เรื่องย่อ Extraordinary Attorney Woo (2022) อูยองอู ทนายอัจฉริยะอูยองอู ทนายสาวอัจฉริยะเผชิญความท้าทายสารพัด ที่ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในศาล ในฐานะเด็กใหม่ของสำนักงานกฎหมายชั้นแนวหน้าและผู้หญิงที่มีภาวะออทิสติก เลือก Season | 1 ภาค 1
ติดตามเรื่องราวของอู๋ ยอง-อู ทนายความอัจฉริยะ ผู้ต้องเผชิญกับความท้าทายทั้งในและนอกห้องพิจารณาคดี ในฐานะทนายฝึกหัดของบริษัทกฎหมายชื่อดัง และผู้หญิงที่อยู่ในกลุ่มออทิสติกสเปกตรัม
ไม่บ่อยเลยที่ฉันจะรีวิวซีรีส์ก่อนดูจบ แต่คราวนี้มันสนุกจนต้องรีบแชร์! หลังดู 3 ตอนแรก ฉันเคยเขียนว่า 'ถ้าไม่ดูคุณกำลังพลาดสิ่งดีๆ' และต้องยกความดีความชอบให้ 'พัก อึน-บิน' นักแสดงสาวที่ร่ายมนตร์บททนายออทิสติกได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งสื่อสารความยากลำบากและความน่าประทับใจของตัวละครได้อย่างเจ็บจี๊ด...ตอนนี้ดูจบทั้งเรื่องแล้ว ความรู้สึกไม่เปลี่ยน! นี่คือซีรีส์ที่ดูแล้วสุขใจทุกตอน มีทุกองค์ประกอบดีๆ ของละครเกาหลี: การแสดงชั้นยอด ตัวละครมีมิติ ความสัมพันธ์ที่เชื่อถือได้ เนื้อเรื่องที่เฉียบคม ฯลฯ แต่สิ่งที่พิเศษสุดคือการแสดงของ 'พัก อึน-บิน' เธอทำให้เราเห็นทั้งความบอบช้ำทางอารมณ์ และความสามารถในการใช้ชีวิตโดยไม่ปฏิเสธ autism ของตัวละคร เราเป็นกำลังใจให้เธอทุกช่วงเวลา การแสดงที่สื่ออารมณ์ซับซ้อนได้ขนาดนี้ น่าทึ่งและสมจริงสุดๆ! ต้องบอกตรงๆ ว่าเราไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้าน autism เคยเห็นรีวิวทั้งชมและติเกี่ยวกับความถูกต้องของการนำเสนอ แต่เหมือนมีรีวิวหนึ่งพูดถูกว่า 'autism เป็นสเปกตรัม' แต่ละคนประสบการณ์ต่างกัน ดังนั้นการรับชมอาจแตกต่างไปตามประสบการณ์ส่วนตัว
ตัวละครเองดีมาก ฉันชอบมาก แต่ถ้าคุณดูเรื่องนี้แบบมีซับไตเติล คุณอาจพลาดเนื้อหาประมาณ 30% คนเกาหลีส่วนใหญ่ไม่ดูซับไตเติลภาษาอังกฤษ จึงไม่รู้ปัญหา ส่วนผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษก็ไม่เข้าใจเสียงภาษาเกาหลี ฉันเป็นชาวเกาหลี-อเมริกันที่ใช้ชีวิตในแต่ละประเทศ 25 ปี ทั้งสองภาษาฉันคล่องพอๆ กัน แต่เราเปิดซับไตเติลให้ลูกสาวที่ยังไม่เก่งภาษาเกาหลี ข้อผิดพลาดในการแปลที่ฉันเจอนั้นน่าตกใจมาก มั่นใจว่าแปลโดยคนเกาหลีที่ไม่มีประสบการณ์การใช้ชีวิตในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่นชื่อเล่นของควอน แปลว่า 'Tactician Kwon' ซึ่งเป็นคำชม แต่ในเกาหลีคำนี้ใช้ในเชิงลบ ควรแปลว่า 'ควอนผู้วางแผนร้าย' เพราะเขามักวางแผนทำร้ายคนอื่น มีข้อผิดพลาดแบบนี้เกือบสิบจุดในแต่ละตอน ส่วนภาพยนตร์ของบงจุนโฮ เช่น Parasite แปลได้ดีกว่าเห็นชัดว่าเขาทุ่มเทกับการแปลมาก แต่ซีรีส์เกาหลีบน Netflix รวมถึง Squid Game แปลแย่มาก Netflix ควรลองจ้างชาวเกาหลี-อเมริกัน 1.4 ล้านคนที่แปลดีกว่านี้สิ!
