โดยพื้นฐานแล้ว หนังเรื่องนี้เกี่ยวกับผู้ชายสองคนไปรอบๆ ระเบิดที่ปารีส และโครงเรื่องของพวกเขาที่พยายามจะล้มล้างองค์กรก่อการร้าย ก็อยู่ที่นั่นเพื่อขับเคลื่อนภาพยนตร์ไปด้วย เพราะแม้แต่สำหรับหนังแบบนี้ก็ยังต้องมีพล็อตเรื่องบางอย่าง และทุกอย่างในเรื่องนี้ไม่ใช่สิ่งที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนด้วยการระเบิดและการสู้รบด้วยปืนและทั้งหมด แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ความบันเทิงค่อนข้างมาก ฉันหมายถึงพล็อตเรื่องโดยเพื่อนหนังสือที่ร่วมมือกับคนบ้าปืนใหญ่ที่หลวม ๆ มาก่อน แต่องค์ประกอบของตูดไม่ดีและบทสนทนาที่เฉียบแหลมและรวดเร็วและบางทีสิ่งอื่น ๆ อาจทำให้ดูสนุกจริงๆแม้ว่า การพลิกผันในตอนท้ายเป็นเรื่องที่คาดเดาได้ค่อนข้างดีเหมือนกับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์ Jonathan Rhys Meyers ที่เล่นเป็นตัวละครที่เล่นโดยหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างน่าเบื่อและเขาใช้เวลาสองสามนาทีแรกของภาพยนตร์ แต่เมื่อ John Travolta เข้ามา พูดได้เลยว่ามันเป็นการขี่ที่แย่มาก โดยพื้นฐานแล้วเขารับบทเป็นชาร์ลี แวกซ์ เป็นคนบ้าระห่ำที่บ้าไปหน่อยแต่มักจะทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จได้เสมอ แค่ปิดสมองแล้วสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างที่มันเป็น ไม่ใช่ว่าหนังทุกเรื่องจะต้องฉลาดถึงจะสนุก7.5/10
สายลับหนุ่มที่ต้องการได้งานที่ใหญ่ขึ้นและดีขึ้นได้ร่วมมือกับหัวร้อนชาวอเมริกันที่มีปากเหม็นและชอบใช้ความรุนแรง ภารกิจคือการหยุดผู้ก่อการร้ายบางคน ที่จะบอกว่าฉันคาดหวังว่าอึจะเป็นการพูดน้อย ลุคบ๊องๆ ของทราโวลตา การจับคู่ผู้ชายตรงๆ กับคู่หูที่บ้าๆ บอๆ แบบเดิมๆ ที่ดูน่าเบื่อ การกระทำที่ไร้สาระซึ่งพยายามจะยัดเยียดพล็อตเรื่องและเรื่องราวในบางจุด แต่หลังจากเครดิตหมด ฉันก็นั่งอยู่ที่นั่นด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า เท่าที่หนังสายลับดำเนินไป หนังเรื่องนี้จะเน้นแอ็กชั่นที่หนักหน่วงกว่า มีแกดเจ็ตเจ๋งๆ และน่าสนใจอยู่บ้าง แต่ฉันไม่มีช่วงเวลาเจมส์ บอนด์เลย Travolta ทำให้ฉันประหลาดใจที่นี่เช่นกัน ตัวละครของเขาเป็นคนตลก นิสัยไม่ดีในบางครั้ง และรู้วิธีเตะตูด ข้อเสียอย่างเดียวคือ ฉันนึกไม่ออกว่าทราโวลต้ากำลังทำสิ่งเหล่านี้อยู่ครึ่งหนึ่ง เขาเป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยมและเข้ากันได้ดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ดูเหมือนว่าซีเควนซ์แอ็กชันจะผิดพลาดไปเล็กน้อย ทราโวลต้าตอกย้ำบทบาททุกส่วน Jonathan Rhys Meyers เป็นชายแท้ของฮีโร่ผู้คลั่งไคล้ของ Travolta นี่ไม่ใช่สิ่งใหม่และภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้พยายามหลีกเลี่ยงปัญหานี้ แทนที่จะตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องนี้ มันบอกคุณอย่างชัดเจนว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่เมื่อคุณได้รับการแนะนำให้รู้จักกับตัวละครเหล่านี้ ขอเพียงคุณในฐานะผู้ชมเท่านั้นที่จะเพลิดเพลินไปกับแอ็กชันและความตื่นเต้นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการมอบให้คุณ แอ็กชันไม่หยุดนิ่ง แน่นอนว่าเราเป็นองคมนตรีในฉากเหล่านั้นในระหว่างที่เราจำเป็นต้องย้ายพล็อตเรื่องไป แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการยิงปืน การไล่ล่ารถ การไล่ล่าเท้า เครื่องยิงจรวด ฯลฯ มันจัดการได้ดี และฉันก็ได้เห็นการกระทำบน หน้าจอ. ฉันไม่เคยหลงทางในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหนตลอดเวลาและสิ่งที่ถูกพรรณนา อีกครั้ง ที่ขาดไปอย่างหนึ่งคือเรารู้ว่าทราโวลต้าไม่ได้ทำฉากแอ็กชันเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่าเป็นสตั๊นต์แมน ในหนังสายลับทุกเรื่องที่คุณรู้ว่าจะมีอะไรหักมุมบางอย่างที่บางคนไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเขาเป็น ฉันสามารถเลือกอันนี้ได้ตั้งแต่แรก อีกครั้ง อุปกรณ์พล็อตที่ใช้ใน From Paris With Love นั้นห่างไกลจากต้นฉบับ เราเคยดูหนังเรื่องนี้มาก่อน แล้วจะมัวดูทำไม? สำหรับเคมีระหว่างนักแสดงนำทั้งสองและซีเควนซ์แอ็คชั่นในเมืองที่สวยงาม เมืองที่เราโชคร้ายไม่ได้เห็นเพียงพอของ ฉันเข้ามาด้วยความคาดหวังต่ำและออกมามีความสุขกับผลลัพธ์ที่ได้ ฉันขอแนะนำให้คุณทำเช่นเดียวกัน
มันคือ John Travolta อย่างที่คุณไม่เคยเห็นเขามาก่อน ที่นี่เขาคือมิสเตอร์แอ็กชัน สุดยอดคนแกร่ง บรูซ วิลลิสคนใหม่ แต่มีไหวพริบมากกว่า ตัวเรื่องเองไม่ได้น่าสังเกตเป็นพิเศษ แต่มีแอ็คชั่นมากมายที่ Travolta แสดงให้ทุกคนเห็นว่าใครเป็นหัวหน้าในมหกรรมเอฟเฟกต์พิเศษที่อัดแน่นไปด้วยแอ็คชั่นนี้ นอกจากนี้ยังมีการใช้ความรุนแรงไม่หยุดหย่อนโดยมีคุณทราโวลตาเป็นผู้นำ หากคุณชอบภาพยนตร์ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับความรุนแรงแบบไม่หยุดยั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับคุณ ถ้าคุณชอบ John Travolta หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับคุณ แต่ในแง่ของเนื้อเรื่องก็อย่าคาดหวังกับหนังเรื่องนี้มากนัก ข้อควรจำ: มันเป็นผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ ดังนั้นในบางจุด คุณค่าทางศิลปะย่อมหลีกทางให้เอฟเฟกต์พิเศษตามปกติที่ฮอลลีวูดพ่นออกมาเหมือนเครื่องจักรอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไชโยสำหรับ John Travolta และ Hollywood!
