SomeOne Borrowed (2022) ยืมมาแต่ง หนุ่มโสดหัวแข็งจ้างนักแสดงมาเล่นเป็นคู่หมั้นเพื่อเติมเต็มความปรารถนาสุดท้ายของแม่ที่กำลังจะตาย และพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้เธอลบเขาออกจากความประสงค์
หนุ่มโสดหัวแข็งจ้างนักแสดงสาวมาแสดงบทคู่หมั้น เพื่อเติมเต็มความปรารถนาสุดท้ายของแม่ที่กำลังจะตาย และพยายามไม่ให้ตัวเองถูกตัดออกจากพินัยกรรม
หนุ่มโสดหัวแข็งที่ต้องการรักษาสิทธิ์ในมรดก ตัดสินใจจ้างนักแสดงสาวมารับบทคู่หมั้น เพื่อเอาใจแม่ที่อยากเห็นลูกเป็นฝั่งเป็นฝาก่อนตาย
หนังโรแมนติกคอมเมดี้จากบราซิล วางเน็ตฟลิกซ์เมื่อไม่นานนี้ เนื้อเรื่องเรียบง่ายแต่มีจุดดึงดูด ชายโสดวัย 30+ ที่กำหนดเวลาในความสัมพันธ์แบบเข้มงวด (เช่น เลิกภายใน 3 เดือนก่อนจะเริ่มรัก) ต้องจ้างนักแสดงสาวความสามารถระดับเกือบโปร (แต่ล้มเหลวในอาชีพสแตนด์อัพ) มาแสดงบทหมั้นหมายกับเขาให้แม่ที่กำลังจะเสียใจได้เห็น ตอนจบจะเป็นอย่างไร? ถึงเนื้อเรื่องจะเดาได้แต่มีมุกตลกไม่เยอะเกิน พร้อมตัวละครน่าจดจำเช่น ลีน่า แม่สุดรัก, พี่สาวจอมก้าวร้าว และแฟนปัจจุบันผู้ทำลายทุกอย่าง นอกจากนี้ยังมีพัฒนาตัวละครน่าสนใจของหลุยส์ ที่มีแพสชันกับการทำอาหาร และการช่วยโปรโมทเขาผ่านงานสแตนด์อัพของเธอ ให้คะแนนรวม 7/10 ด้านคติสอนใจถูกซ่อนไว้ใต้เรื่องราวอย่างแนบเนียน - คุ้มค่าดู!
หนังเรื่อง 'Someone Borrowed' บน Netflix ที่มีชื่อภาษาโปรตุเกสว่า 'Esposa de Aluguel' (แปลว่า ภรรยามัดจำ) มีการพากย์เสียงภาษาอังกฤษเพราะภาพยนตร์มาจากบราซิล ลูอิซมีกฎส่วนตัวเพื่อไม่ให้ความสัมพันธ์กับผู้หญิงจริงจังเกินไป แต่เมื่อแม่ของเขาป่วยหนัก ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ตอนนี้เขาต้องหาภรรยาให้เร็วที่สุดก่อนจะถูกตัดออกจากพินัยกรรม! เขาจึงจ้างอดีตแฟนสาวมาแสดงบทแฟนปัจจุบัน เรารู้อยู่แล้วว่าเรื่องต้องพัง... เพราะมันเป็นแบบนี้ทุกครั้ง! ทุกอย่างดำเนินไปได้พักหนึ่ง แต่ลูอิซมีอดีตมากมายจนไปไหนก็เจอแต่คนรักเก่า แล้วทำไมเขายังไปเดทคนอื่นทั้งที่ควรจะหมั้นแล้ว? คาดเดาได้หมด! บางเสียงพากย์ภาษาอังกฤษก็โอเวอร์เกิน... ถึงขั้นต้องปิดเสียงแล้วเปิดซับภาษาอังกฤษแทน กำกับโดย คริส ดิอามาโต ผู้มีผลงานทั้งซีรีส์และภาพยนตร์ หวังว่าคราวหน้าจะมีงบพากย์เสียงมากขึ้น ปกติชอบดูหนังต่างประเทศ แต่เรื่องนี้ไม่มีอะไรใหม่ ส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องคล้ายกับตอนปี 2004 ในซีรีส์ 'Will and Grace' ก็พอดูได้
