นี่คือภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ที่เข้มข้นจากผู้กํากับ Hark Tsui เรื่องราวที่เกิดขึ้นหลังการปฏิวัติจีนในปี 1911 ที่สมาชิกสามคนต่อสู้กันเพื่ออํานาจในขณะที่ขบวนการใต้ดินของซุนยัดเซ็นพยายามสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตย ผสมเข้าไปในเนื้อเรื่องเป็นหญิงสาวสามคนรับบทโดย Brigitte Lin, Sally Yeh และ Cherie Chung หลินรับบทเป็นเส้าหวันซึ่งเป็นลูกสาวของนายพล Yeh รับบทเป็นนักแสดงโอเปร่า Pat Neil และ Chung รับบทเป็นโจรเวลาเล็ก Sheung Hung ทั้งสามถูกพันธนาการในสงครามบาดหมางของสองกลุ่มสามกลุ่มที่ลากพวกเขาไปมาระหว่างพระราชวังและปักกิ่งโอเปร่าภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานกับการกระทําและการเสียดสีทางการเมืองเพื่อให้คุณได้รับเรื่องราวที่สนุกสนานของละครแห่งการเสียสละ มีบางช่วงเวลาที่ค่อนข้างรุนแรงเช่นกันตั้งแต่ฉากการต่อสู้ด้วยปืนไปจนถึงฉากทรมานโดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Mark Cheng และ Brigitte Lin ทั้งหมดนี้เพิ่มความสงสัยให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ให้กลิ่นอายที่น่าสนใจของช่วงเวลาที่ยากลําบากในช่วงหลังการปฏิวัติของจีนและการโหยหาเสรีภาพและชีวิตที่ดีขึ้นในหมู่อาสาสมัครชาวจีน ท่ามกลางการสังหารและดราม่าทั้งหมดเป็นการ์ตูนโล่งใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย Cherie Chung.Overall มันเป็นภาพยนตร์ที่เร่งรีบที่มีความโกลาหลมากมายโยนในการผสมผสาน แต่มันค่อนข้างสนุกสนาน เกรด B-
ก่อนที่ฉันจะดูหนังเรื่องนี้ฉันมักจะคิดว่าอุปรากรจีนค่อนข้างน่าเบื่อ ตอนนี้ฉันยินดีที่จะให้โอกาส ไม่ว่าอุปรากรจีนจะเป็นเหมือนหนังเรื่องนี้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเต็มไปด้วยการแสดงผาดโผนที่น่าทึ่งและตลกมาก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ไร้สาระเหมือนภาพยนตร์ประเภทนี้หลายเรื่อง ส่วนหนึ่งของเครดิตจะต้องไปที่ผู้นําหญิงที่น่าเชื่อถือสามคนแต่ละคนมีความแข็งแกร่งแตกต่างกัน ผู้กํากับ Tsui Hark ควรได้รับเครดิตจากการรักษาภาพยนตร์ไว้ด้วยกันแม้ว่านางเอกทั้งสามของเราจะไล่ตามเป้าหมายที่แตกต่างกัน (ความสําเร็จความโลภและความยุติธรรม) หนังสนุกสําหรับทุกคน
การผสมผสานที่แปลกประหลาดไม่เหมือนใคร แต่เข้าถึงได้ง่ายของแอ็คชั่นที่ยากและตลกอุกอาจ Bigitte Lin ปลอมตัวเป็นผู้ชายตามปกติ กังฟูบนชั้นดาดฟ้าที่ยอดเยี่ยมและการถ่ายภาพแอ็คชั่น นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฮ่องกงที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมา ความแตกต่างอีกประการหนึ่งจากค่าโดยสารมาตรฐานของฮ่องกงคือฮีโร่ทั้งสามเป็นผู้หญิงทั้งหมด
