American Beauty (1999) อเมริกัน บิวตี้

เรื่องย่อ American Beauty (1999) อเมริกัน บิวตี้

American Beauty (1999) อเมริกัน บิวตี้ เลสเตอร์ เบอร์นแฮม ชายอเมริกันวัยกลางคนทั่วไป มีครอบครัวพร้อมหน้าภรรยาและลูกสาว เขามีชีวิตดำเนินแต่ละวันไม่มีอะไรโลดโผน กระทั่งวันหนึ่ง เขาได้พบกับแองเจลลา เพื่อนคนสวยของลูกสาว เขาเกิดความปรารถนาและเป็นการไม่ซื่อสัตย์ต่อครอบครัว เขาจำเป็นต้องสู้กับตัวเองโดยที่ภรรยาเจ้าระเบียบของเขาไม่สนใจและรับรู้ถึงปัญหาของเขาเลย ขณะเดียวกันเพื่อนบ้านอดีตนาวาเอกฟิทส์ผู้เกษียณอายุงานมาอยู่บ้านลำพังก็ต้องปรับตัวอย่างหนักกับปัญหาในบ้านเช่นกัน เรื่องราวของทั้งสองครอบครัวเริ่มพัวพันกันมากขึ้น และที่สุดก็เดินมาถึงจุดเปลี่ยนแปลงอนาคตของพวกเขาทั้งหมด

รายละเอียด หนัง American Beauty (1999)

วันฉาย

ศุกร์, 1 ตุลาคม 1999

ระยะเวลา

122 นาที

รางวัล

Top rated movie #84 | Won 5 Oscars, 112 wins & 102 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ละคร

8.3/10

โครงเรื่อง

พ่อในชานเมืองที่รู้สึกหงุดหงิดกับชีวิตทางเพศต้องเผชิญวิกฤตวัยกลางคน หลังจากหลงใหลในตัวเพื่อนสนิทของลูกสาว

เลสเตอร์ เบิร์นแฮม พ่อในชานเมืองที่ซึมเศร้าและกำลังเผชิญวิกฤตวัยกลางคน ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิตที่วุ่นวายของเขาหลังจากเริ่มหลงใหลเพื่อนสาวสวยของลูกสาว

รีวิวจากการดูหนัง American Beauty

รางวัลออสการ์ที่สมควรได้รับอย่างยิ่ง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่หาชมได้ยาก หลังจากดูจบเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรขาดหายไปในใจ มันทิ้งคำถามไว้มากมายในหัว และส่วนใหญ่ก็หาคำตอบไม่ได้ สำหรับฉัน ภาพยนตร์ที่ทำให้ต้องครุ่นคิดหลังดูจบคือสิ่งที่ดีที่สุด และเรื่องนี้ทำได้ดีในจุดนี้ที่สุดๆ ฉันประทับใจกับภาพสวยคมชัดและสัญลักษณ์ในเรื่อง แต่สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นที่สุดของปี 1999 คือการแสดง เควิน สเปซีย์ โดดเด่นในบทเลสเตอร์ เบอร์แนม ส่วนแอนเน็ต เบนนิง (คาโรลีน เบอร์แนม) ก็ไม่น้อยหน้า นักแสดงสมทบอย่างเวส เบนท์ลีย์ (ริกกี้ ฟิตส์), ธอรา เบิร์ช (เจน เบอร์แนม), มีนา ซูวารี (แองเจลา เฮย์ส) และคริส คูเปอร์ (พันโท แฟรงค์ ฟิตส์) ช่วยเสริมความดราม่าได้ดี สิ่งที่พิเศษที่สุดคือการที่ตัวละครทุกตัวเชื่อมโยงกันอย่างมีเหตุผลแต่ก็เหลือเชื่อไปพร้อมกัน ฉันขอชื่นชมแซม เมนเดสที่กำกับและอลัน บอลที่เขียนบท รู้สึกว่าไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้ว ด้วยเรท R ในอเมริกาจากฉากเซ็กซ์จัดๆ, ภาษาหยาบ, ยาเสพติด และความรุนแรง หนังก็สมควรได้เรทนี้ แต่ทุกองค์ประกอบไม่ได้มากเกินไป และล้วนเสริมเนื้อเรื่อง แม้ไม่เหมาะกับเด็ก แต่ผู้ใหญ่ควรดูด้วยใจเปิด เพราะลักษณะหลายอย่างของตัวละครในเรื่องก็พบได้ในคนทั่วไป นั่นอาจเป็นเหตุผลที่หลายคนรู้สึกเหมือนหนังสะท้อนชีวิตตัวเอง แม้บางคนจะบอกว่านี่คือ 'หนังคอมเมดี้-ดราม่า' แต่ฉันไม่เห็นว่าตลกเลย มีมุมขำบ้าง แต่พอถึงตอนจบที่โหดร้าย ความขำก็หายหมด ถ้าอยากดูหนังเบาสมองที่มีทั้งความตลกและดราม่า อย่าดู American Beauty แต่ถ้าชอบหนังที่ทำให้คิด พร้อมสนุกไปกับการแสดงสุดยอด การกำกับเลิศ และบทเขียนชั้นดี เรื่องนี้ควรอยู่ลิสต์ต้องดู เรตติ้งส่วนตัว: 10/10

