Mighty Joe Young (1998) ไมตี้ โจ ยัง สัญชาตญาณป่า ล่าถล่มเมือง ตอนเป็นเด็กที่อาศัยอยู่ในแอฟริกา Jill Young เห็นแม่ของเธอถูกฆ่าตายในขณะที่ปกป้องกอริลลาป่าจากผู้ลักลอบล่าสัตว์ที่นําโดย Andrei Strasser ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่จิลดูแลกอริลลากําพร้าชื่อโจซึ่งเนื่องจากความผิดปกติทางพันธุกรรมสูง 15 ฟุต เมื่อ Gregg O’Hara มาถึงจากแคลิฟอร์เนียและเห็นสัตว์เขาโน้มน้าว Jill ว่าโจจะปลอดภัยที่สุดที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าของเขา แต่ Strasser ติดตามพวกเขาไปยังสหรัฐอเมริกาโดยตั้งใจที่จะจับโจด้วยตัวเอง
โจ กอริลลาภูเขาตัวใหญ่สูง 15 ฟุต ถูกพาไปยังเขตรักษาพันธุ์สัตว์ในแคลิฟอร์เนียโดยเกร็ก โอ'ฮารา (บิล แพกซ์ตัน) นักสัตววิทยา และจิล ยัง (ชาร์ลีซ เทรอน) ผู้ที่เติบโตมากับมัน แต่สเตรสเซอร์ (เรด เซอร์เบดซิยา) นักล่าสัตว์ได้ตามมาเพื่อแก้แค้นโจ
จิล ยัง เติบโตในแอฟริกาและเห็นแม่ถูกฆาตกรรมขณะปกป้องกอริลลาจากกลุ่มล่าสัตว์ของแอนเดรย์ สเตรสเซอร์ เมื่อโตขึ้น เธอเลี้ยงดูโจ กอริลลาตัวสูง 15 ฟุต ที่ผิดปกติทางพันธุกรรม เกร็ก โอ'ฮารา นักอนุรักษ์จากแคลิฟอร์เนียชวนเธอพาโจไปอยู่ศูนย์อนุรักษ์ แต่สเตรสเซอร์ตามมาสหรัฐฯ เพื่อล่าโจอีกครั้ง
ตอนแรกฉันไม่แน่ใจว่าจะชอบเรื่อง Mighty Joe Young หรือเปล่า เคยดูกับครอบครัวครั้งหนึ่งแล้วก็ไม่ได้รู้สึกอะไร แต่พอให้โอกาสอีกครั้ง กลับรู้สึกดีที่ไม่พลาดมันไป ถึงหนังเรื่องนี้จะมืดหม่นแต่ก็มีความน่ารักซ่อนอยู่ แม้ตอนเริ่มเรื่องจะเข้มข้นเกินไปสำหรับภาพยนตร์ครอบครัว และพล็อตเรื่องก็ค่อนข้างซ้ำๆ ส่วนตัวร้ายก็ออกแนวการ์ตูน แต่สิ่งที่ทำให้ฉันชอบคือ ‘โจ’ กอริลลาตัวใหญ่ที่ออกแบบได้สมจริงและน่าเอ็นดู แถมเทคนิคเอฟเฟกต์และธรรมชาติในเรื่องก็สวยงามมาก รวมถึงเพลงประกอบที่เติมเต็มอารมณ์ได้ดี การแสดงของนักแสดงหลักอย่างชาร์ลีส เทรอน (รับบท จิล) และบิล แพกซ์ตัน (รับบท เกร็ก) ทำได้ดี ในขณะที่นักแสดงสมทบส่วนใหญ่ก็ใช้ได้ ความสัมพันธ์ระหว่างโจกับจิลดูจริงใจและน่าประทับใจ ส่วนตอนจบที่คล้ายคิงคองแต่แฮปปี้เอ็นดิ้งก็ทำให้น้ำตาซึมได้ง่ายๆ อาจเพราะฉันชอบโจมากจนรู้สึกไปกับตัวละครสุดๆ โดยรวมแล้วนี่เป็นหนังครอบครัวที่ดี ให้โอกาสสักครั้งอาจจะติดใจเหมือนฉันก็ได้ คะแนน 7/10 - Bethany Cox
