Sound of Metal (2019) เสียงที่หายไป

เรื่องย่อ Sound of Metal (2019) เสียงที่หายไป

Sound of Metal (2019) เสียงที่หายไป รูเบน มือกลองวงเมทัลเริ่มสูญเสียการได้ยิน เมื่อแพทย์บอกว่าอาการของเขาจะแย่ลง เขาคิดว่าอาชีพและชีวิตของเขาจบลงแล้ว ลู แฟนสาวของเขาส่งตัวเขาซึ่งเคยติดยาเข้าศูนย์บำบัดสำหรับคนหูหนวก ด้วยหวังว่านั่นจะช่วยไม่ให้อาการของเขาแย่ลง และช่วยให้เขาปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ได้ หลังได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี รูเบนต้องเลือกระหว่างชีวิตใหม่ของเขากับชีวิตที่เขาเคยรู้จัก

รายละเอียด หนัง Sound of Metal (2019)

วันฉาย

ศุกร์, 4 ธันวาคม 2020

ระยะเวลา

120 นาที

รางวัล

Won 2 Oscars, 90 wins & 179 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ละคร, ดนตรี

7.7/10

โครงเรื่อง

ระหว่างทัวร์แสดงดนตรีเร่าร้อน รูเบน มือกลองพังก์เมทัลเร่ร่อน เริ่มสูญเสียการได้ยิน เมื่อแพทย์เตือนว่าอาการจะรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เขาคิดว่าวงการดนตรีและชีวิตของเขาจะจบลง

รูเบน มือกลองเมทัลเริ่มได้ยินเสียงน้อยลง เมื่อหมอบอกว่าเขาจะหูหนวกถาวร เขารู้สึกว่าทั้งอาชีพและชีวิตกำลังพังทลาย ลู แฟนสาวจึงพาเขาซึ่งเคยติดยามาก่อนเข้าศูนย์ฟื้นฟูคนหูหนวก เธอหวังให้เขาปรับตัวและไม่กลับไปใช้ยา ณ ที่นี่ รูเบนถูกต้อนรับอย่างอบอุ่นจนเริ่มชินกับวิถีใหม่ แต่สุดท้ายเขาต้องเลือกระหว่างชีวิตแบบเดิมกับโลกใบนี้ที่หูหนวก

รีวิวจากการดูหนัง Sound of Metal

ทรงพลังและกระตุ้นความคิด

ผมโชคดีมากที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่อง Sound of Metal ในงาน Toronto International Film Festival พร้อมช่วงถาม-ตอบกับผู้กำกับและนักแสดงหลังจบเรื่อง แม้หนังหลายเรื่องอาจตกหลุมพรางของความดราม่าเกินจริง แต่ Sound of Metal ไม่เพียงส่องแสงสู่ชีวิตคนหูหนวกที่ถูกละเลยในวงการบันเทิงเท่านั้น ยังเผยให้เห็นความเสียหายและราคาสูงสุดของชีวิตเมื่อเราหลอกตัวเองและปฏิเสธความจริงที่ไม่อาจหนีพ้น ด้วยการเล่าผ่านตัวละครที่ชีวิตผูกพันกับเสียงดนตรีจนต้องสูญเสียสิ่งกำหนดตัวตนไป หนังทำให้เราตั้งคำถาม: ชีวิตจะเป็นอย่างไรหากเราเรียนรู้ที่จะยอมรับและปล่อยวาง? หนังเรื่องนี้ชี้ให้เห็นว่าโลกใบใหญ่กว้างกว่ากรอบชีวิตเล็กๆ ของเรา โดยใช้ทั้งความเข้าอกเข้าใจและความตรงไปตรงมาที่ผู้สร้างมือใหม่อาจไม่กล้าแตะ นอกจากนี้ ต้องชื่นชมการออกแบบเสียงที่ผ่านกระบวนการคิดมาอย่างลึกซึ้ง ตั้งแต่ความหนักหน่วงของดนตรีเมทัลตอนเปิดเรื่อง โลกที่ถูกกลบเสียงเมื่อตัวเอกเริ่มสูญเสียการได้ยิน ไปจนถึงความสงบในความเงียบ ทุกเฟรมถูกถักทอด้วยรายละเอียดที่ประณีต Sound of Metal คือหนังที่ทำให้คุณครุ่นคิดถึงหลายแง่มุมชีวิตต่อเนื่องหลายวัน ตั้งแต่วิกฤตเสพติด ความสัมพันธ์ชั่วคราวที่ถึงเวลาต้องปล่อยมือ ไปจนถึงการเปิดเผยแง่มุมในชุมชนคนหูหนวกที่คนทั่วไปไม่ค่อยมีโอกาสเห็น การจัดประเภทหนังเรื่องนี้ว่าเป็นแค่ภาพยนตร์เกี่ยวกับคนหูหนวกนั้นเป็นการลดทอนคุณค่าอันหลากหลายของงานสร้างทุกมิติ ผมขอแนะนำอย่างยิ่งให้ลองหาเวลาชมภาพยนตร์เรื่องนี้ดู

