One Life (2023) มากกว่าหนึ่งชีวิต

เรื่องย่อ One Life (2023) มากกว่าหนึ่งชีวิต

One Life (2023) มากกว่าหนึ่งชีวิต เรื่องจริงของเซอร์นิโคลัส “นิคกี้” วินตัน นายหน้าหนุ่มชาวลอนดอนที่ช่วยเหลือเด็กชาวยิว 669 คนจากพวกนาซีในช่วงหลายเดือนก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 นิคกี้เดินทางไปปรากในเดือนธันวาคมปี 1938 และพบครอบครัวที่หนีการขึ้นสู่อำนาจของพวกนาซีในเยอรมนีและออสเตรีย อาศัยอยู่ในสภาพที่สิ้นหวัง แทบไม่มีที่พักและอาหาร และตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากการรุกรานของพวกนาซี เขาตระหนักทันทีว่าต้องแข่งกับเวลา เขาและทีมสามารถช่วยเด็กได้กี่คนก่อนที่พรมแดนจะปิด ห้าสิบปีต่อมา ในปี 1988 นิคกี้ยังคงหลอนอยู่กับชะตากรรมของเด็กๆ ที่เขาไม่สามารถพามาที่ปลอดภัยในอังกฤษได้ และตำหนิตัวเองเสมอว่าทำอะไรไม่ได้มากกว่านี้ จนกระทั่งรายการโทรทัศน์สดของ BBC เรื่อง “That’s Life” ทำให้เขาประหลาดใจด้วยการแนะนำให้เขารู้จักกับเด็กๆ ที่รอดชีวิต ซึ่งตอนนี้เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในที่สุดเขาก็เริ่มยอมรับความผิดและความเศร้าโศกที่เขาแบกรับมาเป็นเวลาห้าทศวรรษ

รายละเอียด หนัง One Life (2023)

วันฉาย

จันทร์, 5 สิงหาคม 2024

ระยะเวลา

109 นาที

รางวัล

Awards, 3 wins & 2 nominations total

ผู้กำกับ

นักเขียน

นักแสดง

ประเภท

ชีวประวัติ, ละคร, ประวัติศาสตร์

7.5/10

โครงเรื่อง

เซอร์นิโคลัส 'นิคกี้' วินตัน นายหน้าหนุ่มชาวลอนดอนผู้ซึ่งในช่วงหลายเดือนก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ช่วยชีวิตเด็กกว่า 600 คนจากเชโกสโลวาเกียที่ถูกนาซียึดครอง

เรื่องจริงของเซอร์นิโคลัส "นิคกี้" วินตัน นายหน้าหนุ่มชาวลอนดอนที่ช่วยเหลือเด็กชาวยิว 669 คนจากพวกนาซีในช่วงหลายเดือนก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 นิคกี้เดินทางไปปรากในเดือนธันวาคมปี 1938 และพบครอบครัวที่หนีการขึ้นสู่อำนาจของพวกนาซีในเยอรมนีและออสเตรีย อาศัยอยู่ในสภาพที่สิ้นหวัง แทบไม่มีที่พักและอาหาร และตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากการรุกรานของพวกนาซี เขาตระหนักทันทีว่าต้องแข่งกับเวลา เขาและทีมสามารถช่วยเด็กได้กี่คนก่อนที่พรมแดนจะปิด ห้าสิบปีต่อมา ในปี 1988 นิคกี้ยังคงหลอนอยู่กับชะตากรรมของเด็กๆ ที่เขาไม่สามารถพามาที่ปลอดภัยในอังกฤษได้ และตำหนิตัวเองเสมอว่าทำอะไรไม่ได้มากกว่านี้ จนกระทั่งรายการโทรทัศน์สดของ BBC เรื่อง "That's Life" ทำให้เขาประหลาดใจด้วยการแนะนำให้เขารู้จักกับเด็กๆ ที่รอดชีวิต ซึ่งตอนนี้เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในที่สุดเขาก็เริ่มยอมรับความผิดและความเศร้าโศกที่เขาแบกรับมาเป็นเวลาห้าทศวรรษ