ภาพยนตร์ที่ล้ำลึก ยอดเยี่ยม และกินใจ; การเสียดสีอันเหนือชั้นในละครจิตวิทยาเกี่ยวกับชีวิตแบบอเมริกัน

ผมมาดูหนังเรื่องนี้ด้วยอคตินิดหน่อย เพราะทุกคนบอกว่ามันดีมาก ซึ้งใจ ตื่นเต้นสุดๆ—ปกติผมมักชอบหนังที่คนไม่ค่อยชอบ แต่เรื่องนี้เป็นข้อยกเว้น มันเป็นละครจิตวิทยาที่ยอดเยี่ยม เสียดสีสังคมและวิถีชีวิตแบบอเมริกัน ใช้การเสียดสีและความขมขื่นที่มืดมนเจ็บปวดในการบรรยายชีวิตและตัวละคร ประชดประชันคนในสังคมอย่างแสบคอ เช่น 'ถ้าอยากสำเร็จ คุณต้องดูสำเร็จไว้เสมอ' หรือ 'อย่าหยุดยิ้มไม่ว่ายังไง' แถมยังเจาะลึกถึงคนที่เกาะกินสังคม และที่สำคัญคือการปฏิบัติกับคนที่ 'แปลกแยก' จนสุดท้ายทุกตัวละครในหนังล้วนมีด้านแปลกในแบบของตัวเอง ซึ่งเราต้องรอดูตอนจบถึงจะเห็นชัด ด้วยการพูดเกินจริงที่แม่นยำ ตัวละครส่วนใหญ่แสดงด้านมืดที่สุดของตัวเอง แต่ยังคงความเป็นมนุษย์ น่าเห็นใจ และดึงให้คนดูมีส่วนร่วม ทุกคนอาจเห็นตัวตนหรือคนที่เคยเจอในชีวิตผ่านตัวละครเหล่านี้ เหตุการณ์ทั้งเศร้าและขำขัน การเสียดสีเล็กๆ น้อยๆ ในแทบทุกระยะ ชวนให้คนดูค้นหาความงามแบบอเมริกัน—ความงามในชีวิตที่เราหามันไม่เจอ ทั้งที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตซ่อนความรู้สึกไว้แม้ในกำแพงหินหนาของตัวเอง การแสดงเจ๋งมาก ทุกเหตุการณ์ต่อเนื่องสมเหตุสมผล บทพูดลึกซึ้ง ตื่นเต้น ชวนคิด ทุกประโยคเจาะลึก เต็มไปด้วยการเสียดสีและอารมณ์ขันที่ชาญฉลาด เนื้อเรื่องถูกวางโครงสร้างอย่างชำนาญ สะท้อนปัญหาสังคมอเมริกันและเป็นเวทีให้นักแสดงเปล่งประกาย หนังสุดยอดจริงๆ แนะนำเลย 10/10

ผลงานชิ้นเอกเล็กๆ...