ผมจำได้ว่าดูหนังเรื่องนี้ตอนเด็ก ไม่ใช่แค่ครั้งเดียวแต่หลายรอบ และทุกครั้งก็รู้สึกตื่นเต้นและประทับใจทุกที ฉันหลงใหลโจกับตาใสซื่อของเขา ส่วนชาร์ลีสทำให้ผมรักป่า แต่สิ่งที่ยังทำให้ประหลาดใจคือผมยังจำทุกรายละเอียดและความรู้สึกตอนดูได้清清楚楚 พอมีใครถามถึงชาร์ลีส นี่คือหนังเรื่องแรกที่ผมนึกถึงเลย น่าจะเพราะมันเป็นหนังประเภทที่ตราตรึงใจด้วยความเรียบง่ายและความบริสุทธิ์ เรียกว่าเป็นหนังสนุกที่ให้อารมณ์ครบรส ทั้งหัวเราะ ร้องไห้ โมโห และสุดท้ายก็สะใจเมื่อตัวร้ายได้รับกรรม สิ่งสำคัญที่ผมได้เรียนรู้คือการรักและปกป้องธรรมชาติด้วยชีวิต เพราะธรรมชาติคือสิ่งที่รักษาความเป็นมนุษย์ของเราไว้
Mighty Joe Young คือภาพยนตร์ครอบครัวที่ยอดเยี่ยม และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 1998 ดัดแปลงจากภาพยนตร์คลาสสิกอมตะปี 1947 ที่ใช้ชื่อเดียวกัน เล่าเรื่องราวของหญิงสาวและกอริลล่าผู้ซื่อสัตย์สูง 20 ฟุต น้ำหนัก 2,000 ปอนด์ ชื่อโจ เอฟเฟกต์พิเศษอันยอดเยี่ยมของโจคือจุดเด่นที่แท้จริงของเรื่อง โดยเฉพาะอนิมาโทรนิกส์และซีจีไอที่ทำให้โจมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ การแสดงก็ดีไม่แพ้กัน โดยเฉพาะชาร์ลิซ ธิรอนในบทหญิงสาวชื่อจิล และบิล แพกซ์ตัน ที่เพิ่งมาจากเรื่องไททานิก ในบทนักวิทยาศาสตร์ที่หลงรักเธอ แต่ดาวที่แท้จริงคือตัวละครชื่อเรื่องอย่างมิทีโจ ที่มาพร้อมกับความอ่อนโยนบนจออย่างน่าประทับใจ และเป็นฮีโร่ที่แท้จริงของเรื่อง แนะนำอย่างยิ่งสำหรับเด็กทุกวัย
รีวิวของฉัน: เอฟเฟกต์พิเศษที่ยอดเยี่ยมและการแสดงที่ดูดี ทำให้การรีเมคครั้งนี้ใช้ได้พอรับชม แม้จะเป็นเวอร์ชั่นที่ลดความดุเดือดลงจากภาพยนตร์สัตว์ประหลาดปี 1949 (ซึ่งต้นฉบับก็ไม่รุนแรงอยู่แล้ว) โดยดิสนีย์ แต่ MIGHTY JOE YOUNG ยังให้ความบันเทิงได้อย่างน่าพอใจ มีช่วงเวลาสนุกๆ ที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะชอบ มันเป็นความสนุกที่ไม่เสียงดังเกินไป ไม่เชื่องช้า หรือผลิตเกินพอดีเหมือนหนังฤดูร้อนอื่นๆ ในยุคนั้น อาจจะขาดอะไรไปบ้าง แต่ก็เพียงพอแล้ว มีองค์ประกอบของหนังผจญภัยที่ดีผสมผสาน ทั้งแอคชั่น การผจญภัย อารมณ์ขัน และแม้แต่ความรัก ความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างตัวละครหลักสองคน บิล แพกซ์ตัน ในบทนักสำรวจเกร็ก โอ'ฮารา และชาร์ลีซ เทรอน ในบทจิล ยัง ลูกสาวของนักวิทยาศาสตร์ผู้ล่วงลับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเจน กูดดอลล์ แม้เคมีระหว่างคู่นี้จะไม่ลึกซึ้งมาก แต่ก็เป็นความสัมพันธ์ชาย-หญิงแบบเรียบง่ายที่ดูสมจริง ส่วนการผจญภัยนั้นมีฉากแอคชั่นทั้งในป่าและในเมือง ซึ่งได้แรงบันดาลใจจาก KING KONG แต่ไม่เหมือนซ้ำ เอฟเฟกต์พิเศษโดยริค เบเกอร์ ที่เคยทำลิงในหนัง KING KONG เวอร์ชั่น 70s ออกมาดูดีที่นี่ ทั้งการใช้บลูสกรีนและเทคนิคคนในชุดที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ผู้กำกับรอน อันเดอร์วูด (TREMORS) สร้างความตื่นเต้นได้ดีในโครงเรื่องที่คุ้นเคย แม้หนังจะหนีไม่พ้นคลิชเอบางส่วนของแนวนี้ แต่ MIGHTY JOE YOUNG ในฐานะหนังเด็กที่ลดความตึงเครียดลง ก็ยังมีความสนุกและชีวิตชีวาพอให้ผมแนะนำ เป็นความบันเทิงครอบครัวที่ใช้ได้ เรทติ้ง: *** จาก 5 ดาว