รีวิวจากการดูหนัง One Life

ขอบคุณพระเจ้าที่มีคนอย่าง นิโคลัส วินตัน

ช่วงนี้ฉันดูหนังเกี่ยวกับชาวยิวติดกันหลายเรื่อง พยายามหาความหวังท่ามกลางความมืดมนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ตั้งแต่ 'Shoah' ถึง 'Yentl' และ 'The Zone of Interest' จนมาถึง 'One Life' ที่เชื่อมโยงความสยดสยองกับแง่บวกได้อย่างน่าประทับใจ...หวังว่ามันจะเป็นแบบนั้น ฉันรู้จักนิโคลัส วินตันจากรายการ 'That's Life!' เหมือนหลายๆ คน—คลิปทีวีที่ตราตรึงใจใครก็ตามที่เคยดู ตอนนั้นฉันยังเด็กและคงจำรายละเอียดไม่หมด วินตันคือชายที่เห็นความโหดร้ายของนาซีในขณะที่คนอื่นหันหน้าหนี และเขาตัดสินใจทำบางสิ่ง นั่นคือโครงการ 'คินเดอร์ทรานสปอร์ต' หรือการช่วยเหลือเด็กผู้ลี้ภัยให้มากขึ้น 'One Life' บอกเล่าเรื่องจริงของเขาแบบไม่ละรายละเอียด เราเจอนิโคลัสวัยแก่ (แอนโธนี ฮอปกินส์) ที่ร่างกายอ่อนแรงแต่จิตใจยังมุ่งมั่น ชีวิตที่ถูกหลอกหลอนโดยอดีต คุณไม่สามารถลืมสิ่งที่เขาเห็นได้ เมื่อเขามองผ่านหน้าต่างมืด เรื่องย้อนกลับไปช่วงทศวรรษ 1930 ที่เขาเล่นโดยจอห์นนี่ ฟลินน์ พยายามโน้มน้าวแม่ (เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์) ให้เขาไปช่วยผู้ลี้ภัยในเชโกสโลวาเกีย ฟลินน์ไม่เพียงเล่นบทวินตันได้ยอดเยี่ยม แต่ยังสอดคล้องกับบทของฮอปกินส์ เขาเปลี่ยนบทได้อย่างแนบเนียน นิโคลัสในตอนแรกดูเป็นนายหน้าหุ้นธรรมดา ชอบทำงานเอกสาร ฤดูหนาวในปรากทำให้เขาต้องปรับตัวเร็ว และรู้ว่าผู้ลี้ภัยเหล่านี้ถูกลืมโดยระบบ รัฐบาลอังกฤษไม่ช่วยชาวเชโกสโลวัก เมื่อถูกถามว่า 'ทำไมถึงทำ?' คำตอบของเขาชัดเจน จริงใจ และเต็มไปด้วยความตั้งใจ ฉากการลากันที่สถานี เด็กๆ ที่มีป้ายหมายเลขคล้องคอ สลับกับความพยายามฝ่าด่าน bureaucracy ของนิโคลัส แม่และเพื่อนๆ ภายใต้เสียงเพลงเศร้าไวโอลินและเปียโน ความมุ่งมั่นและความเศร้านี้คือตัวตนของเขา ความมุ่งมั่นคือธรรมชาติ ความเศร้าคือสิ่งที่เหลือเมื่อมีเวลาคิด ช่วงเวลานี้เองที่กำหนดชีวิตวินตันวัยแก่ เขาตระหนักว่ายังมีบทเรียนที่โลกต้องเรียน เรื่องราวในอดีตอาจน่ากลัวน้อยลง แต่คือจุดเริ่มต้นของคลิปทีวีที่ทำให้หลายคนร้องไห้ รวมถึงฉัน หนังสลับระหว่างฮอปกินส์และฟลินน์ได้อย่างคล่องแคล่ว แม้เวลาจะเปลี่ยนแต่จุดหมายไม่เคยเปลี่ยน หนังไม่ใช่เรื่องสบายใจ แม่ของเขา (บอนแฮม คาร์เตอร์) บอกว่า 'นิคกี้ คุณช่วยทุกคนไม่ได้' นี่คือโลกที่ความโหดร้ายยังคงมีอยู่ ขอบคุณพระเจ้าที่มีคนอย่างนิโคลัส วินตัน เรื่องราวยิ่งใหญ่ที่เกิดจากความชั่วร้ายของมนุษย์