ธาติ โลเปส S2 น่าเสียดายที่หนังคอมเมดี้รัก ๆ เนี่ยกลับโง่เง่าและเกือบน่าเบื่อไปเลย ฉันเองก็เบื่อและหมดความอดทนแล้ว แม้การอ้างอิงต่าง ๆ ในหนังจะเด็ดและเราชอบ แต่มันไม่พอที่จะดึงให้หนังน่าดูหลังจากผ่านไปครึ่งเรื่อง อยากให้จบเร็ว ๆ ขาดมุมมองเรื่องเซอร์ไพรส์ ส่วนใหญ่ก็เดาถูกหมดและมุกตลกก็ไม่ต่างจากหนังตลกสายตบต่อย ที่เราไม่ค่อยชอบนัก... หนังธรรมดาไปจนถึงน่าเบื่อมาก แม้จะมีธาติและพล็อตเรื่องพลิกผันน่ารัก... หลุยส์ (ไคโย คาสโตร) ชายที่ไม่เชื่อในความรัก จึงยึดกฎว่าไม่คบใครเกิน 3 เดือน แต่เขายังอยู่กับแม่ที่อยากให้เขาแต่งงานและย้ายออกบ้าน วันหนึ่งแม่ล้มป่วยและรู้ตัวว่าเหลือเวลา 6 เดือน เธอขอร้องให้ลูกชายแต่งงานเพื่อให้เธอหายห่วง หลุยส์ไม่ต้องการผูกมัดจริง จึงจ้างสาวมาแต่งงานลวง ลีน่า (ธาติ โลเปส) นักแสดงที่รับจ้างเป็นทุกอย่าง ทั้งภรรยา คนรัก หรือเพื่อน ทั้งคู่ตกลงเป็นคู่ลวง 6 เดือน แต่ทุกอย่างอาจเปลี่ยนได้ เมื่อความสัมพันธ์ปลอมอาจกลายเป็นจริง!
ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ (บราซิล) มีโครงเรื่องที่คาดเดาได้ตั้งแต่ต้น—หนุ่มโสดเศรษฐีที่ไม่เคยคบหาผู้หญิงเกิน 3 เดือน ต้องเผชิญคำสั่งสุดท้ายของแม่ที่ป่วยใกล้ตายให้เขาแต่งงานภายใน 6 เดือน เขาจึงจ้างนักแสดงสาวมาแสดงบทแฟน/คู่หมั่ง แต่กลับตกหลุมรักเธอจริงๆ ทั้งที่ยังมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงอีกคนอยู่ เรื่องราวมีจุดพลิกผันเดียวที่ค่อนข้างน่าเซอร์ไพรส์แต่ไม่ช็อก ยังคงเดาได้เพราะต้องมีอะไรมาสร้างความตื่นเต้นเล็กน้อย ส่วนตอนจบก็เป็นไปตามที่คาดไว้ตั้งแต่แรก
เรื่องราวเรียบง่าย แค่แกล้งทำเป็นตกหลุมรักแล้วสุดท้ายก็รักจริง ปัญหาหลักอยู่ที่การแสดงและประเภทของอารมณ์ขัน นักแสดงนำทำตัวเหมือนคนไม่เต็มเต็ง ฝ่ายชายแสดงเหมือนเด็กน้อยจอมจุ้น ส่วนฝ่ายหญิงก็ทำตัวเหมือนเด็กเล็ก เธอไม่จริงจังกับงาน มาสาย ลืมรายละเอียดสำคัญที่ตกลงกันไว้เมื่อ 2 วันก่อน และยังทำพฤติกรรมเดิมกับลูกค้าทุกคนไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร คิดว่าน่าจะเป็นหนังที่ดีได้ถ้าจริงจังกับเนื้อหามากขึ้น ไม่ใช่รู้สึกเหมือนหนังสำหรับเด็กที่การแสดงเกินจริง เนื้อเรื่องไม่สมเหตุสมผลและเชื่อมโยงกับผู้ชมไม่ได้ สำหรับคนที่รักหนังรักจริงๆ อย่างฉัน รับรองว่าดูไม่จบแน่นอน
