The Hobbit: The Battle of the Five Armies เป็นจุดอ่อนที่สุดของการดัดแปลง Tolkien ของ Peter Jackson ทั้งหมด แม้ว่าเรื่องนี้จะเป็นภาพยนตร์ที่สั้นที่สุดของมิดเดิลเอิร์ธ แต่เรื่องราวก็ดำเนินไปราวกับจะยาวที่สุด แต่ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่คุณจะได้รับเมื่อคุณขยายหนังสือเล่มหนึ่งออกเป็นภาพยนตร์สามเรื่อง นอกจากนี้ ฉากต่อสู้ยังสร้างด้วยคอมพิวเตอร์จนดูเหมือนภาพยนตร์ในเกม น่าเสียดายที่ซีรีส์ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องจบลงด้วยข้อความนี้
แน่นอนว่า The Hobbit: The Battle of the Five Armies จะไม่ทำให้แฟน ๆ ของหนังสือเล่มนี้พอใจ (ดังที่ปรากฏในบทวิจารณ์ที่นี่) ส่วนใหญ่เป็นเพราะกรณีของภาพยนตร์ 3 เรื่อง 2 1/2-3 ชั่วโมง ในหนังสือมากกว่า 300 เล่ม และไม่ใช่การปะติดปะต่อในไตรภาคเรื่อง Lord of the Rings อันยอดเยี่ยม The Hobbit: The Battle of the Five Armies มีปัญหาสำคัญหลายประการ ซึ่งส่วนใหญ่ปัญหาจะคล้ายกับภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้า An Unexpected Journey and Desolation of Smaug แต่จริงจังกว่าสำหรับบางคน แต่ก็เหมือนกับสองเรื่องก่อนหน้าที่มีองค์ประกอบที่ดีและยอดเยี่ยมมากมาย ด้วย. ตัดสินไตรภาคด้วยเงื่อนไขของตัวเองโดยไม่มีการเปรียบเทียบ ฉันยังคงมองว่าเป็นภาพยนตร์ไตรภาคที่มีข้อบกพร่องใหญ่หลวงแต่สนุกสนานอย่างที่กล่าวไว้ The Hobbit: The Battle of the Five Armies ห่างไกลจากความไร้ที่ติด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกันเช่นเคยและพวกเขาก็เคย กล่าวถึงหลายครั้งแล้ว มีอัลฟริดและทอเรียลมากเกินไป และบิลโบไม่เพียงพอ ค่อนข้างเป็นอาชญากรเพราะเขาเป็นตัวละครหลักหรือควรจะเป็น น่าเสียดายที่ทั้ง Alfrid หรือ Tauriel ไม่น่าสนใจเป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัลฟริดที่น่ารังเกียจอย่างเหลือเชื่อ ไม่ตลกเลยแม้แต่น้อย และไม่มีความจำเป็นต่อเนื้อเรื่องเลย สำหรับฉันแล้ว ตัวละครของเขาเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดในไตรภาคทั้งเรื่อง Tauriel นั้นทนได้นิดหน่อย อย่างน้อยเธอก็มีเสน่ห์และดึงดูดใจในสถานที่ต่างๆ แต่ก็เหมือนกับ Desolation of Smaug แต่ที่แย่กว่านั้นคือความรักระหว่างเธอกับ Kili รู้สึกถูกบังคับและถูกผูกมัดด้วยการเขียนที่น่าอึดอัดใจบางอย่าง สคริปต์ยังยุ่งเหยิงมากและขาดความสมดุลของโทนเสียงมากที่สุดในภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง มีความรู้สึกที่แท้จริงหลายครั้งเกินไปที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเอง มีบางส่วนที่ไตร่ตรองไว้ แต่บางส่วนก็มีความต้องการมากขึ้น คำอธิบาย ส่วนที่โรแมนติกได้รับการเขียนอย่างคล่องแคล่วและอารมณ์ขันที่ซ้ำซากจำเจกลับมาและมักจะเป็นเยาวชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Alfrid ที่ทำให้อารมณ์ขันใน An Unexpected Journey มีความซับซ้อนมากขึ้นในการเปรียบเทียบ มันยังทำได้ไม่ดีนักในการพัฒนาตัวละคร ตัวละครที่น่าสนใจเพียงตัวเดียวคือธอริน ธันดูอิล และบิลโบในระดับที่น้อยกว่า บทบาทของคนแคระไม่มีความสำคัญที่นี่จนคุณลืมไปเลยว่าพวกเขาเป็นใครเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จบลง Beorn เสียเปล่า (อีกแล้ว!) Azog ไม่ได้เพิ่มอะไรมากมายและยังดูหลบๆ อยู่ เลโกลัสมีทักษะการต่อสู้ที่ดีมากและ มีฉากที่ยอดเยี่ยมกับธรันดูอิล แต่มีอย่างอื่นและไม่ค่อยพูดถึงอัลฟริดดีกว่า ตอนจบรู้สึกกระทันหันและทิ้งคำถามไว้มากกว่าคำตอบ แม้จะมีฉันทามติที่ยืดเยื้อและป่อง จริง ๆ แล้วถ้ามีภาพยนตร์เรื่องหนึ่งจากไตรภาคที่อาจได้รับประโยชน์จากการผูกมัดปลายหลวมเหล่านี้ให้นานกว่านี้ ก็เป็นเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้า The Hobbit: The Battle of the Five Armies ยอดเยี่ยม. ถ่ายภาพได้ดี โดยคงความนุ่มนวลแต่เข้มขึ้นในหนังสือนิทานของ Desolation of Smaug ทิวทัศน์และฉากต่างๆ ก็ดูน่าทึ่งอยู่เสมอ เอฟเฟกต์พิเศษเมื่อใช้มากเกินไปในสถานที่ต่างๆ จะสร้างเอฟเฟกต์ที่น่าเกรงขาม (สม็อกยังคงดูสง่างาม ออกแบบมังกรได้ดีที่สุดบน ฟิล์มตั้งแต่ Dragonslayer ในความคิดของฉัน) และการแต่งหน้าก็ดี ดนตรีของ Howard Shore สำหรับ Lord of the Rings และ The Hobbit ไม่เคยน้อยไปกว่าความดี เพลงของ Lord of the Rings นั้นยอดเยี่ยมจริงๆ และเป็นหนึ่งในเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และ The Hobbit: The Battle of the Five Armies ก็ไม่ใช่ ข้อยกเว้น มันไม่ได้สมบูรณ์แบบ มันน่าสะอิดสะเอียนเกินไปในบางครั้งในสถานที่ที่ต้องการแนวทางตรงกันข้าม และใครๆ ก็พลาดธีม Misty Mountains จาก An Unexpected Journey ไป แต่ก็ยังคงไม่มีตัวตนและน่าสะพรึงกลัวอยู่มาก The Last Goodbye ของ Billy Boyd ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงอย่างสวยงามและให้อารมณ์ที่เข้มข้น ทิศทางของ Peter Jackson นั้นดี แต่ก่อนหน้านี้ก็ดีกว่ามาก ทิศทางของเรื่องราวไม่เหมาะกับที่นี่ และบางฉากอาจได้รับประโยชน์จากแนวทางที่น้อยกว่าคือแนวทางที่มากกว่า แต่ เขายังคงแสดงความเชี่ยวชาญในสไตล์ภาพและรายละเอียด และเขาสามารถสร้างอารมณ์ได้ดี The Hobbit: The Battle of the Five Armies เกี่ยวข้องกับเรื่องราวน้อยที่สุด ส่วนใหญ่เป็นเพราะเรื่องราวส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มนี้ถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ แต่มันเคลื่อนไหวได้ค่อนข้างเร็วและมีช่วงเวลาดีๆ อยู่หลายช่วง (ถ้าไม่มากเท่ากับฉากของบิลโบ กอลลัม และบิลโบกับสม็อก ก่อนหน้านี้) เช่น ดอล กุลดูร์ ฉากระหว่างเลโกลัสกับธรันดูอิล การต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่น่าตื่นเต้น กาลาเดรียล vs. เซารอนต่อสู้บนน้ำตกน้ำแข็ง แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยอดเยี่ยมคือทั้งบิลโบและธอรินที่เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม ฉากเลคทาวน์ที่ตึงเครียดอย่างน่าตื่นเต้น และฉากจบที่สวยงามและฉลาดทางอารมณ์ นอกจากรูปลักษณ์ของภาพยนตร์แล้ว สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ The Hobbit: The Battle of the Five Armies เป็นการแสดงซึ่งเป็นพื้นที่ที่หาความผิดได้ยาก บิลโบของ Martin Freeman จริงใจ เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่ขมขื่นและดึงดูดความสนใจของคุณทุกนาทีที่เขาอยู่บนหน้าจอ ขณะที่ Richard Armitage แสดงความบ้าคลั่งและความทุกข์ใจของ Thorin ด้วยความรุนแรงที่ครุ่นคิดและอารมณ์ที่ดิบๆ Lee Pace ยกระดับเนื้อหาของเขาไปสู่ระดับที่สูงขึ้นและขจัดความคลุมเครือทางศีลธรรมของ Thranduil ในแบบที่ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงสมทบที่น่าจดจำยิ่งขึ้น Ian McKellen ยังได้รับเลือกให้แสดงอย่างสมบูรณ์แบบในขณะที่แกนดัล์ฟและเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์นั้นน่ากลัวอย่างมากในฐานะเนโครแมนเซอร์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสม็อก คริสโตเฟอร์ ลี, ฮิวโก้ วีฟวิ่ง และ เคท แบลนเชตต์ มีค่ามาก เอียน โฮล์มมีรูปลักษณ์ที่น่ารัก ลุค อีแวนส์นั้นยอดเยี่ยมและมีเสน่ห์ ขณะที่บาร์ดและออร์ลันโด บลูมและอีวานเจลีน ลิลลี่ เล่นได้อย่างน่าเชื่อถือแม้ว่าตัวละครของพวกเขาจะเขียนได้ดีขึ้นก็ตาม Billy Connolly เป็นเซอร์ไพรส์ที่น่ายินดีและให้ความบันเทิง และ Sylvester McCoy ก็ไม่ต้องรับผิดเช่นกัน โดยรวมแล้ว อาจเป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในสามเรื่องนี้ (แต่ภาพยนตร์ Hobbit ทั้งสามเรื่องมีเรตติ้งใกล้เคียงกันมาก) แต่ในขณะที่มีข้อผิดพลาดมาก สนุก 7/10 เบธานี ค็อกซ์
Extended Edition สร้างความแตกต่างได้อย่างไร สำหรับส่วนแรกเราได้รับการจัดแต่งอย่างครึกครื้น สำหรับ The Desolation of Smaug เรามีกระเป๋าที่มีความลึกและมีลักษณะเฉพาะมากขึ้น สำหรับ The Battle of the Five Armies ฉันหวังว่าจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ เพราะตอนนี้รู้สึกเหมือนเป็นการเดินทางที่ยังไม่เสร็จ ราวกับว่าหลังจากการร้องเรียนเกี่ยวกับการแยกหนังสือเล่มเล็กๆ ของนวนิยายออกเป็นสามตอน ปีเตอร์ แจ็คสันกำลังเล่นมุกตลกกับเรา นี่คือสิ่งที่คุณจะได้รับเมื่อคุณขอมิดเดิลเอิร์ธ -ไลต์ ตัวละครที่เราเคยรักหรือเกลียดชังส่วนโค้งจนหมดสิ้น อื่น ๆ (เช่น Beorn และ Radagast) จะได้รับเวลาหน้าจอเป็นวินาที และเป็นครั้งแรกในไตรภาคพรีเควลนี้ที่ทั้งบท (The Return Journey) ถูกตัดออกไปโดยสิ้นเชิง ฉันอยากจะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความชื่นชมในสิ่งที่ปีเตอร์ แจ็คสันทำกับเดอะฮอบบิทจนถึงตอนนี้ สำหรับความยิ่งใหญ่ในตำนานของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์และการสร้างโลกที่ซับซ้อน มีความเอื้ออาทรที่อบอุ่นและเป็นแรงผลักดันให้กับภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นด้วยความรักเหล่านี้ และคุณสมบัติเหล่านั้นก็ผสานเข้ากับความลึกซึ้งของเนื้อหาที่ขาดหายไปจากแหล่งที่มาของนิทานก่อนนอน บ้านและพรมแดนเป็นประเด็นสำคัญที่ดำเนินไปตลอดไตรภาคนี้ ตั้งแต่คำประกาศความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของบิลโบ (มาร์ติน ฟรีแมน) เมื่อจบการเดินทางที่ไม่คาดคิด ไปจนถึงคำพูดของคิลี (ไอแดน เทิร์นเนอร์) ที่ทำให้ทอเรียล (อีแวนเจลีน ลิลลี่) รักษาบาดแผลของเขา