บางครั้งคุณตกอยู่ในสถานการณ์โดยไม่ได้ทําอะไรเลย จากนั้นคุณต้องถามตัวเองว่าจะไปที่ไหนจากที่นั่น อะไรทํานองนี้เกิดขึ้นกับตัวละคร Ewan McGregors คนที่มีอดีต แต่ยังมีคนที่มีศีลธรรม และคนที่ดูเหมือนจะดิ้นรนกับชีวิตของเขาดังนั้นเขาอาจต้อนรับสิ่งที่ถูกโยนใส่เขา นี้ขึ้นอยู่กับนวนิยายที่ฉันยังไม่ได้อ่านดังนั้นฉันไม่สามารถเปรียบเทียบทั้งสอง ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ใจจดใจจ่อมากพอและดูเหมือนว่าจะหยั่งรากลึกในความเป็นจริงมาก (แน่นอนว่าเพิ่มขึ้นในบางจุดของเรื่อง) มีอุปสรรคมากมายและคุณอาจเห็นหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นก่อนที่จะเกิดขึ้น แต่หนังเล่นได้ดีมากและดีเกินพอที่จะเพลิดเพลิน
หนังระทึกขวัญที่ดีจากปรมาจารย์ John Le Carre พร้อมภาพที่น่าสนใจมากโดยผู้กํากับ Susanna White เรื่องราวเกี่ยวข้องกับคู่รักหนุ่มสาว (Ewan McGregor และ Naomie Harris) ที่พบกับ Dima (Stellan Skarsgard) ชาวรัสเซีย ปรากฎว่า Dima ต้องการบางสิ่งที่ส่งไปยังหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษซึ่ง McGregor ที่ไร้เดียงสาทํา Dima มีส่วนเกี่ยวข้องกับมาเฟียรัสเซียและเขามีข้อมูลที่จะกําจัดนักการเมืองที่ทุจริตในลอนดอน เมื่อทั้งคู่ส่งแฟลชไดรฟ์ให้กับ Hector (Damien Lewis) ใน British Intelligence พวกเขาพบว่าตัวเองพัวพันกับสถานการณ์อันตราย การเปิดเผยที่แท้จริงบางอย่างที่นี่สําหรับฉันอยู่แล้ว - ก่อนอื่นฉันไม่เคยได้ยิน Damien Lewis พูดด้วยสําเนียงอังกฤษพื้นเมืองของเขา ประการที่สองฉันไม่เคยพิจารณา Stellan Skarsgard มาก่อนว่ามีการอุทธรณ์ทางเพศใด ๆ การพรรณนาถึง Dima ที่ดังเป็นมิตรและมีเสน่ห์ของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก ด้วยคนอย่าง Lewis และ Skarsgard ในทีมนักแสดง คุณรู้ว่าการแสดงจะอยู่ในระดับบนสุด และมันก็เป็นเช่นนั้น แมคเกรเกอร์และแฮร์ริสถือตัวเองเป็นคนดีที่ไม่สามารถเดินออกไปจากดิมาและครอบครัวของเขาได้ ดีมาก
ในวันอื่น ๆ หนังระทึกขวัญจารกรรมของอังกฤษจะทําให้การเปลี่ยนแปลงที่ดีของก้าวจากฤดูกาลบล็อกบัสเตอร์ฤดูร้อน สร้างจากนวนิยายของ John le Carré และทําให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้นเมื่อเห็นว่าปรมาจารย์ของนิยายสายลับที่นํา "Tinker Tailor Soldier Spy" และ "The Spy that Came In from the Cold" ยังคงขึ้นและน่ากลัวปั่นป่วนนวนิยายหลังจากนวนิยายเหมือนไม่มีอะไรเลย ฉันเดาว่าเคล็ดลับในการมีอายุยืนยาวคือการทํางานในความหลงใหลของคุณต่อไป ตอนนี้ภาพยนตร์ดัดแปลงจากผลงานของเขาอีกครั้ง – คราวนี้กับนักแสดงที่มีความสามารถ (Ewan McGregor และ Stellan Skarsgard เป็นต้น) และเพิ่มความสามารถในการคาดการณ์เป็นสองเท่า ฉันไม่ได้อ่านแหล่งข้อมูลต้นฉบับของ Le Carré