ผลงานชิ้นเอก!

ผลงานชิ้นเอก! ฉันคาดหวังว่าจะได้ดูหนังแนวเดียวกับ Whiplash แต่เรื่องนี้ดีกว่ามาก Whiplash เป็นเรื่องราวของ 'ถ้าคุณขยัน คุณจะประสบความสำเร็จ' แต่หนังเรื่องนี้คือ 'ถ้าคุณขยัน คุณจะประสบความสำเร็จ แล้ววันหนึ่งคุณอาจเสียทุกอย่างในชั่วพริบตา และถ้าขยันอีก คุณจะรู้ว่า 'ทุกอย่าง' ที่ว่า จริงๆ แล้วคือความว่างเปล่า' บทเพลงบรรเลงแด่ความสงบ...

ดี แต่ไม่สมบูรณ์แบบ

ริซ อะห์เหม็ด ยังคงยอดเยี่ยมเหมือนเดิม!

ริซ อะห์เหม็ด คือนักแสดงที่คุณไม่อาจละสายตาได้ นั่นไม่ใช่แค่เพราะหน้าตาดีของเขาเท่านั้น เขาให้ความรู้สึกเข้มข้น และที่สำคัญคือทำให้คุณห่วงใยในตัวละครที่เขาแสดงเสมอ ครั้งนี้เขารับบทเป็นมือกลองร็อกที่กำลังสูญเสียการได้ยิน และเหมือนกับบทส่วนใหญ่ เขาเตรียมตัวมาอย่างหนัก ทั้งย้ายไปอยู่บรูคลินหลายเดือน ฝึกตีกลอง รวมถึงใช้เวลากับคนในชุมชนคนหูหนวก แสดงให้เห็นความทุ่มเทแบบเดียวกับบท Naz Khan ใน 'The Night Of' ที่เขาดำดิ่งกับพื้นหลังของตัวละคร อย่าเพิ่งสงสัยในความสามารถของเขาเลย ด้วยความที่มีญาติหูหนวกบางส่วน 2 คน ฉันรู้สึกเชื่อมโยงกับหนังเรื่องนี้มาก โดยเฉพาะญาติคนที่ปฏิเสธไม่เรียนภาษามือ แต่เลือกอ่านปากแทน เมื่อนึกถึงช่วงแรกที่พวกเขาไม่ยอมรับความพิการ หนังเรื่องนี้จึงตรงใจจริงๆ ทำไมคนถึงต้องพูดถึงเชื้อสายปากีสถานของริซตลอดเลย? ทุกบทบาทเขาต้องถูกตัดสินจากพื้นหลังแบบนี้ต่อเหรอ? ตัวละครเขาชื่อรูเบน ซึ่งน่าจะมีเชื้อสายฮิสแปนิก นี่พิสูจน์ว่าเขาสามารถเล่นบทต่างชาติพันธุ์ได้ ไม่จำเป็นต้องติดกรอบเอเชียใต้เสมอไป อย่างในหนังเรื่องนี้เขาก็ดูคล้ายฮิสแปนิกได้อยู่ Directors กับโปรดิวเซอร์น่าจะมองเขาให้หลากหลายขึ้น ตอนจบ impactful มาก แม้จะไม่เซอร์ไพรส์ อีกหนึ่งผลงานเด่นของริซ อะห์เหม็ด ถ้ายังทำแบบนี้ต่อ ออสการ์คงไม่ไกลเกินฝัน!