ความรกร้างเมื่อพวกเขาตระหนักถึงการประนีประนอมเป็นไปได้ ฉันยังชอบการเพิ่ม Tauriel อีกด้วย แม้ว่าบทสรุปที่ไม่น่าพอใจของเธออาจเป็นเรื่องปกติของบทสุดท้ายที่มักจะล้มเหลวในการมัดตอนจบที่หลวมๆ ไว้ ภาพยนตร์เริ่มต้นจากจุดที่สองได้อย่างแม่นยำ โดยมี Smaug มังกรผู้น่ากลัว (เบเนดิกต์) Cumberbatch) ลงมาที่ Laketown พลเมืองหนีแต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดหายนะได้ จนกว่าจะมีผู้พบวิธีอันชาญฉลาดในการเจาะสัตว์ร้าย แล้วก็มีศัตรูตัวที่ 2: เซารอน (เช่น คัมเบอร์แบตช์) เราจะได้เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดที่ไร้หน้าตา จากนั้นเรื่องราวก็เข้าสู่ช่วงที่น่าสนใจที่สุด: ละครแนวจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับธอริน (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) และความสัมพันธ์อันน่าสะอิดสะเอียนของเขากับทองคำและอำนาจ เป็นครั้งเดียวที่เรามองเห็นความแปลกประหลาดอันเป็นเอกลักษณ์ของแจ็คสัน ในภาพหลอนที่น่ามหัศจรรย์ ซึ่งธอรินจินตนาการว่าเขากำลังจมอยู่ในบึงทองคำ การเล่าเรื่องดำเนินไปอย่างค่อนข้างใกล้เคียงกัน ท้ายที่สุดนี่คือเวทีของเรื่องราวที่ในที่สุดศาสตราจารย์โทลคีนก็เข้ามามีบทบาทในเบื้องหน้าทางการเมืองและจริยธรรม และการใช้เล่ห์เหลี่ยมของตัวละครก่อนการผจญภัย ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงเวลาที่เงียบสงัด เมื่อธรันดูอิล (ลี เพซผู้บอบบาง) ไตร่ตรองถึงหน้าที่ของเอลฟ์ ขณะที่กวี (ลุค อีแวนส์กำลังครุ่นคิด) มาถึงประตูภูเขาเพื่อวิงวอนขอสันติภาพ และในขณะที่ธอรินต่อสู้กับ "อาการป่วยของมังกร" ของเขา (เช่น ความโลภ) ในขณะที่บิลโบกำลังต่อสู้กับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าจะทำอย่างไรกับอัญมณีที่ถูกขโมยมา ตอนแรก Thorin ถูกนำเสนอในชื่อ Aragorn ของไตรภาคนี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เราได้เรียนรู้ถึงความภาคภูมิใจที่เป็นอันตรายที่ทำลายปู่ของเขา ความโอหังและความเย่อหยิ่งของธอรินนั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับอุปนิสัยและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่เข้าถึงได้และเข้าถึงได้ของบิลโบ ช่องว่างระหว่างพวกเขาช่างน่าสนใจและฉลาดหลักแหลมในการปล้นสะดม Armitage และ Bilbo ให้การแสดงที่ดีที่สุดของภาพยนตร์ - ส่วนใหญ่ภายใน; ส่วนใหญ่อยู่ในสายตา - และการอำลาของพวกเขาเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เคลื่อนไหวมากขึ้นในไตรภาคที่เน้นอารมณ์ขันเป็นส่วนใหญ่มากกว่าเรื่องน่าสมเพช การต่อสู้นั้นน่าประทับใจอย่างไม่ต้องสงสัย - ฝูงชนคำรามอันยิ่งใหญ่คั่นด้วยยักษ์ใหญ่ที่น่าตื่นตา - แต่ในแง่หนึ่งมันรวมปัญหาของ รันไทม์ที่ค่อนข้างสั้น สิ่งที่เป็นภาพยนตร์มิดเดิลเอิร์ธที่สั้นที่สุดอยู่แล้วนั้นถูกทำให้สั้นลงกว่าเดิมด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามีการต่อสู้ที่แทบจะพูดไม่ออกเป็นเวลา 45 นาที ถึงตอนนี้เราทุกคนควรเตรียมพร้อมสำหรับ Super Legolas และรูปแบบการต่อสู้ที่ท้าทายฟิสิกส์ของเขา ที่มาถึงความสูงใหม่ที่นี่ ขณะที่เขาวิ่งขึ้นสะพานที่พังทลายราวกับว่าเขาอยู่บนบันไดเลื่อนที่ไม่ถูกต้อง มันเหมือนกับภาพเสียดสีเกี่ยวกับความไร้น้ำหนักของ CGI ด้วยปราการสุดท้ายและกองทัพที่รุมล้อม การต่อสู้ที่มีตำแหน่งคล้ายกับตอนจบของ The Return of the King's Pelennor - แต่ภาพยนตร์เรื่องนั้น สูดลมหายใจระหว่างการประลอง กาลาเดรียลกับเซารอน; เลโกลัสกับโบลก์; Thorin vs. Azog... เหมือนกับว่าเรากำลังดูใครบางคนจบวิดีโอเกม แต่เราไม่มีอำนาจที่จะหยุดพวกเขาให้ข้ามฉากคัตซีนที่ตึงเครียดหรือสร้างตัวละครได้ นอกจากนี้ การตัดสินใจตัดต่อที่น่าสงสัยยังสร้างการเรียงต่อกันที่แปลกประหลาดและเขย่าขวัญและโทนสีที่เปลี่ยนไป และลบล้างความรู้สึกของเวลาที่ผ่านไปหรือระยะทางที่ข้ามไปมาก ผลที่ได้คือภาพยนตร์ที่ได้รับสถานะเป็น "การตัดฉากละคร" อย่างแท้จริง บล็อกบัสเตอร์อึกทึกมากมาย นี่เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ที่เลวร้ายพอสมควรสำหรับภาพยนตร์มิดเดิลเอิร์ธ ซึ่งมักจะดูหรูหราและมีชั้นเชิงในแง่ของโลกที่ไม่เหมือนใคร มีเนื้อมากมายที่นี่ - แต่กระดูกที่จับมันไว้ด้วยกันอยู่ที่ไหน? อีก 11 เดือนอาจจะ
ฉันควรเริ่มต้นด้วยการบอกว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของงาน Tolkiens และเคยอ่าน LOTR และ The Hobbit (และหนังสือเล่มอื่นๆ ของเขา) หลายครั้ง ฉันสนุกกับไตรภาคแรก และคิดว่าการเปลี่ยนแปลงที่แจ็คสันทำกับเรื่องนี้บางครั้งสามารถเข้าใจได้ และบางครั้งก็ยอมรับได้ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับหนังเรื่องนี้และไตรภาคที่ 2 ทั้งหมด ฉันผิดหวังมาก และไม่รู้ว่าการเปลี่ยนแปลงจำเป็นหรือไม่เพียงแค่รีดเงินให้ได้มากที่สุดจากโครงการทั้งหมด (กระจายเรื่องราวเพื่อให้ได้หนังยาว 3 เรื่อง แม้ว่าจะหมายถึงการเพิ่มสิ่งใหม่ๆ มากมายก็ตาม) หรือ ไม่ว่าแจ็คสันจะคิดว่าเขารู้ดีกว่าโทลคีนหรือไม่... รู้ดีกว่าว่าจะอธิบายสิ่งต่าง ๆ อย่างไร วิธีเชื่อมโยงฮอบบิทกับ LOTR หรือวิธีสร้างเรื่องราวที่น่าสนใจ และใช่ การดัดแปลงไม่จำเป็นต้องใกล้เคียงกับหนังสือ อย่างไรก็ตาม หากคุณยุ่งกับเรื่องราว หากคุณใส่สิ่งที่ขัดแย้งกับเรื่องราวทั้งหมด และหากคุณกำจัดเสน่ห์ ความอบอุ่น และแนวคิดของหนังสือที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยพื้นฐานแล้ว สิ่งต่างๆ ก็จะเป็นอันตรายได้ The Hobbit เป็นหนังสือที่เขียนขึ้น สำหรับเด็ก และในขณะที่มีฉากในไตรภาคที่น่าจะสนุกสำหรับเด็กอย่างแน่นอน (คนแคระเสนอฉากแบบนั้นมากมาย) ความรุนแรงและปริมาณการฆ่าและตัดหัวทำให้ฉันสงสัยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสมแค่ไหน อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ดูหนังเรื่องนี้และได้ดูเรื่องก่อนหน้านี้แล้ว คำถามเหล่านี้ก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉันว่า: มันเป็นสิ่งต้องห้ามจริง ๆ หรือไม่ที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวความรัก? ฮอบบิทในตำนานยังไม่เพียงพอหรือ หนังสือเล่มนี้ได้รับการพิสูจน์บ่อยครั้งเพียงพอหรือไม่ว่ามันเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมหากไม่มีเรื่องราวความรักรวมอยู่ด้วย? ทำไมแจ็คสันต้องสร้างทอเรียล นินจาเอลฟ์หญิง และเรื่องราวความรักของเธอกับคนแคระ? เหตุใดจึงต้องเพิ่มสิ่งนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะน่ากลัวกว่านี้มาก (ยากที่จะจินตนาการ) หากไม่มีความคิดโบราณและเรื่องราวความรักที่เขียนไม่ดีซึ่งเพิ่มโดย Jackson และ Walsh? - ฉันคิดอย่างจริงใจว่า หากเผ่าเอลฟ์สามารถทำสิ่งที่ทอเรียลและเลโกลัสทำในการต่อสู้ได้ แจ็คสันไม่เพียงแต่นักรบเอลฟ์กลุ่มเล็กๆ เท่านั้นที่เพิ่มเข้าไปในการต่อสู้ของเฮล์มสดีพในหอคอยสองแห่งได้เอาชนะกองทัพออร์คใน น้อยกว่า 2 นาที... ประวัติของมิดเดิลเอิร์ธจะยากมากหากพวกเขาทั้งหมดสามารถต่อสู้ได้แม้ในระยะไกลเช่นกัน นอกจากนี้ ทักษะการต่อสู้ของเลโกลัสในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สอดคล้องกับสิ่งที่เขาสามารถทำได้ในภายหลังใน LOTR เมื่อพิจารณาว่าเอลฟ์มีอายุยืนยาวอย่างไม่น่าเชื่อ ระยะเวลาที่ผ่านไประหว่างฮอบบิทกับลอตร์นั้นไม่มีคำอธิบายว่าทำไมเลโกลัสถึงเป็น "เทพเจ้านินจา" ที่เดินอยู่ในฮอบบิทและเหมือนซุปเปอร์แมนน้อยกว่าใน LOTR - ฉากที่ยาวอย่างไม่น่าเชื่อ... รู้สึกเหมือนกับว่าทีมภาพยนตร์ได้รับค่าตอบแทนจากนาทีของภาพยนตร์ที่พวกเขาสร้าง - The worms... ฉันคิดว่าพวกมันอิงจากความคิดเห็นเล็กๆ น้อยๆ ของบิลโบ ที่กล่าวถึง "เป็นเวิร์ม" (ความคิดเห็นที่มักจะทำให้แฟนๆ Tolkien งงๆ) นี่เป็นความพยายามที่จะเอาชนะแฟน ๆ ของ Tolkien-lore ที่รู้สึกถูกดูถูกโดย Tauriel การเปลี่ยนแปลงของเรื่องราว, แพะ, กระต่ายและกวาง - ความจริงที่ว่าฉาก WONDERFUL ของ Beorn ที่ปรากฏในการต่อสู้ในหนังสือ และพลิกกระแสนำบรรเทาทุกข์และการเปลี่ยนแปลงในการต่อสู้ถูกลบออกเพราะนินจาเอลฟ์พิสูจน์ว่ามิดเดิลเอิร์ ธ ตั้งอยู่ในเมทริกซ์? - ฉันรู้สึกแย่กับเจอาร์อาร์ โทลคีนจริงๆ ถ้าเขาสามารถดูหนังเหล่านี้ได้ เขารู้สึกถึงความรักที่มีต่อโลกและตัวละครที่เขาสร้างขึ้นอย่างมาก และทุ่มเทเวลา ความพยายาม และความรู้สึกมากมายให้กับงานของเขา ทั้งหมดนี้ตอนนี้ทีมผู้ผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนึ่ง หลังจากการรับมือ LOTR ที่ค่อนข้างให้เกียรติ แจ็คสันได้เปลี่ยนแปลงมากมายเกี่ยวกับฮอบบิทจนรู้สึกไม่เคารพต่อชีวิตการทำงานของโทลคีนอย่างสิ้นเชิงในเรื่องราวของเขา เกิดอะไรขึ้น? แจ็คสันคิดว่าเพื่อดึงดูดและโน้มน้าวทุกคนที่ยังไม่ได้อ่านหนังสือ เขาจะต้องเปลี่ยนหนังสือที่ยอดเยี่ยมที่เขียนขึ้นสำหรับเด็ก ๆ ที่มีความอบอุ่นและมีเสน่ห์เป็น Transformers ยุคกลาง (เกี่ยวกับปริมาณ CGI) , ระยะเวลาของการต่อสู้, ขาดความสมจริง, ความลึกของตัวละครและรสนิยม)? เขาคิดจริง ๆ หรือเปล่าว่านี่เป็นการดัดแปลงผลงานของชายผู้อุทิศเวลาหลายทศวรรษในการเขียน ปรับแต่ง และทำให้เรื่องราวของเขาสมบูรณ์แบบด้วยความเคารพ แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้เพียงไม่กี่ชั่วโมง สามารถสร้างโลกที่เต็มไปด้วยตำนาน เสน่ห์ และตัวละครที่ยอดเยี่ยมได้ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเบื้องหลัง ไม่รู้ว่าสตูดิโอภาพยนตร์พูดว่า "แจ็คสัน ลืมสิ่งที่ผู้คนชื่นชอบเกี่ยวกับฮอบบิทไปซะ เปลี่ยนเป็นหนังยาวสามเรื่องเพื่อผลกำไรที่มากขึ้น นำการต่อสู้และการปะทะกันของพวกเราให้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้จากเรื่องนี้ และเพื่อให้ แน่นะ เพิ่มเรื่องรักๆ ใคร่ๆ (เราไม่สนหรอกว่าจะทำเช่นไร) เพิ่มตัวละครดังจากไตรภาคที่แล้วให้คนไปขุดคุ้ยว่า อ๋อ เล่มนี้เขียนให้เด็กๆ ไง ให้แน่ใจว่ามีเพลง หรือสองอึนกบนพ่อมดบ้าที่หนีจากฮอกวอตส์ (ราดากัสท์) คนแคระที่มีพลั่วติดอยู่ในกะโหลกศีรษะของเขาและเรื่องตลกที่เด็ก ๆ ชื่นชอบ แต่อย่าลืมว่าเราต้องการให้ผู้ใหญ่ดูด้วยดังนั้นโปรด เพิ่มแอ็คชั่นและการตัดหัวด้วย...ต้องเข้าถึงข้อมูลประชากรทั้งหมด" ฉันรู้ว่าแฟน ๆ โทลคีนจำนวนมากชอบหนังเรื่องนี้และไตรภาค มีรีวิวหนึ่งบอกว่า "...จากแฟนพันธุ์แท้" โปรดอย่าคิดว่านี่เป็นกรณีโดยทั่วไป ฉันโตมากับการอ่านงานของโทลคีนส์ และฉันก็ตกตะลึงกับความเลวร้ายของไตรภาคนี้ ไร้รสชาติ และไม่สุภาพเพียงใด