โลกนี้ต้องการเรื่องราวดีๆ แบบนี้อีกมาก

เปิดข่าวมาคุณเห็นอะไร? ความโหดร้ายของมนุษย์ต่อมนุษย์ ยูเครน กาซา ฯลฯ มันทำให้คุณหมดศรัทธาในมนุษยชาติ... หรือคงจะเป็นอย่างนั้น ถ้าไม่มีเรื่องราวแห่งความดีงามของมนุษย์ที่ปรากฏเป็นครั้งคราว ในเชโกสโลวะเกียช่วงปี 1938-1939 กลุ่มคนเล็กๆ (นิโคลัส วินตัน เป็นที่รู้จักมากที่สุดเพราะเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้าย) รู้สึกสะเทือนใจกับความทุกข์ของผู้อพยพชาวยิว และตัดสินใจลงมือทำอะไรสักอย่าง แม้จะถูกต่อต้านจากรัฐบาล (เยอรมัน ดัตช์ อังกฤษ และอเมริกัน) พวกเขาก็ช่วยอพยพเด็ก 669 ชีวิตไปอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ในอังกฤษ ที่ซึ่งลูกหลานของพวกเขายังอาศัยอยู่จนถึงทุกวันนี้ เด็กอีก 250 คนที่รอขึ้นรถไฟในวันประกาศสงคราม มีเพียง 2 คนที่รอดชีวิตเมื่อสงครามจบลง เรื่องราวนี้ถูกลืมไปกว่า 40 ปี ก่อนที่นิโคลัส วินตันจะได้รับการยกย่องอย่างที่สมควร (ส่วนที่น่าทึ่งไม่แพ้กันคือ โรเบิร์ต แม็กซ์เวลล์ ก็เคยทำสิ่งที่ดีงามสักอย่างในชีวิต) ภาพยนตร์แบ่งเป็นสองช่วงวัย ตัวละคร ‘วินตัน’ วัยหนุ่มแสดงโดยจอห์นนี่ ฟลินน์ ส่วนวัยชราช่วงท้ายแสดงโดยแอนโทนี ฮอปกินส์ ทั้งคู่แสดงได้โดดเด่นมาก แฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ในบทแม่ของวินตันก็เยี่ยมยอด ฉากที่เธอบอกเจ้าหน้าที่รัฐว่าคิดอย่างไรกับเขาเป็นฉากที่ประเมินค่าไม่ได้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดของหนังคือสาระที่ซ่อนไว้ ความเมตตาของมนุษย์ยังคงเป็นพลังสำคัญในโลกนี้ ทุกคนสามารถสร้างความแตกต่างได้ ไม่มีเหตุการณ์ใดที่คุณทำความดีแล้วจะสูญเปล่า ไม่ว่าคุณจะทำเล็กหรือใหญ่ ถ้าหากรัฐบาลต่างๆ ถูกบริหารโดยคนอย่างนิโคลัส วินตัน บางทีโลกนี้อาจจะ...

สะเทือนใจ & อบอุ่นหัวใจ

ผมไม่ค่อยใส่ใจความคิดเห็นของคนอื่น โดยเฉพาะนักวิจารณ์มืออาชีพ แต่บทวิจารณ์แง่ลบบางส่วนที่ผมได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้นั้นเรียกได้ว่าไร้มารยาทเลยทีเดียว ผมคิดว่าจุดแข็งอย่างหนึ่งของหนังเรื่องนี้คือการเล่าเรื่องราวอย่างตรงไปตรงมา คนอังกฤษส่วนใหญ่อาจรู้จักเรื่องราวของเซอร์นิโคลัส วินตัน และวิธีการที่เขาจัดการขนส่งเด็กยิวชาวเช็กจำนวน 669 คนไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อความปลอดภัยท่ามกลางการโจมตีของนาซีในซูเดเทนแลนด์และเชโกสโลวาเกีย แม้บางคนจะตั้งข้อสงสัย แต่หนังก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่านี่คือผลงานของทีมงานที่ขับเคลื่อนด้วยความมุ่งมั่นและความตั้งใจของวินตัน โดยไม่ได้ทำให้เขาดูเป็นฮีโร่คนเดียว แต่เรื่องสำคัญไม่แพ้กันคือการที่เรื่องราวนี้ถูกเผยแพร่สู่ชาวอังกฤษผ่านรายการทีวี BBC ช่วงทศวรรษ 1970 อย่าง 'That's Life' ที่มีความแปลกเฉพาะตัว นี่คือเรื่องราวที่จำเป็นต้องถูกบอกเล่าทั้งในอดีตและปัจจุบัน และถูกนำเสนอออกมาอย่างเหมาะสม ทั้งจริงจังและอบอุ่นหัวใจ อย่าลืมไปดูและเตรียมใจให้พร้อมกับฉากสุดท้าย