แต่ฉันเดาว่ามันจะน่าสนใจกว่าสิ่งที่นําเสนอที่นี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของพลเมืองอังกฤษธรรมดาสองคน (McGregor และ Naomie Harris) ช่วยผู้บังคับใช้ม็อบรัสเซีย (Skarsgard) อย่างไร้เดียงสาและเข้าไปในกากบาทของตัวแทน MI6 ที่โหดเหี้ยม (Damien Lewis) ในกระบวนการทําเครื่องหมายในช่องที่ถูกต้องและไม่มีอะไรเพิ่มเติม มันกลายเป็นนาฬิกาที่กระตือรือร้นตลอดซึ่งตัวละครวางแผนและพล็อตในขณะที่ผู้บริสุทธิ์คนอื่น ๆ ถูกจับอย่างไร้เดียงสาในกองไฟ ทุกอย่างเรียบร้อยดีและน่ารังเกียจ - ในทางเทคนิคทํามาอย่างดีและก้าวการแสดงเป็นจุดและเรื่องราวเป็นสูตรที่พยายามและทดสอบที่ดีแม้ว่าหลัง Brexit ดูเหมือนว่าจะล้าสมัยไปแล้วและบทสนทนาอาศัยคําสี่ตัวอักษรมากเกินไปซึ่งเป็นความแตกต่างที่สั่นสะเทือนจากความมีระดับตามปกติของ Le Carré คําสําคัญที่นี่คือ 'perfunctory' มันทํางานและไม่มีอะไรเพิ่มเติม อาจจะดีกับถ้วยชายามบ่ายร้อน
ฉันชอบ John Le Carre แต่ไม่มีหนังสือเล่มไหนที่ดัดแปลงมาจากหนังสือของเขาทําให้ฉันทึ่งจริงๆ ฉันมีความสุขที่จะบอกว่าฉันรู้สึกประหลาดใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันเข้ามาในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่คาดหวังมากนักเนื่องจากฉันไม่ได้อ่านหนังสือและฉันไม่เคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Ewan McGregor และ Stellan Skarsgård แสดงเป็นศาสตราจารย์ชาวอังกฤษและนักเลงชาวรัสเซียตามลําดับ และทั้งคู่ก็แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ Skarsgård ที่เล่นเป็นผู้ชายที่คุณรู้จักเป็นคนไม่ดี แต่คุณอดไม่ได้ที่จะชอบ นาโอมี แฮร์ริส และเดเมียน ลูอิส ก็แสดงเช่นกัน และในขณะที่ทั้งคู่เก่งในบทบาทของพวกเขา ฉันรู้สึกเหมือนแฮร์ริสที่เล่นเป็นภรรยาของแม็คเกรเกอร์ ผมสนุกกับการถ่ายทําภาพยนตร์และคุณสามารถบอกได้ว่า Anthony Dod Mantle ทํางานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าทุกช็อตน่าสนใจแม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพจะค่อนข้างธรรมดา เรื่องราวไม่มีอะไรที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน แต่ฉันพบว่าตัวเองถูกจับโดยการแสดงที่ยอดเยี่ยมและบทสนทนาที่น่าสนใจ บี+
John le Carré ไม่มีอยู่จริง "John the Square" (ตามที่เข้าใจในภาษาฝรั่งเศส) เป็นนามปากกาของ David Cornwell นักเขียนชาวอังกฤษ สําหรับผู้ที่ไม่ทราบว่าเขาเป็นใคร Cornwell เป็นอดีตสมาชิกของ Great Britain's Security Service และต่อมาหน่วยสืบราชการลับของประเทศของเขา (อาจเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ MI5 และ MI6 ตามลําดับ) เขาออกจากเกมสายลับในปี 1964 เพื่อไล่ตามอาชีพที่กําลังเติบโตของเขาในฐานะนักเขียนนวนิยายจารกรรม