ฉันรู้สึกตื้นตันใจอย่างเห็นได้ชัดกับภาพยนตร์ฮอบบิทสองเรื่องแรก ฉันคิดว่ามันดีแต่ก็แค่ "ดี" พวกเขาอาศัยอยู่ในเงามืดของภาพยนตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์และถูกเปรียบเทียบเพียงเล็กน้อย ดังนั้นการเข้าสู่ The Battle Of The Five Armies ฉันคาดหวังให้เหมือนกันมากกว่านี้ จากข้อมูลของ IMDb และอัตรากำไรนี่เป็นการได้รับที่ต่ำที่สุด แฟรนไชส์เห็นได้ชัดว่าคนไม่ชอบหนังเมื่อเปรียบเทียบ แต่ตามปกติแล้ว ฉันต้องแตกต่างออกไป ฉันคิดว่าสิ่งนี้ไม่เพียงแค่เป็นแฟรนไชส์ฮอบบิทที่ดีที่สุดเท่านั้น แต่ยังร้อนแรงด้วยคุณภาพในฐานะไตรภาค LOTR เรื่องราวจบลงอย่างสวยงาม และหากคุณสามารถผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายที่ ถูกสร้างมาให้คุณได้เห็นตอนจบของเรื่องราวอันน่าพิศวงและการต่อสู้บนหน้าจอที่ทำให้ฉันแทบคลั่ง อีกครั้งที่เหล่านักแสดงที่น่าอัศจรรย์ สกอร์ที่น่าทึ่ง เอฟเฟกต์ที่ชวนขนลุก และความงามที่ล้อมรอบคุณเข้าสู่โลกของมิดเดิลเอิร์ธ และฉันก็รู้สึกประทับใจ ใช่ มันไม่ได้ไร้ที่ติ แต่มันค่อนข้างใกล้เคียงกัน ฉากเปิดตัวที่ดี: น่าทึ่ง ฉากแอ็กชันโหดร้ายJames NesbittEvangeline LillyThe Bad:ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย การตายของ Fili ทำได้ไม่ดี
และในที่สุดหนังสือเด็กขนาดยาวซึ่งเป็นที่รักของเด็กๆ หลายรุ่น (ฉันอ่าน The Hobbit เมื่อ 3 ทศวรรษที่แล้ว) ก็มาถึงบทสรุปบนหน้าจอ เมื่อเจ้ามังกรสม็อกเจอจุดจบที่เฉียบคมในช่วงสิบนาทีแรกและเครดิตเริ่มต้นขึ้น ฉันคิดว่า เรื่องราวได้จบลงแล้ว อันที่จริงมันเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของการเดินทางกลับซึ่งจะใช้เวลาอีกสองชั่วโมงและอีกเล็กน้อย ในช่วงเวลานั้น ธอรินถูกทองคำเกลี้ยกล่อม กลับไปรักษาคำพูดและคำสัญญาของเขา กองทัพต่าง ๆ รวมตัวกันและมีการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ด้วยการตัดหัวและเลโกลัสกลายเป็นซุปเปอร์เอลฟ์ บิลโบกลายเป็นตัวละครรองในเรื่องของเขาเองและแม้ว่าการต่อสู้ใน CGI ส่วนใหญ่จะสร้างความบันเทิงให้กับทั้งองค์กรก็ค่อนข้างไร้จุดหมายอย่างที่ควรจะเป็น ในหนังเรื่องล่าสุด ฉากของ Ryan Gage ที่ Alfrid ขี้ขลาดดูถูกดูถูก Lee Pace รับบทเป็น Thranduil ที่หยิ่งผยอง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นสะพานเชื่อมสู่ The Lord of the Rings ไตรภาคที่มีตัวละครเช่น Saruman, Galadriel, Elrond ที่ปรากฏตัวขึ้นและต่อสู้แบบไหน ทำให้ผมนึกถึงภาคก่อนของ Star Wars และสตันท์ของคริสโตเฟอร์ ลีก็อยู่ในฉากนั้นด้วย พูดง่ายๆ ว่าหนัง The Hobbit กลายเป็นไตรภาคเพราะถูกมองว่าเป็นวัวเงิน และวัวตัวนี้ก็รีดนมได้เต็มที่
น้อยแต่มาก และมีมากมายในภาพยนตร์ฮอบบิทสองภาคแรกที่สร้างมาอย่างแน่นหนา ดีพอๆ กับซีรีส์ลอร์ดออฟเดอะริงส์ที่วางแผนมาอย่างดี ฉันตระหนักได้ภายในครึ่งชั่วโมงแรกว่าซีรีส์ควรจะจบลงด้วยการสิ้นสุดของ Smaug โดยย้ายซีรีส์ที่สามนี้ไปสู่ความยุ่งเหยิงที่แปลกประหลาดและซับซ้อนหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องที่สองเรื่องกำปั้นทุบหน้าผาที่แขวนอยู่ได้รับการแก้ไขภายใน 20 นาทีของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทันใดนั้น มีภัยคุกคามใหม่ๆ มากมายที่ขัดขวางไม่ให้ธอรินยึดภูเขาของเขากลับคืนมาในขณะที่มนุษย์ เอลฟ์ คนแคระ และอสูรชั่วร้ายของสม็อกต่อสู้ ในระหว่างนี้ ฉันเริ่มต่อสู้กับอาการปวดหัวครั้งใหญ่ และโทษความทะเยอทะยานที่มากเกินไปสำหรับรายการนี้ที่มอบให้ฉัน แน่นอนว่าความคิดที่จะยุติการต่อสู้หนึ่งครั้งซึ่งนำไปสู่การต่อสู้ครั้งอื่นๆ นั้นเป็นละครที่มีแนวโน้มดี ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วในประวัติศาสตร์จริง แต่ไม่มีสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ใน "The Hobbit" ในความทรงจำของฉันที่ได้อ่านอย่างน้อยสามครั้ง นี่แสดงให้เห็นถึงความสิ้นหวังอย่างมากในความปรารถนาที่จะสานต่อแฟรนไชส์ที่เปลี่ยนซีรีส์ "The Pirates of the Caribbean" ให้กลายเป็นเรื่องตลกสุดซึ้ง ตัวละครที่คุณหยั่งรู้ในสองภาคแรกจะถูกทำลายลงอย่างมากที่นี่ และเสียงของสม็อกยังคงดำเนินต่อไป ที่โผล่ขึ้นมา ไม่เพียงแต่หลอกหลอนบิลโบ แบ๊กกิ้นส์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพากย์เสียงตัวละครร้ายอีกด้วย การขาดความภักดีต่อนวนิยายต้นฉบับนั้นชัดเจนมาก ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นความคิดโบราณที่น่ารังเกียจของเวทมนตร์ระดับต่าง ๆ ที่แสดงทั้งความดีและความชั่ว ภาพยนตร์แบบนี้ทำให้ฉันหมดความมั่นใจในวิธีการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดสมัยใหม่ และเตือนฉันว่าทำไมตอนนี้ฉันจึงหลีกเลี่ยงโรงภาพยนตร์เป็นส่วนใหญ่ พวกเขากล่าวว่าสิ่งที่ดีมากเกินไปอาจสร้างความเสียหายให้กับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายได้ และนี่คือข้อพิสูจน์ว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงเพียงใด
เมื่อสองสามปีก่อน เมื่อฉันได้ยินว่าปีเตอร์ แจ็คสันจะกำกับภาพยนตร์มิดเดิลเอิร์ธอีกสองเรื่อง ฉันเริ่มร้องไห้ด้วยความตื่นเต้น ในไม่ช้าหนังสองเรื่องนี้ก็เปลี่ยนเป็นสามเรื่อง และฉันก็โกรธเพราะฉันเชื่อว่าเรื่องนี้สั้นเกินไปสำหรับหนังสามชั่วโมงสามเรื่อง แม้ว่าหนังสือจะมีความยาวประมาณ 300 หน้า Peter Jackson & co. พิสูจน์ว่าฉันคิดผิดและไม่สามารถรวมหนังสือส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เหล่านี้ได้ แม้ว่าจะมีเวลาอยู่หน้าจอทั้งหมดมากกว่า 8,5 ชั่วโมงก็ตาม "ผิดหวัง" เป็นคำพูดที่น้อยเกินไป ฉันไม่คิดว่าหนังเรื่องนี้ควรจะทำให้ฉันหัวเราะในฉากที่จริงจังและถอนหายใจกับฉาก 'การ์ตูนโล่งอก' - โดยทั่วไปทุกอย่างที่อัลฟริดอยู่ - แต่น่าเศร้าที่มันทำ อย่างน้อยฉากที่ 'ตลก' ในไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์มีความละเอียดอ่อนและมีจำนวนน้อยกว่า BOTFA ควรจะ "จริงจังและมืดมน" และฉากไร้สาระไร้สาระเหล่านั้นก็พังทลายลง ฉันไม่มีอะไรจะพูดในแง่ลบเกี่ยวกับการแสดง นักแสดงที่น่าทึ่งของไตรภาคนี้ทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยบทแย่ๆ ที่พวกเขาได้รับ และผมรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น ไม่ใช่ความผิดของพวกเขาที่การพัฒนาตัวละครของพวกเขารีบร้อนเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วย Legolas Vs ที่ไร้จุดหมาย ฉากแรงโน้มถ่วง ฉากทอเรียลทื่อๆ ที่ตกหลุมรักคิลีหลังจากได้คุยกับเขาครั้งหรือสองครั้ง เช่นเดียวกันกับคิลีที่ตกหลุมรักเธอและมอบโทเค็นที่แม่ของเขาให้ดิสให้กับเธอ ส่วนที่เลวร้ายที่สุดของ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เต็มไปด้วย CGI ที่ไม่ดีหรือขาดการพัฒนาตัวละครที่เหมาะสม เป็นความจริงที่ว่า Tauriel ซึ่งเป็นตัวละครที่เขียนไม่ดีและเป็นไปไม่ได้ที่สร้างขึ้นโดย Peter Jackson & co. มีเวลาหน้าจอมากกว่าตัวละครที่อยู่ในหนังสือจริงที่เขียนโดย JRR Tolkien โดยพื้นฐานแล้ว Beorn มีเวลาอยู่หน้าจอสิบห้าวินาทีในภาคสุดท้ายของไตรภาคนี้ คนแคระส่วนใหญ่จากบริษัทแทบไม่เข้าใจ และมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังอธิบายไม่ได้ สปอยเลอร์หลังจากบรรทัดนี้ ตัวอย่างเช่น เกิดอะไรขึ้นกับธรันดูอิลและอัญมณีสีขาว เขาเคยได้รับพวกเขากลับมาหรือไม่? เกิดอะไรขึ้นกับทองคำ? ในฐานะแฟนหนังสือ ฉันรู้คำตอบอยู่แล้ว แต่หนังไม่ค่อยสนใจที่จะอธิบายส่วนสำคัญของเรื่องนี้ เอาเลย การต่อสู้ทั้งหมดเกี่ยวกับทองคำ อย่างน้อยใช้เวลาสักครู่เพื่ออธิบายว่ามันถูกแบ่งอย่างไร จู่ๆ แพะพวกนั้นมาจากไหน ทำไมคนแคระถึงสวมหมวกกันน๊อคเมื่อพวกเขายังอยู่ในภูเขา แต่ไม่มีหมวกกันน๊อคตอนที่พวกเขาไปทำสงครามจริงๆ เกิดอะไรขึ้นกับคนในเลคทาวน์? ทำไมหนังไม่อธิบายว่า Bard กลายเป็น King of Dale? ถ้าฉันไม่ได้อ่านหนังสือ ฉันจะหงุดหงิดมากหลังจากดูหนังเรื่องนี้ และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา อะไรคือประเด็นของหนอนตัวใหญ่ที่น่าขันเหล่านั้น และทำไมไม่มีใคร /เคย/พูดถึงพวกเขามาก่อน? และทำไมพวกเขาถึงหายไปหลังจากสิบวินาที? พวกเขาเคยถูกฆ่าหรือไม่ ทำไมพูดถึงแม่ของเลโกลัสและไม่เคยอธิบายอะไรเกี่ยวกับเธอเลย นอกจากคำถามที่ไม่ได้รับคำตอบเหล่านี้แล้ว ยังมีบางสิ่งที่กวนใจฉันมากกว่าคำถามเหล่านั้นทั้งหมดรวมกัน 1. The Durins (Thorin, Kili, Fili) ไม่ได้รับงานศพ ในความคิดของฉัน