงามด้วยความแข็งแกร่งทางอารมณ์ที่เหนียวแน่น แต่ในขณะที่คนหนึ่งมีความรู้สึกของความยิ่งใหญ่และลวดลายที่ละเอียดถี่ถ้วนอีกคนหนึ่งถูกปิดเสียงพิถีพิถันและมุ่งมั่นในการวางแผน ในขณะที่บางคนอาจเบื่อหน่ายกับความคิดของหนังระทึกขวัญ reticent ชีวิตของผู้อื่นใช้สไตล์โอ้อวดน้อยกว่าเพื่อประโยชน์ของมันตามหลักฐานจากฉาก mis en สีเขียวเข้มของ Stasi HQ ความอบอุ่นที่จางหายไปของอพาร์ตเมนต์ของ Dreyman และสีเทาเขม่าของห้องใต้หลังคาที่ Wiesler ฟังอย่างเงียบ ๆ
สงครามเย็นเป็นศูนย์กลางของทั้งหมดนี้ เรามีความผิดในการอนุญาตให้แบ่งเยอรมนีและการแยกเมืองเบอร์ลิน สิ่งที่เกิดขึ้นคือเมืองที่ควบคุมโดยโซเวียตที่มีผู้ให้ข้อมูลมากที่สุดเท่าที่พลเมือง (พูดเกินจริง แต่ไม่ดีนัก) แน่นอนว่านักข่าวตัวจริงจะเป็นคนแรกที่ไป อย่าพูดอะไรกับรัฐบาล จุดสนใจของภาพยนตร์เรื่องนี้คือนักเขียนหนุ่มที่ต้องรักษาโปรไฟล์ต่ําและผู้ชายที่อาศัยอยู่ข้างๆเขาซึ่งมีหน้าที่ใช้การเฝ้าระวังอย่างหนักกับเขา ในที่สุดชายคนนี้ก็เริ่มตระหนักถึงผลลัพธ์ของการกระทําของเขาและเขาพยายามที่จะดึงการรุกรานของเขากลับคืนมา ส่วนที่น่ากลัวที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับกลยุทธ์ที่ใช้ในการรับสารภาพจากผู้ที่แยกออกมา แน่นอนว่าเมื่อพวกเขาไม่สามารถไปถึงบุคคลนั้นได้พวกเขาก็ข่มขู่ภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา แน่นอนตั้งแต่สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1980 เราอยู่ในเหตุการณ์ที่ถูกทําลายของกําแพงเบอร์ลิน ทุกคนควรเห็นสิ่งนี้และคิดถึงความหมายของมัน มีความละเอียดอ่อนและการนําเสนอที่สงวนไว้ซึ่งทําให้งานนี้ดี
เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์เยอรมันล่าสุดความคิดเห็นของชาวเยอรมันบางส่วนเกี่ยวกับเรื่องนี้จึงถูกติดตามในการอภิปรายทางประวัติศาสตร์นาที ลืมพวกเขา; Das Leben der Anderen เป็นภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่ควรดูทุกที่ อดีตเยอรมนีตะวันออกซึ่งเป็นประเทศเล็ก ๆ ที่มีประชากร 16 ล้านคนถูกควบคุมโดยตํารวจลับที่ซับซ้อนฉลาดแกมโกงและละเอียดถี่ถ้วนที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมา Stasi มีพนักงานประมาณ 90,000 คน ซึ่งเป็นจํานวนที่น่าสยดสยองสําหรับประชากรจํานวนน้อยเช่นนี้ แต่ที่สําคัญกว่านั้นคือได้คัดเลือกเครือข่าย "พนักงานที่ไม่เป็นทางการ" หลายแสนคน ซึ่งส่งรายงานลับเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงาน เจ้านาย เพื่อน เพื่อนบ้าน และแม้แต่สมาชิกในครอบครัว บางคนทําด้วยความสมัครใจ แต่หลายคนติดสินบนหรือแบล็กเมล์ให้ร่วมมือกัน Das Leben der Anderen ("The Life of Others") ผู้กํากับชาวเยอรมัน Florian Henckel von Donnersmarck เปิดตัวสร้างมรดกอันเจ็บปวดนี้ให้เป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจและเคลื่อนไหว ในความจริงจังทางศีลธรรมการปรับแต่งทางศิลปะและความลึก Das Leben der Anderen เพียงแค่ตั้งตระหง่านเหนือภาพยนตร์เยอรมันเรื่องอื่น