ภาพยนตร์เรื่อง "American Beauty" คือผลงานระดับมาสเตอร์พีซที่ทรงพลัง กำกับโดยแซม เมนเดส ผู้สร้างเรื่องราวของตัวละครที่ไขว่คว้าหา 'ความฝันแบบอเมริกัน' แต่ในท้ายที่สุด มีเพียงตัวละครเดียวที่ได้มันมาจริงๆ เมื่อไม่นานมานี้ ฉันเพิ่งดูเรื่อง "Happiness" จึงไม่สามารถหยุดเปรียบเทียบได้: ทั้งสองเรื่องต่างถ่ายทอดสังคมขนาดเล็กที่ผู้คนล้วนดิ้นรนเพื่อความสำเร็จหรือแค่ 'ความสุข' แต่นั่นคือจุดจบของความคล้ายคลึง เพราะตัวละครใน "Happiness" ตกอยู่ในกระบวนการตระหนักรู้ตนเอง ว่าชีวิตพวกเขาไร้ความหมาย และจมปลักกับความเสื่อมทรามโดยไม่มีการไถ่บาป ในขณะที่ "American Beauty" ยังให้ความหวังกับผู้ชม แม้ตัวละครต้องเผชิญชะตากรรมหรือวิถีชีวิตที่ติดกับดัก ตัวละครหลักที่สะท้อนแนวคิดนี้คือ 'เลสเตอร์' พ่อบ้านที่เควิน สเปซี่ย์ รับบทได้สมบทที่สุด เขาคือคนขี้แพ้ทั้งในบ้านและที่ทำงาน ถูกเมีย ลูก และเจ้านายรังแก แต่แล้วเขาก็เปลี่ยนแปลงจากคนขี้แพ้สู่การปลดปล่อยตนเอง เมนเดสเล่าเรื่องการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ดีผ่านฉากชีวิตซับซ้อนในสังคม suburbia ฉากแรกๆ ถูกถ่ายทอดแบบสมดุล ราวกับภาพยนตร์โฆษณาทีวีที่ตลกแต่ก็สะท้อนความไม่มั่นคง เมื่อเลสเตอร์พูดว่า "ชีวิตฉันเหมือนโฆษณาทางทีวี" มันคือความจริง! เหมือนใน "Happiness" ที่ตัวละครซ่อนตัวใต้หน้ากากปกติสุข แต่จริงๆ แล้วเต็มไปด้วยความหดหู่และความสิ้นหวัง ตัวละครเมียของเลสเตอร์ (แอนเน็ต เบนนิ่ง) คือบุคคลที่หมกมุ่นกับความสำเร็จมากที่สุด จนกลายเป็นตัวละครที่สิ้นหวังที่สุดในเรื่อง เธอยึดคำพูดของ Buddy King ว่า "การจะประสบความสำเร็จในชีวิต ต้องเสแสร้งว่าประสบความสำเร็จ" นี่คือแนวคิดที่ขับเคลื่อนตัวเธอ ในขณะที่เลสเตอร์เลือกทิ้งกรอบชีวิตเดิมๆ เพื่อตามหาสิ่งที่ใจต้องการ เลสเตอร์คือตัวเร่งให้ตัวละครรอบข้างเปลี่ยนตาม (เช่น ลูกสาวและริคกี้) หรือต้องจ่ายราคา (เช่น ภรรยาและผู้พัน) ความขมขื่นของเรื่องอยู่ที่การเสียสละทุกอย่างเพื่อเป็นอิสระจริงๆ แต่การเสียสละนั้นก็ให้แสงสว่างแห่งความหวังแก่ตัวละครที่เหลือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งให้ฉันหายใจไม่ทั่วท้อง! ความสมจริงแบบเกินจริงถ่ายทอดทั้งความตลกของชีวิต suburbia การตระหนักรู้ที่สะเทือนใจ และความหวังที่ปลดปล่อย เมนเดสสร้างเรื่องราวของคนที่ดิ้นรนหา 'ความฝันอเมริกัน' แต่มีเพียงน้อยคนที่ถึงฝั่ง แม้เรื่องนี้ไม่ใช่หนัง 'Feel Good' แต่ความงามของ "American Beauty" อยู่ที่การ баланระหว่างความสิ้นหวังกับความสุขอันเรียบง่าย และนั่นคือที่สุดของศิลปะภาพยนตร์

ภาพยนตร์ที่ทำได้ดีมากและยังคงทำให้ฉันประทับใจไม่รู้ลืม...