มันไร้สาระที่จะตัดอะไรแบบนั้นออกไป เพราะโดยพื้นฐานแล้วพวกเขาเป็นตัวละครหลัก ซึ่งนำฉันไปสู่จุดที่สองของฉัน 2. ฉันคิดว่า Peter Jackson ลืมไปว่าเรื่องนี้ชื่อ The Hobbit เพราะ Bilbo ควรจะเป็นตัวละครหลักไม่ใช่ Thorin 3 โดยทั่วไป Kili เสียสละตัวเองเพื่อ Tauriel ซึ่งยกโทษให้ไม่ได้ ในเรื่องจริง Fili และ Kili เสียชีวิตเพื่อปกป้อง Thorin ในการต่อสู้ ตอนนี้เด็กยากจนคนนั้นตายแล้วเพราะเขาชอบเอลฟ์ที่เขียนไม่ดีซึ่งทำให้ความสำคัญของเลโกลัสและมิตรภาพของกิมลีลดลงอย่างสิ้นเชิง อย่าลืมฉากที่เลโกลัสจับค้างคาวบินหรือเมื่อกวีใช้เบนลูกชายของเขายิงธนูซึ่งน่าจะทำให้เขาล้มลงแต่กลับไม่เป็นเช่นนั้นหรือเมื่อดาอินและธอรินตัดสินใจกอดกันกลางทาง การต่อสู้หรือเมื่อ Azog ลอยได้และลืมตาขึ้นอย่างมาก ฉันชอบไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์มาก เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันตลอดกาลและเหตุผลที่ฉันเป็นแฟนผลงานของโทลคีนตั้งแต่แรก เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ปีเตอร์ แจ็กสันพยายามเชื่อมโยงภาพยนตร์ฮอบบิทกับไตรภาค LOTR อย่างเต็มที่ เพราะส่วนหนึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ภาพยนตร์ฮอบบิทแย่มาก หากฉาก Dol Guldur ที่ไม่จำเป็นและเนื้อเรื่องของ Tauriel ถูกข้ามไป ทุกตอนที่ดีจากหนังสือที่ถูกตัดออกตอนนี้จะเข้ากันได้ง่าย ฉันยังคงให้หนังเรื่องนี้ 4 เต็ม 10 เพราะฉันชอบนักแสดงมาก และฉันคิดว่าพวกเขาทำผลงานได้ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ Richard Armitage และ Martin Freeman นอกจากนี้ ฉากสุดท้ายก็เหมือนกับที่ฉันจินตนาการเอาไว้ โดยที่บิลโบและแกนดัล์ฟของเอียน โฮล์มกำลังเคาะประตู ชอบส่วนนั้น และ "The Last Goodbye" ของ Billy Boyd เป็นวิธีปิดท้ายภาพยนตร์เรื่องนี้และไตรภาคที่สวยงามอย่างสวยงาม และทำให้ฉันน้ำตาซึม คุณอาจชอบหนังเรื่องนี้ถ้าคุณชอบสองเรื่องแรกจริงๆ - ฉันไม่ได้- ถ้าคุณแย่ CGI หรือภาพยนตร์ที่ดูเหมือนวิดีโอเกมหรือหากคุณไม่สนใจเรื่อง Middle-earth ของโทลคีนจริงๆ และพอใจกับภาพยนตร์ที่ไม่ได้ทำให้โทลคีนและตัวละครของเขาไม่ยุติธรรมเลย มิฉะนั้น คุณอาจจะเป็นคนแบบผม และคุณจะปล่อยให้โรงละครผิดหวังและเสียใจกับตัวละครที่คุณรักมาก
การตายของสม็อกในช่วงสิบนาทีแรกทำลายหนังเรื่องนั้นให้ฉัน และฉันก็ไม่ได้สนใจเรื่องนี้มากนัก เพราะในส่วนก่อนหน้านี้พวกเขาแสดงให้เห็นว่าสม็อกเป็นสิ่งมีชีวิตที่อยู่ยงคงกระพัน แต่เขาเสียชีวิตในการโจมตีครั้งเดียว และในสิบนาทีแรก ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉากต่อสู้ในภาพยนตร์นั้นยอดเยี่ยมมาก ความโรแมนติกในภาพยนตร์ไม่ดี เซารอนกับแกนดัล์ฟสุดยอดมาก
ฉันเกลียด Desolation of Smaug ดังนั้นฉันรับรองได้เลยว่าฉันได้ไปพร้อมกับความคาดหวังเล็กๆ น้อยๆ แม้แต่สิ่งเหล่านั้นก็แตกสลาย ฉันละเลยหนังสือเล่มนี้ในรีวิวนี้ เพราะหนังสือเล่มนี้ถูกทำลายไปแล้วใน Desolation of Smaug ฉันดูสิ่งนี้เป็นภาพยนตร์โดยไม่สนใจทุกอย่างที่ฉันรู้เกี่ยวกับวิธีที่มันควรจะไป สม็อกมาถึงจุดจบที่ร้อนแรงของเขาภายในสิบนาทีของจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ ซึ่งทำหน้าที่เน้นย้ำถึงการตัดสินใจที่เลวร้ายในการแบ่งภาพยนตร์ออกเป็นสามส่วนและตัดส่วนที่พวกเขาทำ จากนั้นเราใช้เวลาประมาณสี่สิบนาทีเพื่อรอให้ฉากต่อสู้ 45 นาทีที่น่าอับอายเริ่มต้นขึ้น จากนั้นจึงขอร้องให้จบ ต่างจากฉากการต่อสู้ที่ตึงเครียด ตึงเครียด และสนุกสนานไม่รู้จบใน LOTR พายุ CGI ที่หนักหน่วงเหล่านี้ไม่มีความรู้สึกถึงอันตรายหรือละคร กฎของฟิสิกส์ถูกระงับจนถึงจุดที่คนส่วนใหญ่ในกลุ่มผู้ชมหัวเราะ และการบริการของแฟนๆ ที่น่าเกลียดและอธิบายไม่ได้ทำให้รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยเด็กชายอายุ 11 ขวบที่มีเครื่องหมายวิเศษ เป็นอีกครั้งที่ผู้เขียนบทไม่มีโทลคีนเพื่อเติมเวลา 2 ชั่วโมงครึ่ง ดังนั้นให้คิดค้นสิ่งเหล่านั้นขึ้นมาเอง และผลที่ได้คือบทสนทนาที่ประจบประแจงเกี่ยวกับความรัก ในตอนท้ายของภาพยนตร์ ตัวละครแทบไม่ได้รับการลงมติใดๆ เลย เว้นแต่เลโกลัส (ซึ่งไม่ปรากฏในหนังสือเลย) และในระดับเดียวกับบิลโบเอง มาร์ติน ฟรีแมนแสดงได้ดีเหมือนบิลโบ เก่งเกือบทุกฉากที่เขาแสดง อย่างไรก็ตาม นักแสดงชื่อดังเกือบทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาฉายประมาณ 2 นาที (ทุกคนตั้งแต่แบลนเชตต์ไปจนถึงคอนเนลลี) และส่วนใหญ่รู้สึกราวกับว่ากำลังจะผ่าน การเคลื่อนไหว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Blanchett ได้รับส่วนที่น่าประจบประแจงโดยเฉพาะอย่างยิ่งและฉันหวังว่าเธอจะได้รับค่าตอบแทนที่ดี บิลลี่ คอนเนลลี ผู้ซึ่งไม่สามารถจดจำได้และมี CGI อย่างหนักทำให้การแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจน้อยที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ในบทบาทของ Dain ซึ่งมีบทบาทลดลงอย่างมากจนอาจไม่สำคัญ Alfrid ของ Ryan Gage เป็นเรื่องที่ไม่จำเป็นและเจ็บปวดมากจนทำให้เขาดึงหนังเรื่องนี้ออกมาในทุกฉากที่เขาปรากฏตัว การเสียชีวิตของภาพยนตร์แต่ละเรื่องนั้นต่อต้านจุดสุดยอดและเปลี่ยนไปในทางที่แย่กว่านั้น ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ประกอบด้วยการตายในโรงภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ได้แก่ โบโรเมียร์ ธีโอเดน The Witch-King โทรลล์ในถ้ำ บัลร็อก/แกนดัล์ฟ ไม่มีค่าใดใกล้เคียงกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างว่าเป็นลอร์ดออฟเดอะริงส์อย่างน่าสงสารที่สุด ครั้งแรกที่เราเห็นคำใบ้ของมันเมื่อ Saruman, Galadriel และ Elrond บุกเข้าไปใน Dol Goldur และ Galadriel รับบทเป็น Green Witch จาก Fellowship แต่มันกลับกลายเป็นเรื่องที่ชัดเจนมากขึ้นในภายหลัง BOFA ขโมยคะแนนรางวัลออสการ์ของ LOTR อย่างโจ่งแจ้ง มันสร้างฉากสำคัญจาก Two Towers ขึ้นมาใหม่ แต่แทนที่ Uruk-hai ที่น่าสะพรึงกลัวด้วย CGI white orcs ทั่วไป มันส่ง Legolas ออกไปหา Aragorn (ซึ่งไม่มีเหตุผล) และฉากสุดท้ายถูกถ่ายอย่างแท้จริง คำต่อคำจาก Fellowship of the Ring ในบทสรุป โปรดหลีกเลี่ยงภาพยนตร์เรื่องนี้ หากคุณชื่นชอบภาพยนตร์ หนังสือของโทลคีน กฎของฟิสิกส์ หรือผลในทางปฏิบัติ ดูเฉพาะในกรณีที่คุณต้องการสาธิต CGI ส่วนเกิน, การแสดงของ Martin Freeman (ซึ่งคุณสามารถหาได้จากที่อื่น) หรือเป็นนักโทษที่หลบหนีได้จากการดูภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น มิฉะนั้นโปรดดูเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์แทน
ชอบสองตัวแรกมาก ฉันไม่ซื้อคำวิจารณ์ที่ว่าหนังสือ 300 หน้าไม่สามารถทำเป็นไตรภาคที่สมบูรณ์ได้ ที่กล่าวว่าฉันพบว่าตอนสุดท้ายเต็มไปด้วยฉากต่อสู้และความรุนแรงที่ไร้เหตุผล กองทัพใหญ่ปะทะกัน ออร์คที่น่ากลัวขี่หมาป่า และการเผชิญหน้าครั้งสุดท้าย ในกระบวนการนี้ เสน่ห์ทั้งหมดที่สร้างขึ้นในภาพยนตร์สองเรื่องแรกดูเหมือนจะลดลงด้วยเอฟเฟกต์พิเศษมากมาย เริ่มต้นด้วยการปรากฏตัวของสม็อกที่ทำตามคำมั่นสัญญาที่จะทำลายเมือง แต่หลังจากนั้นก็เป็นการผสมผสานระหว่างความโรแมนติกและการแก้แค้นและความตายในที่สุด เมื่อสิ่งนี้จบลง ฉันรู้สึกอย่างแท้จริงว่า "โอ้ นั่นคือจุดจบหรือไม่" หลังจากอ่าน "The Hobbit" สองสามครั้ง ฉันก็รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ก็ไม่ได้ผลอย่างที่คิด มีเพียงบางสิ่งที่ว่างเปล่า อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันสามารถสนุกไปกับความพยายามได้ แต่ฉันพูดไม่ได้ว่าสิ่งนี้จะอยู่กับฉันไปอีกนาน
ปีเตอร์ แจ็กสัน กับไตรภาคใหม่นี้ ซึ่งดัดแปลงเทพนิยายเด็กที่ค่อนข้างยาวเป็นมหากาพย์แอ็กชั่นสามตอน โดยแต่ละเรื่องมีความยาวสามชั่วโมงและเจาะลึกเรื่องราวที่ไม่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่มีเพียงการบอกใบ้ถึงผลงานของโทลคีนเท่านั้น ได้ทำลายล้างจริงๆ ชื่อเสียงของเขาในฐานะนักแปลโทลคีน เขาจะอยู่ในเงามืดของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เสมอ ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกที่หรูหรา งดงาม สะเทือนใจ และน่าตื่นเต้น ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่แจ็คสันยอมเสียสละน้ำเสียง ความสมจริง การแสดงลักษณะเฉพาะ และเรื่องราวเมื่อเขาดัดแปลง The Hobbit ผู้กำกับคนเดียวกันจำไม่ได้ว่าเป็นผลงาน มีปัญหามากมายกับไตรภาคนี้และภาพยนตร์เรื่องนี้ที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแสดงรายการ เกือบทุกฉากเป็นการเลียนแบบที่แท้จริง และการดำเนินการทั้งหมดเป็นการดูหมิ่นแหล่งข้อมูลและแฟน ๆ ของ LOTR ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้การตัดศีรษะอย่างรุนแรงและการสังหารหมู่เป็นฉากแอ็กชันที่เป็นฉากและมุขตลก orcs ซึ่งตอนนี้สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ทั้งหมด ไม่น่าสนใจหรือสมจริงอีกต่อไป และดูเหมือนว่าพวกมันจะน่ากลัวกว่าใน LOTR อย่างมาก... มันใช้สิ่งที่ผู้ชมเข้าใจเกี่ยวกับ Middle Earth และทำให้มีขนาดใหญ่ขึ้น ของเรื่องราวดั้งเดิมเพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น! เป็นหนอนและค้างคาวขนาดมหึมา - สิ่งเหล่านี้ไม่มีอยู่ในการต่อสู้ที่ใหญ่และยิ่งใหญ่กว่าใน LOTR แต่แน่นอนว่าพวกมันมีอยู่ในตอนนั้นใช่ไหม แน่นอน! แจ็คสันยังเปลี่ยนตัวละครให้กลายเป็นการ์ตูนล้อเลียนที่ไร้สาระอย่างยิ่ง ธรันดูอิล ชนชั้นนายทุนสีน้ำเงินผู้ขี่กวางเอลก์ เดน ลูกพี่ลูกน้องของธอริน ผู้วางเส้นรอบวงสก๊อตแลนด์อันสูงส่งมหึมาบนหมูป่า เอลฟ์ผู้หลงรักคนแคระ... ปีเตอร์ แจ็คสันปั่นป่วนจนท้องไส้ปั่นป่วน ได้รวมเอาความรักในความรุนแรงสุดโต่งและสายตาของมุขตลกเด็กและตัวละครที่เหลือเชื่อเข้าไว้ด้วยกัน ในฉากสุดคลาสสิกอันเป็นที่รัก ภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายขอบเขตของเลโกลัสผ่านขอบเขตของมนุษย์ ผ่านขอบเขตพราย ผ่านขอบเขตของฟิสิกส์ของนิวตันอีกครั้ง วิ่งเร็ว ตาสีฟ้าใหม่ส่องแสงอยู่บนก้อนอิฐที่ตกลงมาและห้อยลงมาจากค้างคาว เราจะได้ดูคนแคระตัดหัวจับกองทัพออร์คซึ่งไม่มีอำนาจต่อการโจมตีของนักกีฬาโอลิมปิกตัวจิ๋ว อีกครั้ง โอ้ ไม่! Middle Earth ถึงวาระ วัยของผู้ชายหมดลงแล้ว (คิวภาพสโลว์โมชั่นของแกนดัล์ฟที่ดูน่ากลัว ธอรินฆ่าออร์คด้วยการเตะสปาร์ตา)... ความรู้สึก บท รูปลักษณ์ถูกถ่ายไปหมดแล้ว จาก LOTR และปรับโฉมตัวละครจากกระดาษแข็งนี้ ในโลกที่แสดงผลได้ไม่ดีเกินควรและจินตนาการ ฉันคาดหวังให้สร้างภาพยนตร์ที่เป็นผู้ใหญ่สำหรับผู้ชมที่รอบคอบ โดยคาดหวังให้ตัวละครตัวจริงอาศัยอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงที่มีเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่เห็นได้ชัดว่านั่นมากเกินไป คาดหวัง หากหนึ่งในประเด็นสำคัญของ The Hobbit คือการปฏิเสธความโลภ ดังที่เราเห็น Thorin เป็นตัวเป็นตน เป็นการเสแสร้งหรือไม่ที่ Hollywood ได้ผลิตภาพยนตร์ตื้นและรุนแรงที่น่าชิงชังสามเรื่องออกจาก The Hobbit เพื่อการบริโภคของสาธารณชน? ฉันคิดอย่างนั้น. ฉันเกลียดสิ่งที่แสดงในภาพยนตร์เหล่านี้ และสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้
การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้านั้นเหมือนกันโดยไม่มีเสน่ห์ แต่แย่กว่านั้น ความโง่เขลาครอบงำในเรื่องนี้ ด้วยความโรแมนติกที่ว่างเปล่าของ Evangeline Lilly, CGI Billy Connolly พุ่งชนและเลโกลัสที่ไร้สาระเกินไป เขาทำให้แรมโบ้ เทอร์มิเนเตอร์ และแม้แต่ชัค นอร์ริส ดูเป็นคนเดินเท้าที่นี่ Lee Pace น่าสงสารและ Martin Freeman ก็ไม่เหมือนกับ Ian Holm เลยสักนิด มันไม่ไหลเลย Smaug คือสิ่งที่หนังต้องการ แต่ฆ่าเร็วและไร้ประโยชน์
Peter Jackson เพิ่งจบไตรภาค Middle Earth ครั้งที่สองของเขาจริงๆ หรือ? การแสดงของเขาในเรื่อง "The Lord of the Rings" ของ JRR Tolkein เป็นการผจญภัยที่เหน็ดเหนื่อยโดยสิ้นเชิง ซึ่งในหลาย ๆ ด้านให้ความรู้สึกเหมือนหนังเจ็ดเรื่อง ไม่ใช่สามเรื่อง ในขณะที่ไตรภาค "The Hobbit" ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่บนกระดาษ: การผจญภัยที่ตรงไปตรงมาหนึ่งเรื่องแบ่งออกเป็นสามส่วน . "เดอะฮอบบิท: การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้า" พิสูจน์ให้เห็นถึงบทสรุปที่น่าตื่นเต้นและเหมาะสมสำหรับไตรภาคนี้โดยเฉพาะ แต่เมื่อเปรียบเทียบกับบทสรุปของ "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" ค่อนข้างตรงไปตรงมาและตั้งใจเล่น - เรื่องนี้จะดูแคระแกร็น เช่นเดียวกับ "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" Unexpected Journey" และ "The Desolation of Smaug" "The Battle of the Five Armies" เป็นอีกหนึ่งความสำเร็จอันสวยงามในการสร้างภาพยนตร์แฟนตาซี ด้วยมูลค่าการผลิตที่น่าทึ่งและผู้กำกับที่โดดเด่นในแจ็คสัน มีความคิดสร้างสรรค์ อารมณ์ขัน เต็มไปด้วยแอ็กชัน เต็มไปด้วยความสามารถและแรงดึงดูด และอีกหลายสิ่งที่ทำให้ "เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์" เป็นความสำเร็จอย่างที่เป็น เหตุใดไตรภาคนี้จึงไม่ค่อยได้รับการยกย่องและค่อนข้างต่อต้านจุดสุดยอด? ไม่ต้องสงสัยเลยว่าส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับความแปลกใหม่ เราเคยไปที่มิดเดิลเอิร์ธมาก่อน เราเคยเห็นการแต่งหน้าและฉากที่วิจิตรบรรจง เรารู้วิธีที่แจ็คสันนำทางในฉากต่อสู้ แม้ว่า "The Hobbit" จะมีสถานที่และตัวละครใหม่ ๆ และเป็นซีรีส์ภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีอัตราเฟรมสูงกว่า แต่ก็ไม่ใช่ความสำเร็จที่แปลกใหม่ นอกจากนี้ ความสำเร็จดังกล่าวยังทำให้ "เดอะ ฮอบบิท" สูงขึ้นไปอีก เมื่อพิจารณาจากจำนวนคนที่กลับมาจาก "ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์" ทั้งที่กล้องและนอกกล้อง แต่ผู้ร้ายตัวจริงคือเรื่องราว "เดอะ ฮอบบิท" เป็นหนังสือสำหรับเด็ก ดังนั้นเมื่อแบ่งออกเป็นสามส่วนเป็นเพียงการลากพล็อตเรื่อง "บริษัทแสวงหาสมบัติและความยุติธรรม บริษัทต้องเผชิญกับความท้าทายตลอดเส้นทางสู่จุดสุดยอดของมังกรผู้ยิ่งใหญ่ บริษัทเอาชนะอุปสรรค" โครงเรื่องย่อยที่เพิ่มเข้ามาทำให้เนื้อกระดูกของภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง โดยเฉพาะเรื่อง Desolation แต่ไม่จำเป็นต้องเพิ่มความซับซ้อนหรือวุฒิภาวะให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้เสมอไป"Five Armies" อย่างน้อยก็ไม่เสียเวลาใดๆ ฉากแรกสร้างขึ้นเพื่อการต่อสู้ในสมญานามโดยเต็มไปด้วยความสงสัย เนื่องจากฝ่ายต่างๆ พยายามเจรจาเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดสงครามที่ไม่จำเป็น เมื่อความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นกำลังก่อตัวขึ้นในมิดเดิลเอิร์ธ หลังจากที่สม็อกจุดไฟเผาเมืองริมทะเลสาบ ธรันดูอิล (ลี เพซ) และเหล่าเอลฟ์ไม้เดินทัพไปยังเอเรบอร์ ที่ซึ่งธอริน (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) ได้ทวงบัลลังก์โดยชอบธรรมของเขากลับคืนมา อย่างไรก็ตาม ธอรินได้รับความเสียหายจากความโลภของเขา และแทนที่จะช่วยเหลือผู้พลัดถิ่นในเลคทาวน์ กลับกระสับกระส่ายเพราะยังไม่พบจุดโฟกัสของสมบัติของเขา นั่นคืออาร์เคนสโตน บิลโบ (มาร์ติน ฟรีแมน) ผู้ซึ่งซ่อน Arkenstone ไว้ เห็นว่าความบ้าคลั่งของธอรินอาจทำให้เกิดสงครามที่ไร้สติ ซึ่งแน่นอนว่ามันเกิดขึ้น มีเพียงการต่อสู้เท่านั้นที่มีรูปร่างที่แตกต่างออกไปเมื่อ Azog the Defiler และกองทัพออร์คของเขามาถึง การทุจริตและความเห็นแก่ตัวจึงกลายเป็น ธีมที่โดดเด่นของภาพยนตร์จนถึงการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ซึ่งไม่ทำให้ผิดหวังในด้านขนาด ความบันเทิง หรือเอฟเฟกต์ภาพ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไม่ได้ทำคือสั่งการส่วนได้เสียจากผู้ชม และเมื่อการต่อสู้ที่ใหญ่ขึ้นหยุดลงทั้งหมดเพื่อติดตามตัวละครหลัก มันทำให้การเล่าเรื่องโดยรวมที่ใหญ่กว่านั้นเจ็บปวด หรือมากกว่านั้น เป็นการเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า ณ จุดนี้ไม่มีสิ่งใดในเรื่องนี้นอกจาก "ฆ่าพวกออร์ค " ใช่ ชะตากรรมของมิดเดิลเอิร์ธกำลังตกอยู่ในอันตราย แต่เรารู้อยู่แล้วว่าสิ่งต่าง ๆ จะจบลงอย่างไร คนที่ไม่เคยดูหนังทั้งหกเรื่องตามลำดับอาจเป็นสิ่งที่พิเศษ "Five Armies" ทำให้ไตรภาค "The Hobbit" เป็นสะพานเชื่อมที่แข็งแกร่งสำหรับ "Lord of the Rings" แม้กระทั่งในช็อตสุดท้าย แจ็คสันยอมรับว่าเรื่องนั้นเป็นเรื่องราวที่ใหญ่กว่า เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด ข้อความที่แยกจากกันนั้นเหมือนกับว่า "เราหวังว่าคุณจะชอบหนังสนุกสามเรื่องนี้ แต่ 'เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์' นั่นคือที่ที่มันอยู่จริงๆ" ในฐานะผู้ชมภาพยนตร์ที่ได้เห็น "ลอร์ดออฟเดอะริงส์" สิ่งนี้ไม่ได้ผลสำหรับเราเพราะเราต้องการกลับไปที่มิดเดิลเอิร์ ธ เพื่ออะไรเพิ่มเติม เพื่อสร้างประสบการณ์ของ "ลอร์ดออฟเดอะริงส์" อย่างไรก็ตาม "เดอะ ฮอบบิท" ก็เหมือนกับภาคก่อนเรื่องอื่นๆ ที่ดี นั่นคือพื้นฐาน ไม่ใช่ขั้นตอนต่อไป และเนื่องจากเรื่องราวนั้นเรียบง่ายมาก มันจึงไม่เพียงพอสำหรับเราด้วยตัวของมันเอง"เดอะ ฮอบบิท" เป็นเรื่องสนุก การผจญภัยเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญ อันตราย ความชั่วร้าย และความรักในโลกของ "Lord of the Rings" และ "Five Armies" เป็นฉากใหญ่ในตอนจบของเรื่องที่ทุกอย่างเดือดดาล นั่นคือสาระสำคัญของมัน ส่วนที่เหลือคือแจ็คสันและนักแสดงและทีมงานที่พิเศษของเขาทำให้โลกที่ซับซ้อนนั้นกลับมามีชีวิตอีกครั้งให้เราได้สนุกอีกครั้ง ~ Steven C ขอบคุณที่อ่าน! เยี่ยมชมบทวิจารณ์ Movie Muse สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ชื่อ Battle of the Five Armies เป็นการพูดเกินจริงอย่างมากถึงสิ่งที่กองทัพสร้างขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการต่อสู้กันอย่างดุเดือดกับอาวุธที่ค่อนข้างจินตนาการ เนื้อเรื่องดำเนินไปในทางด้านข้างและหลังจากผ่านไปสองสามชั่วโมงในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ เราก็ได้เวลาสองชั่วโมงครึ่งที่ยุ่งเหยิงซึ่งอยู่เหนือฉากต่อสู้ระดับบนสุดเพียงครึ่งเดียวและอีกครึ่งหนึ่งที่คนพูดถึงเรื่องลาของพวกเขา มันคือความโกลาหลที่บริสุทธิ์ ที่ซึ่งออร์คเป็นสัตว์ร้ายที่ไม่มีใครสามารถเอาชนะได้ ซึ่งถูกเพาะพันธุ์สำหรับทำสงครามหรือชุดเกราะกระดาษแข็งที่สวมชุดปัญญาอ่อนซึ่งถูกภรรยาและลูกๆ ของชาวประมงปราบได้อย่างง่ายดายตามที่การกระทำเรียกร้อง สิ่งต่าง ๆ เริ่มเตือนถึง Pirates of the Caribbean และไม่เพียงเพราะเป็นนักแสดงคนเดียวกันที่ทำสิ่งเดียวกัน มีการสิ้นสุดที่ยืดเยื้อกับบิลโบ แบ็กกิงส์ที่กลับมาที่ไชร์ ราวกับต้องการยกเลิกความคิดที่ดีในภาพยนตร์เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่งพวกเขาเอาหนังสือที่น่าเบื่อที่ลงท้ายด้วยซารูมานลี้ภัยในไชร์ออก