คราวนี้ฉันคิดว่ารีเมคนี้ทำได้ดี ส่วนตัวมองว่าต้นฉบับเดิมเป็นเรื่องเบาๆ แค่ภาคต่อของคิงคอง คนสมัยนั้นหลงใหลกอริลลาไม่ใช่เพราะใกล้สูญพันธุ์ แต่เพราะมันน่าสนใจ ในเรื่องนี้ ตัวร้ายคือพวกล่าสัตว์ที่ฆ่าผู้หญิงกับกอริลลา พอหญิงสาวเริ่มปกป้องโจ เธอกับโจก็กลายเป็นเป้า เมื่อโจตัวใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ความนิยมในตัวเขาก็พุ่งสูง สิ่งที่ดีของหนังคือเอฟเฟกต์พิเศษและการมีอยู่ของโจที่สมจริงกว่าเทคนิคสต็อปโมชั่นยุค 40 แน่นอนว่านั่นไม่ได้ทำให้ต้นฉบับด้อยค่า แต่ทุกอย่างถูกพัฒนาขึ้น นี่คือหนังดีที่อยู่ได้โดยไม่ต้องเปรียบเทียบ
นี่คือภาพยนตร์ทั่วไปของ Disney Studio ที่วอลท์เองก็คงจะพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ ภาพถ่ายที่สวยงามและกราฟิกที่สวยงามทำให้เรื่องนี้น่าดูสำหรับครอบครัว แม้ว่าจะคาดเดาได้ง่าย แต่ก็ไม่ต้องใช้ความคิดมากมายเพื่อสนุกกับมัน หลังจากดูจบคุณจะรู้สึกดีขึ้น จริงๆ แล้วภาพยนตร์บันเทิงแบบนี้ต้องการอะไรมากไปกว่านี้ไหม? ฉันให้คะแนนเรื่องนี้ 7/10
นี่คือหนังที่แย่ที่สุดที่ฉันดูตั้งแต่เรื่อง The Postman เลยนะ ลิงในเรื่องดูดีนะและนักแสดงก็ไม่ได้แย่ (Charlize Theron นี่ดีเลยแหละ) แต่บทหนังนี่แย่สุดๆ บทพูดบางส่วนก็อึดอัดและเนื้อเรื่องก็เดาง่ายมาก แม้แต่น้องชายอายุ 13 ขวบของฉันยังคิดว่าแย่... เด็กต่ำกว่า 10 ขวบอาจจะชอบ แต่ The Prince of Egypt และ A Bug's Life น่าสนใจกว่ามาก ทำไมต้องทนดู Mighty Joe Young ในเมื่อมีหนังดีๆ อีกเพียบ?
เอฟเฟกต์พิเศษระดับพรีเมียม, ตัวละครหลักที่น่าชื่นชอบ, ตัวร้ายที่เห็นแล้วอยากโห่ไล่ และความอบอุ่นใจที่เต็มเปี่ยม ทำให้หนังเรื่องนี้น่าดูมาก ชาร์ลีซ เทรอน ตอนอายุ 21 ปี แม้จะดูขาดประสบการณ์บ้าง แต่ความสวยงามและเคมีดีๆ กับ บิล แพกซ์ตัน ก็ชดเชยได้หมด เรื่องราวเรียบง่าย ติดตามง่าย และมีช่วงเวลาซึ้งๆ แฝงมาให้ได้รู้สึก ผมเคยดูเวอร์ชั่นเก่าเมื่อหลายสิบปีก่อนและหลงรักการแสดงของ เทอร์รี มัวร์ การที่เธอกับ เรย์ แฮร์รีเฮาเซน เจ้าพ่อเอฟเฟกต์สต็อปโมชั่นผู้สร้างโจตัวเดิมมาร่วมแจมเล็กๆ นี่คือจุดเด่นที่คนดูสายเก่าจะปลื้ม บางช่วงอาจดูดราม่าเกินไป แต่สำหรับเด็กๆ แล้วนี่คือหนังสนุกๆ ที่ดูได้ทั้งครอบครัว!