ภาพยนตร์ที่น่าประทับใจ

เรื่องจริงของเซอร์ นิโคลัส วินตัน ผู้ช่วยอพยพเด็กกว่า 600 ชีวิตจากเชโกสโลวะเกียก่อนถูกรุกรานโดยนาซี นี่คือภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเรื่องหนึ่งที่ฉันเคยดูมานาน เลยรู้สึกอายที่ไม่เคยรู้เรื่องราวของเขามาก่อน หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันอยากหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชายผู้กล้าหาญและน่าทึ่งคนนี้ ทั้งการผลิตที่สวยงาม ไม่ใช่แค่ภาพที่ดูสมจริง แต่โทนและอารมณ์ของเรื่องก็ลงตัวมาก บางครั้งรู้สึกเหมือนกำลังดูผลงานของสตีเฟน โพลิคอฟฟ์ ผู้เชี่ยวชาญการสร้างอารมณ์ร่วมให้ผู้ชม ภาพยนตร์จาก BBC เป็นข้อพิสูจน์ว่าย้ายังคงสร้างงานคุณภาพเมื่อเน้นการเล่าเรื่องจริงๆ รู้สึกเหมือนหนังยุคเก่าที่เต็มไปด้วยความประณีต การแสดงของเซอร์ แอนโทนี ฮอปกินส์ นั้นเจ๋งมาก โดยเฉพาะฉากในสตูดิโอ 'That's Life' ส่วนจอห์นนี่ ฟลินน์ ก็มาแรงไม่แพ้กัน เป็นการแสดงที่ทรงพลังมาก เรื่องราวสะเทือนใจ หลายคนในโรงน้ำตาไหล แสดงถึงความกล้าหาญและเสียสละที่แท้จริง ยอดเยี่ยม 10/10