การสร้างภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบอย่างแน่นอนในลักษณะที่การเล่าเรื่องที่นี่เป็นที่สนใจมากที่สุดและไม่ใช่แค่ช็อตและภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเช่น Wong Kar Wai และ Zhang Yimou ที่เคยทํา ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของจีนอย่างสวยงามเช่นค่านิยมวัฒนธรรมและหลักการและ Tsui Hark อย่างชาญฉลาดปล่อยให้สิ่งนี้ขัดแย้งกับการเมืองอํานาจและรัฐบาลซึ่งภาพโคลงสุดท้ายของนักแสดงโอเปร่าปักกิ่งที่หัวเราะอย่างสวยงามที่กล่าวถึงสถาบันทางการเมืองนั้นเป็นเพียงชั่วคราว แต่ไม่ใช่รากเหง้าและประเพณีที่มีค่าของจีน แน่นอนว่ามันไม่ชัดเจนในหมู่ผลงานชิ้นเอกที่ใหญ่กว่าของ Tsui Hark เช่น "Seven Swords" หรือ "Once Upon A Time In China" แต่ฉันคิดว่าสิ่งนี้ควรเปรียบเทียบกับผลงานคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่างแน่นอน แต่มันยากมากเมื่อผู้คนจํานวนมากไม่สามารถเคารพและเข้าใจประเพณีจีนได้ดังนั้นสิ่งที่เรามีในตอนนี้จึงเป็นผลงานชิ้นเอกที่ประเมินค่าต่ําเกินไปอย่างมากซึ่งควรศึกษาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เพราะเป็นแรงบันดาลใจมากในการบอกเล่าเรื่องราวในแบบภาพ Peking Opera Blues เป็นกระบวนทัศน์ที่สมบูรณ์แบบ ฉันจะไม่มีวันลืมภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง
ความคิดเห็นดูเหมือนจะแบ่งเท่า ๆ กันใน PEKING OPERA BLUES ค่ายหนึ่งมองว่าอาจเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่จะออกมาจากฮ่องกงในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมาในขณะที่อีกค่ายหนึ่งคิดว่าเป็น "stoopid" ผิดปกติฉันลงมาที่ไหนสักแห่งระหว่างทั้งสอง สิ่งแรกที่ต้องเข้าใจคือ POB ไม่ใช่ภาพยนตร์กังฟู ใช่มันมีการต่อสู้ในนั้น มันมีเสียงปืนและมันยังมีการทรมาน แต่ไม่ใช่ภาพยนตร์กังฟู ส่วนใหญ่เป็นการผจญภัยแบบตลกและพวกเราที่คุ้นเคยกับภาพยนตร์ฮ่องกงจะตระหนักดีว่าอารมณ์ขันของฮ่องกงเป็นรสชาติที่ดีที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับเรา gwai-loh สิ่งต่อไปที่ต้องเข้าใจคือความสําคัญของมันอยู่ที่การโค่นล้มบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมในสังคมจีนอย่างสมบูรณ์ บางส่วนของสิ่งนี้อยู่บนพื้นผิว - ในแบบที่ตัวละครของ Cherie Chung พยายามแสดงบนเวที แต่ถูกพ่อของเธอตีสอน (ในเวลานี้ในประเทศจีนบทบาทหญิงทั้งหมดบนเวทีเล่นโดยผู้ชาย) บางส่วนของสิ่งนี้อยู่ในข้อความย่อย - ในแบบที่ตัวละครของ Brigitte Lin รับผิดชอบทั้งเพื่อนหญิงและชายของเธออย่างสมบูรณ์ และบางส่วนก็อยู่ระหว่าง - ในแบบที่หลินแต่งตัวเป็นผู้ชาย (ประเพณีที่ยาวนานและมีเกียรติในการเล่าเรื่องของจีน) แต่ค่อนข้างแปลกที่นี่เนื่องจากเธอไม่ได้ปลอมตัว * เป็นผู้ชาย นอกจากนี้ผู้นําหญิงทั้งสามคนเป็นผู้หญิงหัวแข็งที่รู้ว่าพวกเขาต้องการอะไร (Brigitte Lin แข็งแกร่งกว่าอีกสองคน) และผู้ชายเป็นผู้ติดตาม (Mark Cheng ทําตามคําสั่งจากนั้น Brigitte และ Kwok Keung Cheung ก็ติดตาม Mark) และคุณสามารถเริ่มเห็นผลกระทบที่ต้องมีเมื่อมันออกมาในปี 1986 - หลายปีก่อนที่เราจะมี Xena Warrior Princess หรือ Veronica Mars โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่า POB เป็นภาพยนตร์ที่ดี แต่อาจไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม เมื่อฉันดูมัน (ฉันมี DeltaMac DVD หลบปล่อยกับ subtitling ประหลาด -- "มีผู้หญิงคนหนึ่ง เคาะเธอขึ้น!") ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าสิ่งนี้ควรดีกว่าที่เป็นอยู่มาก บางทีถ้า Tsui Hark จะทํารีเมคในวันนี้ POB จะเป็นหนังที่สมควรจะเป็น ...