ฉันดูหนังเรื่องนี้ปีที่มันออกฉายในโรงภาพยนตร์ มันติดตรึงใจฉันด้วยเหตุผลที่ผู้ผลิต/ผู้เขียนบทและนักแสดงคงไม่เคยคาดคิดมาก่อน ตอนนั้นฉันอายุแค่ 10 ขวบ ไปดูหนังกับกลุ่มเพื่อนฝูง นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูหนังในโรงโดยไม่มีพ่อแม่ไปด้วย มันสนุก ตื่นเต้น ทั้งการหาโรงหนัง ถามทาง นั่งรถเมล์ เป็นความทรงจำดีๆ เสียดายที่หนังเรื่องนี้แย่สุดๆ ฉันจำได้ว่าเรามีตัวเลือกหนัง 2 เรื่องคือ Life is Beautiful (ปัจจุบันติดอันดับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 82) กับเรื่องนี้ (อันดับที่ 45895890345829038) เพื่อนๆ โหวตกัน ไมตี้ โจ ยัง ชนะ 5 ต่อ 1 ฉันโดนโหวตให้แพ้ พวกเขาไม่สน Life is Beautiful เพราะมันไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ไมตี้ โจ ยัง เป็นหนังที่แย่มาก น่าเบื่อหน่ายจนปวดใจ ฉันเกลียดมันสุดๆ ถึงแม้ตอนนั้นฉันจะอายุแค่ 10 ขวบ เมื่อไม่นานนี้ฉันลองดูช่วงกลางของหนังอีกครั้งก็จำมันได้ทันที แล้วรู้สึกคิดถึงอดีต แต่ความรู้สึกขยะแขยงในหนังก็ท่วมท้นจนดูต่อไม่ไหว ไม่ว่าฉันจะอยากย้อนนึกถึงประสบการณ์ดูหนังครั้งแรกแค่ไหนก็ตาม ขอบคุณมากนะ รอน อันเดอร์วูด ที่ทำลายประสบการณ์การดูหนังครั้งแรกของฉัน ฉันจะไม่มีวันลืมคุณแน่
Mighty Joe Young คือภาพยนตร์ครอบครัวที่สนุกและน่าติดตามเกี่ยวกับกอริลลายักษ์ที่เดินทางไปยังโลกตะวันตกเพื่อถูกนำไปแสดง โอกาสนี้คุณอาจนึกถึงหนังคลาสสิกอย่าง 'คิงคอง' ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับลิงยักษ์ไปอยู่ตะวันตกเช่นกัน แต่ความคล้ายคลึงก็จบลงเพียงเท่านั้น หรืออย่างน้อยก็ถูกปรับเปลี่ยนให้แตกต่างออกไป แม้ Mighty Joe Young จะได้แรงบันดาลใจจากคิงคอง แต่ก็ยังได้รับอิทธิพลจาก Gorillas in The Mist (1988) ที่ดัดแปลงมาจากชีวิตจริงของไดแอน ฟอสซีย์ นักอนุรักษ์ผู้ดูแลกอริลลาภูเขาในรวันดาจนกระทั่งถูกสังหาร เธอเป็นหนึ่งในกลุ่ม The Trimates นักวิจัยลิงซึ่งรวมถึงเจน กูดอลล์ (อีกบุคคลที่ส่งแรงบันดาลใจให้หนังเรื่องนี้) ที่ศึกษาพฤติกรรมลิงในธรรมชาติ นอกจากนี้ หนังยังเป็นการรีเมคเวอร์ชันปี 1949 แต่เปลี่ยนแนวเรื่องไปมาก จากเดิมที่ตัวละครหลักพาโจไปหาชื่อเสียงและความร่ำรวย เวอร์ชันนี้ (รับบทโดยชาร์ลีซ เธรอน) ทำไปด้วยความรักและหวังดีต่อโจ โดยรวมแล้วเป็นเรื่องราวดีที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะหลงรัก เอฟเฟกต์ในยุค 1998 ถือว่าทำได้ดี แม้บางครั้งขนาดตัวโจอาจดูไม่คงที่ในบางซีน ซึ่งน่าจะเกิดจากการใช้เทคนิคกล้องเพื่อเพิ่มความใหญ่ของโจ (ที่เล่นโดยนักแสดงในชุดหุ่นยนต์) อย่างไรก็ตาม ข้อบกพร่องมีน้อย แต่ความตื่นเต้นมีมากมาย