ผู้ช่วยส่วนตัวของเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในฝรั่งเศส เจมส์ รีส (โจนาธาน รีส เมเยอร์ส) มีชีวิตที่น่าอิจฉาในปารีสและมีแฟนสาวชาวฝรั่งเศสที่สวยงาม แต่ความหลงใหลที่แท้จริงของเขาคืองานรองในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการระดับล่างของซีไอเอ ทั้งหมดที่เจมส์ต้องการคือการเป็นตัวแทนที่แท้จริงและเห็นการกระทำที่แท้จริงบางอย่าง ดังนั้นเมื่อเขาได้รับมอบหมายงานระดับอาวุโสครั้งแรก เขาไม่อยากเชื่อในความโชคดีของเขา จนกระทั่งได้พบกับคู่หูคนใหม่ ชาร์ลี แวกซ์ (จอห์น ทราโวลตา) สายลับพิเศษ...จาก Paris With Love เป็นเรื่องที่ไม่สมจริงเกินจริง สะบัดการกระทำด้านบน พล็อตเรื่องงี่เง่ามาก เรื่องราวค่อนข้างไม่น่าเชื่อ และฉากแอคชั่นก็ไร้สาระมาก ไม่ต้องพูดถึงว่าคุณสามารถเห็นจุดหักเหที่มาจากจุดเริ่มต้น ทั้งทราโวลต้าและโจนาธาน รีส เมเยอร์สแสดงได้ดีและพวกเขาก็เข้ากันได้ดี แต่ในขณะเดียวกัน เวลาที่ตัวละครของพวกเขาบางเป็นกระดาษและเขียนได้ไม่ดี สิ่งที่ทำให้ฉันตกใจคือการตัดต่อภาพยนตร์และการเปลี่ยนฉากระหว่างบางฉาก ฉันคิดว่ามันค่อนข้างขาดๆ หายๆ และไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดหวังจากผู้กำกับมากประสบการณ์อย่าง Luc Besson และ Pierre Morel ภาพยนตร์เรื่องนี้มีช่วงเวลาและสามารถสนุกสนานได้ในบางครั้ง แต่ถ้าคุณคาดหวังอะไรบางอย่างจากภาพยนตร์เรื่อง Taken เรื่องสุดท้ายของมอเรล ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็กชัน-ระทึกขวัญที่คิดมาอย่างดีและสมจริง คุณจะต้องผิดหวังอย่างมาก แนะนำสำหรับผู้ที่ชอบแอคชั่นเท่านั้น6/10
Pierre Morel และ Luc Besson ส่งมอบหนึ่งในภาพยนตร์แอคชั่นยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษที่ผ่านมา Taken แม้แต่คนที่ดูถูกประเภทแอ็คชั่นก็ชนะ Pierre & Besson จะไปจากที่นี่ที่ไหน? พวกเขาได้ย้ายไปอุทธรณ์เฉพาะฐานแฟนแอคชั่น From Paris With Love สร้างขึ้นสำหรับแฟนหนังประเภทต่าง ๆ ไม่ใช่นักดูหนังทั่วไปของคุณ ใช้เวลา 20 นาทีแรกกับ Jonathan Rhys Meyers และรู้สึกช้าเล็กน้อย เมื่อตัวละครของ John Travolta เข้ามาในเนื้อเรื่องแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เริ่มขึ้นเหมือนรถไฟเหาะ ความสามารถพิเศษของเขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเตะพิเศษและทำให้ฉากแอ็กชันมีรสชาติใหม่ เมื่อความสนุกเริ่มมันไม่หยุด เมื่อใดก็ตามที่คุณคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ช้าลง แสดงว่าพร้อมสำหรับการยิงครั้งต่อไป คุณอยู่บนขอบที่นั่งจนถึงที่สุด อันที่จริง หนึ่งในสองข้อร้องเรียนของฉันคือจุดจบ (ฉันจะไม่สปอยอะไรเลย) สมมุติว่า 5 นาทีสุดท้ายรู้สึกเร่งรีบเล็กน้อย ถ้าคุณชอบไปโรงละครเพื่อดู Live Free Or Die Hard, Rambo, & Taken มากกว่านี้เหมาะสำหรับคุณ
เมื่อผู้กำกับและนักเขียนชาวฝรั่งเศสแนะนำอารมณ์ขันในภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญสไตล์อเมริกัน โดยใช้จอห์น ทราโวลตาที่ถากถางถากถาง/ตลกขบขัน การรวมกันนี้จึงระเบิด ตลก และน่าพอใจมาก
ทนไม่ไหวเมื่อมีคนมาด่าหนังแอ็กชั่นคอมเมดี้ (ใช่ นั่นแหละคือฟิค!!) ว่าไม่สมจริงหรือไม่ถูกต้องทางการเมือง!! หากคุณต้องการบางสิ่งที่สมจริง ให้ติดตามช่องข่าวในทีวีหรือรายการ COPS... และถ้าคุณต้องการ "ข้อมูล" ที่ถูกต้องทางการเมือง งั้น... ก็แค่อ่านสื่อยุโรปกระแสหลักที่พวกเขาหลีกเลี่ยงการพูดถึงภูมิหลังทางชาติพันธุ์ ของผู้กระทำความผิดแม้ว่าคุณจะตาบอดและ/หรือเพิกเฉยโดยที่ปกติแล้วพวกเขาเป็นใคร! เป็นเรื่องบังเอิญที่น่าสลดใจมากที่ไม่กี่วันก่อนที่ฉันจะดูหนังเรื่องนี้ ผู้หญิงมุสลิมสองคนจากเชเชเนียก็ระเบิดตัวเองในสถานีรถไฟใต้ดินมอสโก ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่มอบความหมายแฝงอันขมขื่นให้กับความหักมุมในภาพยนตร์ที่ฉันไม่อยากอธิบายให้ละเอียดกว่านี้ เมื่อฉันไปดูหนังแบบนี้ ฉันคาดหวังว่าจะมีบทสนทนาที่ตลก ฉากที่ไม่น่าจะเป็นไปได้แต่ให้ความบันเทิง บวกกับเนื้อเรื่องที่ติดตามได้ไม่ยาก และเดาว่าส่วนผสมทั้งหมดนี้มีอยู่ที่นั่น แน่นอนว่าช่วงสุดท้ายของเรื่องทำให้ฉันหยุดความไม่เชื่อจนเกินขีดจำกัด และทำให้ฉันนึกถึงหนังสือการ์ตูนสำหรับเด็กชายอายุ 8 ขวบ แต่เดี๋ยวก่อน ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ... สนุกกับการดูอย่างแน่นอน
ฉันชอบ From Paris with Love ในตอนแรก ฉันชอบเห็นตัวละครของเมเยอร์ส เจมส์ รีซ ในความปรารถนาที่จะขยายขอบเขตการใช้เทคนิคสายลับ "หมากฝรั่งฟอง" คิ้วต่ำและเข้าถึง "ครั้งใหญ่" จากนั้นเจมส์ก็หยุดพักด้วยการพา/ดูแลพี่เลี้ยงเด็กสายลับ CRA-ZEE จอห์น "ชาร์ลี แวกซ์" ทราโวลตาไปรอบๆ เมืองปารีสที่เขาประจำการ เมื่อชาร์ลีสุดล้ำเข้ามาในรูปภาพและแนวคิดก็คือคู่หู "อาวุธสังหาร" สองคนที่เห็นได้ชัดว่าไม่เต็มใจที่จะร่วมกัน ปฏิกิริยาทันทีของฉันก็เหมือนกับคนที่มีเหตุผลอื่น ๆ คราวนี้บ็อกซ์ออฟฟิศไม่ได้โกหกจริงๆ 24 ล้านเหรียญควรเป็นวันเปิดตัว ไม่ใช่ยอดรวมของภาพยนตร์ที่เข้าฉายในอเมริกา (จนถึงปัจจุบัน) ข้อสังเกต: ฉันไม่ถือว่าบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นวิธีการกำหนดคุณภาพของภาพ Avatar สร้าง zillions และต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในขณะที่การตวัดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล Memento ทำเงินได้ ผู้คนมักสนใจ "โฆษณา" มากกว่าคุณภาพโดยส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับแมลงเม่าที่ลุกเป็นไฟ นี่คือตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของนักอ่านผู้ภักดีของฉัน จากปารีสด้วยความรักนั้นยอดเยี่ยมมาก! ตกลง ฉันจะลดความเจ้าชู้ลง แม้ว่านี่จะเป็นหนังเพื่อนแท้ก็ตาม ภาพยนตร์แอคชั่นสั้นๆ ที่เหลือเชื่อนี้เต็มไปด้วยความสนุกสนาน และมันก็เริ่มต้นขึ้นจริงๆ เมื่อ nutzo Charlie ปรากฏตัวและกลายเป็นตัวละคร "Super-Human" ที่ฉันชอบอยู่บ่อยครั้ง (ดู: เจ้าหน้าที่จอห์น แม็คเคลนและแจ็ค บาวเออร์ ขอแค่สองคนเท่านั้นที่เก่งที่สุด) ชาร์ลีอธิบายให้เจมส์ฟังที่หลังหูอย่างเหลือเชื่อว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นในปารีส หรือทำไมพวกเขาต้องไปที่นั่น มันคือฉากแอ็คชั่นที่คิดซ้ำซาก - อัพเพื่อรับพวกเขาจากจุด A ไปยังจุด B ไปยังจุดสุดยอด "ระเบิด" ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ลืมไปหมดแล้ว เพลิดเพลินไปกับการระเบิด; เพลิดเพลินไปกับการกลับมาอย่างรวดเร็วของทราโวลต้า รวมถึงการบอกเล่าแบบปากต่อปากของเขาที่มีต่อภาพยนตร์ทราโวลตาที่ "โด่งดัง" อีกเรื่อง จริงๆ แล้ว ฉันรักตัวละครที่เป็นยอดมนุษย์ ตราบใดที่ฉันรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องแฟนตาซีและไม่มีวันเกิดขึ้นได้จริงๆ เรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยมนี้ – ฉันมีความอดทนเพียงเล็กน้อยสำหรับภาพยนตร์ที่อยากจะเป็นมากกว่าที่เป็น แอคชั่นไร้สาระและจากนั้นก็ขยายเวลาเป็นสองชั่วโมงโดยไม่จำเป็น – ศิลปะการต่อสู้/สายลับ/การโยนทิ้งขว้างกำลังพยายามอย่างหนักที่จะไม่ให้คุณ จริงจังหน่อย. ฉันได้รับความรู้สึกแบบเดียวกันจาก Ninja Assassin และปฏิกิริยาแบบเดียวกัน: เจ๋งมาก แต่ลองดูสมองของคุณที่หน้าประตู สนุก ฉันเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนฟังในที่ทำงาน และในฐานะที่เป็นผู้ชายต่างเพศที่คิดโบราณ เขาก็เช่ามัน วันที่ฉันบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขามาในวันรุ่งขึ้นโดยอ้างถึงเรื่องนี้จริง ๆ และเห็นด้วยเฉพาะกับความกระตือรือร้นของฉันในภาพยนตร์เรื่องนี้ ไปเลย คนนึงเห็นด้วยกับผม บอกตรงๆ ว่าถ้าไม่สนใจบ้างก็ว่าได้ การกระทำแบบไร้จิตใจ กับตัวละครที่ทำอะไรไม่ผิด ไม่ค่อยเจ็บ มักถูกและผิด บ้าๆ บอๆ ประชดประชัน (เช่น The Super-Human Character) ดู From Paris With Love แน่นอนว่ามันจะไม่ชนะรางวัลหรือภาคต่อ แต่มันเต็มไปด้วยแอ็คชั่นและสั้นมาก (บวก!) ที่แม้จะมี "การบิด" ที่เห็นได้ชัด แต่ก็จะสนองการกระทำที่ขี้ยา
และมันก็ทำได้ค่อนข้างมาก เรื่องราว? การกระทำที่น่าเชื่อถือ / มนุษย์? ไม่ต้องมองหาพวกเขาที่นี่ เพราะถ้าคุณรำคาญมากกว่าที่คุณจะผิดหวังมากกว่าที่เคยแสดงไว้ที่นี่ อย่าคิดว่านี่คือลีออนอีกคน สิ่งนี้อยู่ไกลจากลีออน และอย่าอ่านสัญชาติของตัวละครมากเกินไป ถ้าเป็นไปได้ ทั้งหมดนี้เป็นเพียงภาพยนตร์ หนังแอคชั่นเรื่องนั้น และมันก็ส่งมอบตรงที่ บางทีจอห์น ทราโวลต้าอาจจะไม่ใช่ตัวเลือกแรกของฉันในการเป็นผู้นำ บางทีหัวหน้าของเราน่าจะ "เอาตัวรอด" ได้ดีกว่า อาจมีเรื่องบังเอิญบ้างมากเกินไป แต่สนใจจริง ๆ ไหมว่าถ้าแอคชั่นมันยิงได้ขนาดนี้? นั่นขึ้นอยู่กับรสนิยมของคุณฉันเดา แต่คุณถูก "เตือน" แล้ว และคุณควรรู้ว่าคุณกำลังปล่อยตัวเองไปทำอะไร อย่าคาดหวังกับสิ่งที่ไม่ใช่สิ่งนี้ (ฉันต้องยอมรับ ครั้งแรกที่ได้ยินชื่อ ฉันคิดว่านี่คงเป็นแนวโรแมนติกคอมเมดี้ แม้ว่ามันจะชวนให้นึกถึงภาพยนตร์บอนด์ ... อย่าเปรียบเทียบกับพวกเขาด้วย!) และมีโอกาสที่คุณจะสนุกกับมันมาก (ถ้าเป็นถ้วยชาของคุณแน่นอน)
ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากเมื่อได้นั่งดู 'From Paris with Love' เมื่อเย็นนี้เอง ฉันซื้อดีวีดีในราคาสองพันเหรียญเมื่อเร็ว ๆ นี้ และฉันก็รู้อยู่แล้วจากการดูที่นี่ว่าเป็นหายนะของบ็อกซ์ออฟฟิศไปแล้ว การแสดงละครเมื่อสองสามปีที่แล้วและนักวิจารณ์คนนั้นก็ใจดี แต่ฉันชอบมันมาก ฉันไม่ใช่แฟนของ Travolta ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่ฉันไม่ได้ดูหนังจนถึงตอนนี้ แต่ฉัน ประหลาดใจอย่างน่ายินดีกับบทบาทของเขาในฐานะตัวแทนพิเศษที่คาดเดาไม่ได้ Charlie Wax IMHO เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของเขา Jonathan Rhys Meyers ค่อนข้างเป็นไม้อย่างที่คาดไว้ แต่เขาไม่จำเป็นต้องสั่นคลอนอะไรมากสำหรับบทบาทที่เขารับ เขายังสวมบทบาทเป็นผู้ช่วยเล่นหมากรุกให้กับเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ผู้ซึ่งหวังจะได้งานที่เขาทำได้จริงๆ ฟันเข้า ฉากแอ็คชั่นและการระเบิดที่รุนแรง ความรุนแรงมากมาย (ส่วนใหญ่คาดไม่ถึง) - ด้วยจำนวนร่างกายที่สูงมาก นี่คือประเภทของ Film ที่ Luc Besson ทำได้ดีมาก สถานที่และการถ่ายทำภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม และสำคัญมากสำหรับภาพยนตร์แนวนี้ - เคลื่อนไหวเร็วและไม่น่าเบื่อ มีข่าวลือเกี่ยวกับภาคต่อที่เป็นไปได้ แต่ด้วยผลตอบแทนจากบ็อกซ์ออฟฟิศที่แย่ ดูเหมือนว่าตอนนี้ไม่น่าจะเป็นไปได้
Jonathan Rhys Meyers ทำงานให้กับสถานเอกอัครราชทูตอเมริกันในปารีส และเคยทำงานสอดแนม/สอดแนมเล็กๆ น้อยๆ แต่เขาปรารถนาที่จะเป็นสมาชิกของลีกใหญ่: สิ่งที่เรียกว่า 'The Club' - คำศัพท์สำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล เขาได้รับโอกาสเมื่อต้องไปที่สนามบินเพื่อรวบรวมเพื่อนร่วมงานปากร้ายที่ดังอย่างจอห์น ทราโวลตา ซึ่งเข้ามาในเมืองด้วยการจับยาเสพติด แต่ต่อมาได้เปิดเผยแผนการก่อการร้าย คิว: การล้อเล่นที่เฉียบแหลม การเฆี่ยนตี และการยิงกันอย่างล้นหลามเมื่อริส เมเยอร์ลังเลใจกับคู่หูที่ดูไม่มั่นคงของเขา อย่างที่คุณบอกได้จากโครงร่างสั้นๆ ข้างต้นว่า หากคุณกำลังดูความคิดนี้อยู่ เรื่องราวความรักที่เลวร้าย คุณควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความจริง นี่คือความรุนแรง ปากเหม็น ปวดหัวที่กระตุ้นให้พวกเขายิง เป็นเรื่องราวแอ็คชันง่ายๆ ที่หยุดฉันเถอะถ้าคุณไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เจ้าหน้าที่ที่ไม่ตรงกันสองคนโต้เถียงกันและพูดจาหยาบคายตลอดเวลาในขณะที่พูดคุยโต้ตอบกันอย่างมีไหวพริบ แต่อย่าปล่อยให้เรื่องนั้นทำให้คุณผิดหวัง นี่คือหนังบัดดี้แสนสนุกในรูปแบบ Lethal Weapon, The Last Boy Scout และอีกหลายๆ เรื่อง แต่เพิ่มรสชาติแบบยุโรปซึ่งทำหน้าที่ทำให้โดดเด่นกว่าใคร .สำหรับภาพยนตร์ราคาประหยัดที่ฉูดฉาด ให้นึกถึงโรงเรียนเก่าที่สดชื่น ไม่มี 3D ที่เวียนหัวบนจอแสดงผลและ CG อะไรก็ตามที่มีอยู่นั้นละเอียดอ่อนจนแทบจะตรวจไม่พบ อันที่จริงหนังเรื่องนี้น่าจะสร้างได้ในช่วงปลายยุค 80/ต้นยุค 90 สิ่งที่เราได้รับคือภาพยนตร์ที่ต้องอาศัยตัวละครที่พูดคุยกันมากกว่าที่จะอาศัยเอฟเฟกต์ขนาดใหญ่ นี้เป็นเหมือนลมหายใจของอากาศบริสุทธิ์ Travolta และ Rhys Meyers ทำงานร่วมกันได้เป็นอย่างดีและน่าเชื่อถือในฐานะตัวแทนที่ไม่ตรงกันสองคน: คนหนึ่งเป็นมือใหม่ที่ขี้กังวลและไม่มีประสบการณ์ อีกคนเป็นมืออาชีพมากประสบการณ์ที่มักจะยิงก่อนแล้วจึงถามคำถามของเขา สคริปต์มีไหวพริบมากและมีเรื่องหยอกล้อกันอย่างสนุกสนานระหว่างสองคนนี้ Travolta เป็นตัวของตัวเองที่เหนือชั้นในภาพยนตร์ แต่ในทางที่ดี บางครั้งเขาก็หัวเราะออกมาดัง ๆ และทำการแสดงตลกที่กระฉับกระเฉง ดูเหมือนว่าเขาจะชอบสถานการณ์ที่อุกอาจและบทสนทนาที่เฉียบแหลม เขาเปิดดูรายการย้อนหลังที่คุ้นเคยของคำว่า 'ใช่' เสียงแหลมสูง และคำสบถต่างๆ นานาที่ไม่เคยมีมาก่อนใน Pulp Fiction อันที่จริงแล้วภาพยนตร์ดังกล่าวมีการอ้างอิงถึงเรื่องที่ใช้แล้วทิ้งซึ่งเขากล่าวว่าอาหารโปรดของเขาคือ 'รอยัลกับชีส' คุณรู้ไหมว่าผลงานล่าสุดของนักแสดงไม่ได้มีคุณภาพสูงสุดเมื่อเขาต้องเตือนเราถึงความรุ่งโรจน์ในอดีตไม่ใช่แค่ครั้งเดียว แต่สองครั้ง: เขาคิดว่าเราไม่ได้จับมันในครั้งแรกจริงๆหรือ? Rhys Meyers นั้นดีพอๆ กับการเผชิญหน้าตรงๆ ของเขา แม้ว่าเพื่อนสนิทที่สับสนและเล่นบทบาทของเขาไม่ดีก็ตาม เป็นที่ยอมรับว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่นเนื่องจากเขาเล่นบทบาทมหาอำนาจอย่างทราโวลตา เห็นได้ชัดว่าเป็นการแสดงของ Travolta และเขาชอบทุกนาทีของการแสดง แล้วทำไมเขาถึงไม่ทำล่ะ? สิ่งนี้ทำให้เขามีโอกาสได้เล่นหนึ่งในตัวละครที่มีสีสันที่สุดของเขาในรอบหลายปี มีฉากคลาสสิกที่ดีมาก ๆ มากมายในหนังเรื่องนี้ บางทีอาจจะมากเกินไปที่จะพูดถึง: ห้องสอบสวนที่สนามบิน ฉากในร้านอาหารจีน และการเผชิญหน้า