ก่อนอื่นฉันควรพูดถึงว่าฉันชอบดูภาพยนตร์จากฮ่องกง ถึงกระนั้นฉันก็ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับ Peking Opera Blues มาระยะหนึ่งแล้ว แน่นอนว่าฉันเคยเห็นภาพยนตร์ยอดนิยมอีกเรื่องของผู้กํากับ Tsui Hark กาลครั้งหนึ่งที่ยอดเยี่ยมในประเทศจีน แต่เหตุผลที่ฉันไม่ได้ดู Peking Opera Blues ก่อนหน้านี้ก็เพราะหาไม่ง่าย มันไม่พร้อมใช้งานออนไลน์หรือในร้านวิดีโอเหมือนภาพยนตร์ฮ่องกงอื่น ๆ และมันก็ไม่สามารถใช้ได้ที่ห้องสมุดท้องถิ่นของฉัน หลังจากนั้นเมื่อได้อ่านบทวิจารณ์เกี่ยวกับความดีของภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันตัดสินใจที่จะหามัน มันมีอยู่ที่ห้องสมุดเมืองดังนั้นฉันจึงมุ่งหน้าไปที่นั่นและตรวจสอบดีวีดี การเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ชวนให้นึกถึงการเปิดตัวจากกาลครั้งหนึ่งในประเทศจีน มันมีภาพของนักแสดงโอเปร่าปักกิ่งพร้อมกับอุปกรณ์เสริมของพวกเขาและได้รับความช่วยเหลือจากเพลงที่ติดหูในภาษากวางตุ้ง ผมรู้ตอนนั้นว่าผมอยู่ในสิ่งที่พิเศษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทําในปี 1913 ปักกิ่งในช่วงที่หยวนซือไคดํารงตําแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีน มันแสดงให้เห็นถึงการผจญภัยของนางเอกที่ไม่น่าเป็นไปได้สามคน: Tsao Wan (Brigitte Lin) กบฏผู้รักชาติที่แต่งตัวเป็นผู้ชาย Sheung Hung (Cherie Chung) นักดนตรีตามหากล่องอัญมณีที่หายไป และแพท นีล (แซลลี่ เยห์) ลูกสาวของอุปรากรปักกิ่ง สิ่งที่ผู้ชมควรคาดหวังคือ Peking Opera Blues เป็นหนังตลกตบตี พล็อตอยู่ที่นั่นเพื่อให้ผู้หญิงสามคนเข้าสู่สถานการณ์ที่ตลกขบขันและบางครั้งก็อันตราย อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีฉากต่อสู้ที่รวดเร็วและน่าทึ่งพร้อมกับการยิงหลายครั้ง สิ่งเหล่านี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้สร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม สิ่งที่ทําให้ Peking Opera Blues แตกต่างจากภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องอื่น ๆ คือสไตล์และนักแสดงนําหญิงสามคน ครั้งหนึ่งเราได้เห็นผู้หญิงสร้างอารมณ์ขันและดุ๊กกับคนเลว นี่คือเสน่ห์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันพูดถึงว่านักแสดงมีความสวยงามหรือไม่? ฉันชอบ Sally Yeh เป็นพิเศษในบทบาทของ Pat Neil เธอเป็นคนชอบธรรมที่สุดในบรรดาผู้หญิงสามคน เธอยังได้แสดงในโอเปร่าในฉากสําคัญฉากหนึ่ง ผู้กํากับภาพยนตร์ชาวอเมริกัน เควนติน ทารันติโน เคยเรียกปักกิ่งโอเปร่าบลูส์ว่า "หนึ่งในภาพยนตร์ที่บ้าคลั่งที่สุดที่เคยสร้างมา" และ "ดีที่สุดและสนุกมาก" ข้อความนั้นค่อนข้างสรุปได้ คนที่ชอบหนังฮ่องกงจะชอบหนังเรื่องนี้ แม้แต่คนที่ไม่ได้ดูหนังต่างประเทศก็อาจชอบเช่นกัน Peking Opera Blues เป็นภาพยนตร์คลาสสิกสมัยใหม่ของฮ่องกง