ครั้งแรกที่ดูหนังเรื่องนี้ในโรง ฉันคิดว่ามันตลกมาก แต่พอเอามาดูที่บ้าน กลับรู้สึกว่ามันเศร้าและซับซ้อนกว่าที่คิด ตอนนี้เมื่อมองย้อนกลับ ฉันตระหนักว่านี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่สุดยอดที่สุดที่ฮอลลีวูดเคยสร้างมา บางคนอาจมองว่าเรื่องเดิมๆ หรือดูแปลกเกินกว่าจะชื่นชมได้ แต่พลังของหนังเรื่องนี้ชัดเจนมาก หลังจากดูจบ คุณจะรู้สึกว่าได้เห็นบางอย่างที่แตกต่างจริงๆ หลายองค์ประกอบในเรื่องเด่นชัดมาก การกำกับยอดเยี่ยม—ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสวยงามทางสายตา ผู้กำกับเข้าใจการเปลี่ยนโทนอารมณ์ได้อย่างละเอียดอ่อน บทเขียนก็ทรงพลังไม่แพ้กัน—เนื้อเรื่องถักทอดหลายเส้นได้อย่างแนบเนียนจนกลายเป็นเรื่องเดียวที่สมบูรณ์ ดนตรีก็ตราตรึงใจ แถมการแสดงก็ดีเลิศ เควิน สเปซี่ย์ ที่เคยแสดงหนังดีๆ มาหลายเรื่อง มาทำผลงานชั้นยอดอีกครั้ง เขาอาจดูเฉียบคมเกินไปสำหรับบทบาทตัวละครที่ถูกบดบัง แต่เขาก็อยู่ในบทได้อย่างสมบูรณ์ แอนเนต เบนนิ่ง ก็ทำได้ดี แม้บทจะไม่แข็งแรงแต่เธอก็เปล่งประกาย ส่วนนักแสดงวัยรุ่นอย่าง ธอร่า เบิร์ช ก็สะกดผู้ชมได้ด้วยแววตาที่เข้มข้น บทบาท "วัยรุ่นทั่วไป" ของเธอถูกพัฒนาอย่างสมบูรณ์ ส่วนเมนา ซูวารี ก็แสดงได้ดีไม่แพ้กัน เธออาจไม่ได้รับคำชมมากนัก แต่การแสดงของเธอทั้งบริสุทธิ์และมีประสบการณ์ โดยเฉพาะฉากใกล้จบที่ทำให้ตัวละครมีมิติแตกต่างจากคนอื่น ส่วนเวส เบนท์ลีย์ ในบทหนุ่มเพื่อนบ้านที่ชอบถ่ายวิดีโอ คือตัวละครที่แปลกใหม่ที่สุด ตอนแรกอาจดูตึงๆ แต่เหมือนสเปซี่ย์—เขาดำเนินบทบาทได้อย่างแนบเนียน "จุดหมาย" ของเขาในเรื่องเป็นปริศนา ทำให้เขาดูลึกลับที่สุด หนังส่วนใหญ่อาจสร้างความประทับใจได้ แต่ไม่เคยมีเรื่องไหนที่ "สะเทือนใจ" ผู้ชมได้เท่าเรื่องนี้ มันบอกเล่าบางอย่างเกี่ยวกับชีวิต แม้ดู predictable หรือสุดโต่ง แต่หนังก็กระตุกให้เรารู้จักชื่นชมชีวิตตัวเอง ดังนั้นเมื่อทุกอย่างจบลง เราทุกคนจะมีอะไรให้จดจำ

ยิ่งมองใกล้ ยิ่งเห็นความเลวร้าย

ครั้งแรกที่ผมดูหนังเรื่องนี้ในโรงปี 1999 ผมชอบมาก ชอบจริงๆ ชอบแบบสุดๆ หลังจากนั้นก็ดูอีกสี่ห้าครั้ง ทุกครั้งที่ดูกลับชอบน้อยลง ล่าสุดเมื่อไม่กี่วันก่อน ผมกดปิดก่อนจบและตัดสินใจขาย DVD ทิ้ง นี่คือหนังที่หายไปจากคอลเลกชันที่ผมภูมิใจมาก เหตุผลหลักคือหนังเรื่องนี้ดูไม่รู้จักสิ่งที่มันต้องการสื่อ ตัวละครมากมายถูกโยนเข้ามาพร้อมความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นแบบมั่วๆ แล้วให้พวกเขาวิ่งวุ่นสองชั่วโมง สุดท้ายแล้วเราได้บทเรียนอะไร? หลายคนชอบเปรียบเทียบหนังเรื่องนี้กับ Fight Club (1999) ที่ผมไม่ชอบทั้งคู่ต่างก็วิพากษ์วัตถุนิยมแบบผิวเผินแต่สนุกสนาน ใน Fight Club ตัววิพากษ์คือผู้ร้ายที่อยากแทนที่ด้วยลัทธิฟาสซิสต์ ส่วนใน American Beauty ตัวละครต่อต้านบริโภคนิยมกลับเป็นคนขี้หลอกขี้ลวง และได้ปิ๊งแค่ช่วงก่อนตายโดยไม่มีโอกาสอธิบาย ตัวอย่างความขัดแย้งคือฉากที่ Lester Burnham (Kevin Spacey) ด่าภรรยา Carolyn (Annette Bening) ที่ให้ค่ากับโซฟาแพงๆ แต่ในฉากเดียวกันกลับเฉลยว่าเขาเพิ่งซื้อ Pontiac Firebird ปี 1970 แบบไม่เห็นเขาใช้เลย นี่คือการยึดติดวัตถุแบบสุดโต่ง! เมื่อมองดีๆ จะเห็นช่องโหว่หลายจุด เช่น ตัวละคร Angela กับ Jane ไม่ได้ใส่ชุดเชียร์ลีดเดอร์หรือพูดถึงกิจกรรมนี้อีกเลย มันเป็นแค่เครื่องมือเน้นๆ ในการให้ Lester พบ Angela บทพูดของตัวละครวัยรุ่นก็แย่สุดๆ คำว่า "ลามะ" "เด็กเนิร์ด" "ไปฉี่" น่าหงุดหงิด ส่วนฉาก Jane ดูเว็บเสริมหน้าอกก็ไม่สมเหตุผล เพราะเธอดูไม่จำเป็นต้องเสริมเลย จุดอ่อนที่สุดคือการใช้คลิชชี่สองครั้งในตอนจบ: ทหารเกลียดเกย์กลับเป็นเกย์ repressed ส่วนเชียร์ลีดเดอร์ที่ดูสำส่อนกลับเป็นสาวบริสุทธิ์ มันเกินรับไหว! สิ่งที่ทำให้ผมกดปุดครั้งล่าสุดคือฉาก Jane กับ Ricky หนีตามกัน แม้จะไม่โอเคที่เด็ก 17 ขาดเรียนไปอยู่กับแฟนขายยา แต่ที่แสบคือ Ricky ด่า Angela ว่า "คนธรรมดา" การตัดสินคนจากความธรรมดานี่มันหลักการที่扭曲และน่าขยะแขยง หนังดูเหมือนถูกเขียนไปเรื่อยๆ หลายส่วนไม่ต่อเนื่อง เช่น ฉากพรีวิวที่ foreshadow การถูกกล่าวหาฆ่า Lester ที่ถูกตัดออกไป แต่กลับเหลือเบาะแสไว้แบบงั้นๆ ฉากที่พันโท Fitts แอบดู Ricky กับ Lester ก็ดูไม่สมจริงแบบละครตลก ตัวละครภรรยาพันโทก็เหมือนมีเบื้องหลังที่ถูกตัดทิ้ง American Beauty คือหนังที่ทะเยอทะยาน มีบางส่วนเจ๋งจริง แต่โดยรวมแล้วมันล้มเหลวในการสื่อสาร แม้จะมีแนวคิดดีๆ แต่มันทำงานไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