เปิดโป่งวีรบุรุษผู้ซ่อนเร้น

ฉากหลังของภัยคุกคามจากนาซีที่เพิ่มสูงขึ้นในปี 1938 ภาพยนตร์ 'One Life' บอกเล่าเรื่องจริงของนิโคลัส วินตัน นายหน้าหุ้นหนุ่มชาวอังกฤษผู้ริเริ่มภารกิจเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเด็กยิว数百คนจากเชโกสโลวาเกียผ่านโครงการ 'คินเดอร์ทรานสปอร์ต' และนำพวกเขาลี้ภัยไปยังอังกฤษ เรื่องราวสลับเวลาระหว่างผลกระทบที่เกิดขึ้นทันทีของการกระทำของวินตันกับช่วงเวลาหลายสิบปีที่เขาปกปิดวีรกรรมของตัวเองไว้ (Bard AI) 'One Life' เป็นเรื่องราวอันน่าทึ่งที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน 可惜的是การนำเสนอทำออกมาในสไตล์ธรรมดาเกินไป เรื่องของนิโคลัส วินตันเดินไปตามสูตรที่คาดเดาได้ บางช่วงก็ใช้คลิชเอร์ที่เห็นกันบ่อยในหนังสงคราม อย่างไรก็ตาม แอนโธนี ฮอปกินส์ (รับบทวินตันวัยชรา) และเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ (รับบทบาเบตต์ ภรรยาของวินตัน) ต่างแสดงได้อารมณ์ลึกซึ้ง ช่วยให้เรื่องมีชีวิต เหมือนหนังสงครามอื่นๆ เราจะเห็นพลังของการลงมือทำโดยปัจเจกท่ามกลางวิกฤต การถ่ายทอดความหวาดกลัวและความสิ้นหวังของเด็กผู้ลี้ภัยทำได้เห็นภาพ พร้อมช่วงเวลาสะท้อนความหวังและความเข้มแข็ง ในเรื่องแบบนี้ ความคลุมเครือทางศีลธรรม แหล่งรวมความกล้าหาญ และภาระความรับผิดชอบอันหนักอึ้ง ทำให้ผู้ชมได้ขบคิดต่อแม้หนังจบไปแล้ว ข้อเสียของหนังอยู่ที่จังหวะการเล่าเรื่องบางช่วงที่รู้สึกรีบเร่ง หรือบางตอนก็ควรตัดต่อให้กระชับขึ้น ภาพถ่ายทำแม้ช่วยสร้างอารมณ์แต่ขาดพลังสะเทือนใจที่ควรมี บางฉากรู้สึกละเมอเกินไปจนลดทอนความจริงใจของเรื่อง ตัวละครสมทบบางตัวควรได้รับการพัฒนามากกว่านี้ ส่วนการสลับไทม์ไลน์สองช่วงเวลาของวินตันก็ควรทำให้น้ำหนักสมดุลขึ้นเพื่อให้เห็นพัฒนาการของตัวละครชัดเจน แม้ 'One Life' จะไม่ใช่หนังที่ปฏิวัติวงการ แต่ก็ทำออกมาได้ดีและเป็นเครื่องเตือนใจถึงชายผู้กล้าผู้ไม่ธรรมดา ข้อดีของหนังมีมากกว่าข้อเสีย ทำให้เหมาะสำหรับทุกวัย (ยกเว้นเด็กเล็กเพราะมีเนื้อหาหนัก) เรื่องราวของวินตันทำให้เราตั้งคำถาม: วีรกรรมคือการกระทำอันยิ่งใหญ่ หรือคือความกล้าในแบบเล็กๆ? วันหนึ่งเราอาจถูกเรียกให้เป็นฮีโร่ และหนังเรื่องนี้คือโอกาสให้คิดว่า...เราจะเลือกทำอย่างไร? เราจะมีใจกล้าพอที่จะช่วยเหลือผู้อื่นผ่านการกระทำเล็กๆ ที่สร้างความแตกต่างใหญ่หลวงได้ไหม?