ตอนนี้ถ้าไม่มีเสียงนี้คุ้นเคยบางทีชื่อเหล่านี้อาจจะ: "The Tailor of Panama", "The Constant Gardener", "Tinker Tailor Soldier Spy", "A Most Wanted Man" นี่คือนวนิยายของเขาที่เข้าสู่หน้าจอขนาดใหญ่ตั้งแต่ต้นศตวรรษนี้และดึงดูดการมีส่วนร่วมของนักแสดง Philip Seymour Hoffman, Gary Oldman, Pierce Brosnan, Geoffrey Rush, Ralph Fiennes และ Rachel Weisz (ผู้ได้รับรางวัลออสการ์จากความพยายามของเธอ) เขียนเป็น le Carré หนึ่งในนวนิยายเรื่องล่าสุดของ Cornwell ที่จะกลายเป็นภาพยนตร์สารคดีคือ "Our Kind of Traitor" (R, 1:48) เรื่องราวที่สานต่อประเพณีของผู้เขียนในการตั้งค่าพล็อตเหมือนรถไฟเหาะของเขากับฉากหลังของความคิดที่ยิ่งใหญ่ แต่เรื่องนี้ตั้งอยู่ในสถานที่ต่างประเทศที่หลากหลายกว่าปกติและมีการเล่าเรื่องที่ได้รับการอธิบายว่าค่อนข้าง Hitchcockian.Peregrine "Perry" Makepiece (Ewan McGregor) เป็นอาจารย์วิทยาลัยที่การแต่งงานประสบความสําเร็จ ทนายความ (barrister, to be specific), Gail Perkins (Naomie Harris) is going through a rough patch. เขาเพิ่งนอนกับนักเรียนคนหนึ่งของเขาและเขารู้สึกว่าความสําเร็จในอาชีพของเขาด้อยกว่าภรรยาของเขา ทั้งคู่ใช้เวลาวันหยุดสั้น ๆ ไปยังมาร์ราเกชโมร็อกโกในความพยายามที่จะจุดประกายกลับเข้าสู่การแต่งงานของพวกเขา เพร์รีลงเอยด้วยการออกไปเที่ยวกับชายชาวรัสเซียที่ใหญ่กว่าชีวิตชื่อ Dima (Stellan Skarsgård) ซึ่งเขาพบในบาร์ท้องถิ่น ในช่วงเวลาเพียงไม่กี่วัน Perry ยอมรับคําเชิญที่ใจกว้าง แต่ทรงพลังของ Dima ให้ดื่มด้วยกันเล่นเทนนิสและเข้าร่วมงานปาร์ตี้คู่ เกลเข้าร่วมกับเพอร์รี่ในงานปาร์ตี้ที่สอง แต่ไม่มีความสุขกับการตัดเวลาอยู่คนเดียวและเมื่อเพอร์รี่หายตัวไประยะหนึ่งเกลก็สงสัยว่าเขากําลังทําอะไรอยู่ โชคดีที่ (และน่าเสียดาย) Perry เพิ่งพูดคุยเป็นการส่วนตัวกับ Dima ซึ่งเปิดเผยตัวเองว่าเป็นมากกว่านักธุรกิจชาวรัสเซียที่เป็นมิตร Dima บอก Perry ว่าเขาฟอกเงินให้กับม็อบรัสเซียและกังวลว่าเขากําลังจะถูกขอให้ "ลาออก" (ซึ่งหมายความว่าครอบครัวของ Dima จะลงเอยด้วยการ "ลาออก" กับเขา) ก่อนที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้น Dima ต้องการข้อบกพร่องไปยังสหราชอาณาจักร เขาขอให้เพอร์รีส่งเมมโมรี่สติ๊กให้กับ MI6 โดยมีชื่อของเจ้าหน้าที่อังกฤษติดสินบนโดยชาวรัสเซียเพื่อจาระบีลื่นไถลสําหรับข้อตกลงด้านการธนาคารที่สําคัญ Dima หวังว่าข้อมูลนี้จะเพียงพอสําหรับ MI6 ที่จะให้การลี้ภัยแก่ Dima และครอบครัวของเขาเพื่อแลกกับข้อมูลเพิ่มเติม Dima บอกว่า Perry เป็นคนเดียวที่เขาไว้ใจได้ และ Perry ก็ใจดีและมีเกียรติมากพอที่จะต้องการช่วย Dima และครอบครัวของเขา เพร์รียังค่อนข้างไร้เดียงสาโดยคิดว่าเขาสามารถ "แค่" ให้ไฟล์กับ MI6 และทําเสร็จแล้ว