อันตรายของความไม่พอใจ....มุมมองคริสเตียนว่าทำไมหนังเรื่องนี้ถึงเป็นผลงานชิ้นเอก

ครั้งแรกที่ผมได้ดูหนังเรื่อง American Beauty คือตอนอายุ 17 ปี เมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว ตอนนั้นรู้สึกว่าเนื้อเรื่องน่าสนใจแต่ก็ดูแปลกประหลาดนิดหน่อย แต่เมื่อเวลาผ่านไป ผค่อยๆ ซึมซับและชื่นชอบหนังเรื่องนี้มากขึ้น จนตอนนี้มันกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ผมชอบที่สุด American Beauty เล่าเรื่องของเลสเตอร์ เบอร์แนม (แสดงโดย Kevin Spacey) ชายวัย 42 ปีที่กำลังเผชิญวิกฤตวัยกลางคน เขารู้สึกเกลียดชีวิตตัวเองทุกด้าน ทั้งงานที่เขาทำ ภรรยานักขายบ้านที่ชอบทะเลาะและไม่ยอมใกล้ชิดกัน (แม้เธอจะนอกใจกับนักขายบ้านคนอื่น) รวมถึงความสัมพันธ์ที่แตกร้าวกับลูกสาว ‘เจน’ เลสเตอร์ไม่พอใจชีวิตทุกส่วน จนบอกว่าการปลดปล่อยตัวเองในห้องน้ำคือจุดสว่างของวัน แต่แล้วเขาก็พบกับแองเจล่า เพื่อนสาววัย 17 ของเจน ที่เขาคิดว่าเธอคือทางออกของความสุข หนังใช้สัญลักษณ์สีแดงสื่อถึงความปรารถนาได้อย่างชาญฉลาด เช่น ประตูสีแดงของบ้านเบอร์แนมที่สะท้อนความอยากได้ความสุข แคโรลีนตัดดอกกุหลาบสมบูรณ์แบบเพื่อเติมเต็มความปรารถนา หรือเมื่อเลสเตอร์หลงใหลแองเจล่า เราจะเห็นกลีบกุหลาบลอยรอบตัวเธอในจินตนาการของเขา แม้ตอนที่เขาใกล้ได้เป็นอิสระท้ายเรื่อง ก็มีกุหลาบปรากฏอยู่รอบตัว ส่วนแคโรลีนที่ต้องการความใกล้ชิดแต่ถูกเมิน เธอกับเลสเตอร์มีแจกันกุหลาบกั้นกลางบนโต๊ะอาหาร แต่เมื่อเธอนอกใจ กลับไม่มีกุหลาบบนโต๊ะอีก—เธอใส่เสื้อลายดอกแทน นี่คือวิธีที่หนังใช้สัญลักษณ์เล่าเรื่องลึกซึ้ง ในฐานะคริสเตียนและคนที่มีศีลธรรม ตอนแรกผมรู้สึกอึดอัดกับหนังเรื่องนี้มาก การไขว่คว้าอารมณ์เพศเป็นบาป แล้วทำไมเราถึงชื่นชมหนังที่เชิดชูเรื่องแบบนี้? แต่ยิ่งดูมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งเข้าใจว่าความ ‘ไม่ถูกต้อง’ ในหนังนี่แหละที่ทำให้มันเป็นภาพยนตร์สอนศีลธรรมชั้นเลิศ American Beauty คือเรื่องราวเตือนใจถึงอันตรายของ ‘ความไม่พอใจ’ ทั้งในชีวิตคู่ งาน หรือการใช้ชีวิต ความโลภและความไม่สุขใจนำไปสู่การทำลายตัวเอง—ทั้งการลุ่มหลง มิดีมิร้าย ละโมบ หรือเห็นแก่ตัว แต่หากเราหันมาหาพระเจ้าหรือการให้แทนการเสพสุขทางวัตถุ ชีวิตจะมีคุณค่ามากกว่าการไล่ตามเด็กสาวหรือรถยนต์ใหม่ นี่คือบทเรียนจากเลสเตอร์ที่ยังไม่สายเกินไปสำหรับเรา American Beauty เป็นหนังมืดหม่นและไม่สดใส แต่ก็ทรงพลังและกระตุ้นความคิดได้ดี แม้ดูจบแล้วยังคงติดตรึงใจ คำโปรยของหนังคือ ‘มองให้ใกล้เข้าไว้’ และเมื่อทำตาม คุณจะเห็นสาระสำคัญที่หนังต้องการสื่อ—อันตรายของความไม่พอใจที่อาจทำลายทุกอย่าง