เรื่องราวเรียบง่ายแต่ทรงพลัง สมถะสมตัวเหมือนตัวละครหลัก

ภาพยนตร์ชีวประวัติ 'One Life' ดัดแปลงจากหนังสือจริง 'If It's Not Impossible... The Life of Sir Nicholas Winton' โดย Barbara Winton กำกับโดย James Hawes และนำแสดงโดย Anthony Hopkins ในบทบาทหลัก เรื่องราวเรียบง่ายแต่สะเทือนใจนี้สะท้อนความถ่อมตัวของชายผู้เป็นแรงบันดาลใจ ในปี 1938 Nicholas 'Nicky' Winton (Anthony Hopkins) นายหน้าหลักทรัพย์ชาวอังกฤษ เดินทางไปเชโกสโลวะเกียเพื่อช่วยเหลือชาวยิว ที่นั่น เขาทุ่มเทช่วยเด็กจำนวนมากให้หลบหนีไปอังกฤษก่อนถูกนาซีส่งไปค่ายกักกัน ตลอดชีวิต ครอบครัวพยายามให้เขาเปิดเผยความกล้าหาญนี้ แต่เขากลับเก็บเงียบ จนปี 1988 ภรรยาค้นพบสมุดรวบรวมข้อมูลเด็กและครอบครัวที่เขาช่วยไว้ในห้องใต้หลังคา และส่งให้สื่อมวลชน ทำให้นิโคลัสได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง แต่เขาพร้อมรับความสนใจนี้หรือไม่? เพราะการกระทำของชายคนหนึ่ง วันนี้มีผู้รอดชีวิตกว่า 6,000 ชีวิต นิโคลัส วินตัน คือวีรบุรุษผู้ช่วยเด็ก 669 คนจากฮอโลคอสต์ จนได้ชื่อว่า 'ชินเดอร์เลอร์แห่งอังกฤษ' แต่โลกได้รู้จักเรื่องราวของเขาก็ต่อเมื่อ 50 ปีให้หลัง ผ่านการตีแผ่ของสื่อที่ตามหาลูกหลานของผู้รอดชีวิต ภาพยนตร์ปี 2023 เรื่องนี้นำเสนอชีวิตของเขาอย่างตรงไปตรงมาและให้เกียรติ ราวกับวิธีที่เขาอยากให้เล่าจริงๆ การเล่าเรื่องแบบเรียบง่ายของหนังสอดคล้องกับตัวนิโคลัสผู้ถ่อมตัว ฉากเปิดพบเขาชายชราวัย 80 กว่าปี กำลังเก็บกวาดเอกสารลับในบ้าน ก่อนย้อนไปปี 1938 ตอนเขาวัยหนุ่มเดินทางถึงเชโกสโลวะเกีย และตัดสินใจช่วยเด็กยิวหลังแบ่งช็อกโกแลตให้พวกเขา แม้ต้องเสี่ยงต่ออันตรายจากนาซี James Hawes กำกับได้เห็นใจ อย่างฉากที่นิโคลัสมองสมุดบันทึก ภาพเด็กๆ สะท้อนบนแว่นตาของเขา กล้องซูมเข้าที่ใบหน้าที่เจ็บปวดขณะนึกถึงทั้งผู้รอดชีวิตและผู้ที่ช่วยไม่ทัน หนังไม่หลีกเลี่ยงความทุกข์ของเขา ที่แม้ช่วยคนได้มาก แต่ยังคงสำนึกผิดต่อชีวิตที่สูญเสีย Anthony Hopkins ครองจอด้วยการแสดงผ่านภาษากาย อย่างฉากเขานั่งนิ่งๆ ริมสระน้ำ ตามองไกล กลั้นน้ำตา จนกระทั่งภรรยามาปลอบ ไม่ต้องมีบทพูดก็เห็นความเจ็บปวด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักแสดงระดับตำนาน แม้เป็นหนังที่โฟกัสตัวเอกหลัก แต่ก็เสียดายนักแสดงชื่อดังอื่นๆ เช่น Helena Bonham Carter ในบทแม่ของนิโคลัสวัยหนุ่ม ที่ปรากฏตัวเพียง 5 นาที หรือ Jonathan Pryce ในบทเพื่อนร่วมงานวัยชรา ที่มีบทน้อยเกินไป แม้ 'One Life' จะไม่ใช่หนังที่สร้างสรรค์รูปแบบใหม่ แต่ก็เปี่ยมพลังด้วยเรื่องจริงของชายผู้ทำดีแบบไม่ต้องการแสงสปอตไลต์ ในยุคที่คนทำดีเพื่ออวดตัว การได้เห็นเรื่องราวของนิโคลัส วินตัน ผู้ทำความดีเพราะเห็นใจเพื่อนมนุษย์ จึงเป็นสิ่งชวนคิดว่า... โลกนี้ต้องการคนแบบเขามากแค่ไหน? ให้คะแนน 8/10

ฮีโร่ตัวจริง !

นิโคลัส วินตัน กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในอังกฤษเมื่อหลายสิบปีก่อน เมื่อรายการทีวี 'That's Life!' เผยบทบาทของเขาในการจัดระเบียบรถไฟคินเดอร์ทรานสปอร์ต ที่ช่วยชีวิตเด็กชาวยิวกว่า 600 คนให้รอดจากความตายที่เกือบแน่นอนในเชโกสโลวาเกีย ซึ่งถูกควบคุมโดยนาซีเยอรมนีหลังบุกยึดซูเดเทินลันด์ในปี 1938 โดยพาพวกเขามาอยู่ในอังกฤษ ภาพยนตร์สลับเรื่องราวระหว่างทศวรรษ 1930 และยุคสมัยใหม่ โดยทั้ง แอนโทนี ฮอปคินส์ (รับบทวินตันวัยชรา) และ จอห์นนี่ ฟลินน์ (รับบทวินตันวัยหนุ่ม) ต่างแสดงได้ยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับเฮเลน บอนแฮม คาร์เตอร์ ที่รับบทแม่ของวินตัน หนึ่งในส่วนที่สะเทือนใจที่สุดคือความเสียใจไม่รู้จบของวินตันต่อกรณีเด็ก 250 คนบนรถไฟขบวนที่เก้า—ซึ่งเป็นขบวนสุดท้าย—ที่ไม่สามารถช่วยได้ เพราะรถไฟกำหนดออกจากสถานีปรากในวันที่ 1 กันยายน 1939 วันเดียวกับที่อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี นี่คือภาพยนตร์ที่สะเทือนใจมาก และคุณคงปฏิเสธไม่ได้ว่าต้องเช็ดน้ำตาไปตลอดเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับการยกย่องเทียบเท่า 'ชะลิสต์รายชื่อ'