ถ้านี่คือนักแสดงนำชายหญิงที่ดีที่สุดที่บราซิลมี...แย่มาก! ไม่ใช่แค่หน้าตานักแสดงนำทั้งคู่ที่ไม่น่าดูเลย การแสดงก็เกินจริงจนรับชมได้ไม่จบ พระเอกอาจจะดีกว่านิดหน่อยแต่ก็ยังน่าเบื่อ ส่วนนางเอกนี่แย่ที่สุดที่เคยเห็นมา ทั้งหน้าตาไม่น่าจีบจนไม่น่าเชื่อว่าจะมีใครตามจีบ เธอแสดงเกินไป ทำหน้าบิดเบี้ยวจนเสียสมาธิ และไม่มีเสน่ห์เลย (คงพยายามทำตัวน่ารักๆ บ้าบิ่นแต่ทำไม่สำเร็จ) เธอคงเป็นลูกคนดังหรือไม่ก็คนคัดเลือกนักแสดงเมาวันนั้น ไม่ต้องพูดถึงมุกตลกเหยียดขนาดน้องสาวตัวโต แบบนี้เมื่อไหร่ยังผลิตอยู่คะ? ทนไม่ไหวต้องปิดไป
แม้ไม่ใช่โรแมนติกคอมเมดี้ที่สร้างสรรค์ที่สุด แต่ก็อบอุ่นหัวใจและให้ความบันเทิงได้ดี เหมาะมากถ้าคุณรู้จักนักแสดงจากผลงานอื่นมาก่อน อย่าคาดหวังเรื่องราวที่ไม่ซ้ำแบบใคร เพราะความรักก็เป็นแบบนี้อยู่แล้ว อีกจุดเด่นคือการได้เห็นภาพยนตร์นอกกระแสหลักจากต่างประเทศที่เริ่มมีคนรู้จัก เรื่องราวความรักและคอมเมดี้ถูกผสมกันอย่างลงตัว บางมุกก็นำเสนอแบบไม่ทันตั้งตัวจนหัวเราะลั่น แนะนำว่าดูคู่กับแฟนบน Netflix หรือนอนดูสบายๆ ในคืนวันอาทิตย์ก็ปัง!
หนังเป็นโรแมนติกคอมเมดี้ที่ดีมาก ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมถึงได้ 5 ดาวใน IMDb เห็นบางคนวิจารณ์ว่าเสียงพากย์ภาษาอังกฤษแย่ แต่ฉันไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้เพราะดูเวอร์ชันภาษาโปรตุเกส อย่างไรก็ตามแนะนำให้ทุกคนลองดู นอกจากนี้ยังรู้สึกว่าหนังได้รับแรงบันดาลใจจาก Rent a Girlfriend โดยเฉพาะประเด็นที่เมียให้เช่าอยากเป็นนักแสดง เนื้อเรื่องพูดถึง Luís ที่จ้างนักแสดงมาแสดงเป็นคู่หมั้นเพื่อให้แม่ของเขาพอใจและไม่ถูกตัดออกจากพินัยกรรม หนังเรื่องนี้รวมนักแสดงฝีมือดีอย่าง Caio Castro (ทำไมร้องไห้ล่ะ Caio Castro? ฮ่าๆ) และนักแสดงชื่อดังอีกหลายคน
Love Divided (2024) ผนังบางๆกั้นสองใจ
The God of Cookery (1996) คนเล็กกุ๊กเทวดา