และนั่นเป็นภาพฮอบบิท เป็นสัตว์ระบบราชการย่อย มากกว่าใจดี ยืดหยุ่น และกล้าหาญดังที่ประกาศไว้ทุกที่ในภาพยนตร์ ถ้าฉันชอบหนังสองเรื่องแรกและอยากดูว่าจะจบยังไง ภาคสามเป็นความล้มเหลวที่ไร้สาระ พยายามทำมากไปแต่น้อยเกินไป: ทำให้การทะเลาะวิวาทในชนบทดูเหมือนการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ รักษาน้ำเสียงที่เน้นเด็ก ๆ มากขึ้น ในขณะที่ฆ่าตัวละครและพยายามแสดงอารมณ์ของวีรบุรุษที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นพยายามยกระดับกลุ่มทหารที่จัดตั้งขึ้นในระดับเดียวกันสามกลุ่มและกลุ่มชาวประมงและสัตว์และผูกปมสูญเสียที่มีเพียงเพื่อให้เป็นไตรภาคนี้มากกว่าคู่ที่ดี ภาพยนตร์. ตอนนี้เรื่องตลกทั้งหมดเกี่ยวกับนกอินทรีที่สนุกดีในภาพยนตร์สองเรื่องแรก (และในลอร์ดออฟเดอะริงส์ด้วย) กลายเป็นเรื่องตลกเมื่อเหตุผลเดียวในโครงเรื่องและการกระทำดูเหมือนจะทำให้ บริษัท ผู้ผลิตพยายามตื่นตระหนก เพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการเงินมากกว่าที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่ดี ที่นี่เป็นที่ที่ความผิดหวังที่ทุกคนพูดถึงเมื่อพูดถึงภาพยนตร์ The Hobbit ทำให้หัวน่าเกลียดและเติบโตขึ้นจากความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ ดังนั้นเพื่อที่จะสนุกกับไตรภาคนี้ เราต้องแยกตัวเองออกจากตอนจบและมองว่ามันเป็นตอนจบที่ไม่สมบูรณ์สำหรับหนังที่สนุกอย่างอื่น บางทีลองนึกภาพตอนจบของพวกเขาเอง
ดีแต่โดนลากไปเยอะ หลายคนไม่ชอบหนังเรื่องนี้แต่ไม่มีอะไรสามารถเข้าใกล้ LOTR ได้และมันจะอยู่ในเงาของมันเสมอ ถ้ายังไม่ได้สร้าง LOTR นี่คงจะเป็นหนังที่ยอดเยี่ยม แต่น่าเสียดายที่มันไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานเดียวกันและควรจะเป็น แต่คุณต้องจำไว้ว่า Peter Jackson จะเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ดีที่สุดตลอดกาล โดยรวมแล้วฉันคิดว่าสิ่งนี้ เป็นหนังที่ดีแต่ไม่ถึงมาตรฐานที่ควรจะเป็น
ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉันตลอดกาล แต่ความหลงใหลในมิดเดิลเอิร์ธไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น ฉันหมกมุ่นอยู่กับโลกนี้ และรักในความกว้างใหญ่และความซับซ้อนของตัวละครและเรื่องราวของมัน แล้วฉันชอบหนังเรื่องนี้ไหม? เห็นด้วยอย่างแรง. หนังเรื่องนี้ดีจริงหรือ? ที่จะเป็นที่ถกเถียงกันมากขึ้น ก่อนที่ฉันจะลงรายละเอียดในรีวิวนี้อย่างเข้มข้น ฉันแค่อยากจะเตือนว่าฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก แต่ถ้าดูเหมือนว่าฉันเน้นเฉพาะจุดในเชิงลบ นั่นเป็นเพราะพวกเขาน่าหงุดหงิดมาก ทุกอย่างที่ผิดกับเรื่องนี้และ ภาพยนตร์ฮอบบิทอีกสองเรื่องเป็นการตัดสินใจขั้นพื้นฐานในการถ่ายทำที่ผิดพลาด กล่าวคือความเฉลียวฉลาดของปีเตอร์ แจ็คสันยังคงอยู่ เขาได้พิสูจน์ในภาพยนตร์เหล่านี้ทั้งหมดว่าเขารู้วิธีกำกับภาพยนตร์ของเขาเป็นอย่างดี ไม่มีใครในโลกที่รู้วิธีการต่อสู้แบบเขา เขาพาเราผ่านตัวเลือกภาพที่น่าทึ่งและการแสดงละครที่ซับซ้อนอย่างไม่มีที่ติ ความคล่องแคล่วของทุกสิ่งนั้นงดงามด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง แม้ว่าฉันจะคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผิด แต่ฉันก็อดไม่ได้ที่จะชื่นชมความยิ่งใหญ่ของเรื่องนี้ ฉันอยู่บนขอบที่นั่งอย่างแท้จริง ฉันรู้สึกตึงเครียดในบางครั้ง ฉันชอบประสบการณ์นี้มาก และติดอยู่กับตอนจบของตัวละคร แต่ละคน. การดวลนั้นยอดเยี่ยมมาก มันโลดโผนไปหมด แต่มีเพียงการตัดสินใจที่เกิดขึ้นแต่เนิ่นๆ เท่านั้น เหตุใดภาพยนตร์เหล่านี้จึงถูกถ่ายแบบดิจิทัล! นอกจากจะดูแย่แล้ว มันไม่สมเหตุสมผลเลย การถ่ายภาพดิจิตอลทั้งหมด 48fps, 3D, ถือเป็นความผิดพลาด ภาพยนตร์เหล่านี้ถ่ายทำด้วยแผ่นฟิล์ม เช่นเดียวกับลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะให้คะแนนพวกเขามากกว่าพันคะแนน CGI ทั้งหมดนั้นมากเกินไป ไม่มีการใช้งานจริงจากภาพยนตร์เรื่องแรกและแสดงให้เห็นได้แย่มาก มวลดิจิทัลของทุกสิ่งที่ไม่มีน้ำหนักและดูแย่เกินไปสำหรับการผลิต 500 ล้านเหรียญ ฉันเชื่อว่าการถ่ายทำภาพยนตร์และการสูญเสีย CGI ไปครึ่งหนึ่งเพื่อประโยชน์ในการใช้งานจริงจะทำให้ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องนี้ดีขึ้นสิบเท่า ถึงจุดนี้ด้วยการลบ CGI ครึ่งหนึ่งออก เรายังสามารถขจัดความบ้าคลั่งที่ฟุ่มเฟือยทั้งหมดที่มาจากมันได้ มีฉากหรือสัตว์ประหลาดในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ไม่เคยแม้แต่จะผ่านร่างแรกใน Lord of the Rings ด้วยซ้ำ เพราะมันแปลกและตกยุค (เช่น พูดถึงช่วงเวลาของเลโกลัสในเรื่องนี้ ได้ดูหนังเข้าใจผม) นอกเหนือจากนี้คุณไม่ต้องเสียเวลากับตัวละครที่เราไม่ให้ F *** K เกี่ยวกับ! ฉันโอเคจริงๆ ที่จะสร้างภาพยนตร์สามเรื่องจากฮอบบิท คุณก็รู้ว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เราไปเยือนมิดเดิลเอิร์ธหรือไม่ เราอาจรวมทุกอย่างที่โทลคีนเขียนที่เข้ากันได้ แต่อย่าเสียเวลากับอัลฟริดหรือผู้ว่าราชการเลย! คุณรู้ไหมว่าภาพยนตร์สองเรื่องต่อชั่วโมงสามเรื่องสามารถสร้างมันขึ้นมาได้จริงๆ! อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ต้องการที่จะหลงระเริงกับความคับข้องใจของฉันมากเกินไป เพราะมันจะทำให้เสียเวลา ไปดูหนังกัน ถ้าคุณเป็นแฟนตัวยงเหมือนผม คุณจะไม่ผิดหวังมากกว่าหนังเรื่องอื่นๆ พวกเขาดีจริงๆ แต่พวกเขาสามารถทำได้ดีมาก!
หากคุณเคยสงสัยว่าภาพยนตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์จะเป็นอย่างไรถ้ากำกับโดย Michael Bay แล้ว The Battle of the Five Armies ก็ใกล้เคียงที่สุดที่เราเคยได้รับ การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้าคือตอนที่ The Hobbit Trilogy แตกสลาย เป็นการตัดสินใจในนาทีสุดท้ายโดยสตูดิโอในการเปลี่ยน The Hobbit จากสองส่วนเป็นไตรภาคและเปลี่ยนหน้าห้าหน้าให้เป็นภาพยนตร์ยาวสองเรื่องครึ่ง เช่นเดียวกับภาพยนตร์ต่อสู้เรื่องอื่นๆ เช่น Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 และ The Hunger Games: Mockingjay Part 2 Battle of the Five Armies เป็นเพียงแอ็คชั่นที่ไม่หยุดยั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นได้ดีพอที่สม็อกโจมตีเลคทาวน์ แต่ก็ตกหลุมรัก อาณาเขตนิยาย ภาพยนตร์เรื่องนี้นำ Elrond, Saurman และ Galadriel มาช่วยแกนดัล์ฟ มีช่วงเวลาของแฟนๆ ที่เกี่ยวข้องกับเลโกลัส และมีการอ้างอิงถึงอารากอนในตอนท้าย ในขณะที่ลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นจินตนาการสูง แต่ก็มีระดับความสมจริงในการต่อสู้ ฉาก ไตรภาคดั้งเดิมใช้เอฟเฟกต์ผสมกัน ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ The Hobbit ขึ้นอยู่กับเอฟเฟกต์ CGI มากเกินไป และหลาย ๆ อย่างได้รับการออกแบบมากเกินไปเช่น Trolls ที่มีแขนขาเทียม Trolls ที่มีเครื่องยิงหนังสติ๊ก และคนแคระขี่แพะภูเขา Billy Connolly ดูเหมือนเขามาจากวิดีโอเกม หนึ่งในคุณสมบัติที่แย่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับฉันคือบทบาทของเลโกลัส เนื่องจากบทบาทของเขาใน LotR จึงไม่ต้องกลัวอันตรายสำหรับตัวละครนี้ และดูเหมือนว่าเขาจะทำผลงานเหนือมนุษย์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้มากกว่าในภาคก่อนๆ
เอาล่ะ มาลงกันเถอะ The Hobbit - Battle of the Five Armies!! นี่คือผลงานของ Peter Jackson ที่ดีที่สุดของเขาซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของ Tolkien หนังแอคชั่นอัดแน่นมากซึ่งเป็นหนังที่เบาที่สุดในบรรดาหนังมิดเดิลเอิร์ธทั้งหมด มันมาในเวลา 2 ชั่วโมง 11 นาทีกับไชโยสุดท้ายของบิลโบเพื่อสร้างความตึงเครียดกับคนแคระ 3 มิติอื่น ๆ ที่ยอดเยี่ยมเมื่อคุณเห็นมังกร ฉันไม่เห็นคนสุดท้ายในแบบ 3 มิติ ฉันก็เลยผิดหวัง เพราะฉันจะรักมังกรมากขึ้นในแบบ 3 มิติกับกษัตริย์ธอรินและทั้ง 13 คน เพื่อช่วยทวงบัลลังก์เมืองที่สาบสูญซึ่งมีอันตรายและสถานการณ์ที่อันตรายมากที่พวกเขามีตลอดทางจนถึงจุดสุดท้าย ยืนหลังมังกรทิ้งของมีค่าบนภูเขาที่อ้างว้างไว้เบื้องหลังเพื่อที่พวกมันจะได้ปกป้องมัน แต่ด้วยภูเขานั้นมีความรับผิดชอบต่อมิตรภาพ ความรักที่สิ้นหวัง และความหวังกับการเดินทางของบิลโบช่วยให้ผู้อื่นเชื่อและไม่ถูกจับในความโลภซึ่งอาจทำให้ทุกคนตกอยู่ในอันตราย แต่อย่างใดกับเมืองทะเลสาบที่เราเห็นจากภาพยนตร์เรื่องที่แล้วมังกรกำลังเดินทางไปที่นั่นเราเห็นสถานการณ์ที่น่ากลัวมากกับสถานการณ์เหล่านี้ส่วนนี้มีเอฟเฟกต์ 3 มิติที่น่าทึ่งดังนั้นเราจึงเห็นแกนดัล์ฟสีเทาเหี่ยวเฉาและเซารอนผู้ยิ่งใหญ่ด้วย ทหารของเขาที่อยู่บนคุกมืดซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ ในมิดเดิลเอิร์ ธ 3d นั้นน่าทึ่งมากที่นี่ แต่น่ากลัวด้วยสายตาที่มองเห็นจาก Mount Doom เมื่อเมือง Eirbor กลายเป็นสีแดงสำหรับการล่าขุมทรัพย์ ก็มีการต่อสู้ครั้งใหญ่กับพวกออร์ค เอลฟ์ นก และมนุษย์และเอลฟ์จำนวนมากที่จะต่อสู้ กลับกลายเป็นการต่อสู้ที่ยาวนานเป็นชั่วโมง แต่ไม่น่าเบื่อ มันทำให้ทุกอย่างสดชื่นเหมือนเลโกลาสและแฟนสาวของเขา สู้ต่อไปในการต่อสู้ที่ทรหด แต่มีจุดหักมุมในตัวเธอที่ฉันจะไม่พูด แต่ฉากการต่อสู้ที่ดีมาก มันน่าตื่นเต้นในครั้งสุดท้ายที่ฉันชอบการรวมเลโกลัสและวิธีที่ PJ เชื่อมโยง 'The Hobbit' อย่างชาญฉลาดในฐานะพรีเควล สำหรับซีรีย์ LOTR ian mckellan นั้นดี แต่เขาไม่ได้มีเวลามากเหมือน LOTR แต่นี่ไม่เกี่ยวกับการเดินทางของเขาที่ฮอบบิทและฉันจะดูมันอีกครั้งจริงๆ สำหรับภาพจริง และความจริงที่ว่ามันเป็นการจากลาครั้งสุดท้าย Middle Earth 10/10 หนังเก่าคลาสสิกสำหรับทุกวัย และหนังเรื่องนี้น่าจะใช้เวลา 3 วันในอเมริกาประมาณ 85 ล้าน ซึ่งจะเป็นการเปิดสถิติของทั้ง LOTR และ hbbits ถ้าคนไปดูสะพานระหว่างหนังสือโทลกินส์ทั้งสองเล่มสุดท้าย เวลา