รีวิวภาพยนตร์: The Sound of Metal

เสียงของต้นไม้ เสียงการจราจรที่อยู่ไกลออกไป เสียงกาแฟหยดลงในเหยือก ภาพยนตร์เรื่องแรกในฐานะผู้กำกับของ Darius Marder อย่าง The Sound of Metal คือการศึกษาถึงเสียงของความเป็นมนุษย์ ความงาม และการเติบโต ภาพยนตร์เปิดตัวด้วยการแสดงพังก์ร็อกที่มีนักดนตรีเพียงสองคน ฉากนี้เต็มไปด้วยความดังและพลัง โดยมีการเคลื่อนกล้องแบบถือมือที่ถ่ายทอดนักร้องหญิงและชายที่อยู่เบื้องหลังกลอง ราวกับทหารที่คุมปืนใหญ่ Darius Marder ผู้เขียนบทภาพยนตร์พังก์ร็อกสุดคลาสสิกอย่าง The Place Beyond The Pines (2012) ดูเหมือนจะเป็นผู้กำกับที่มีเลือดพังก์ร็อกในตัว และมีความเข้าใจในความเป็นมนุษย์ที่ลึกซึ้งในทุกเฟรม พูดตรงๆ ฉันไม่คิดว่าใครนอกจาก Tyler Durden ตัวจริงหรือ Ryan Gosling จะมารับบทนำได้ดีเท่า Riz Ahmed เขาทำให้เรื่องราวของ Ruben Stone นักดนตรีที่กำลังสูญเสียการได้ยิน ดูสมจริงและใกล้ตัวขึ้นอย่างน่าประหลาด เมื่อเราได้รู้จัก Ruben มากขึ้น เราก็พบว่าคู่หูบนเวทีของเขาคือ Lou หรือ Lulu (Olivia Cooke) คนรักของเขาด้วย ทั้งคู่สร้างอารมณ์อันทรงพลังและทำให้เรานึกถึงความรักวัยเยาว์ของตัวเอง แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องของ Ruben และทุกนาทีที่การได้ยินของเขาค่อยๆ หายไปก็กลายเป็นตัว antagonist หลักของเรื่อง แม้จะมีฉากที่แสดงความยากลำบากของ Ruben และ Lulu รวมถึงการ暗示ถึงการฆ่าตัวตาย แต่ไม่มีอะไรเจ็บปวดเท่ากับความจริงที่ว่าเขากำลังจะหูหนวก ไม่ว่าเรื่องราวในอดีตของทั้งคู่จะเศร้าขนาดไหน ฉันกลับประทับใจที่ผู้กำกับเลือกไม่ลงลึกในแบ็กสตอรี่ แต่ใช้รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เพื่อเล่าเรื่องของคนในปัจจุบันอย่างชัดเจนและมีพลัง The Sound of Metal เริ่มต้นจากการตามรอยความท้าทายของคู่รักพังก์ร็อกที่ต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพที่เจ็บปวดและสมจริง เมื่อการได้ยินของ Ruben แย่ลง เขามีทางเลือกไม่กี่ทาง: ปรับตัวกับความหูหนวกหรือทำการผ่าตัดฝังประสาทหูเทียมซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูงถึง 80,000 ดอลลาร์ เสียงในภาพยนตร์เรื่องนี้สำคัญไม่แพ้ตัวละครหลัก การสั่นสะเทือนตลอดเรื่องทำให้ผู้ชมสัมผัสถึงความทุกข์ของ Ruben ได้อย่างชัดเจน การมิกซ์เสียงและการตัดต่อเสียงของเรื่องนี้ยอดเยี่ยมไม่แพ้ Whiplash ผลงาน debut ของ Damien Chazelle ด้วยเทคนิคการถ่ายทำอันชาญฉลาด เช่น การสลับระหว่างบทพูดปกติกับเสียงทุ้มๆ จากมุมมองของ Ruben การตัดสินใจของผู้กำกับดูมั่นใจและมีชั้นเชิง ทำให้ผู้ชมได้สัมผัสประสบการณ์ที่สมจริง บาดใจ และสะเทือนอารมณ์ไม่ต่างจากความตั้งใจของ Ruben ที่จะเป็นนักดนตรีต่อไป แม้แพทย์จะห้ามฟังเสียงดัง แต่เขายังดื้อดึงแสดงพลังบนเวทีด้วยท่อนดรัมที่เต็มไปด้วยความหลงใหล มีหลายฉากที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นใจใน The Sound of Metal ไม่ว่าจะเป็นตอนที่ Ruben เปิดใจกับ Lulu หรือกระบวนการฟื้นตัวที่แสดงถึงความเข้มแข็งของมนุษย์ แต่ความรักในเรื่องนี้ไม่ชัดเจนว่ามุ่งไปที่ Lulu หรือความปรารถนาที่จะแสดงดนตรี ราวกับ Whiplash ที่เน้นความรักในดนตรีจนตัวละครแทบหายใจไม่ออก Paul Raci ตัวละคร Joe ที่ปรึกษาของ Ruben และ Lulu ก็เพิ่มมุมมองของคนนอกที่มองเห็นความรักและความมุ่งมั่นของ Ruben ต่อทั้งงานและคนใกล้ตัว ผลงาน debut ของ Marder น่าทึ่งมาก กล้องที่มักอยู่หลังไหล่ตัวละครหลักช่วยเพิ่มมิติให้ silhouette ของ Ruben เวลาแสดงดนตรี เทคนิคการถ่ายแบบ documentary สไตล์กล้องสั่นเพิ่มความรู้สึกไม่แน่นอนให้ทั้งตัวละครและโครงเรื่อง แม้ The Sound of Metal จะเต็มไปด้วยความดังและการสั่นสะเทือน แต่ก็มีช่วงที่เงียบสงัดซึ่งทรงพลังที่สุด ความเงียบที่ Ruben ต้องปรับตัวตามไม่เพียงพัฒนาตัวละคร แต่ยังขับเคลื่อนเรื่องราวและแสดงความแข็งแกร่งของบทภาพยนตร์ The Sound of Metal คือภาพยนตร์ที่รุนแรง ซื่อตรง และดังสุดๆ แต่ก็เต็มไปด้วยพลังบวก แม้จะเป็นเรื่องราวความรัก แต่ก็ไม่ชัดว่ารักต่อคนหรือดนตรี เปรียบเสมือนจดหมายรักถึงเสียงร็อกและเมทัลที่ดังกระหึ่ม พร้อมการแสดงของ Riz Ahmed ที่เย็นชาเหมือนน้ำแข็ง แต่เต็มไปด้วยพลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้คือชัยชนะของงานศิลปะที่ตราตรึงและสั่นสะเทือนใจผู้ชมแม้หลังจากจบแล้ว