นักแสดงที่น่าทึ่งนําโดยดารา Birgitte Lin ที่น่าทึ่งในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญจาก auteur Tsui Hark คอมเมดี้ตลกเพลงยอดเยี่ยมการแสดงดีและฉากแอ็คชั่นทําได้ดี เพิ่มพล็อตที่น่าสนใจและก้าวที่รวดเร็วและคุณจะได้รับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งที่กระโดดไปมาระหว่างประเภทอย่างเชี่ยวชาญ ความบันเทิงจากเฟรมที่หนึ่งนี่เป็นหนึ่งในรายการโปรดตลอดกาลของฉัน 10 จาก 10
ภาพยนตร์สนุกจริงๆในหลาย ๆ ด้าน ... ตลก, ฉลาด, น่าตื่นเต้น, นั่งตื่นเต้นตั้งแต่ต้นจนจบ พล็อตคืออะไรหรือหมายความว่าเราอาจไม่มีทางรู้แน่ชัด [เอกสารโลภที่ทุกคนเต็มใจตายเพื่ออะไร? และนายพลคนที่สองเชื่อมโยงกับคนแรกอย่างไร] แต่เราได้รับแนวคิดเรื่องพื้นฐาน คําบรรยายเป็นการแปลที่ไม่ดีเช่นนี้เพื่อให้พวกเขาเพิ่มอารมณ์ขัน ฉันรู้ว่านี้ไม่ได้เสียงเหมือนผู้ชนะ แต่เชื่อฉัน -- bonafied"ไม่พลาด"คุณลักษณะ
ภาษาจีนนี้เป็นหนึ่งที่ฉันพบในหนังสือ 1001 Movies You Must See Before You Die มันได้รับการจัดอันดับอย่างดีจากนักวิจารณ์ที่กล่าวว่ามันพราวและปรากฏการณ์ฉันหวังว่ามันจะเป็นกํากับโดย Hark Tsui (กาลครั้งหนึ่งในประเทศจีน) โดยทั่วไปตั้งขึ้นในปี 1913 ในกรุงปักกิ่งในช่วงที่หยวนซือไคเป็นประธานาธิบดีของประเทศเมื่อการปฏิวัติของจีนโค่นล้มสถาบันกษัตริย์และจัดตั้งสาธารณรัฐ Tsao Wan (Brigitte Lin) เป็นกบฏผู้รักชาติและเป็นลูกสาวของนายพล Tsao (Kenneth Tsang) Sheung Hung (Cherie Chung) เป็นโจรผู้ร้ายที่หยิบกล่องอัญมณีระหว่างการปล้น Bai Niu (Sally Yeh) เป็นลูกสาวของ impresario และเจ้าของโรงละครโอเปร่าปักกิ่ง เพื่อช่วยกองโจรที่กําลังต่อสู้เพื่อสาธารณรัฐ Tsao Wan ต้องขโมยเอกสารสําคัญจากตู้เซฟของพ่อของเธอ Bai Niu ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดง แต่แม้แต่บทบาทผู้หญิงก็เล่นโดยผู้ชายในโอเปร่า การหาประโยชน์จาก Tsao Wan และเพื่อนสองคนของเธอ Sheung Hung และ Bai Niu ไหลไปมาระหว่างพระราชวังอิมพีเรียลและโรงละครของ Beijing Opera จุดสุดยอดในการต่อสู้บนดาดฟ้าที่น่าเวียนหัว นําแสดงโดย มาร์ค เฉิง ในบท หลิง ปัก-ฮอย, กว็อก กึง เชือง ในบท ตุงมัน, เฟิง กู่ ในบทผู้บัญชาการหลิว, อู๋ หม่า ในบทมิสเตอร์หว่อง, พอล ชุน ในบท ฟา กัม-เซา, โป-ชิห์ เหลียง ในบทมิสเตอร์คาม และ ฮา หวง ในบทนายพลตุน ฉันแค่ติดตามโครงเรื่องที่แผ่กิ่งก้านสาขาผู้นําหญิงทั้งสามคนต่างก็นําบุคลิกที่ชอบของตัวเองที่ท้าทายอคติทางเพศของเวลาที่ตั้งไว้ตลกขบขันและเสียดสีทางการเมืองทําให้คุณหัวเราะเครื่องแต่งกายและทิวทัศน์มีสีสันและการต่อสู้ช่วงเวลานองเลือดและลําดับการไล่ล่านั้นออกแบบท่าเต้นได้ดีและทําให้ดีอกดีใจ การผจญภัยแอ็คชั่นย้อนยุคที่สนุกและน่าพอใจ ดีมาก!