ชีวิตหนึ่งกับความยุ่งยากมากมาย

นิโคลัส วินตัน คือชายชราวัย 80 ปีที่อุทิศชีวิตให้กับงานด้านมนุษยธรรม หลังจากภรรยาไปเที่ยว เขาต้องอยู่คนเดียวกับความทรงจำสมัยยังหนุ่มช่วงปลายทศวรรษ 1930 ที่เขาเดินทางไปปราก และพบเด็กยิวในสภาพน่าสะเทือนใจ การณ์นี้ทำให้เขาตั้งใจช่วยเด็กเหล่านั้นให้รอดจากเงื้อมมือนาซีด้วยแผนขนย้ายเด็กหลายร้อยคนไปอังกฤษ แม้เจออุปสรรคมากมาย แต่วินตันและทีมก็ไม่ยอมแพ้—แต่คนทั่วไปจะรู้จักความกล้าหาญของเขาไหม? 'One Life' หนังชีวประวัติโดยเจมส์ ฮอว์ส ที่เล่าเรื่องจริงอันน่าทึ่งนี้ได้อย่างไม่สมำ่เสมอ เนื้อเรื่องแบ่งเป็นสองช่วงเวลา: วินตันวัยชราในทศวรรษ 1980 กับสมัยหนุ่มในปราก ช่วงวัยชราสะเทือนใจและเต็มไปด้วยอารมณ์ ต้องขอบคุณการแสดงละเมียดละไมของแอนโธนี ฮอปกินส์ ที่ถ่ายทอดความเปราะบางและความทุกข์ภายในของวินตันได้อย่างยอดเยี่ยม เขาทำให้เรารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อย้อนมองอดีต แสดงให้เห็นถึงความทรมานที่ตัวละครต้องเผชิญ เหมือนใน 'คิงเลียร์' และ 'The Father' ที่ฮอปกินส์สร้างตัวละครที่น่าสนใจและน่าเห็นใจ แต่ช่วงฟลัชแบ็กกลับทำได้ไม่ดีเท่า แม้มีประวัติศาสตร์ดราม่าเข้มข้น บทของนิค เดรก และลูซินดา ค็อกซันกลับขาดความลึกและเน้นเล่าเรื่องแทนที่จะแสดงอารมณ์ตัวละคร หนังยังไม่เจาะลึก dilemm ทางศีลธรรมหรือผลกระทบทางจิตใจจากภารกิจของวินตัน ต่างจาก 'Schindler's List' ที่เสนอความโหดร้ายของ Holocaust และความรู้สึกผิดของผู้รอดชีวิตอย่างสมบูรณ์ ส่วน 'One Life' กลับละเลยชะตากรรมของเด็กที่รอดไม่ทันและผลลัพธ์ของภารกิจนอกจากนี้ เรายังไม่รู้จักวินตันจริงๆ ทำไมเขาถึงเสี่ยงช่วยเด็ก? เขาบอกว่าเป็นแค่คนธรรมดา แต่ไม่เคยอธิบายแรงจูงใจ ชีวิตเขาน่าทึ่งมากจนเรียก ‘วีรบุรุษ’ ยังน้อยไป แต่ฮอว์สกลับเล่าเรื่องแบบขาดพลัง แม้ช่วงวัยชราจะทรงพลังเพราะฮอปกินส์ แต่โดยรวมหนังยังน่าผิดหวังปัญหาอีกอย่างคือการถ่ายทำและดนตรีที่ขาดความคิดสร้างสรรค์ งานภาพของแซ็ก นิโคลสัน เรียบเฉยและขาดจุดดึงดูด การตัดต่อของลูเซีย ซุคเค็ตติ ทำให้จังหวะเรื่องกระตุก บ่อยครั้งที่ฟลัชแบ็กถูกตัดสลับกับปัจจุบันจนทำลายอารมณ์ หนังยังเสียโอกาสแสดงความต่างระหว่างปรากกับลอนดอน เพราะใช้เสื้อผ้าและของประกอบที่ดูคล้ายกัน ดนตรีของโฟลเกอร์ เบอร์เทิลมันน์ ก็ไม่ช่วยเสริมอารมณ์จอห์นนี่ ฟลินน์ แสดงวินตันวัยหนุ่มได้น่าเบื่อและขาดแคลisma ขณะที่เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ที่รับบทแม่ของเขาทำได้ดีแต่ได้เวลาน้อยเกิน ตัวละครนี้น่าจะช่วย раскрыть บุคลิกและแรงจูงใจของวินตัน แต่หนังกลับไม่ลงลึก โรโมลา การาไร แสดงเป็นดอรีนได้ убеใจ แสดงความมุ่งมั่นในการช่วยเด็กได้ดีอเล็กซ์ ชาร์ป รับบทเทรเวอร์ เพื่อนร่วมงานของวินตัน ก็เติมพลังให้เรื่องได้บ้าง โจนาธาน ไพรซ์ มาปรากฏตัวสั้นๆ แต่ทรงพลังในฉากกับวินตันวัยชรา ส่วนเด็กๆ ในเรื่องก็แสดงได้สะเทือนใจ ขณะที่ลีนา โอลิน รับบทเกรเท ภรรยาของวินตัน ก็มีเคมีดีกับฮอปกินส์ มาร์ธา เคลเลอร์ รับบทเบ็ตตี้ แม็กซ์เวลล์ ก็โดดเด่นในฉากสั้นๆสรุปแล้ว 'One Life' เป็นหนังที่พลาดโอกาสสร้างผลกระทบ แม้แอนโธนี ฮอปกินส์ จะทำได้ดีในบทวินตันวัยชรา แต่จอห์นนี่ ฟลินน์ ในบทวัยหนุ่มกลับไม่น่าประทับใจ งานภาพธรรมดา ดนตรีไม่ช่วยเสริม แต่ต้องชมนักแสดงสนับสนุนอย่างลีนา โอลิน และโรโมลา การาไร ที่ทำงานได้ดี ท้ายที่สุด หนังเรื่องนี้อาจดูสักครั้งได้ แต่ไม่คุ้มค่ากับการดูซ้ำ