อยากชอบเรื่องนี้มากกว่านี้ แต่...

ตอนที่คิดว่า ตัวละครของอาหมัดทำท่าทางเหมือนคนติดยาเป็นครั้งแรกในหนัง จากท่าทางและน้ำเสียงของเขา แล้วอีก 30 วินาทีต่อมาก็มีตัวละครพูดว่า 'คุณทำตัวเหมือนคนติดยา' ฉันแทบจะกลอกตาขึ้นฟ้า การแสดงนำที่แข็งแกร่งของริซ อาหมัด การออกแบบเสียงที่น่าสนใจ และความรู้สึกที่สัมผัสได้ถึงการถ่ายทอดความจริงใจของคนหูหนวก กลับถูกดึงลงด้วยบทภาพยนตร์ ฉันไม่คิดว่าเหตุการณ์ต่างๆ จะดำเนินไปในแบบที่น่าสนใจเป็นพิเศษ และรู้สึกว่าเรื่องยืดเยื้อเกินไปในระยะเวลา 2 ชั่วโมง ซึ่งอาจเป็นเพราะโครงเรื่องที่ค่อนข้างเรียบง่าย ได้ยินมาว่ามีเวอร์ชันตัดต่อ 100 นาที ซึ่งอาจจะดีกว่าพอสมควร (แต่บน Amazon Prime Australia ฉันเห็นแค่เวอร์ชัน 2 ชั่วโมง)