ในไม่ช้าเพร์รีก็ค้นพบสิ่งที่แตกต่างออกไป เช่นเดียวกับเกลที่โดนเชือกผูกด้วย เจ้าหน้าที่ MI6 ที่รู้จักกันในชื่อ Hector (Damian Lewis) กระตือรือร้นที่จะติดตามผู้นํานี้ แต่มันจะไม่ง่าย เจ้านายของเฮคเตอร์ไม่คิดว่ามีมากพอที่จะไปต่อและคิดว่าเฮคเตอร์มีแรงจูงใจจากการแก้แค้นอดีตหัวหน้างาน (Jeremy Northam) ที่อาจเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวติดสินบน ดังนั้นเฮคเตอร์จึงโกหกลูกเรือของเขา (และคนอื่น ๆ ) เกี่ยวกับการได้รับอนุญาตให้ดําเนินการต่อและดําเนินการต่อด้วยการดําเนินการที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งเกี่ยวข้องกับพลเรือนไม่น้อย เฮคเตอร์ติดต่อกับดิมา แต่ดิมาไม่ยอมจัดการกับใครนอกจากเพอร์รี่ ดังนั้น Perry และ Gail จึงมุ่งหน้าไปยังปารีสซึ่งพวกเขา "บังเอิญ" วิ่งเข้าไปใน Dima ซึ่งกําลังเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์เพื่อเซ็นสัญญากับเจ้านายคนใหม่ของเขาในบัญชีที่เขาจัดการ จากนั้นเมื่อสิ่งต่าง ๆ อันตรายขึ้น Perry และ Gail ก็มีส่วนร่วมมากขึ้นเรื่อย ๆ " Our Kind of Traitor" เป็นหนังระทึกขวัญที่น่าพอใจ แต่ไม่ธรรมดา จุดพล็อตบางจุดดูไม่น่าเชื่ออย่างมากและคนอื่น ๆ รู้สึกว่าถูกเขียนขึ้น เรื่องราวถูกสร้างขึ้นมาอย่างดี แต่การแสดง (ยกเว้นของ Skarsgård) นั้นไร้สาระและภาพยนตร์ทั้งเรื่องต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความตึงเครียด นวนิยาย Cornwell / le Carré มักจะประสบกับกระบวนการปรับให้เข้ากับหน้าจอขนาดใหญ่ แต่อันนี้ยังคงคุ้มค่าที่จะดู "บี"
ฉันมักจะรักหนังสือของ John Le Carre แต่ฉันไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับคนทรยศของเราเลย ในความเป็นจริงมันทําให้ฉันแทบไม่มีความทรงจําเกี่ยวกับเรื่องราวยกเว้นโครงร่างที่คลุมเครือซึ่งมีประโยชน์มากเมื่อพูดถึงการดูภาพยนตร์ ฉันชอบเวอร์ชันหน้าจอมากขึ้น การปรับตัวเป็นสิ่งที่ดีการกระทํานั้นดีกว่านวนิยายและการแสดงก็ยอดเยี่ยม Stellan Skarsgaad นั้นยอดเยี่ยมในฐานะ Dima - เขาจัดการฉันคิดว่าจะทําให้ตัวละครเห็นอกเห็นใจโดยไม่สูญเสียภัยคุกคามของเขา Damian Lewis ก็ดีมากเช่นกัน ฉันไม่สนใจ Ewan MacGregor เป็นพิเศษ แต่ฉันคิดว่าเขาทําได้ดีในเรื่องนี้ ฉันได้เห็น Khalid Abdalla ผู้เล่นลุคในบทบาทของผู้ก่อการร้ายอิสลามใน 'Spooks' และฉันคิดว่า Susanne White เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมในการให้เขาเล่นเป็นเจ้าหน้าที่ MI-6 ในขณะที่ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับพนักงานใน Vauxhall Cross ฉันจะคิดว่ามันมีหลายเชื้อชาติมากกว่าที่เคยเป็นมา สุดท้ายจี้เล็ก ๆ โดย John Le Carre เองก็สัมผัสได้ดี ว่าเส้นเรื่องใกล้เคียงกับความเป็นจริงแค่ไหน ฉันสงสัยมากกว่าที่หลายคนอาจชอบคิด!