ความงาม...

อาจเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 1999 หนังดราม่าคอมเมดี้มืดเรื่องนี้คือจุดเริ่มต้นอันยอดเยี่ยมของอลัน บอลล์ ในฐานะนักเขียนบทและแซม เมนเดส ผู้กำกับ (ทั้งคู่คว้ารางวัลออสการ์จากผลงานครั้งนี้) เควิน สเปซี่ย์ รับบทเลสเตอร์ เบอร์นแฮม ชายที่กำลังเผชิญวิกฤตวัยกลางคนและตกหลุมรักเพื่อนวัยรุ่นของลูกสาว (มีนา ซูวารี) ส่วนลูกสาวของเขา (ธอร่า เบิร์ช) ก็เป็น "วัยรุ่นทั่วไปที่โกรธง่าย ไร้ความมั่นใจ และสับสน" ส่วนคาโรลีน ภรรยา (แอนเน็ต เบนนิ่ง) หมกมุ่นกับภาพลักษณ์ของตัวเอง ชีวิตของตระกูลเบอร์นแฮมและเพื่อนบ้านใหม่ตระกูลฟิตส์ดูสมบูรณ์แบบจากภายนอก แต่กลับเต็มไปด้วยปัญหาจนกระทั่งทุกคนเริ่มพบความสัมพันธ์ใหม่ที่คิดว่าเป็นความรัก ก่อนที่ทุกอย่างจะพังทลายในวันสุดท้ายบทเขียนของอลัน บอลล์ สมบูรณ์แบบจนไม่น่าเชื่อว่าเป็นงานเขียนบทภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ส่วนการกำกับของแซม เมนเดส ก็เข้มข้นไม่แพ้กัน พร้อมดึงพลังการแสดงจากนักแสดงทุกคนได้อย่างเฉียบคม โดยเฉพาะประสบการณ์การกำละครเวทีของเขาที่ช่วยต่อยอดได้ดี นอกจากนี้ต้องยกเครดิตให้คอนราด เอล. ฮอลล์ ผู้กำกับภาพผู้ล่วงลับที่คว้าออสการ์มาครอง ทุกองค์ประกอบในหนังเรื่องนี้ผสานกันอย่างลงตัวจนกลายเป็นผลงานระดับมาสเตอร์พีซ ที่ทุกคนทั้งหน้าฉากและหลังฉากต่างมีส่วนร่วมเท่าเทียมกัน ไม่มีใครเด่นกว่าใคร เรียกได้ว่าเป็นความสำเร็จของทีมงานทั้งหมด 10 เต็ม 10