Riz Ahmed โดดเด่นแต่นอกนั้นภาพยนตร์ล้มเหลวอย่างมาก

ริซ อะห์เมด รับบทเป็นรูเบน นักดนตรีวงฮาร์ดร็อค (ที่มีแค่เขาและแฟนสาว โอลิเวีย คุก) ทั้งคู่ใช้ชีวิตเรียบง่ายในรถพ่วงและท่องเที่ยวไปตามเมืองต่างๆ ดนตรีของพวกเขาดุดัน แต่ชีวิตกลับเงียบสงบ เรื่องราวเปิดเผยว่ารูเบนเคยติดยาและกำลังสูญเสียการได้ยินอย่างรวดเร็ว—เป็นการวินิจฉัยที่ทำลายชีวิต เพราะการเป็นนักดนตรีคือตัวตนของเขา เขาถูกส่งไปอยู่ศูนย์ฟื้นฟูผู้สูญเสียการได้ยินซึ่งส่วนใหญ่เป็นอดีตผู้ติดยา (จุดอ่อนของเรื่องคือไม่มีการอธิบายเหตุผลการตัดสินใจนี้ชัดเจน) รูเบนพยายามปรับตัวแต่ในใจยังคิดหาเงินเพื่อผ่าตัดประสาทหูเทียมหวังกลับมาได้ยินอีกครั้ง การแสดงของอะห์เมดสมคำร่ำลือทุกฉาก เขาสื่อสารความขัดแย้งในใจผ่านแววตาและสีหน้า tanpa ต้องพูด เราเห็นทั้งความเจ็บปวด ความอ่อนโยน และความโกรธที่เขาต้องเก็บไว้ เช่น ฉากประชุมกลุ่มที่เขาไม่เข้าใจภาษามือแต่ยังนิ่งสงบ หรือตอนสอนเด็กหูหนวกตีกลอง เรียกว่าแสดงได้สมบทบาทสุดๆ (ส่วนงานเสียงก็ทำได้ดีมาก) แต่โครงเรื่องกลับทำลาย immersion เราตามไม่ทันว่าเวลาผ่านไปแค่ไหน? รูเบนเรียนภาษามือเมื่อไหร่? ตัวละครของโอลิเวีย คุกก็ไม่มีการพัฒนาชัดเจน แม้การแสดงของอะห์เมดจะดี แต่พอคลี่คลายปมหลักกลับรู้สึกเฉยๆ เพราะหลายเหตุการณ์ถูกข้ามไปหรือเล่าแบบคร่าวๆ สุดท้ายหนังให้ความรู้สึกเหมือนเศษส่วนที่ประกอบไม่ติด สรุป: ควรดูเพื่อการแสดงระดับมาสเตอร์คลาสของอะห์เมด แต่โครงเรื่องที่เจาะกลุ่มเฉพาะเกินไป (นักดนตรีหูหนวกอยากกลับมาได้ยิน) อาจทำให้ผู้ชมทั่วไปตามไม่ทันบางจุด สำหรับเราแล้วเป็นหนังที่พลาดโอกาสในการเป็นผลงานชั้นเลิศ