ฟังก์ข้างถนนเพื่อชื่อเพียงไม่กี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความบันเทิงและดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนแทบหยุดหายใจ ทำให้เราซึมซับไปกับมันได้อย่างง่ายดาย ที่จริงแล้ว เราไม่ได้สังเกตว่ามันสับสนเล็กน้อย มันยุติธรรมที่จะบอกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีการวางแผน ABC แบบมาตรฐานของคุณ อย่างที่พวกเขาพูดกันทั่วร้าน ถึงกระนั้น เมื่อคุณสนุกขนาดนี้ก็ไม่สำคัญ น่าเสียดายที่พวกเขาไม่มีชื่อที่ดีกว่านี้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะเรื่องที่พวกเขาเลือกไม่ยุติธรรม แม้ว่าจะใช้งานได้ในบริบทของการตั้งค่าแบบปารีส แต่ก็อาจทำให้ผู้คนไม่พอใจ คนที่ไม่คุ้นเคยอาจมองข้ามมันไปโดยไม่รู้ตัว โดยคิดว่ามันเป็นอย่างอื่นทั้งหมด และนั่นจะเป็นเรื่องน่าละอายเพราะนี่เป็นอัญมณีที่ให้ความบันเทิงและดูซ้ำได้ของภาพยนตร์ที่มีการโต้ตอบที่รวดเร็วและสถานการณ์ที่น่าขันมากมาย นอกจากนี้ยังมีความประหลาดใจและความบิดเบี้ยวอีกด้วย หากคุณชอบภาพยนตร์ตำรวจบัดดี้ที่มีไหวพริบ ให้ออกไปดูเรื่องนี้ แต่ถ้าเป็นอย่างอื่น ก็แค่เห็นทราโวลตากลับมาอยู่เหนือเกมของเขาในรูปแบบที่ดังและมีชีวิตชีวา
แม้ว่าจะไม่มีการขาดแคลนผู้คนที่แย่งชิงตำแหน่งเพื่อประณาม Luc Besson แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธความบันเทิงในภาพยนตร์แอ็คชั่นของเขาได้ ในช่วงสิบปีที่ผ่านมาชายคนนี้ได้มอบ Kiss of the Dragon, แฟรนไชส์ Transporter และ Taken ให้กับเรา ภาพยนตร์เหล่านี้จะไม่มีวันได้รับรางวัลใหญ่ๆ แต่อย่างใด แต่ก็ยังคุ้มค่าเงินและเวลาสำหรับแฟนแอ็คชั่น Jonathan Rhys-Meyers รับบทเป็น James Reese ผู้ช่วยส่วนตัวของเอกอัครราชทูตอเมริกันในฝรั่งเศสที่ทำงานลับๆ ด้านข้าง เขาใฝ่ฝันในลีกใหญ่และได้รับความปรารถนา (ถึงขีดสุด) เมื่อจู่ๆ เขาก็ร่วมมือกับชาร์ลี แวกซ์ผู้ฉูดฉาด (จอห์น ทราโวลตา OTT ที่ดูเหมือนจะสนุกกับตัวเองจริงๆ) แว็กซ์มีภารกิจในปารีส แต่เขากำลังเก็บรายละเอียดทั้งหมดจากรีส ค่อยๆ ปล่อยให้เขาเข้าไปยุ่งกับเรื่องราวที่ซับซ้อนมากขึ้น รวบรวมการนับร่างกายมากกว่าหนึ่งชั่วโมงในกระบวนการ การแสดงสองครั้งของ Travolta/Meyers ส่วนใหญ่ให้ผลตอบแทน แต่เช่นเดียวกับ Reese ผู้ชมจะถูกทิ้งไว้ในที่เย็นตลอดระยะเวลา เมเยอร์สไม่ได้ทำอะไรมากแต่ยืนเคียงข้างกันในขณะที่ทราโวลต้าอาละวาดผ่านคลังสมบัติของคนเลว ฉันรู้ว่าเขาเป็น 'ทุกคน' ที่เราสามารถระบุได้ ทำให้เราเข้าใจโลกแห่งการจารกรรมได้ราบรื่นขึ้น แต่หากเขาได้รับมอบหมายให้ทำอย่างอื่นมากกว่าการยืนเบิกตากว้างและหวาดกลัว คะแนนที่สูงขึ้นจากฉัน ในฐานะที่เป็นปุย 90 นาที เรากำลังพูดถึงความบันเทิงที่จริงจังที่นี่ หากคุณต้องการดูการสร้างภาพยนตร์ที่ลึกซึ้งกว่านี้ในที่อื่น (ไม่ใช่ว่า Besson ก็ไม่สามารถทำได้เช่นกัน) From Paris With Love ไม่ได้เขียนกฎใหม่ของแอ็คชั่นหรือสายลับ แต่เล่นทุกโน้ตที่คาดหวังอย่างดังและคลั่งไคล้ มีหนังกี่เรื่องที่มีจอห์น ทราโวลต้า นักกีฬาเคราแพะหัวล้านห้อยอยู่นอกหน้าต่างรถที่คุยโทรศัพท์ด้วยมือข้างหนึ่งพร้อมกับเครื่องยิงจรวดโมโฟขนาดยักษ์ในอีกข้างหนึ่ง?
หนังเรื่องนี้ดีอย่างน่าประหลาดใจ น่าแปลกใจที่ฉันรักนักแสดงทั้งสองแต่ไม่คิดว่าจะทำงานร่วมกันได้ดี เมื่อฉันหยิบดีวีดีนี้ขึ้นมา ฉันรู้สึกสองใจเพราะเรื่องนั้น ฉันไม่สามารถเห็น Rhys Meyers และ Travolta ออกกำลังกายได้ แต่ให้ตายเถอะ สองคนนี้มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง! บางคนบอกว่า "ไม่มีอะไรใหม่ เคยทำมาหมดแล้ว" แล้วไง? คุณกำลังมองหาแอคชั่นที่ดี นักแสดงที่ยอดเยี่ยม หรือวรรณกรรมภาพยนตร์ใช่หรือไม่? ฉันชอบวิธีที่นักแสดงทั้งสองนำตัวละครของพวกเขามามีชีวิต และทราโวลต้า ฉันจะพูดอะไรได้... หลงรักเขาเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่น เมื่อได้เห็นเขาในบทบาทที่เต็มไปด้วยแอ็กชันนี้ ฉันก็ยังตาค้าง ใช่ ฉันเป็นผู้หญิง ฉันรักการกระทำ และผู้ชายที่อวดดีที่มีความมั่นใจในตัวเองอย่างจริงจัง โอเค มันจำกัดความเย่อหยิ่ง แต่มันเป็นหนัง ไม่เป็นไร และโจนาธาน รีส เมเยอร์ส... ถ้าฉันยังเป็นวัยรุ่นอยู่ ฉันจะติดโปสเตอร์ของเขาไปทั่วห้องนอนเลย lol นอกจากความชื่นชอบของนักแสดงแล้ว หนังเรื่องนี้ก็ยอดเยี่ยมมาก การกระทำที่ตรงไปตรงมาไม่มีหยุด ไม่มีการจุ่ม รวดเร็ว ในแบบที่ฉันชอบ ถ้าชอบแนวนี้เหมือนกัน ไปดูหนังเรื่องนี้เลย!
เจมส์ รีซ (โจนาธาน รีส เมเยอร์ส) พนักงานที่มีประสิทธิภาพของเอกอัครราชทูต UN ในกรุงปารีส ทำงานเป็นสายลับระดับล่าง (..เชื่อฟังคำสั่งที่ส่งถึงพวกเขาผ่านข้อความบนโทรศัพท์มือถือของเขา) โดยหวังว่าจะมีโอกาสได้เป็นพนักงานที่ถูกกฎหมาย ในสนามได้รับโอกาสในฐานะหุ้นส่วนของชาร์ลี แวกซ์ (จอห์น ทราโวลตา) "มือสังหาร" ชาวอเมริกันที่คาดเดาไม่ได้ ซึ่งถูกเรียกตัวไปกำจัดเครือข่ายก่อการร้าย เขาทำธุรกิจของเขาในทางที่ก้าวร้าวมาก แต่เชี่ยวชาญ โดยทิ้งศพไว้ข้างหลังเขามากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอโดย Luc Besson โดยอิงจากเรื่องราวของเขาเอง มีแผนการก่อการร้ายพื้นฐานของคุณ โดยที่น่าดึงดูดใจคือการจับคู่ที่แปลกใหม่ของชุดบริษัท Hotshot Reece และหุ่นขี้ผึ้งที่ค่อนข้างไดนามิก ซึ่งมักจะทำให้ลูกน้องของเขาประหลาดใจด้วยการยิงผู้คนจำนวนมากใน หัวหน้าแล้วอธิบายวิธีการของเขาอย่างละเอียดเมื่อเริ่มดำเนินการ ถึงคราวของทราโวลตาในฐานะกองทัพคนเดียว ที่จะได้ใช้ปืนพก ปืนกล ระเบิด C4 และเครื่องยิงขีปนาวุธ แว็กซ์มีฝีมือมากในศิลปะการฆ่า (..และทิ้งทรัพย์สินที่เสียหายไว้มากมาย) ในขณะที่ Reece มักจะดูงุนงงและตกตะลึงกับสถานการณ์ความรุนแรงที่ทวีความรุนแรงขึ้นในทันที หุ่นขี้ผึ้งอาจดูมีพฤติกรรมเหมือนปืนใหญ่ที่หลวม แต่เขาก็มีคำตอบสำหรับทุกการเคลื่อนไหวที่เขาทำ..มันแสดงให้เห็นว่าเขาได้เตรียมและศึกษาเป้าหมายของเขาแล้ว โดยรู้ว่าพวกเขาเป็นใครและอยู่ที่ไหน เราได้รับแนวคิดว่าองค์กรลับๆ ล่อๆ นี้มีประสิทธิภาพเพียงใด ผ่านการติดต่อกับแหล่งข้อมูลภายนอกอย่างต่อเนื่อง โดยจะส่งข้อมูลไปมาเสมอว่าต้องดำเนินการอย่างไรต่อไป ฉากแอคชั่นอันยอดเยี่ยมบางฉาก เช่น การยิงกันในร้านอาหารจีน โรงงานหุ่นจำลอง และห้องขังผู้ก่อการร้ายในสลัมริมถนนที่ตั้งอยู่ในอพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์ มีการไล่ล่ารถที่น่าตื่นเต้นเมื่อแว็กซ์และคนขับรถของเขาไล่ตามหลังผู้ก่อการร้ายด้วยแผนการที่จะพบกับสถานกงสุลอเมริกัน รถของเขาวางระเบิดหนัก ระหว่างการไล่ล่ารถครั้งสำคัญนี้ แว็กซ์ใช้เวลาส่วนใหญ่ห้อยอยู่นอกหน้าต่างด้วยเครื่องยิงขีปนาวุธ พยายามล็อกเป้าหมายของเขาให้อยู่ในสายตาก่อนที่ผู้ก่อการร้ายจะบรรลุเป้าหมายสูงสุด ทราโวลตาเป็นทั้งขี้เล่นและหยาบคายเหมือนแวกซ์ ผู้ชายที่พูดตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมา ไม่ใช่คนที่จะพูดพล่อยๆ เมื่อพูดถึงงานของเขา ฉันคิดว่าภาพยนตร์แบบนี้ใช้ได้ผลเสมอเมื่อเราสามารถวัดการตอบสนองของมือใหม่ที่มีต่อวิธีจัดการกับสถานการณ์ของคู่หมั้นที่เป็นมืออาชีพ ซึ่งมักจะจบลงด้วยตึกถล่ม ผู้คนถูกยิง และรถยนต์ระเบิด การพัฒนาพล็อตเกี่ยวกับคู่หมั้นของรีซคือ ส่วนโค้งทางอารมณ์ของหนังเรื่องนี้ และมันสร้างปัญหาใหญ่ที่เปลี่ยนโลกของเขาไปตลอดกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้จากผู้กำกับ TAKEN ได้จัดเตรียมแก๊งข้างถนน คนเสพยาเสพติด และผู้ก่อการร้ายชาวปากีสถานมากมายให้ทราโวลตากำจัดทิ้ง ซากศพจำนวนนับไม่ถ้วนที่เหลืออยู่ในการปลุกของเขา สตั๊นต์แมนของทราโวลตาได้รับมอบหมายให้ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อหุ่นขี้ผึ้งเลื่อนบนโต๊ะและลงมาบนหลังคา ไม่ต้องพูดถึงการหลบกระสุนอย่างต่อเนื่องโดยเล็งไปที่ทิศทางของเขา ผนังและหน้าต่างเป็นเหยื่อรายสุดท้าย ทราโวลต้ายังสามารถแยกแก๊งหมวกชาวเอเชียของปารีสโดยใช้อาวุธของตัวเองต่อสู้กับพวกมัน! จาก Paris with Love ได้กำหนดชีวิตของ Reece และเมื่อเขาได้พบกับ Wax ชีวิตของรีซก็ดับวูบลงไม่หยุด แว็กซ์เพิ่งอยู่ในปารีสเพียงห้านาที ชักนำให้เกิดการทะเลาะวิวาทกับผู้ลักลอบขนโคเคน ให้รีซรวบรวมผลิตภัณฑ์บางส่วนในแจกันจีน และเคลื่อนผ่านเมืองอย่างรวดเร็ว โครงเรื่องอาจดูไม่สวยงามนัก แต่การกระทำนั้นแทบไม่หยุดนิ่ง.. แม้แต่งานเลี้ยงอาหารค่ำที่ดูเหมือนรื่นเริงก็ปะทุขึ้นด้วยความรุนแรงปะทุ
ของเก่าเพียบ! Reece หัตถการที่ไม่มีประสบการณ์จับคู่กับ Charlie Wax ตัวแทนโรคจิตที่ดังสนั่น ซึ่งหมายความว่าเขาตามเขาไปรอบปารีส (ถือขวดใหญ่ที่เต็มไปด้วยโคเคน) ในขณะที่แว็กซ์ยิงคนจำนวนมาก ฉันหมายถึงจำนวนมากและจำนวนมาก โดยเฉลี่ยประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อชั่วโมง นี่คือสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นภาพยนตร์วิดีโอเกม ไม่ใช่พล็อตเรื่องเป็นชุดของอุปสรรคที่ต้องเอาชนะ (ในกรณีนี้คือช็อต) ในหลักสูตร ของการย้ายจากเป้าหมายระยะสั้นหนึ่งไปยังเป้าหมายถัดไป ดูเหมือนทุกอย่างจะซับซ้อน แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น ตัวอย่างเช่น ธุรกิจกับชาวจีนและโคเคน ส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่กลายเป็นเรื่องราว มีจุดหักมุมที่จะทำให้บางคนประหลาดใจแต่ไม่ทั้งหมด Travolta เข้ามา โหมดเคี้ยวทิวทัศน์สุดฮา โจนาธาน รีส เมเยอร์ ที่มี "หนวด" และ "เครา" ที่ดูไม่ค่อยจะแก่พอที่จะโกนหนวด การกระทำนั้นสนุก และในหลาย ๆ คนที่ถูกฆ่า ส่วนใหญ่ไม่มีอารมณ์สะท้อนเลย - พวกเขาเป็นหอกที่มี จุดประสงค์เดียวคือการถูกฆ่า งี่เง่าอย่างยิ่ง ไม่น่าเชื่อเลย มันผ่านเวลาไปอย่างร่าเริงเพียงพอ และไม่ใช่รอยตำหนิในภาพยนตร์เรื่อง Taken เรื่องก่อนหน้าของมอเรล
ผู้ช่วยเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำกรุงปารีส เจมส์ รีซ (โจนาธาน รีส เมเยอร์ส) เป็นสายลับที่ทำงานในตำแหน่งรองของซีไอเอ เจมส์อาศัยอยู่กับแคโรไลน์คู่หมั้นของเขา (คาเซีย สมุทเนียก) และคาดว่าจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหน่วยปฏิบัติการพิเศษ เมื่อเจมส์ได้รับมอบหมายให้ขับรถส่งชาร์ลี แวกซ์ (จอห์น ทราโวลตา) เจ้าหน้าที่ที่ไม่ธรรมดาแต่ทรงประสิทธิภาพในปารีส เจมส์ได้เรียนรู้ว่าห้องขังผู้ก่อการร้ายกำลังเตรียมที่จะโจมตีคณะผู้แทนชาวอเมริกัน และเขาอยู่ใกล้กับองค์ประกอบหลักที่จะระเบิดกลุ่มตัวแทนของเขา รัฐบาล "จากปารีสด้วยความรัก" เป็นคอลเล็กชั่นความคิดโบราณที่ระเบิดได้พร้อมเรื่องราวที่คาดเดาได้ มีฉากที่ควรจะตลกซึ่งใช้ไม่ได้ผลและไม่มีอะไรใหม่ในเนื้อเรื่อง สิ่งที่ดีคือนักแสดงสาวที่ไม่รู้จักชื่อ Kasia Smutniak โหวตของฉันคือสี่ ชื่อ (บราซิล): "Dupla Implacável" ("Implacable Double")
นี่คือภาพยนตร์แอคชั่นออกเทนสูงที่เต็มไปด้วยการนับร่างกายสูง ปิแอร์ โมเรล กำกับ Jonathan Rhys-Meyers รับบทเป็น James Reece เจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับล่างในปารีสที่มีงานสบายๆ แต่ด้วยความฝันที่จะลงมือปฏิบัติจริงในสนาม หน่วยงานให้โอกาสเขาในการพิสูจน์ตัวเองโดยมอบหมายให้เขาเข้าร่วมทีมกับชาร์ลี แวกซ์ (จอห์น ทราโวลตา) นักหวดจอมวายร้ายจอมป่วนในการวางแผนแผนการก่อการร้ายที่อาจนำไปสู่การลอบสังหารที่มีชื่อเสียง รีซต้องเชื่อใจแว็กซ์เพื่อปกป้องชีวิตของเขาเอง ทราโวลตาเป็นตัวละครนอกกรอบที่คุณอดไม่ได้ที่จะชอบ กล้าหาญ โหดเหี้ยม และผันผวน Rhys-Meyers เป็นเพื่อนสนิทที่ได้รับการฝึกฝนน้อยกว่า ฉันสนใจในตัวเขาตั้งแต่แสดงเป็นเอลวิส เพรสลีย์ในมินิซีรีส์ซีบีเอสเรื่องเอลวิสปี 2548 เมื่อการกระทำเริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็ว บ่อยครั้งและรุนแรง เรื่องนี้ไม่มีปัญหาในการทำให้คุณยุ่ง นักแสดงยังมี: Kasia Smutniak, Richard Durden, Bing Yin, Eric Gordon และ Amber Rose Revah
เช่นเดียวกับที่ทาง Milkyway และ Johnnie To ในเอเชียได้สร้างภาพยนตร์ที่มีรสชาติของอาชญากรรมนัวร์ในฮ่องกงที่แยกไม่ออก ฉันมองที่ Europa Corp และ Luc Besson ในยุโรปด้วยสายตาที่คล้ายคลึงกัน โดยเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์แอคชั่นช่วงปลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Besson มีส่วนร่วมในการผลิต เรื่องราว หรือการกำกับภาพยนตร์หายากในทุกวันนี้ ใครๆ ก็สามารถจินตนาการถึงความโกลาหลของภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นโดยปิแอร์ โมเรล ที่กำกับเรื่องราวของลัค เบสซง ซึ่งการรวมกันครั้งล่าสุดได้ส่งผลให้เกิดภาพยนตร์แอ็กชันระทึกขวัญ Taken ด้วย From Paris with Love สูตรนี้ส่งตรงไปยังจุดสำคัญอีกครั้ง – ค่าออกเทนสูงที่ไม่เคยหยุดนิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราคัดเลือก John Travolta ให้เป็น Canon live wire ซึ่งน่าจะได้รับการศึกษาและมีทักษะเหมือนกัน เครือข่ายลับอย่างไบรอัน มิลส์ของเลียม นีสันจาก Taken ยกเว้นว่าเขาเล่นมุกตลกมากขึ้น ใช้วิธีการที่เหนือกว่ามาก แต่ในทำนองเดียวกันส่งฝ่ายตรงข้ามด้วยกำลังร้ายแรงและปราศจากความสำนึกผิด ในบางแง่มุมก็เหมือนกับเจมส์ บอนด์ที่รีบูต ที่เราติดตามนักการทูต เจมส์ รีซ (โจนาธาน รีส เมเยอร์ส) ผู้ซึ่งใฝ่ฝันที่จะเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ในประเทศของเขาอย่างกล้าหาญ นอกเหนือไปจากการรับใช้ในสถานทูตสหรัฐฯ ในปารีส เพื่อวางแผนการเดินทางของเอกอัครราชทูต วันหนึ่งเขาได้รับคำสั่งสำคัญให้ทำเช่นนั้น ยกเว้นว่าเขาพบว่าตัวเองติดอยู่กับการฝึกงานที่แปลกประหลาดอย่างยิ่งกับชาร์ลี แว็กซ์ของทราโวลตาที่เก่งที่สุดในธุรกิจเสื้อคลุมและมีด ก่อนที่เขาจะสามารถลงไปทานอาหารได้ พวกเขาก็เข้าไปต่อสู้กันด้วยไฟหลังจากเกิดอัคคีภัย ตั้งแต่ร้านอาหารไปจนถึงพื้นที่ก่อสร้างที่ทรุดโทรม สถานที่ท่องเที่ยวอย่างหอไอเฟล ไปจนถึงการออกจากซ่องโสเภณีที่ทรุดโทรม ทั้งหมดนี้เพื่อทำลายล้าง พ่อค้ายาหรืออะไรทำนองนั้น Reece ได้ขอใบอนุญาตซึ่งมากกว่าที่เขาสามารถจัดการได้ และต้องทำหน้าที่ของเขาให้สำเร็จพร้อมกับเรียนรู้บทเรียนสำคัญในอาชีพของเขา ซึ่งจะทำให้บอร์นภูมิใจพอๆ กัน