ผมคิดว่าถ้าดิสนีย์ไม่เป็นผู้สร้างหนังเรื่องนี้...มันอาจจะดีขึ้นได้ เพราะหนังต้องการความเข้มข้นเพื่อให้เทียบชั้นกับเวอร์ชันคลาสสิกปี 1949 แบบที่เทอร์รี มัวร์แสดงไว้ อย่างไรก็ตาม หนังยังพอดูได้อยู่...เอฟเฟกต์ลิงทำได้สมบูรณ์แบบน่าชม ส่วนบิล แพกซ์ตันก็เล่นบทน่าเห็นใจมากกว่าบทล้มเหลวหรือตัวร้ายแบบที่เคยได้เล่น ส่วนชาร์ลีซ เทรอน สวยมากแต่บทบาทติดกรอบเดิมๆ ทั้งตัวละครและบทพูด ทำให้เธอแสดงได้จำกัด
ภาพยนตร์รีเมคเรื่อง 'Mighty Joe Young' เรื่องนี้มีเอฟเฟกต์ภาพที่ยอดเยี่ยมมาก เอฟเฟกต์เหล่านี้ถูกผสมผสานเข้ากับภาพได้อย่างแนบเนียนจนทำให้โจดูสมจริงมากกว่าของจริง บิล แพกซ์ตัน แสดงได้ดีเหมือนเคย ที่จริงแล้วนักแสดงส่วนใหญ่ก็ทำได้ดีมาก ชาร์ลิซ เทรอน ทั้งแกร่งและเซ็กซี่ เธอมีเคมีที่ดีกับแพกซ์ตันมากกว่าความสัมพันธ์ที่ดูฝืนๆ ของเขากับเฮเลน ฮันท์ในเรื่อง 'Twister' ผมดูหนังเรื่องนี้กับลูกๆ และพวกเขาก็ชอบมันเหมือนกัน เป็นหนังครอบครัวที่แนะนำเลย ยกนิ้วให้
ในทางเทคนิค อุตสาหกรรมภาพยนตร์พัฒนาขึ้นมากด้วยซอฟต์แวร์และเทคโนโลยีการถ่ายภาพแบบใหม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้นที่แสดงเอฟเฟกต์น่าสนใจและกอริลล่าตัวใหญ่เทียบเท่าคิงคองรุ่นก่อน โดยกอริลล่าตัวนี้ถูกเลี้ยงดูโดยครอบครัวหนึ่งในแอฟริกา (เคนย่าหรือยูกันดา?) และเขากลายเป็นมิตรกับหญิงสาวในครอบครัว คอยทำตามคำสั่งของเธอตลอด นักล่าต่างตามล่าสิ่งหายากและกอริลล่าโจก็เป็นเป้าหมายของพวกเขา เพื่อไม่ให้โจถูกทำร้าย หญิงสาวจึงตัดสินใจพาเขาย้ายไปสวนสาธารณะในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขากลายมีพฤติกรรมไม่ค่อยดีเมื่อพบว่ายังมีนักล่าเดิมตามมา จุดอ่อนหลักของเรื่องคือกอริลล่ามักอาศัยในป่าเขียวชอุ่ม แต่โจกลับต้องวิ่งในที่โล่งตลอด อย่างไรก็ตาม นี่เป็นภาพยนตร์ที่ดีเพราะการถ่ายภาพและเอฟเฟกต์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เด็กๆ น่าจะสนุกกับการดู
4.5
Into The Dark Down (2019)
6.5
Rosaline (2022)
7.2
The Patriot (2000) เดอะ แพ็ทริออท ชาติบุรุษดับแค้นฝังแผ่นดิน
6.5
Music and Lyrics (2007) สี่ห้องใจนี้ มีแต่เสียงเธอ
7.4
Gyeongseong Creature (2023) สัตว์สยองกยองซอง
5.7
Afwaah (2023) ข่าวลือ
3.9
Planet Single Greek Adventure (2025) เกาะรักพักโสด ผจญภัยในกรีซ
7.8
Cast Away (2000) คนหลุดโลก
5.3
Plankton The Movie (2025) แพลงค์ตอน เดอะ มูฟวี่
5.3
Simulant (2023)
6.6
Whitney Houston I Wanna Dance with Somebody ชีวิตสุดมหัศจรรย์ วิทนีย์ ฮุสตัน (2022)
6.6
13 Beloved (2006) 13 เกมสยอง