การกู้ใจ (และยอมรับ) ตัวเราเอง

ขอสารภาพตรงๆ: ฉันเป็นคนชอบเรื่องราวการฟื้นฟูตัวสุดๆ — อาจเป็นเพราะตัวตนเก่าของฉันที่เคยทำงานสังคมสงเคราะห์ก็ได้ บางคนอาจบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับดนตรีหรือชุมชนคนหูหนวก แต่ฉันเชื่อจริงๆ ว่ามันคือเรื่องของการกู้ใจ (และยอมรับ) ตัวเราเอง มันเกี่ยวกับการเสพติดที่กำหนดตัวตนของเรา ไม่ว่าเราจะโอบรับหรือยอมจำนนต่อมัน... และคนที่ช่วยเยียวยาเราตลอดทาง พูดอีกนัยหนึ่ง มันคือเรื่องราวการฟื้นฟูตัวจริงๆ และยังทำออกมาได้สมบูรณ์แบบทุกส่วน การแสดงนั้นใกล้ชิดลึกซึ้ง เสียงและความเงียบค่อยๆ ดึงคุณเข้าไปในเรื่อง ช่วงเวลาที่หยุดนิ่งนั้นน่าตื่นตะลึงจนลมหายใจขัด Marder สร้างสิ่งที่มีความรู้สึกส่วนตัวและจริงใจเหมือนเชื้อเชิญให้เราเข้าไปอยู่ในชีวิตและประสบการณ์ของตัวละคร เมื่อเครดิตเริ่มขึ้น ฉันยังนั่งอยู่ตรงนั้น ค่อยๆ ซึมซับทุกอย่างอย่างเงียบๆ

เปลี่ยนโฟกัส

ไม่ค่อยแน่ใจว่าเรื่องนี้ต้องการสื่อสารอะไรกันแน่ ตอนแรกดูเหมือนจะเกี่ยวกับการสูญเสียการได้ยินของนักดนตรีมืออาชีพ แต่ต่อมากลายเป็นเรื่องผู้ติดยาเก่าที่ต้องเผชิญปัญหาชีวิตครั้งใหญ่ ก่อนจะเปลี่ยนแนวอีกเป็นเรื่องการเข้าร่วมกลุ่มบำบัดคล้ายลัทธิแบบไม่มีการอธิบายเงื่อนไขเข้มงวด เช่น การยึดโทรศัพท์และห้ามเดินทาง ทำไมต้องทำแบบนั้น? ทำไมต้องตัดขาดเขาจากคนที่เคยสนับสนุน? ทำไมต้องกักขังเขาในขณะที่เขาแค่เป็นอดีตผู้ติดยาที่กำลังปรับตัวกับความเปลี่ยนแปลง? ทำไมต้องลงโทษเขาเพียงเพราะต้องการได้ยินเพื่อใช้ชีวิต? หรือหนังต้องการสะท้อนระบบสาธารณสุขแย่ๆ ในอเมริกา? ตัวละครต้องขายของทั้งหมดเพื่อรักษาหู ซึ่งคำถามเหล่านี้ไม่มีคำตอบ ก่อนที่เรื่องจะดันไปจบที่การกลับไปเจอแฟนเก่าที่เติบโตไปคนละทางเพราะกฎห้ามติดต่อที่ไม่มีเหตุผล ส่งผลให้มีช่วงเงียบสงัดในตอนจบแบบรู้สึกว่าเป็นอะไรที่ต้องตื่นตะลึง หนังดูเหมือนคิดว่ากำลังให้แง่คิดวิเศษบางอย่างแต่กลับไม่สร้างพื้นฐานให้觀眾เข้าใจ ริซ อาหมัด รับบทนักดนตรีขอบรั่วได้ดีแต่ตัวละครก็แบนๆ ส่วนโอลิเวีย คุก แสดงสาวรวยครอบครัวแตกที่ตามหาตัวตนผ่านวงร็อกแต่เราไม่เห็นเบื้องลึกของเธอ การออกแบบเสียงที่ได้รางวัลนั้นทำได้ดี เลือกใช้เสียงอึมครึมแทนเสียงหึ่งๆ ในหูซึ่งน่าจะดีเพราะถ้าให้ฟังเสียงแบบนั้น 90 นาทีคงทรมาน สรุปคือเป็นหนังที่ทำได้ดีและแสดงได้ดี แต่ให้ความรู้สึกที่ครึ่งหนึ่งสำหรับผม