และอาจเอื้อมมือไปสัมผัสและเห็นอกเห็นใจ มอเรลแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเขาเป็นสุนัขตัวท็อปในธุรกิจแอ็คชั่นสะบัด รู้ว่าเมื่อใดควรเพิ่มระดับอะดรีนาลีนของคุณให้สูงขึ้น และคงไว้ที่นั่นตลอดฉากแอ็คชั่น ไม่ว่าจะเป็นการยิงปืนพกแบบบัลเลติก หรือการไล่ตามทางด่วนที่คดเคี้ยว ความเร็วสูงสุด. เช่นเดียวกับการที่คำอุปมาการเล่นหมากรุกถูกโยนทิ้งเป็นครั้งคราวในการเล่าเรื่อง มอเรลจะเล่นบทบรรยายเหมือนเกมหมากรุก ทีละขั้นและมีฝ่ายหนึ่งคอยนำหน้าหนึ่งก้าวเสมอ จนถึงการรุกฆาตขั้นสุดท้ายด้วย การทะเลาะวิวาทกันทางการทูตเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกถึงความโกลาหลที่การผ่านทางการฑูตสามารถก่อกวนได้มากเพียงใด จากการเลี่ยงการคัดกรองด้านความปลอดภัย ทำตัวเหมือนคนงี่เง่าและหนีไปกับมัน และแน่นอน ทำให้เกิดความโกลาหลมากขึ้นเรื่อย ๆ นับร่างกายด้วยคำถามที่ถามโดยตำรวจคนเดียว คู่หูที่มีชีวิตชีวาเดินไปทั่วราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ในบางแง่อาจรู้สึกหนักใจว่ามีเพียงเครือข่ายลับของอเมริกาเท่านั้นที่สามารถจัดการคนเลวได้ทุกที่ในโลกโดยไม่ต้องให้อำนาจอธิปไตยมากเกินไปโดยเฉพาะฝรั่งเศสที่พวกเขามี ได้รับการประกันตัวสองครั้งในสงครามโลกครั้งที่สอง สำหรับผู้ที่ชอบดูหนังแนวเพื่อนทะเลาะวิวาท From Paris With Love คือตัวเลือกอัตโนมัติของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Travolta ขโมยรายการด้วยท่าทางที่ร้ายกาจของเขาหัวโล้นและเคราแพะ พูดจาถกและลงโทษ เหยื่อของเขาในเวลาเดียวกันโดยไม่ทำให้เหงื่อหยดเดียว เฮ็ค เขายังมาพร้อมกับกระเป๋าของเล่นไฮเทคของเขาเพื่อให้พวกขี้ยาเทคโนโลยีมีความสุข ที่เขาไม่ได้แค่มีร่างกายแข็งแรง แต่มีสมองด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ฉันไม่สามารถหัวเราะได้หนักกว่าตอนที่การอ้างอิงที่มีเล่ห์เหลี่ยมพยายามแทรกเข้าไปในภาพยนตร์ซึ่งดูถูกบทบาท Vincent Vega ของ Travolta จากเรื่อง Pulp Fiction ซึ่งพูดถึงการสังเกตแฟรนไชส์อาหารบางอย่าง ตัวละครของ Jonathan Rhys Meyer ดูเหมือนคนขี้บ่นมากกว่าคู่หูที่ดีของ Wax และนี่กลายเป็นการพัฒนาตัวละครคร่าวๆ เพื่อหาทางเข้าสู่เรื่องราว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบและขาดสัญชาตญาณนักฆ่าที่ Morel's Taken มอบให้ และตกหลุมรักบทพูดคนเดียวตอนจบแบบธรรมดาที่ไม่สามารถบินได้หากสิ่งนี้พยายามทำให้สมจริงกว่านี้เล็กน้อย ถึงกระนั้นแฟน ๆ แอ็คชั่นมักจะได้รับผลตอบแทน ที่แนะนำ!
From Paris With Love เป็นตัวอย่างที่ดีมากของภาพยนตร์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ & บางครั้งก็ไร้สาระ แต่เคลื่อนไหวด้วยความเร็วเช่นนี้ คุณไม่มีเวลาตระหนักถึงเรื่องนี้ มีการยิงหลายจุด การระเบิดบางส่วน ฉากไล่ล่าที่ยอดเยี่ยม & อารมณ์ขันมาก มันยังปากร้ายมาก แต่เมื่อ John Travolta ใช้คำเหล่านี้ มันไม่น่ารังเกียจ พวกคุณส่วนใหญ่รู้ดีว่าปกติแล้วฉันไม่สามารถทนกับภาษานี้ได้ อย่างที่บอก ฉากดำเนินไปเร็วมาก ไม่เป็นไร Luc Besson เขียนเรื่องต้นฉบับ & ร่วมอำนวยการสร้าง ปิแอร์ มอร์ 3 กำกับการแสดง การผลิตเป็นอัตราแรก John Travolta & Jonathan Rhys Meyers สร้างทีมที่ดี นี่คือภาพยนตร์ประเภทที่เราเคยเห็นตลอดเวลา จริงอยู่ที่ว่าพวกเขาไม่ได้ใช้คำหยาบคายในสมัยนั้น เรื่องราวที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้เร็วจนคนดูไม่ใส่ใจกับความโง่เขลามากนัก มองว่านี่เป็นการกระทำที่อัดแน่นไปด้วยความรุนแรง ตลกขบขัน นั่งเอนหลังและสนุก เรตติ้ง: *** (ออก) จาก 4) 87 คะแนน (เต็ม 100) IMDb 8 (เต็ม 10)
ฉันเป็นแฟนหนังแอคชั่นตัวยงและปกติแล้วไม่ใช่แฟนของ John Travolta แต่หลังจากที่ได้ดูตัวอย่าง From Paris With Love แล้ว ฉันก็คิดว่า "ว้าว มันดูดีมาก!" ฉันถูกต้องมันเป็น ฉันชอบ Taken (กับ Liam Neeson) มากซึ่งกำกับโดย Pierre Morel และคิดว่าเรื่องนี้จะคล้ายกัน ดังนั้นจึงน่าตื่นเต้นและสนุกมาก สไตล์การกำกับของมอเรลนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับ Taken และเพิ่มความลื่นไหลให้กับภาพยนตร์ ในขณะที่ Liam Neeson เป็นพ่อที่ตามล่าลูกสาวที่ถูกลักพาตัวใน Taken ทราโวลตาเล่น CIA Agent Charlie Wax และเป็นความลับแบบอเมริกันที่บ้ามาก ตัวแทนที่ยิงก่อนและถามคำถามในภายหลัง เขาร่วมมือกับนักหมากรุกจากปารีสที่เล่นหมากรุกผู้ช่วยทูตสหรัฐฯ ชื่อรีส (แสดงโดยโจนาธาน ไรส์ เมเยอร์ส) ซึ่งในขณะที่เขาต้องการเห็น 'การกระทำ' มากขึ้นในงานของเขา ก็ต้องตกใจกับ 'วิธีการนอกรีต' ของคู่หูคนใหม่ของเขา เข้าทำลายห้องขังผู้ก่อการร้ายที่ตั้งใจจะระเบิดผู้แทนสหรัฐที่มาเยี่ยมเยือน Travolta เป็น OTT อย่างสมบูรณ์ในหนังเรื่องนี้ และดูเหมือนว่าเขาจะทำมันได้อย่างยอดเยี่ยม เมื่อแว็กซ์มาถึงปารีส รีสไปรับเขาที่สนามบิน จากนั้นก็ตรงไปยังการดำเนินการ ขณะที่แว็กซ์ฆ่าร้านอาหารที่เต็มไปด้วยพ่อค้าโคเคนชาวจีน จากนั้นจึงย้ายไปหาหัวหน้าอาชญากรชาวจีน ฆ่าโกดังที่เต็มไปด้วยลูกน้องที่ส่งไป รับเขา จากนั้นแว็กซ์และรีสก็ย้ายไปที่แมงดาฟอกเงินของปากีสถาน โดยแว็กซ์ได้ฆ่าพวกมันไปหลายสิบตัวในอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ทรุดโทรม ขณะเดียวกันก็หาเวลาไปเอาโคเคนบนหอไอเฟลและมีเพศสัมพันธ์กับโสเภณีชาวฝรั่งเศสในขณะที่กำลังไล่ล่าสิ่งชั่วร้าย พวก. ในที่สุดเมื่อพวกเขาพบว่าใครอยู่เบื้องหลังแผนการก่อการร้าย ก็มีพล็อตเรื่องดีๆ ที่ทำให้แอคชั่นลื่นไหล รีสเป็นเพียงผู้โดยสารคนหนึ่งในขณะที่แว็กซ์นับจำนวนร่างกายที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยจำได้ในภาพยนตร์แอ็คชั่น ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นโรงเรียนเก่ามาก คล้ายกับภาพยนตร์แอ็กชันมากมายของสตอลโลน ชวาร์เซเน็กเกอร์ หรือชัค นอร์ริส ซึ่งโครงเรื่องเป็นเรื่องรองและเป็นการจัดแสดงสำหรับทราโวลตาที่ยอดเยี่ยม มันเป็นเพียงระเบิดไม่หยุดและทำมันออกมาในภายหลัง ซึ่งก็ดีสำหรับฉัน และฉันสนุกกับมันมาก แต่ผู้ชมทั่วไปคงปฏิเสธความเป็นผู้ชายเหมือนผู้ชายในยุคนี้ ซึ่งแปลกเพราะปี 2010 ดูเหมือนจะเป็นยุค 80 บางอย่าง ฟื้นคืนชีพอย่างชาญฉลาดด้วยภาพยนตร์รีเมคและภาพยนตร์แอ็คชั่น เนื้อเรื่องเรียบง่ายและไม่ต้องคิดมาก แต่กลุ่มเป้าหมายจะไม่เห็นสิ่งนี้เพื่อฟังบทสนทนาของเช็คสเปียร์! มันรวดเร็ว รุนแรง ขอบที่นั่งของคุณและค่อนข้างตลก (ขอบคุณ Travolta) ฉันชอบที่จะเห็นภาคต่อหรือเห็นมันกลายเป็นแฟรนไชส์ ฉันจินตนาการอยู่แล้วว่าจะยอดเยี่ยมขนาดไหนที่ได้เห็น From Moscow With Love หรือ From London With Love ซึ่งหวังว่าโปรดิวเซอร์และทราโวลต้าก็คิดเช่นเดียวกัน From Paris With Love เป็นภาพยนตร์แอ็กชันที่ดีที่สุดแห่งปีจนถึงปัจจุบัน แต่ด้วย Sly's Expendable's และ The new A-Team ที่กำลังจะมีขึ้นในฤดูร้อน ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีการแข่งขัน แต่มันก็ทำให้วันของฉันดีขึ้น แฟนแอคชั่นคงชอบ อย่างอื่นไม่เท่าไหร่...