ใน Peking Opera Blues ผู้กํากับ Tsui Hark พาเราย้อนกลับไปในปี 1913 ประเทศจีน: ลูกสาวของนายพล Tsao-Wan [Lin Ching Hsia] ถูกฉีกขาดระหว่างความรักที่มีต่อพ่อของเธอซึ่งวางแผนที่จะค้ําประกันเงินกู้จากชาวยุโรปเพื่อช่วยเหลือประธานาธิบดีหยวนและการสนับสนุนกลุ่มกบฏที่เห็นว่าความเป็นผู้นําของหยวนเป็นอันตรายต่อสาธารณรัฐดังนั้นจึงวางแผนที่จะเปิดโปงเขาด้วยการขโมยเอกสารเงินกู้และมอบให้พวกเขา ต่อรัฐสภา ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามการกระทําของผู้หญิงสามคนซึ่งแตกต่างกันตามชนชั้นทางสังคม (คนหนึ่งเป็นลูกสาวของนายพลอีกคนหนึ่งเป็นนักดนตรีข้างถนนที่โลภซึ่งมีเป้าหมายคือการร่ํารวยและออกจากประเทศจีนคนที่สามเป็นนักแสดงละครเวที - หรือแม่นยํากว่านั้นคือนักแสดงละครที่ต้องการเนื่องจากการแสดงในเวลานั้นได้รับอนุญาตสําหรับผู้ชายเท่านั้น) และ กระนั้น, ใส่กันโดยโชคชะตา. เมื่อทั้งสามร่วมมือกันในที่สุดเราจะได้เห็นการแสดงโอเปร่าปักกิ่งที่มีสีสันมากมายรวมถึงสถานการณ์ที่น่าขบขันและเป็นที่รัก ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับปัญหาของความไว้วางใจและความภักดีซึ่งกันและกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์เหล่านั้นเมื่ออุดมคติมาปะทะกับความทะเยอทะยานส่วนตัว แง่มุมเดียวของภาพยนตร์ที่ฉันถูกเลื่อนออกไปเล็กน้อยคือความง่ายที่กลุ่มสามารถหลบหนีสถานการณ์ที่อันตรายที่สุดได้เสมอ แม้แต่บรูซ วิลลิสที่ตายยากที่สุดก็ยังงงว่าจะออกจากคฤหาสน์ได้อย่างไร... และสไปเดอร์แมนเองก็ต้องพยายามกระโดดจากคฤหาสน์ขึ้นไปบนยอดหอคอยมากกว่าหนึ่งครั้ง! นอกเหนือจากนี้ Peking Opera Blues ยังเป็นภาพยนตร์ที่สวยงามยิ่งกว่านั้นอุดมไปด้วยซาวด์แทร็กที่จับใจการออกแบบท่าเต้นของโรงละครที่แพรวพราวและที่สําคัญที่สุดคือเรื่องราวที่เข้มข้นที่จะทําให้คุณยิ้มอย่างมีความสุขในบางช่วงเวลาและสั่นสะเทือนด้วยความหวาดกลัวในสถานการณ์อื่น ๆ 8/10
คุณไม่เคยเห็นภาพยนตร์แบบนี้ในฮอลลีวูด แน่นอนว่ากลุ่มผู้หญิงที่แข็งแกร่งและฉลาดครอบงําทุกฉาก ตัวละครมีความน่าสนใจและแตกต่าง ฉากแอ็คชั่นแต่ละฉากสนุกและมีส่วนร่วม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทุกสิ่งที่คุณต้องการในภาพยนตร์ตลกความรุนแรงและสัมผัสแห่งความโรแมนติก ไม่ต้องพูดถึงนักแสดงนําที่ยอดเยี่ยม Brigitte Lin ที่การแสดงเป็นที่น่าจดจํา
เมื่อฉันได้ยินภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกฉันคิดว่ามันจะเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าเบื่อเหล่านั้น แต่อย่างที่ฉันเห็นมันเจ๋งมาก! สคริปต์นั้นยอดเยี่ยมและการกระทําก็เหลือเชื่อ! สิ่งที่ฉันแนะนําคือคุณเช่า แต่ฉันกล้าให้คุณดูหนังเรื่องนี้เพียงครั้งเดียว และเมื่อคุณเห็นมันซื้อมัน! มันจะเป็นโรงภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่คุณเคยเห็น ดังนั้นซื้อมัน คุณไม่มีเวลาเสีย! เพียงแค่ไปที่ Netflix.com และซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะถ้าคุณทําคุณจะประหลาดใจที่ได้เห็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า นอกจากนี้หากคุณซื้อให้ซื้อเวอร์ชันดีวีดี เนื่องจากมีตัวอย่างภาพยนตร์ที่ Tsui Hark รับผิดชอบ และคุณสมบัติพิเศษด้วย หนังเรื่องนี้หิน!