ๆ ล่าสุดและสมควรได้รับการเผยแพร่ในระดับสากลอย่างเร่งด่วน จุดศูนย์กลางของภาพยนตร์ (แต่อาจไม่ใช่ตัวละครที่สําคัญที่สุด) คือ Georg Dreyman นักเขียนบทละครชาวเยอรมันตะวันออกที่กําลังมาแรงในช่วงปลายยุค 30 ของเขา รับบทโดย Sebastian Koch ขากรรไกรสี่เหลี่ยม Dreyman เป็นนักสังคมนิยมที่เชื่อมั่น (เห็นได้ชัดว่า) ซึ่งสร้างสันติภาพกับระบอบการปกครอง บทละครของเขามีความเป็นกลางทางอุดมการณ์หรือเป็นที่ยอมรับและเขายังได้รับเกียรติจากรัฐอีกด้วย แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ร่วมงาน แต่เขาก็เป็น Mensch เช่นกัน เขาใช้ "ความสะอาด" ทางอุดมการณ์ของเขาเพื่อแทรกแซงในนามของผู้คัดค้าน เช่น เพื่อนนักข่าวของเขา Paul Hauser (Hans-Uwe Bauer) ความโชคร้ายเหล่านี้ต้องต่อสู้กับความอัปยศอดสูทุกอย่างที่รัฐเผด็จการสามารถคิดค้นได้: อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาถูกบั๊กเพื่อนและครอบครัวได้รับการคัดเลือกให้แจ้งเกี่ยวกับพวกเขาและโอกาสในการเผยแพร่หรือดําเนินการสามารถดับได้ด้วยความคิดเห็นที่หลงทางจากสมาชิกคณะกรรมการกลาง คนที่ดื้อรั้นที่สุดสามารถถูกไล่ออกจากประเทศและถูกถอนสัญชาติเช่นนักร้องนักแต่งเพลง Wolf Biermann Dreyman อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์โทรมที่เต็มไปด้วยหนังสือกับแฟนสาวของเขา Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) นักแสดงหญิงชื่อดังที่มักปรากฏตัวในละครของเขา ในตอนต้นของภาพยนตร์เดรย์แมนเองก็ตกอยู่ภายใต้ความสงสัยของระบอบการปกครองด้วยเหตุผลที่ชัดเจนในภายหลังเท่านั้น เครื่องจักรที่น่ากลัวของ Stasi ดังก้องไปตลอดชีวิต: การเคลื่อนไหวของเขาถูกบันทึกไว้และอพาร์ตเมนต์ของเขาถูกรบกวน Stasi ได้บั๊กลงไปที่วิทยาศาสตร์: ทีมตัวแทนที่ได้รับการฝึกฝนอย่างพิถีพิถันจะเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของคุณเมื่อคุณไม่อยู่ที่นั่นติดตั้งอุปกรณ์ฟังขนาดเล็กที่ตรวจไม่พบในทุกห้องรวมถึงห้องน้ําและหายไปในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงโดยไม่ทิ้งร่องรอย เจ้าหน้าที่ตั้งโพสต์คําสั่งอิเล็กทรอนิกส์ลับในบริเวณใกล้เคียงโดยเก็บบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรของทุกเรื่องตลกการโต้เถียงหรือการสร้างความรัก "กระบวนการผ่าตัด" กับ Dreyman อยู่ภายใต้การดูแลของ Gerd Wiesler กัปตัน Stasi รับบทโดย Ulrich Mühe นักแสดงจากอดีตตะวันออกซึ่งครั้งหนึ่งเคยอยู่ในขนไขว้ของ Stasi กัปตันวีสเลอร์เริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะมืออาชีพที่ไม่มีสีเยือกเย็นและปากแข็งซึ่งไม่แสดงความเมตตาในการต่อสู้กับ "ศัตรูของลัทธิสังคมนิยม": หากเขาต้องการสอบปากคําผู้ต้องสงสัยเป็นเวลา 10 ชั่วโมงโดยไม่ต้องนอนเพื่อรับสารภาพเขาจะทําเช่นนั้น - จากนั้นวางที่คลุมที่นั่งที่ผู้ต้องสงสัยนั่งอยู่ในขวดสูญญากาศในกรณีที่ผู้ต้องสงสัยต้องติดตามในภายหลัง ในเวลากลางคืนกัปตัน Wiesler