กรุณาใช้ความสุภาพ นี่เป็นรีวิวแรกของฉัน ก่อนอื่น Travolta กลับมาแล้ว! ตั้งแต่เรื่อง Pulp Fiction ที่ฉันชอบเล่นของเขามาก ฉันมักจะรู้สึกว่าการแสดงของเขาเกี่ยวกับเรื่องผิวเผิน สิ่งที่เกิดขึ้นในหนังเรื่องนี้คือการประดิษฐ์ของฮีโร่แอ็กชันในโรงเรียนเก่าที่จะยืนเป็นแนวเดียวกับวิลลิส สตอลโลน และชวาร์เซเน็กเกอร์โดยไม่พยายามเป็นหนึ่งในนั้น เขาเป็นคนที่ "จริง" ทรงพลัง ตลก และจริงจัง โดยไม่ถูกบีบคั้นอย่างน่าขันเหมือนใน Pelham 123 หรือ Face-off โดยพื้นฐานแล้ว คุณต้องสนุกกับภาพยนตร์แอคชั่นสมัยก่อนจึงจะชอบเรื่องนี้ เนื้อเรื่องต้องอยู่ในใจของผู้เขียนในขณะที่แปรงฟันในตอนเช้า - เนื้อหาแน่น มีพื้นฐานที่ดี แต่อัดแน่นเกินไปเล็กน้อยสำหรับภาพยนตร์ 90 นาที เกี่ยวกับความเร็วของภาพยนตร์เรื่องนี้ การทำงานของกล้องนั้นยอดเยี่ยม และการตัดต่อช่วยให้เพลิดเพลินไปกับแอ็คชั่นได้อย่างเต็มที่ (ในปีที่ผ่านมามีหนังประเภทนี้หลายเรื่องที่มีคัท/กล้องเหมือนฟลิปบุ๊คที่มีหน้าขาดหายไปซึ่งทำให้ดูไม่สนุกเลย) ผมอยากดูหนังประเภทนี้อีกในปีต่อๆ ไป ไม่ได้แสร้งทำเป็นมากกว่าที่เป็น: "ฮีโร่แอ็กชั่น" ที่มั่นคงพร้อมเพื่อนสนิทที่เหมาะสม
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเดินทางที่น่าตื่นเต้นตั้งแต่ต้นจนจบ และเหลือเวลาเพียงเล็กน้อยให้คุณหยุดหายใจ มันเป็นหนังแอคชั่นล้วน ๆ ที่มีตัวละครอยู่ในลีกของพวกเขาเอง (แม้ว่าฉันจะไม่เรียกพวกเขาว่าถูกกำหนดไว้อย่างดีอย่างแน่นอนเนื่องจากเป็นภาพยนตร์แอคชั่นและไม่ได้หมายถึงการมีคุณค่าทางวรรณกรรมจริงๆ) อย่างไรก็ตาม โครงเรื่องนั้นบิดเบี้ยว และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์ก็เผยให้เห็นจุดประสงค์ของพวกเขาในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไปอย่างกะทันหัน (เช่น เหตุใด James Reece จึงใช้เวลาครึ่งหนึ่งของภาพยนตร์ในการจัดแจกันที่เต็มไปด้วยโคเคนทั่วปารีส) อาจมีคนอธิบายเรื่องนี้ว่า ภาพยนตร์ประเภท Coming of Age แต่มันไม่ได้ผลอย่างนั้นจริงๆ ไม่ใช่วัยรุ่นที่ได้รับชีวิตในวัยผู้ใหญ่เป็นครั้งแรก แต่เป็นนักการทูตรุ่นเยาว์ที่ต้องการเป็นสายลับจริง ๆ และได้รับโอกาสที่จะพิสูจน์คุณค่าของเขา Charlie Wax น่าจะเป็นโปรเฟสเซอร์มากกว่าไม่ (แต่ฉันต้องยอมรับว่า John Travolta เล่นได้ดีทีเดียว) แว็กซ์เป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานทั่วไปที่ทำสิ่งต่างๆ ในแบบของเขาเอง ไม่ได้เคร่งครัดในหนังสือ แต่เขาทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จลุล่วง Reece เป็นคนที่ชอบซื้อหนังสือมาก แต่เขากลับสนใจเรื่อง Wax เพราะเขาเห็นว่าการทำสิ่งต่างๆ ที่เคร่งครัดในหนังสือไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุดในการทำสิ่งต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ และเริ่มเปิดเผยเมื่อภาพยนตร์ดำเนินไปเท่านั้น ฉันจะไม่พูดมากเกี่ยวกับโครงเรื่องเพราะมันจะทำลายคุณค่าของภาพยนตร์ที่ดีมาก (แม้ว่าฉันจะให้อะไรกับแจกันที่เต็มไปด้วยโคเคนมากเกินไป) เรียกได้ว่าเป็นทัวร์ปารีส แต่ไม่ใช่ส่วนต่างๆ ของปารีสที่นักท่องเที่ยวทั่วไปจะไปเยือน (และส่วนเดียวของปารีสที่ฉันไปเยี่ยมชมนั่นคือในหนังคือหอไอเฟล ฉันจำได้) ใช่ นี่เป็นหนังสายลับ แต่เป็นหนังสายลับที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น ไม่ใช่หนังสายลับประเภท Bourne Identity หรือ James Bond ทั่วไปของคุณ มีการต่อสู้ด้วยปืนกลมากมาย การระเบิด และการไล่ล่ารถ ฉันเดาว่าสิ่งเดียวที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นหนังสายลับก็คือความจริงที่ว่ามันมีสายลับอยู่ในนั้น ฉันเดาว่าฉันทั้งหมดที่ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆ เพราะถ้ามากกว่านี้ก็จะให้ไปมากเกินไป ก่อนที่ฉันจะไป พวกเขามี Royale with Cheese ในปารีส แม้ว่าจะไม่ใช่ Big Mac (พวกเขามีด้วย)
นี่เป็นภาพยนตร์แอ็กชันที่สร้างมาอย่างแน่นแฟ้นซึ่งสมควรได้รับดีกว่าในบ็อกซ์ออฟฟิศ โจนาธาน รีส เมเยอร์สเป็นนักแสดงที่ดีเสมอมา เขาเชื่อได้เลยว่าถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยสิ้นเชิง แต่การคัดเลือกเขาเป็นพนักงานสถานทูตสหรัฐฯ เป็นเรื่องแปลก สำเนียงของเขาค่อนข้างปลอมและพฤติกรรมของเขานั้นชัดเจนกว่าแบบยุโรปมากกว่าอเมริกัน John Travolta ดูผอมกว่าเมื่อก่อนเล็กน้อยและเขาก็ทำหน้าที่ตำรวจเลวได้ค่อนข้างดี ผู้มาใหม่ Kasia Smutnik สนุกกับการดูดูเหมือน Natasha Kinski ที่สวยงามน้อยกว่าเล็กน้อย การเหมารวมทางชาติพันธุ์นั้นน่าหัวเราะ ชนกลุ่มน้อยทุกกลุ่มเชื่อมโยงกับยาเสพติดหรือการก่อการร้าย และพวกเขาก็ปลิวไปตามนั้น เช่นเดียวกับภาพยนตร์ Luc Besson เรื่องอื่นๆ ที่คุณรู้ว่าคุณจะได้รับ ถ่ายทำเยอะมาก -แต่อย่างน้อยก็ถ่ายแบบตลกดี พล็อตเรื่องดีกว่าหนัง Transporter และฉันชอบการพลิกผัน การไล่ล่ารถก็ถ่ายทำได้ดีเช่นกัน คุ้มค่าแก่การดู
คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะได้อะไร ด้วย From Paris with Love คุณจะเห็นกลยุทธ์ทางการตลาดที่แตกต่างกันสองแบบอย่างชัดเจน ตัวอย่างและสปอตทีวีชุดหนึ่งระบุว่าเป็นหนังแอ็คชั่นที่เดือดจัด โดยทราโวลตาจะปลดปล่อยความโกรธของกระสุน อีกคนมุ่งเน้นไปที่ Jonathan Rhys-Meyers ที่รู้จักกันน้อยกว่ามากในขณะที่เขาจัดการกับสถานการณ์ตลกที่วางอยู่บนตัวเขาผ่านตัวละคร Travolta หากคุณสามารถเปิดใจกว้าง คุณจะเห็นว่าทั้งสองแนวทางเป็นจริงไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง เรื่องราวของเราเริ่มต้นด้วย James Reece (Jonathan Rhys Meyers) เป็นเวลานาน เขาเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำฝรั่งเศส อาชีพสายลับในการสอดแนมประเทศของเขาเป็นที่รู้จักในด้านหนังสืออัจฉริยะ ทำให้เขามีโอกาสวางแมลงและเปลี่ยนป้าย ที่แฟลตของเขา แคโรไลน์ (คาเซีย สมุทเนียก) แฟนสาวของเขาต้องรับมือกับการถูกขังอยู่ในความมืด เมื่อโอกาสในการทำงานที่อันตรายมากขึ้นปรากฏขึ้น รีซก็ได้รับคู่หูในรูปของชาร์ลี แวกซ์ (จอห์น ทราโวลตา) แว็กซ์เป็นคนพูดเร็ว ร่าเริง ขี้งอล คลั่งไคล้ คำสั่งให้ทำตามที่เขาพอใจอาจมากเกินไปสำหรับรีซ เจสองคนสร้างมาเพื่อทีมที่ยอดเยี่ยม ในตอนท้ายคุณมี Reece นำผู้ชมเข้าสู่โลกใต้ดินแห่งความโกลาหลในขณะที่พยายามรักษาไหวพริบเกี่ยวกับตัวเขา อีกด้านหนึ่ง ก็มีพวกขี้ยาที่ทำให้อะดรีนาลีนของคนทั่วไปสูบฉีด ซึ่งอาจจะยังไม่แก่เกินไปในตอนนี้ และสำหรับสิ่งที่คุ้มค่า ในภาพยนตร์แอ็คชั่นแบบทิ้งขว้าง มีความรู้สึกสนุกสนานอย่างแท้จริงในอากาศ อย่างไรก็ตาม การเน้นไปที่ความโกลาหลที่ไร้เหตุผลทำให้อารมณ์เสียไป มีหลายครั้งที่จังหวะสะดุดไปจนถึง 11 ฉันแน่ใจว่าจะต้องชื่นชมการบรรยายสรุปประเภทต่าง ๆ แทนที่จะเป็นการฆ่าทุกคนแบบง่ายๆ แม้จะมีวาระที่จะโจมตีผู้ก่อการร้าย แต่ก็มีช่วงเวลาที่ระเบิดใกล้ถึงจุดจบซึ่งมีอยู่เพื่อจุดประสงค์ในการเล่าเรื่องเป็นศูนย์ บางทีแว็กซ์อาจกำลังเล่นเจ้าชู้อย่างสนุกสนานจนลืมยิงปืนบาซูก้า เลือกที่จะเก็บมันไว้ในช่วงเวลาที่น่าทึ่งกว่านี้ คุณไม่สามารถยกเลิกฮีโร่ที่มีความสุขในการฆ่าและจับเป้าหมายได้ในเวลาเดียวกัน จากผู้กำกับ Taken, Pierre Morel เรื่องราวที่อิงจากเรื่องสั้นจาก Luc Besson ฉันไม่แน่ใจว่าจะมีความหมายอย่างไรต่อผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไป ไม่ว่าคุณจะพิจารณาประวัติย่อของมอเรลที่ตำแหน่งหัวหน้างานหรือลักษณะที่ประปรายของบทภาพยนตร์ของเบสซง สิ่งที่ฉันเห็นจากมุมมองของทีมงานคือการย้อนกลับไปสู่แนวแอ็คชั่นจากยุค 80 และยุค 90 การใช้ปืนไม่ก่อให้เกิดเอฟเฟกต์เวลากระสุน พนันได้เลยว่าทราโวลต้ามีสตั๊นต์ดับเบิ้ล สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณสามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้ได้ ฉันไม่สามารถนับได้ว่ามีภาพยนตร์กี่เรื่องที่แก้ไขฉากแอคชั่นทุกวันนี้ จนถึงขั้นที่คุณไม่มีความคิดที่ตรงไปตรงมาว่าใครยังคงยืนอยู่ หากคุณเบื่อกับวิธีการยิงหมัดแบบ The Dark Knight ที่วางคู่กับศพที่ร่วงหล่น From Paris with Love จะเป็นหนังที่ดีสำหรับคุณ หุ่นขี้ผึ้งเป็นตัวละครที่โชคร้ายวางอยู่ที่เบาะหลังของคำบรรยาย เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่ฉันพูดถึงมากขึ้น ให้ดูที่ Lethal Weapon ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เพื่อนตำรวจสองคนมีภูมิหลังที่พัฒนาแล้ว เราเห็นบ้านของพวกเขา เราเห็นครอบครัวของ Murtaugh และสุนัขของริกส์ ใน From Paris with Love ตัวละครตัวเดียวที่คุณรู้จักประวัติศาสตร์หรือเห็นความรักส่วนตัวของคือ Reece ที่ 92 นาที อาจมีเวลาจัดสรรให้สำรวจหุ่นขี้ผึ้งได้อย่างแน่นอน แต่บทภาพยนตร์หลีกเลี่ยง บางทีเวลาที่จะคลายร้อนกับชีวิตข้างเคียงของเขาอาจช่วยลดการกระตุกของจังหวะได้ ผู้ชาย ฉันรู้สึกถึงความรักที่มีต่อคุณที่ปารีส แต่ฉันไม่แน่ใจว่าจะได้มันคืนมาหรือเปล่า
หลังจากที่ปิแอร์ โมเรลทำเซอร์ไพรส์ให้กับ Taken เมื่อสองสามปีก่อน ก็ไม่น่าแปลกใจที่เขาได้รับโอกาสอีกครั้งในการทำเงินในบ็อกซ์ออฟฟิศ เขาไม่ได้หยุดนิ่งอย่างแน่นอน ทุ่มทุกอย่างรวมถึงอ่างล้างจานเพื่อให้การติดตามของเขาสนุกและสูบฉีดอะดรีนาลีนอย่างที่ทุกคนคาดหวัง เขาเกือบจะประสบความสำเร็จ ในขณะที่มีฉากที่มีความทะเยอทะยานบางอย่าง - การต่อสู้ครั้งแรกกับแก๊งนักเลงและการยิงหลายชั้นเพื่อต่อต้านผู้ก่อการร้ายที่ค้ายาเสพติดโดดเด่นเป็นสองคนที่ดีที่สุด - หัวเราะออกมาดัง ๆ และการแสดงตลกปากต่อปากโดยทราโวลตา จากปารีสจะทำให้ผู้ชมครึ่งหนึ่งที่ได้เห็น Taken แปลกแยกออกไปเนื่องจากแนวทางหนังสือการ์ตูนที่เหนือชั้นซึ่งบางครั้งอาจเป็นเรื่องยากที่จะตามใจ หากคุณลดไอคิวของคุณลงได้ ให้มองข้ามเรื่องไร้สาระและลงมือทำสิ่งที่แปลกไป คุณอาจพบว่าตัวเองยิ้มมากกว่าที่คุณอยากจะยอมรับ สายลับ อุปกรณ์ล้ำยุค หรือวายร้ายการ์ตูนที่มีให้ที่นี่ มีสององค์ประกอบที่เหมือนกันกับแฟรนไชส์ 007: ทหารเดินแถวเดียวและลูกน้องที่ไม่สามารถยิงเพื่อเอาตัวรอดได้ ทั้งสองถูกส่งไปอย่างง่ายดายและควบคุมอย่างสงบโดยชาร์ลี แวกซ์ ผู้มาพร้อมกับวลีติดปากที่แต่งขึ้นเองว่า "แว็กซ์ แว็กซ์ แว็กซ์" อย่างไรก็ตาม แว็กซ์นั้นห่างไกลจากสายลับที่มีชื่อเสียงของเอียน เฟลมมิง มันง่ายกว่ามากที่จะเปรียบเทียบเขากับวายร้ายที่บอร์นต้องเผชิญ: เขามีโดมที่ไม่มีขนของโบลเฟลด์ โครงร่างที่แข็งแรงของนิ้วทอง ความรักในอาวุธปืนอย่างการามังกา และความว่องไวของ เซเนีย โอนาทอป. เครดิตสำหรับ Travolta ที่แก่ชราซึ่งเรายังคงหยั่งรากลึกสำหรับหุ่นขี้ผึ้งได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ นั่นทำให้ Johnathan Rhys Meyers ดาราจาก “The Tudors” ได้เล่นบทบาทที่ตรงไปตรงมาของหนังสือที่เขียนโดย James Reece เคมบริดจ์ ความแตกต่างคือการพูดน้อยเมื่ออธิบายว่าเมเยอร์เป็นดาราประเภทใด เขามักจะมีลักษณะที่น่ากลัวอยู่เสมอ แม้ว่านั่นจะไม่ใช่ความตั้งใจและความสามารถพิเศษก็ไม่ไหลออกมาจากตัวเขาเหมือนกับที่ Brad Pitts หรือ Shia LeBeoufs ของคุณทำ แต่เขาได้สร้างเรซูเม่เล็กๆ น้อยๆ ออกมาอย่างเรียบร้อยในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และสมควรได้รับสิ่งนี้ การแสดงนำครั้งแรกของเขาในภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องใหญ่โดยสุจริต โง่. Fun.3 จาก 5 (1 - ขยะ, 2 - ธรรมดา, 3 - ดี, 4 - ยอดเยี่ยม, 5 - คลาสสิค)