ฉันเป็นแฟนตัวยงของทั้งหนังสือ LOTR และ Hobbit ฉันชอบหนัง LOTR เหมือนกัน มันเป็นเรื่องที่ฉันชอบ ฉันก็เลยคิดหนักว่าทำไมถึงไม่รักหนังฮอบบิทด้วยล่ะ ฉันพยายามแล้วจริงๆ! มีส่วนผสมที่เหมาะสมทั้งหมด แต่ฉันไม่สามารถ และนี่คือเหตุผล ฉันไม่มีปัญหากับความไม่ถูกต้องและสิ่งเพิ่มเติมทั้งหมดที่แจ็คสันและทีมใส่ในภาพยนตร์ ฉันรู้ว่าภาพยนตร์มักจะแตกต่างจากหนังสือเสมอ หากคุณต้องการหนังสือ โปรดอ่านและอย่าดูภาพยนตร์ หากเราพูดตามตรง ภาพยนตร์ของ LOTR ก็ใช้เสรีภาพบางอย่างเช่นกัน สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนที่สุดคืออายุของโฟรโดเมื่อเขาออกจากไชร์ เรื่องราวของ Tom Bombadil ถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์ คุณไม่สามารถหาเขาเจอใน Extended Cuts ได้ (ซึ่งโดยทั่วไปฉันแนะนำ แม้กระทั่งสำหรับภาพยนตร์ Hobbit) ปัญหาของฉันคือการเล่าเรื่องในภาพยนตร์ Hobbit ที่ไม่สอดคล้องกัน เป้าหมายของ Peter Jackson ที่จะเชื่อมโยงภาพยนตร์ทั้ง 6 เรื่องเข้าด้วยกันอย่างใกล้ชิด ดังนั้นเขาจึงเลือกแปลงหนังสือสำหรับเด็กให้เป็นภาพยนตร์ที่ควรมีโทนเสียงที่คล้ายคลึงกัน และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เขาล้มเหลว ผมขอยกตัวอย่าง1.) ตลก ฉันคิดว่านี่คงเป็นเพราะทำให้หนังเรื่องนี้เหมาะกับเด็ก มีฉากในหนังเรื่องนี้ที่น่าจะทำให้คุณหัวเราะได้ แต่รู้สึกว่ามันบังคับ ใน LOTR อารมณ์ขันให้ความรู้สึกที่จริงใจและสมจริงมากขึ้น (Gimli, Merry และ Pippin) ในที่นี้ อารมณ์ขันบางครั้งก็ไร้สาระอย่างเจ็บปวด (อัลฟริด การกระทำบางอย่างของคนแคระระหว่างการต่อสู้...)2) เรื่องที่จริงจัง ในทางกลับกัน หนังเรื่องนี้ต้องการค่อนข้างมืดมนและน่าสยดสยอง มีจำนวนมากที่เดิมพันที่นี่ ฉันหมายถึงดูที่ชื่อหนัง! ธอรินต่อสู้เพื่อจิตวิญญาณของเขา เราจัดการกับการสูญเสียหนักสำหรับทุกคน และที่ยอดเยี่ยม! แต่มันใช้ไม่ได้ผล! ลองนึกถึงการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ LOTR (ทุ่งคลัมม์และเพเลนเนอร์ของเฮล์ม) การต่อสู้เหล่านั้นแย่มาก! เราลงทุนกับตัวละครเพราะเรากลัวว่าทุกคนจะตาย มันเป็นเพียงการต่อสู้ที่แย่มาก ในหนังเรื่องนี้ บางครั้งการต่อสู้ก็ดูจริงจัง จากนั้นเราก็ได้ความตายและการตัดหัวที่ "ตลก" วิธีที่สร้างสรรค์ในการฆ่า orcs เรื่องที่จริงจังกว่า บางครั้งก็โหดร้ายกว่า LOTR และเรื่องตลกมากกว่า.. อย่างที่บอกไปว่า: Inconsistent!3.) Characters vs. Super Heroes ฉันไม่สามารถลงทุนในตัวละครที่นี่ได้เพราะพวกเขาไม่ได้รู้สึกเหมือนจริง พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นซุปเปอร์ฮีโร่! ใน LOTR เลโกลัสและสมาชิกทั้งหมดต้องทำงานร่วมกันเพื่อฆ่าโทรลล์ถ้ำหนึ่งตัวในเหมืองมอเรีย ที่นี่ เลโกลัสฆ่าออร์คประมาณ 400 ตัวเพียงลำพังในบางครั้งในลักษณะที่ท้าทายแรงโน้มถ่วง เขาสูญเสียการเคลื่อนไหวเหล่านี้หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนที่จะพบกันอีกครั้งที่สภาของ Elrond ใน LOTR หรือไม่? บางทีเขาอาจจะแก่แล้ว? ที่ไหนสักแห่งระหว่าง Hobbiton และ Erebor คนแคระก็พัฒนาพลังพิเศษเช่นกัน ในที่สุดเมื่อคนแคระประมาณ 12(!) เข้าร่วมในที่สุด พวกเขาเปลี่ยนการต่อสู้ของนักรบกว่า 10,000 คนไปรอบๆ มาเลย! ใน LOTR อารากอร์นต้องการกองทัพแห่งความตายเพื่อปราบพวกออร์ค ที่นี่ คนแคระที่มีแรงจูงใจบางคนก็เพียงพอที่จะพลิกกระแส ฉันหมายถึง คนแคระบางคนไม่ใช่อเวนเจอร์ส! ดังนั้นสิ่งนี้จึงยากสำหรับฉันที่จะรูตพวกเขาเพราะดูเหมือนไม่มีจริง ฉันรู้สึกประหลาดใจที่บางคนสามารถตายได้4. เหนือจุดสุดท้าย ใน LOTR มีฉากและฉากแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยม ทำไมพวกเขาถึงยอดเยี่ยม? เพราะพวกเขารักษาสมดุลระหว่างการอุกอาจและสมจริง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทุกอย่างอยู่เหนือระดับ ใหญ่กว่าดีกว่า จริงไหม? ไม่มันไม่ใช่. เราลงทุนในการดำเนินการที่อย่างน้อย FEALS สมจริงในบริบทของภาพยนตร์ การออกแบบฉาก การแต่งกาย รายละเอียด ทุกอย่างให้ความรู้สึกเหมือนจริง ทุกสิ่งดึงดูดคุณ แต่การกระทำกลับไม่เป็นเช่นนั้น แอ็กชั่นร้อง 'เฮ้ ดูนี่สิ! คุณเชื่อได้ไหมว่า ดูสิว่า BARd/Legolas/Tauriel/พวกคนแคระกำลังทำอะไรเจ๋งๆ !' ฉากนี้มีความสมจริงมาก ฉากแอ็กชันไม่ได้มีไว้สำหรับส่วนใหญ่ ดังนั้น ในหนังเรื่องนี้มีฉากที่ยอดเยี่ยมบางฉาก เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ฮอบบิทเรื่องอื่นๆ ฉันชอบฉากเล็ก ๆ ที่มีอารมณ์อ่อนไหวเป็นพิเศษ เช่น ธอรินต่อสู้กับอาการป่วยของมังกร หรือแกนดัล์ฟและบิลโบที่สูบไปป์อย่างเงียบ ๆ หลังจากการสู้รบ แต่ในขณะที่ฉันพยายามอธิบาย หนังเรื่องนี้ไม่สมดุลและไม่สอดคล้องกันในการเล่าเรื่อง คล้ายกับอเวนเจอร์สมากเกินไป และอยู่เหนือระดับที่จะทำให้ฉันรักมันได้ แม้ว่าฉันจะพยายามดูมันหลายครั้งแล้วก็ตาม
เมื่อเกือบ 15 ปีที่แล้ว ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็น The Lord of the Rings ที่ผู้กำกับปีเตอร์ แจ็คสัน มีชีวิตขึ้นมา ตอนนี้ ภาพยนตร์ของมิดเดิลเอิร์ธ 6 เรื่องต่อมา ซึ่งใช้เวลานับไม่ถ้วนในการชมการต่อสู้ CGI ฟุ่มเฟือย ภาพทิวทัศน์ที่งดงามตระการตาและสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ ฮอบบิทที่มีความสุข ออร์คผู้โกรธเคือง เอลฟ์นักกีฬา คนแคระที่โง่เขลา และพ่อมดแก่ที่ฉลาด ฉันไม่สามารถมีความสุขได้มากกว่านี้อีกแล้ว ในที่สุดมันก็จบลง ด้วยภาพยนตร์โทลคีนที่ต่อเนื่องกันแต่ละเรื่อง ฉันสามารถสัมผัสได้ถึงความกระตือรือร้นของฉันที่อ่อนแอลงเรื่อยๆ เมื่อ CGI ซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ การกระทำก็กลายเป็นเรื่องเหลวไหลมากขึ้นเรื่อยๆ จนฉันไม่อาจระงับความไม่เชื่อของฉันได้อีกต่อไป เลโกลัสท้าทายกฎฟิสิกส์ทั้งหมดซ้ำแล้วซ้ำเล่ากลายเป็นความเจ็บปวดเมื่อต้องดู แม้ว่าฉันควรจะรักภาพยนตร์ The Hobbit แต่หนังสือเล่มนี้เป็นงานโปรดของฉันโดยโทลคีน แต่ฉันพบว่าประสบการณ์ที่ป่องๆ นั้นน่าเบื่อหน่ายอย่างน่าหงุดหงิด โดยที่ The Battle of the Five Armies เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังมากที่สุด เมื่อได้รู้จัก The Hobbit ส่วนใหญ่แล้ว หนังสองเรื่องแรก มีเรื่องเหลือให้แจ็คสันน้อยมากจริงๆ เขาเลยเอาบทที่สามนี้มาเติมความโรแมนติกที่ไร้จุดหมาย ความขัดแย้งภายใน และการต่อสู้ที่ดุเดือดด้วย CGI มากยิ่งขึ้น ซึ่งทั้งหมดนี้พิสูจน์ได้ว่าน่าเบื่ออย่างไม่ลดละหากคุณเคยดูมาแล้ว ภาพยนตร์มิดเดิลเอิร์ธอีกห้าเรื่องของผู้กำกับ ไม่จำเป็นต้องพูดว่า ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นบิลโบกลับมาที่แบ็กเอนด์อย่างปลอดภัย เพื่อที่ฉันจะได้กล่าวคำอำลาครั้งสุดท้าย
ในที่สุด บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ก็กลับมาที่ไชร์ หลังจากภาพยนตร์ป่องสามเรื่องจากเนื้อหาประมาณ 300 หน้า เราก็มาถึงจุดสิ้นสุดแล้วและผมดีใจมากที่ได้ทำเรื่องนี้ทั้งหมด หลังจากภาพยนตร์ทั้งหมดหกเรื่องใน Middle Earth ของ Peter Jackson ฉันก็ไม่เป็นไรที่ไม่ได้ยินคำว่า Hobbit อีกเลย ซีรีส์ HOBBIT ของเขาจบลงด้วยตอนจบที่ยิ่งใหญ่ THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES เมื่อเราเห็นบิลโบ (มาร์ติน ฟรีแมน), ธอริน โอ๊คเคนชีลด์ (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) และเพื่อนคนแคระของพวกเขาเป็นครั้งสุดท้าย พวกเขาถูกปล่อยให้อ้าปากค้างอย่างช่วยไม่ได้เมื่อมังกรสม็อก (ให้เสียงโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์) เหนื่อยกับการไล่ตามพวกเขาผ่านอาณาจักรภูเขา แห่งเอเรบอร์และขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อเผาเมืองเลคทาวน์ให้เป็นเถ้าถ่าน ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาร่วมแสดงอีกครั้งในขณะนั้น โดยละทิ้งคนแคระเพื่อมุ่งความสนใจไปที่สม็อกและฮีโร่ท้องถิ่น บาร์ด (ลุค อีแวนส์) ที่เลือกเข้าร่วมกับมังกร ประมาณสิบนาทีต่อมา โครงเรื่องมังกรทั้งหมดที่ทำให้เราเดินไปที่โรงภาพยนตร์เพื่อชมภาพยนตร์เหล่านี้ได้รับการแก้ไขและเราใช้เวลาสามชั่วโมงถัดไปในการต่อสู้ที่มีตำแหน่ง คุณเห็นไหม ธอรินเริ่มยอมแพ้ต่อสิ่งที่คนแคระเรียกว่า "โรคมังกร" ในทันที และสิ่งที่คนทั่วไปเรียกว่า "ความโลภ" เขาได้อาณาจักรที่ถูกต้องกลับคืนมาด้วยทองคำมากกว่าที่เขาต้องการ และตอนนี้เขาปฏิเสธที่จะแบ่งปันกับใครก็ตาม ชาวเมืองเลคทาวน์ นำโดยกวี มาเคาะประตูด้วยความหวังว่าจะได้เหรียญทองมาบ้างสำหรับปัญหามังกรที่เกิดจากคนแคระ (เช่น การเผาทั้งเมือง) และธอรินปฏิเสธ แม้แต่เอลฟ์ป่าแห่งป่าเมิร์กวูดก็เข้ามากระทืบกองทัพเพื่อเรียกร้องส่วนแบ่ง และแน่นอน ผู้บัญชาการออร์ค Azog มีธุระกับธอรินที่ยังทำไม่เสร็จ โดยได้อุทิศภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าทั้งหมดสองเรื่องเพื่อไล่ล่าราชาคนแคระที่จะถูกล่าโดยหวังว่าจะยุติสายเลือดของเขา ดังนั้นกองทัพทั้งหมดเหล่านี้จึงมาบรรจบกันที่สนามหญ้าด้านหน้าของเอเรบอร์เพื่อรอการต่อสู้ของกองทัพทั้งห้า