ทรงพลัง

สิ่งที่ 'One Life' ต้องทำเพื่อให้เกียรติกับเรื่องจริงก็คือการเล่ามันด้วยความใส่ใจและความสามารถ ซึ่งก็เป็นสิ่งที่ภาพยนตร์ทำได้ดีอย่างยิ่ง นี่คือเรื่องราวสะเทือนใจเกี่ยวกับกลุ่มคนผู้เสียสละที่ทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นให้มากที่สุด ในขณะที่คนอื่นๆ เลือกเพิกเฉย แอนโทนี ฮอปกินส์ มาดีที่สุดในบทนี้ เขาแสดงถึงการเสียสละได้อย่างไม่ต้องพยายาม พร้อมทั้งสื่อความรู้สึกพ่ายแพ้ที่ทำให้ใจสลาย โดยโฟกัสไปที่สิ่งที่เขาน่าจะทำได้มากกว่าผลสำเร็จที่เกิดขึ้น เขายังเป็นนักแสดงไม่กี่คนที่ทำให้น้ำตาคุณไหลได้ แค่เขาเริ่มร้องไห้ คุณก็ร้องตามไปด้วย ในส่วนอดีต จอห์นนี่ ฟลินน์ รับบทตัวละครวัยหนุ่มของฮอปกินส์ได้น่าเชื่อถือมาก แสดงความปรารถนาที่จะทำมากขึ้นได้เหมือนกัน ส่วนเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ ได้รับบทที่น่ารักในการสนับสนุนฟลินน์ ด้วยความมุ่งมั่นแข็งกร้าวและไม่ยอมรับคำปฏิเสธ เจมส์ ฮอว์ส์ กำกับด้วยทักษะทางเทคนิคที่เรียบร้อยแต่มีประสิทธิภาพ มูลค่าการผลิตดูคล้ายงานระดับไฮเอนด์ของ BBC ซึ่งเข้ากับเนื้อหาได้ดี ส่วนจังหวะการดำเนินเรื่องเข้มข้น ช่วยด้วยการเล่าเหตุการณ์ในอดีตที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดเป็นส่วนใหญ่