ความสําเร็จล่าสุดของการผลิต BBC ที่ยอดเยี่ยมของ "The Night Manager" ของ John Le Carré กับ Tom Hiddleston และ Hugh Laurie ต้องเป็นเพลงที่หูของโปรดิวเซอร์ของ "Our Kind of Traitor" มันเป็นกรณีที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับโดยสตูดิโอด้วยเหตุผลนั้น - เพื่อขี่หางเสื้อโค้ทของความสําเร็จนั้นหรือไม่? เมื่อคุณพิจารณาว่าการถ่ายภาพหลักของรูปนี้เสร็จสิ้นในเดือนมิถุนายน 2014 (สองพันสิบสี่!) นี้จะกลายเป็นความสงสัยแน่นอน เพราะโชคไม่ดีจริงๆ Ewan McGregor และ Naomie ("Moneypenny") Harris เล่นเป็นคู่รักที่ดิ้นรน Perry และ Gail ต้องผ่านแพทช์เหนียวเล็กน้อยทั้งทางอารมณ์และทางเพศ (พวกเขาต้องเป็นเพราะพวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะรวมตัวกันในวันหยุดในมาร์ราเกชที่ - ตรงไปตรงมา - ความโรแมนติกและความใคร่ออกมาจากก๊อกน้ําด้วยน้ําไหล) เย็นวันหนึ่งหลังจากที่เกลออกไปเพื่อ "ทํางานบางอย่าง" อาจารย์มหาวิทยาลัย Perry ตกหลุมรักกับชีวิตที่ใหญ่กว่าชีวิต Dima (Stellan Skarsgård) ตัวละครที่มีผู้ติดตามของเขาเตือนคุณทันทีว่าทําไมการมีชาวรัสเซียที่ร่ํารวยในจุดหมายปลายทางวันหยุดต่างประเทศเป็นหนึ่งในคําสาปของศตวรรษใหม่นี้ หลังจากหลายปีของการทําหน้าที่เป็นคนเงินสําหรับหัวหน้ามาเฟียรัสเซียตอนนี้ Dima ทํางานให้กับลูกชายที่คาดเดาไม่ได้และไร้ความปราณีของเขา 'The Prince' (Grigoriy Dobrygin) ซึ่ง (โดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนในพล็อต) ดูเหมือนจะชนกับนักการเงินและครอบครัวที่ใกล้ชิดของเขาหลังจากข้อตกลงใหญ่เสร็จสมบูรณ์ หนึ่งในเรื่องใหญ่สําหรับ Dima กําลังใกล้เข้ามาในเบิร์นซึ่งอาจส่งผลกระทบกับนักการเมืองและนายธนาคารระดับสูงของอังกฤษ ดิมาขอความช่วยเหลือจากเพอร์รี่ในการใช้ข้อมูลนี้เพื่อช่วยครอบครัวของเขาโดยเปลี่ยนผู้ให้ข้อมูลเป็น MI6 เพร์รีส่งคําร้องขอไปยังเฮคเตอร์ (เดเมียน ลูอิส) ผู้ปฏิบัติการ MI6 ซึ่งพยายามเกลี้ยกล่อมเจ้านายของเขา Matlock (Mark Gatiss ของ "Sherlock") ให้ซื้อเข้าโครงการ สิ่งนี้ทําให้ Hector, Perry และ Dima อยู่ในตําแหน่ง "Mind The Gap" ในขณะที่พวกเขาพยายามอย่างยิ่งที่จะหลบหนีการแก้แค้นของเจ้าชายและลูกน้องของเขาโดยไม่มีท่าเรือที่ปลอดภัย มันยากที่จะปักหมุดว่าปัญหาอยู่ที่ใดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ทุกอย่างค่อนข้างน่าเบื่อและคาดเดาได้ ทุกสิ่งที่คุณคาดหวังว่าจะเกิดขึ้นทําและตรงตามที่คุณคาดหวัง ฉันไม่ได้อ่านหนังสือ (พูดตามตรงฉันไม่เคยจัดการเพื่อจบนวนิยาย Le Carré! #shortattentionspan) ดังนั้นฉันจึงไม่ทราบว่าปัญหาอยู่ที่แหล่งข้อมูลหรือบทภาพยนตร์โดย Hossein Amini ("ไดรฟ์"; "สองหน้าของเดือนมกราคม") นาโอมิ แฮร์ริส มีบุคลิกดีพอในฐานะทนายความ/ภรรยา แต่ไม่มีอะไรให้ทํานอกจากทบทวนสัญญาและพี่เลี้ยงเด็ก: เนื่องจากผู้กํากับเป็นผู้หญิงนี่เป็นโครงเรื่องที่ถอยหลังเข้าคลองอย่างน่าประหลาดใจสําหรับผู้หญิงในภาพยนตร์ McGregor ไม่ค่อยโน้มน้าวใจในบทบาท 'fish-out-of-water-James-Stewart' ของ Hitchcock 'baddies' ของรัสเซียเน้นย้ําถึง 'ความเลว' ของพวกเขาด้วยการทุบตีผู้หญิงซึ่งรู้สึกว่าไม่จําเป็นและไร้เหตุผล สิ่งนี้ทําให้เพอร์รี่ได้รับตรา 'อัศวินในชุดเกราะส่องแสง' อีกสองสามอันบนแขนเสื้อ Boy Scout ของเขา (อีกครั้งไม่สมจริงหรือเชื่อได้) Damien Lewis เป็นท่อและรองเท้าแตะทั้งหมดในบทบาท MI6 อาจไม่ได้ทําข้อมูลประจําตัวของเขาให้กับบอนด์ได้ดีนัก บทบาทหนึ่งที่ใช้งานได้จริงคือ Skarsgård ในฐานะชาวรัสเซียที่ร่าเริงซึ่งดําดิ่งสู่บทบาทนี้ด้วยพลังอันยิ่งใหญ่ส่งมอบสําเนียงที่เต็มเปี่ยม แต่น่าเชื่อถือ เขาดูได้ตลอด นอกจากนี้ยังเป็นการดีที่ได้เห็น Alicia von Rittberg หนุ่ม – น่าจดจํามากในฉาก 'อาหารค่ํา' ที่ตึงเครียดใน "Fury" – ในบทบาทการแสดงที่หนักกว่า แม้ว่าการกระทําของตัวละครของเธอจะเป็นใบ้ที่น่ารําคาญก็ตาม ผู้กํากับคือ Susanna White ซึ่งมีคุณสมบัติอื่น ๆ จนถึงปัจจุบันคือ "Nanny McPhee Returns" นั่นอาจเป็นทั้งหมดที่คุณต้องรู้ ภาพยนตร์ที่ฉันรอคอยจากตัวอย่างจริงๆ แต่ความผิดหวังครั้งใหญ่ที่ฉันกลัว (นั่นคือมุมมองของฉัน แต่มันเป็นอย่างไรสําหรับคุณ? โปรดไปที่ http://bob-the-movie-man.com เพื่อดูเวอร์ชันกราฟิกของบทวิจารณ์นี้และแสดงความคิดเห็นของคุณในส่วนความคิดเห็น)
ไม่ใช่การดัดแปลงหน้าจอขนาดใหญ่ที่ดีที่สุดของนวนิยาย John LeCarre แต่แม้แต่ LeCarre อันดับสองก็มอบความสุขให้ เนื้อเรื่องของ "คนทรยศของเรา" อาจเป็นเรื่องไกลตัว แต่แล้วแผนการของเส้นด้ายสายลับที่เก่งที่สุดมักจะเป็น สงครามเย็นสิ้นสุดลงเป็นมาเฟียรัสเซียที่เป็นศูนย์กลางที่นี่และในฐานะผู้มีอํานาจของรัสเซียที่ต้องการตําหนิ Stellan Skarsgard เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในภาพ อันที่จริงมันหล่อดีตลอด (Damian Lewis นั้นดีเป็นพิเศษในฐานะผู้ปฏิบัติงาน MI6 ที่เหยียดหยาม) และโดยทั่วไปจะมีงานสถานที่ที่ดีบางอย่างถ่ายโดย DoP Anthony Dod Mantle หากผู้กํากับ Sussana White ไม่ได้ทําอะไรที่เป็นนวัตกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเนื้อหาอย่างน้อยเธอก็ไม่ปิดบังสิ่งต่างๆ เล็กน้อยแล้ว แต่ยังสนุกสนานอย่างน่าประหลาดใจเช่นกัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยศักยภาพที่ไม่มีที่สิ้นสุดแล้วดิ้นรนไปสู่ความธรรมดาด้วยสคริปต์ที่ไม่เพียงพอที่จะท้าทายจิตใจของใครบางคนที่ดูหนังระทึกขวัญเรื่องแรกของพวกเขา แนวคิดทั้งหมดของการมีส่วนร่วมของผู้ชายธรรมดาในการวางอุบายระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้งไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่และในกรณีนี้มันทําได้ไม่ดีเลย มันโง่อย่างสมบูรณ์ที่จะคิดว่าแม้แต่หน่วยข่าวกรองที่มีหมัดจะเกี่ยวข้องกับมือสมัครเล่นที่สมบูรณ์เพื่อดึงงานที่ละเอียดอ่อนออกมา แต่ในเรื่องนี้พวกเขาทํามันซ้ําแล้วซ้ําอีก ฉันเดาว่าพวกเขาจําเป็นต้องปรับบทบาทนํามากกว่าสองสามฉาก หลังจากมีโอกาสได้พบกับนักบัญชีม็อบพวกเขาจะไม่เสี่ยงที่จะมีมือสมัครเล่นอยู่ใกล้เป้าหมายเป็นครั้งที่สองในเบิร์น มันเป็นเพียง preposterous เกินไป ความจริงก็คือนวนิยายของ Le Carré แทบไม่เคยแปลได้ดีในภาพยนตร์ โอกาสที่ดีที่สุดของเขาในภาพยนตร์ที่ดีคือ The Little Drummer Girl และพวกเขาก็ f-ed ที่ขึ้นไม่น้อยในการคัดเลือกนักแสดง เรื่องนี้ถึงวาระตั้งแต่เริ่มต้น มันน่าทึ่งจริงๆสําหรับฉันว่าเงินและความพยายามในการสร้างภาพยนตร์ปานกลางเช่นนี้
นี่คือการดัดแปลงหน้าจอที่เหมาะสมของนวนิยาย John le Carre หากคุณกําลังมองหาภาพยนตร์ที่จะดูหรือเช่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ดี มันบอกเล่าเรื่องราวของคู่รักชาวอังกฤษธรรมดาที่ในขณะที่อยู่ในวันหยุดได้ติดอยู่ในละครที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกของมาเฟียรัสเซีย สิ่งนี้ติดตามพวกเขาหลังจากวันหยุดและกลายเป็นการผจญภัยที่น่ากลัว ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จับใจ มีหลายฉากที่มีฉันอยู่ที่ขอบที่นั่งของฉัน ฉากนี้ตั้งอยู่ในสถานที่ต่าง ๆ ทั่วยุโรปและส่วนอื่น ๆ ของโลก ฉันไม่เห็นด้วยกับผู้ที่บอกว่าการพัฒนาพล็อตไม่น่าเชื่อถือ ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับต่ํากว่าเล็กน้อยด้วยคะแนน IMDb ในปัจจุบัน มันมีค่าประมาณ 7.5