กลับไปที่อพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ของเขาในตึกสูงที่ไม่ระบุชื่อ เขาตั้งรกรากอยู่ท่ามกลางเฟอร์นิเจอร์ที่แห้งแล้งอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้กินอาหารที่ถูกบีบออกจากหลอดพลาสติกในขณะที่ดูรายงานเกี่ยวกับการผลิตทางการเกษตรแล้วเข้านอนคนเดียว เมื่อกัปตัน Wiesler ฟัง Dreyman และแฟนสาวของเขาเขาเริ่มชอบพวกเขาหรืออาจอิจฉาความร่ํารวยและความลึกของชีวิตเมื่อเปรียบเทียบกับของเขาเอง บางทีเขาอาจเริ่มสงสัยว่าทําไมคนแปลกหน้าควรมีสิทธิ์ที่จะเป็นองคมนตรีต่อความลับที่ใกล้ชิดที่สุดของ Dreyman: ความอ่อนแอเป็นครั้งคราวของเขาการนอกใจของแฟนสาววิกฤตทางศิลปะของเขา ในเวลาเดียวกันแม้ว่า Wiesler อยู่ภายใต้ความกดดัน: เจ้าหน้าที่คณะกรรมการกลางได้ชี้แจงกับ Wiesler และพันโท Grubitz (Ulrich Tukur) ผู้บังคับบัญชาของเขาอย่างชัดเจนว่า Dreyman ต้องลงไป ฉันจะไม่พูดถึงรายละเอียดพล็อตเพิ่มเติมเนื่องจากมีการบิดที่ไม่คาดคิด ตัวละครหลักแต่ละตัวถูกดึงลึกเข้าไปในความขัดแย้งระหว่าง Dreyman และ State และแต่ละตัวถูกบิดเบือนโดยความขัดแย้งความภักดีที่ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อแรงกดดันเพิ่มขึ้น นักแสดงมีความโดดเด่น Sebastian Koch พบการผสมผสานที่เหมาะสมของการแยกบทกวีและความซับซ้อนในการเฝ้าระวังสําหรับ Dreyman Martina Gedeck ในฐานะแฟนสาวของเขามีบทบาทที่ท้าทายที่สุดเนื่องจากเธอได้รับการบุฟเฟ่ต์จากทุกด้าน: โดยคู่หูที่น่าสงสัยของเธอโดยตัวแทน Stasi ที่พยายามเปลี่ยนเธอและโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมที่เลวทราม Ulrich Mühe รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ Stasi ที่แปลงร่างด้วยตัวสํารอง เพียงแต่บอกใบ้ถึงขั้นตอนในความลับของตัวละครของเขา แต่เปลี่ยนใจอย่างเด็ดขาด ผู้กํากับ von Donnersmarck ชาวเยอรมันตะวันตกเลือดสีน้ําเงินได้สร้างรูปลักษณ์สีเทาที่ระบายออกของอดีตตะวันออกและลักษณะของการข่มขู่ Stasi ด้วยความจงรักภักดีที่ได้รับการยกย่องจากชาวเยอรมันตะวันออก จังหวะของเขาผ่อนคลาย แต่ไม่ลาก แม้ว่าจะมีฉากยาวอยู่บ้าง แต่ฉากส่วนใหญ่ก็คลี่คลายในจังหวะที่เหมาะสมและมีฉากที่ยอดเยี่ยมหลายชิ้น หนึ่งคือตอนที่สั่นสะเทือนกระดูกในโรงอาหาร Stasi ซึ่งทหารเกณฑ์หนุ่มถูกจับได้ว่าเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับ Erich Honecker นายกรัฐมนตรีชาวเยอรมันตะวันออก อีกฉากหนึ่งคือฉากสุดท้ายซึ่งเป็นมาสเตอร์สโตรกที่ Dreyman สามารถเข้าถึงไฟล์ Stasi ขนาดใหญ่ของเขาในขณะที่อ่านมันทันใดนั้นก็เข้าใจตอนต่างๆในชีวิตของเขาเองซึ่งไม่เคยสมเหตุสมผลกับเขามาก่อน ตอนจบถูกตัดสินอย่างสมบูรณ์แบบ หวานอมขมกลืนและเคลื่อนไหวโดยไม่มีสายบวมหรือคําสารภาพน้ําตาไหล Das Leben der Anderen เป็นภาพยนตร์ที่โดดเด่นน่าจะเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม หากไม่ได้รับการหยิบขึ้นมาเพื่อเผยแพร่ในต่างประเทศมันจะเป็นการสูญเสียที่ขมขื่นสําหรับผู้ชมภาพยนตร์ที่มีศักยภาพหลายพันคนในประเทศอื่น ๆ