ผลงานชิ้นเอกของอเมริกา

นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของทศวรรษ 90 ถ้าไม่ใช่ที่สุดก็ต้องใกล้เคียง 'American Beauty' ชนะใจผมตั้งแต่เริ่มดูไอเดียของเรื่องนี้คือการนำชีวิตคนธรรมดาในละแวกบ้านธรรมดามาเล่าอย่างสมจริง เควิน สเปซี่ย์ รับบทเลสเตอร์ เบอร์แมน ชายวัยกลางคนที่สิ้นหวังในชีวิต ทั้งงานที่ทำให้เขารู้สึกต่ำต้ม ภรรยาที่ไม่แสดงความรัก ลูกสาวที่เกลียดตัวเอง และถูกมองว่าเป็นคนล้มเหลว แต่เมื่อเขาเห็นแองเจลา เพื่อนลูกสาว สิ่งบางอย่างในตัวเขาก็ตื่นขึ้น เขาลาออกจากงาน ไปทำงานในร้านฟาสต์ฟูดที่คนมักมองข้าม เริ่มออกกำลังกายและลองสิ่งผิดกฎหมาย แม้ดูเหมือนเขากำลังทำลายชีวิต แต่นี่กลับทำให้เขาตระหนักถึง 'ช่วงเวลามีค่าของชีวิตเล็กๆ ที่โง่เง่า' เควิน สเปซี่ย์ คว้ารางวัลออสการ์ปี 1999 ไปแบบไม่มีข้อกังขา แอนเน็ต เบนนิง รับบทแคโรล ภรรยาของเลสเตอร์ นักขายอสังหาฯ ที่พยายามสร้างภาพลักษณ์คนสำเร็จแต่จริงๆ แล้วไม่มีความสุข เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับเจ้านาย แม้ดูน่าตำหนิแต่กลับช่วยให้เธอเข้าใจชีวิตมากขึ้น แอนเน็ตสมควรได้ออสการ์แต่กลับถูกมองข้าม นักแสดงสมทบอย่างธอร่า เบิร์ช รับบทเจน ลูกสาวที่ค้นพบความหมายชีวิตผ่านความสัมพันธ์กับริกกี้ เด็กหนุ่มเพื่อนบ้าน เมนา ซูวารี รับบทแองเจลา สาวมั่นที่ซ่อนความไม่มั่นใจไว้ภายใต้ความเซ็กซี่ เวส เบนท์ลีย์ รับบทริกกี้ เด็กหนุ่มที่มองเห็นความงามในสิ่งเล็กๆ อย่างใบปลิวที่ลอยกลางลม หลายคนมองว่าเป็นฉากโง่ๆ แต่บทพูดของเขาทำให้เราหันมามองสิ่งรอบตัวใหม่ แม้เวสจะไม่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลก็ตาม คริส คูเปอร์ รับบทพ่อของริกกี้ ทหารหนุ่มที่กดขี่ครอบครัวและกลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของเรื่อง ส่วนอลิสัน แจนนีย์ รับบทบาร์บาร่า ภรรยาของคริส ที่แสดงบทแม่ได้สมจริงแบบเจ็บๆ ในฉากที่เธอพูดว่า 'โอเค ใส่เสื้อกันฝนด้วยนะ' เมื่อลูกชายต้องออกจากบ้าน ถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทุกบทบาทในเรื่องนี้สมควรได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลทั้งหมด เป็นภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ที่ทำให้คุณหันมามองชีวิตตัวเองใหม่ 10 เต็ม 10

หนึ่งในหนังโปรดของปีนี้... เยี่ยมมากจริงๆ

หนังเรื่องนี้สนุกมากเลยครับ ตอนแรกก็ไม่รู้ว่าจะเจออะไรเข้า ฟังคำชมเรื่องการแสดงและเนื้อเรื่องมานิดหน่อย แต่บางทีคำชมก็อาจทำให้ผิดหวังได้ แต่หนังเรื่องนี้ไม่ใช่แบบนั้น เควิน สเปซี่ย์ ลงตัวมากในบทนี้ เขาแสดงได้หนักแน่นในบางช่วง และอ่อนโยนเมื่อจำเป็น การเดินทางทางอารมณ์ของตัวละครเหมือนพาผู้ชมขึ้นรถไฟเหาะเลย ส่วนแอนเน็ต เบนนิง ก็เจิดจรัสไม่แพ้กัน น่าจะได้เข้าชิงรางวัลทั้งคู่ นักแสดงสมทบก็เด่นไม่เบา ทั้งธอร่า เบิร์ช, เวส เบนท์ลีย์ และมีนา ซูวารี ที่รับบทวัยรุ่นปัญหาชีวิตได้สมจริง โดยเฉพาะเวส เบนท์ลีย์ น่าจะได้เข้าชิงรางวัลสมทบด้วย เรื่องนี้ผสมผสานทั้งดราม่าและความตลกไว้ดี เล่าชีวิตของชายคนหนึ่งที่กำลังอยู่ในวังวนการเปลี่ยนแปลง เมื่อเขาได้เห็นเพื่อนสาวสวยของลูกสาวในงานเชียร์ลีดเดอร์ ก็หลงใหลในความงามจนพยายามเปลี่ยนชีวิตตัวเองทุกด้าน ทั้งชีวิตแต่งงาน งาน อัตตา และความต้องการทางเพศ เพลงในหนังก็เลือกมาได้เหมาะเจาะ บางช่วงเพลงกับภาพรวมเป็นหนึ่งเดียว ส่งอารมณ์ได้เป๊ะๆ พล็อตเรื่องอาจซับซ้อนนิดหน่อย แต่คุณจะติดตามอย่างไม่รู้ตัว เรียกว่าหมดตัวติดหนึบไปกับเรื่องราว แนะนำให้ดูมากกว่าหนึ่งครั้ง แล้วอย่าเสียเวลาไปกับหนังไร้สาระเรื่องอื่นเลย ปีนี้หนังเรื่องนี้ควรติดลิสต์หนังดีของนักวิจารณ์ และเป็นอันดับหนึ่งของผมแน่นอน คะแนนของผม (1-10): 10