ในฐานะแฟน Le Carre มันยุติธรรมที่จะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามอย่างสมเหตุสมผลในการเป็นตัวแทนของหนังสืออย่างซื่อสัตย์แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในเรื่องราว ปัญหาของภาพยนตร์เรื่องนี้คือหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ยอดเยี่ยมนักที่จะเริ่มต้นด้วยและยกเว้น Stellan Skarsgård (ผู้เล่น Dima) นักแสดงคนอื่น ๆ ดูเหมือนจะไม่เชื่อในตัวละครที่พวกเขาเล่นมากนัก บอกว่าเป็นไปได้ที่ภาพยนตร์จะเป็นการปรับปรุงหนังสือและอาจวางการเลื่อนเวลาที่ผิดพลาดให้กับผู้เขียนได้ขัดขวางผู้กํากับและนักแสดงที่พยายามทําให้เรื่องราวน่าเชื่อถือและน่าสนใจยิ่งขึ้น เพร์รีนั้น 'ดี' เกินไป ดังนั้นเมื่อเขาเล่น 'อัศวินในชุดเกราะส่องแสง' สองสามครั้ง มันก็สับสนเล็กน้อย การแสดงของ Damian Lewis (ผู้เล่น Hector of MI6) หมิ่นเหม่ต่อความอับอายในขณะที่เขาพรรณนาว่าเขาเป็นชนชั้นสูงที่ง่อยเปลี้ยซึ่งฉันแน่ใจว่าไม่ใช่ลักษณะนิสัยของผู้ปฏิบัติงาน MI6 โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถดูได้ แต่น่าผิดหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากดู 'Night Manager' เมื่อเร็ว ๆ นี้ทางโทรทัศน์
นักบัญชีของม็อบรัสเซียทําให้เพอร์รีและเกล (แมคเกรเกอร์และแฮร์ริส) เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของเขาเปลี่ยนแผนวันหยุดของพวกเขาโดยสิ้นเชิง เมื่อ Dima นักเลงให้ทั้งคู่นํากลับบ้านมันซับซ้อนกว่าที่พวกเขาคิดไว้มาก และตอนนี้เพอร์รี่และเกลก็ลึกลงไปเรื่อย ๆ ดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณพยายามช่วยใครสักคน แม้ว่าพวกเขาควรจะรู้จักกันดีกว่า.... ไม่มีการทําความดีใด ๆ ที่ไม่ถูกลงโทษ และเราได้รับการสอนตั้งแต่วันแรกไม่เคยรับของขวัญหรือแพ็คเกจจากคนแปลกหน้าเมื่ออยู่ต่างประเทศ ถ้านี้ทําในสมัยก่อน (ก่อน 9 / 11) หนึ่งเกือบจะสามารถซื้อเป็นมัน แต่ฉันไม่คิดว่าทุกคนจริงๆจะได้ใช้แพคเกจแรก เรียบร้อยดี ใหญ่ในความระทึกใจ แต่ค่อนข้างคาดเดาได้ ฉันมีความหวังที่สูงขึ้นสําหรับคนนี้ ชนิดที่เลือนรางออกมา หนังสือโดย John LeCarre กํากับโดย Susanna White