ภาพยนตร์หกเรื่องที่อยู่ในแฟรนไชส์นี้ และฉันสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่า THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES เป็นที่ชื่นชอบน้อยที่สุดในกลุ่มนี้ ฉันหมดไฟในมิดเดิลเอิร์ธเมื่อถึงเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉาย ฉันปฏิเสธที่จะดูในโรงภาพยนตร์ เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวของ Peter Jackson/Tolkien ที่ฉันไม่เคยเห็นในโรงภาพยนตร์ ฉันไม่ได้สนใจที่จะดูมันจนกว่ารุ่นขยายออก ในภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกเหมือนฟิลเลอร์ 90% อยู่แล้ว ฉันนึกได้แค่ว่ามีอะไรเพิ่มเข้ามาหลังจากฉายในโรงแล้ว น่าเศร้าที่หนังเรื่องนี้ส่วนใหญ่ลืมไม่ลง วิชวลเอ็ฟเฟ็กต์นั้นน่าประทับใจและฉากต่อสู้ 45 นาทีสุดท้ายก็ดูดีอย่างแน่นอน แต่เราต้องการสิ่งนี้หรือไม่? ฉันไม่คิดอย่างนั้น และมาเลย 45 นาทีก็มากเกินไป นั่นคือ 45 นาทีของ CGI ฝูงคนแคระ เอลฟ์ ออร์ค และผู้ชายที่แฮ็คและฟันใส่กัน และการเบี่ยงเบนเป็นครั้งคราวเพื่อดูว่าฮีโร่ของเราทำอะไรเพื่อให้เรื่องราวสามารถดำเนินต่อไปได้ ซึ่งหมายความว่าบ่อยครั้งที่เราจะแยกทางเพื่อให้เราเห็นว่าฉันไม่รู้ว่าเลโกลัส (ออร์แลนโดบลูม) ห้อยตัวจากสัตว์ประหลาดค้างคาวยักษ์ในขณะที่เหวี่ยงแขนของเขาอย่างดุเดือดเพื่อหั่นและหั่นสัตว์ประหลาดการ์ตูนที่ ' อยู่ที่นั่นจริงๆ ถ้าฉันดูมีอคติกับหนังเรื่องนี้ ก็เพราะฉันเชื่อว่าการมีอยู่ของหนังเรื่องนี้ไม่จำเป็นอย่างยิ่ง และการฝึกฝนทั้งหมดเพื่อสร้างมันขึ้นมาเป็นการเสียเวลาเปล่าเปล่าสำหรับแจ็คสันและทีมงานของเขา เรื่องราวของโทลคีนน่าจะได้รับการจัดการในภาพยนตร์ที่มีจังหวะดีกว่าสองเรื่อง ฉันได้ต่อต้านการใช้ CGI อย่างหนักในภาพยนตร์เหล่านี้ตั้งแต่ AN UNEXPECTED JOURNEY ออกฉาย และภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันต้องเผชิญหน้าด้วยฉากต่อเนื่องที่ยาวนานอย่างไร้ความปราณีของเอฟเฟกต์ CG ที่เกลียดชังแบบเดียวกันซึ่งเด้งออกจากกัน มันจะฆ่าพวกเขาไหมถ้าใช้เอฟเฟกต์เครื่องแต่งกาย/การแต่งหน้าที่ใช้งานได้จริงสำหรับออร์คในฉากหน้าเพื่อให้มันดูสมจริงมากขึ้น การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้านั้นน่าสนใจจริงๆ สำหรับฉากแรกและฉากสุดท้าย ทุกอย่างที่อยู่ตรงกลางสามารถถูกตัดแต่งอย่างไม่เห็นแก่ตัว น่าเสียดายที่ช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่เริ่มเกิดขึ้นในฉากสุดท้ายของการต่อสู้ ฉันเหนื่อยกับการสู้รบจนไม่มีน้ำหนัก เมื่อถึงจุดนั้นฉันแค่หวังว่าเราจะข้ามไปยังจุดสิ้นสุดได้ THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES ไม่ใช่หนังที่น่ากลัว แต่ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามันจะขึ้นสู่จุดสูงสุดและกลายเป็นหนังเรื่องโปรดของแจ็คสัน/โทลคีน มีแต่ของสวยๆทั้งนั้นเลย Martin Freeman ยังคงสมบูรณ์แบบสำหรับบทบาทของ Bilbo แม้ว่าเขาจะไม่มีอะไรทำที่นี่ก็ตาม ฉันชอบการเพิ่ม Billy Connolly ให้กับนักแสดงในฐานะลูกพี่ลูกน้องของ Thorin Dain และฉันชอบบทสัมภาษณ์เบื้องหลังของเขามากขึ้น ซึ่งเขายอมรับว่าเขาไม่เคยสนใจงานของ Tolkien และเยาะเย้ยใครก็ตามที่ทำ Smaug ยังคงยอดเยี่ยมสำหรับเวลาเพียงเล็กน้อยที่เราได้รับกับเขา และแจ็คสันยังพบวิธีที่จะใส่รองเท้าฮอร์น Cate Blanchett, Hugo Weaving และ Christopher Lee เข้าสู่ซีรีส์เป็นครั้งสุดท้าย ถ้าฉันจำนิยายได้ถูกต้อง โทลคีนจะเก็บรายละเอียดทั้งหมดของการต่อสู้ไว้ให้เรา โดยเลือกที่จะเคาะบิลโบเมื่อการกระทำเริ่มต้นขึ้นและเติมเต็มเขาในภายหลัง ในอุดมคติของฉันในซีรีส์ HOBBIT ของแจ็คสัน เราก็จะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน บิลโบหมดสติและภาพยนตร์จะจางหายไป เราค่อยๆ จางหายไป การต่อสู้จบลง ตัวละครที่รอดตายเข้ามาเติมเต็มเราในสิ่งที่เกิดขึ้นในรูปแบบของการตัดต่อย้อนอดีต ทำให้หนังมีความยาวที่น่าพอใจและช่วยให้เราไม่ต้องเหนื่อยจากการต่อสู้ เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันยังคงชอบภาพยนตร์ฮอบบิทของแจ็คสัน อันแรกสนุกพอและค่อนข้างแข็งจริงๆ อันที่สามนี่ อุ๊ย. ซีรีส์ภาพยนตร์มหากาพย์หกเรื่องและจบลงด้วยการยักไหล่ นั่นคือความผิดหวังที่แท้จริง
ฉันหงุดหงิดพอๆ กับคนส่วนใหญ่เมื่อได้ยินว่าปีเตอร์ แจ็คสันจะแยก The Hobbit ออกเป็นสามเรื่อง เพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นการตัดสินใจที่ไม่ได้อิงอะไรมากไปกว่าการหาเงินให้ได้มากที่สุด แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะก้มตัวทำ ภาพยนตร์อย่าง Battle of the Five Armies (หรือที่เรียกว่า Battle of the 25 Armies บวกกับแพะภูเขายักษ์สองสามตัวและหมูที่ถูกโยนเข้ามาอย่างดี) CGI นั้นแย่พอ ๆ กับสิ่งที่คุณเห็นในภาพยนตร์ B— แย่ยิ่งกว่า ภาพยนตร์ฮอบบิทสองเรื่องก่อนหน้า แต่ที่เห็นได้ชัดยิ่งกว่าคือ สคริปต์ได้ดำดิ่งลงไปที่ก้นบึ้ง ภายในครึ่งชั่วโมงแรก ถ้อยคำที่ไพเราะน่าหัวเราะอย่าง "คุณทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา" ถูกพูดในฉากรักสุดวิเศษที่ดูเหมือนอะไรบางอย่างที่ตรงจาก Saturday Night Live เว้นแต่ว่าผู้ชมควรจะจริงจังกับมัน ไม่นานนัก ก่อนการต่อสู้จะเริ่ม มีช่วงเวลาที่จำเป็นมากในการบรรเทาความขบขัน และฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้อาจจะพลิกกลับได้ แต่ในไม่ช้าภาพลวงตาทั้งหมดของฉันก็แตกสลายในฉากสิบนาทีที่ Thorin เดินไปบนน้ำแข็งที่ Azog ลอยอยู่ใต้ดวงตาของเขาที่เปิดขึ้นตามผีและเห็นได้ชัดว่ารอให้เขาทำลายมัน ประหลาดใจ!—เขา ทำและ (สปอยล์สำหรับคนที่ยังไม่ได้ดูฉากสิบนาทีที่ทำให้เห็นชัดเจน) ฆ่าธอริน อนิจจา. มันอาจจะน่าเศร้าถ้าฉันไม่ได้รอประมาณสิบนาทีโดยรู้ว่าเขาจะถูกฆ่า สิ่งต่าง ๆ ดูน่ากลัวสำหรับพวกคนแคระเมื่อใครควรปรากฏ? วีรบุรุษของเรา นกอินทรี ที่สามารถช่วยเหลือตัวเอกในภาพยนตร์ไตรภาคทุกเรื่อง แม้ว่าฉันจะหยุดหัวเราะไม่ได้ในฉากที่คนแคระสามคนพบแพะภูเขายักษ์แบบสุ่มโดยไม่มีคนขี่อยู่ตรงกลาง การต่อสู้และขี่พวกเขาขึ้นไปบนภูเขา ส่วนที่เลวร้ายที่สุดของหนังเรื่องนี้จบลงอย่างง่ายดาย ราวกับว่าหนังไม่ได้ยาวพอ ผู้ชมไม่เพียงแต่ถูกบังคับให้ดูบิลโบกลับไปจนสุดทางฝั่งไชร์ พวกเขายังต้องดูฟุตเทจจาก Fellowship of the Ring อีกครั้ง! ฉันรู้ว่ามันเป็นสัญญาณที่ไม่ดีที่จริง ๆ แล้วปีเตอร์ แจ็คสันสร้างภาพยนตร์ที่สั้นกว่าสามชั่วโมง (แม้ว่าจะรู้สึกเหมือนหกโมง)—เห็นได้ชัดว่าเขามีเนื้อหาสำหรับหนังเรื่องนี้น้อยมากจนทำให้เขาต้องใช้เนื้อหาจากไตรภาคเดิมซ้ำเมื่อ Tauriel พูดถึงความรักด้วยประโยคที่ซ้ำซากจำเจที่น่ารังเกียจ "ทำไมมันเจ็บจัง" ฉันคิดว่าเธอบรรยายความรู้สึกของผู้ชมส่วนใหญ่ที่อดทนต่อภาพยนตร์ฮอบบิทเรื่องล่าสุด
ก่อนที่จะเห็น _The Battle of the Five Armies_ วันนี้ ฉันบอกผู้คนว่า "หนังสองเรื่องแรกขาดความจงรักภักดีต่อหนังสือ แต่เรื่องนี้น่าจะดีกว่านี้" ฉันคิดว่าแจ็คสันคงไม่ต้องเพิ่มฉากแอคชั่นที่ประดิษฐ์ขึ้นจากภายนอกอีกมาก เพราะตอนที่สามของหนังสือเล่มนี้มีฉากแอ็คชั่นมากมาย ฉันคิดผิดหรือเปล่า ตัวละครที่ประดิษฐ์ขึ้นโดยไม่จำเป็นจากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ยังคงใช้เวลาในการฉายในภาพยนตร์เรื่องนี้ และได้เพิ่มเข้ามาใหม่มากมาย โทลคีนไม่รู้จักกลุ่มผู้กระทำความผิดขนาดใหญ่หรือ "คนดี" หลายคนที่มีความสัมพันธ์ที่ควรจะดึงหัวใจของเราแม้ว่าพวกเขาจะหันท้องของฉันแทน การเพิ่มเติมรวมถึงบทสนทนาที่ซ้ำซากจำเจมากมาย เมื่อมีคนคิดค้นตัวละครในฉากที่ทำจากผ้าทั้งผืนร้องไห้ให้กับคนที่คุณรักและถามว่า "ทำไมมันเจ็บจัง" ฉันเพิ่งจะโยนจูเนียร์มินต์ของฉัน ในขณะเดียวกันตัวละครที่รับผิดชอบส่วนใหญ่ในการเปลี่ยนกระแสน้ำ ในหนังสือเรื่อง Battle of Five Armies (สังเกตว่าไม่มี "the" ก่อน "Five") ปรากฏในภาพยนตร์โดยไม่มีคำอธิบายเป็นเวลาประมาณสามวินาที กะพริบตาและคุณอาจพลาด เมื่อเห็นได้ชัดว่ามีคนร้ายถูกฆ่าตาย ฉันคิดว่า "ถ้าเขากระโดดขึ้นและเริ่มต่อสู้อีกครั้งในทันใด ฉันจะไป" น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้ทำตามคำขู่ของฉันหลังจากที่พล็อตที่พลิกผันอย่างคาดไม่ถึงได้ ฉันพูดถึงว่า Dain เผชิญหน้ากับนักรบเอลฟ์ เป็นการล้อเลียนฝันร้ายของ John Cleese ที่แสดง "The Lord of the Fawlty Towers" หรือไม่ ฉันทำได้ ต่อไป แต่ "การล้อเลียน" เป็นคำที่สุภาพที่สุดที่ฉันสามารถใช้กับเสียงปรบมือจำนวนมากนี้ได้ ตอนนี้ฉันกลัวว่าแจ็คสันจะถ่ายทำ _The Silmarillion_ โดยเปลี่ยนให้เป็นงาน CGI ที่ดูน่าเบื่อและเหนือชั้นอีก
การดูลอร์ดออฟเดอะริงส์ ฉันสนใจฮอบบิทและผองเพื่อน ที่นี่ฉันไม่เคยสนใจผู้ชายโหลในชุดฮัลโลวีนหรือคนแคระที่ดูเหมือนมนุษย์นำแต่ขาดเสน่ห์ของอารากอร์นหรือฮอบบิทที่ดูเหมือนมนุษย์และไม่มีพรสวรรค์ของโฟรโด ภาพยนตร์เรื่องนี้ดีกว่าที่ฉันจำได้จริงๆ แม้ว่าฉันจะก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วผ่านบางส่วนของ CGI ที่แย่ที่สุด กวีเกือบจะน่าสนใจและชั่วโมงแรกก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์โดยทั่วไป เมื่อถึงจุดหนึ่งมันก็กลายเป็นภาพตัดต่อของวิดีโอเกมตัดฉากจนกระทั่งพูดในช่วง 20 นาทีที่ผ่านมา เมื่อเทียบกับลอร์ดออฟเดอะริงส์แล้ว เป็นเรื่องน่าทึ่งที่คิดว่าทีมสร้างสรรค์คนเดียวกันอยู่เบื้องหลัง ฉันรู้สึกเหมือนกับลูคัส แจ็คสันโชคดีเพียงครั้งเดียวและไม่มีวันเข้าใกล้ผลงานชิ้นเอกของเขา