ใกล้เคียงความสมบูรณ์แบบ

ความตั้งใจที่ชัดเจนทำให้ทุกอย่างลงตัวอย่างสมบูรณ์แบบ เควิน สเปซี่ย์ ในบทบาทสามีและพ่อในชานเมืองทำให้นึกถึงตัวละครของเขาใน 'The Ref' ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีเสมอ แอนเน็ต เบนนิง และเสียงหัวเราะของเธอสร้างความมหัศจรรย์ที่นี่ ชีวิตสมรสของพวกเขาเหมือนฉบับตลกร้ายของ 'Who's Afraid of Virginia Woolf' ที่ใกล้เคียงกับคนที่เรารู้จัก สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดในภาพยนตร์ นอกจากความสามารถอันน่าทึ่งของแซม เมนเดส ในการกำกับครั้งแรกแล้ว ยังมีเวส เบนท์ลีย์ คริส คูเปอร์ ธอร่า เบิร์ช และอลิสัน แจนนีย์ ขณะที่เขียนบทความนี้ 8 ปีหลังการออกฉายและได้รับรางวัลออสการ์ ฉันยังประหลาดใจที่เวส เบนท์ลีย์ยังไม่กลายเป็นดาวดังระดับท็อป เขาทำได้ดีใน 'American Beauty' ตัวละครที่ซับซ้อนของเขามีพื้นฐานจากความเป็นมนุษย์ที่จับต้องได้ และยากที่สุดที่จะยอมรับ ฉันจึงตามเขาไปทุกที่ ธอร่า เบิร์ช น่ารักในบทบาทที่ถูกจับตามอง และฉันเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำ

ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปีอย่างไม่ต้องสงสัย

จะพูดยังไงดีนะ นอกจากการบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเอาฉันประทับใจสุดๆ เข้าไปดูในโรงแบบไม่รู้จะคาดหวังอะไร แต่ก็มั่นใจว่าน่าจะคุ้มกับเงินค่าตั๋ว และเมื่อออกมา ฉันก็รู้สึกดีใจมากๆ ไม่เพียงแค่คุ้มค่าตั๋ว แต่ฉันยังจ่ายเงินดูอีกสองรอบ! ภาพยนตร์เรื่องนี้สมบูรณ์แบบเกือบทุกด้าน การแสดงยอดเยี่ยม เรื่องราวสุดอลัง การเล่าเรื่องฉลาดหลักแหลม โครงสร้างของเรื่องก็แปลกใหม่จริงๆ (ช่วง 20 นาทีสุดท้ายนี่ชอบมาก!) สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือการถ่ายภาพที่ทำได้ดีมาก ในหนังเล็กๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครแบบนี้ การถ่ายภาพระดับนี้พบได้ยากมาก ทุกฉากมีรายละเอียดน่าสนใจ ไม่มีหนังหลายเรื่องที่ทำแบบนี้ได้ ในปีที่ผู้กำกับมือใหม่สร้างผลงานเด็ดๆ อย่าง Three Kings หรือ Being John Malkovich... แต่ Sam Mendes ดูจะทำได้เหนือกว่าทั้งหมด แม้ฉันยังไม่ได้ดู The Green Mile หรือ Magnolia แต่ก็เชื่อว่าไม่มีทางมีหนังไหนมาแทนที่ American Beauty ได้แน่ หนังเรื่องนี้ควรคว้ารางวัลออสการ์ไปแบบถล่มทลาย แล้วทำไมถึงโดนรางวัลวิจารณ์ต่างๆ เมินขนาดนี้ล่ะ?