ไม่รู้ว่าอะไรดีกว่ากันระหว่างธีมเกี่ยวกับออทิสติกหรือการแสดงของนักแสดงนำหญิง เธอน่ารักและตลกมากในการแสดงบทบาทนี้ เราต้องรอดูว่ามันจะจบอย่างไร แต่ตอนนี้ก็สุดยอดแล้ว หลังจากดู 8 ตอน ต้องบอกว่านี่คือซีรีส์เกาหลีที่สนุกและดีที่สุดเท่าที่เคยดูมา ทำให้ซีรีส์เกาหลีดีๆ เรื่องอื่นดูเฉยๆ ไปเลย เหลืออีกแค่ 2 ชั่วโมงและยังมีหลายอย่างต้องคลี่คลาย น่าจะจบได้อย่างยิ่งใหญ่ นะครับทีมนักเขียน อย่าทำเสียตอนนี้เลย ข่าวดี! ประกาศซีซั่น 2 แล้ว ถ้ามีซีรีส์เกาหลีเรื่องไหนที่ควรมี 20 ตอน นี่คือเรื่องหนึ่ง แต่เราได้แค่ 16 ตอน
เป็นเรื่องน่าสนใจจริงๆ ที่ซีรีส์เกาหลีมักจะรู้วิธีกระแทกใจผู้ชมด้วยช่วงเวลาที่ทั้งตลกและสะเทือนอารมณ์ มีซีรีส์มากมายที่ผ่านมาแล้วผ่านไป แต่ซีรีส์เรื่องนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันไปตลอดชีวิต ขอชื่นชมทีมงานที่ทำให้เรื่องนี้ออกมาให้เราได้ชมกัน
เป็นซีรีส์ที่ยอดเยี่ยมมาก เรื่องราวแสนอบอุ่นของเด็กผู้หญิงที่มองโลกผ่านมุมมองเฉพาะตัว เธอฉลาด แปลกแยก แต่ก็น่ารักแบบไม่มีใครเหมือน ปัญหากฎหมายในสองตอนแรกถูกนำเสนอเหมือนปริศนาของความรักที่ซับซ้อน พร้อมตัวละครน่าจดจำจนนึกถึงผลงานของ ฌ็อง-ปีแยร์ ฌอเน่ (ผู้กำกับ Amélie) แม้ฉันไม่ค่อยชอบดราม่า หรือซีรีส์เกาหลี แต่ซีรีส์เรื่องนี้ทำให้ฉันหลงรัก รอไม่ไหวแล้วสำหรับตอนต่อไปบน Netflix สรุปสั้นๆ คือ ต้องดู! รับรองว่าคุณจะไม่ผิดหวังแน่นอน!
เบื่อซูเปอร์ฮีโร่แล้วใช่ไหม? เกาหลีใต้มีคำตอบ เหนื่อยหน่ายกับเนื้อเรื่องเดิมๆ ซ้ำๆ? เกาหลีใต้มีคำตอบ ร้องครวญกับนักแสดงที่เล่นไม่เข้าขั้น? เกาหลีใต้มีคำตอบ อยากอ้วกเพราะบทภาพยนตร์เด็กๆ? เกาหลีใต้มีคำตอบ! ทนายวู Young Woo ผู้พิศวง คือตัวอย่างที่ชัดเจนอีกครั้งว่าซีรีส์เกาหลีทำสิ่งที่ฮอลลีวูดทำไม่ได้หรือไม่ยอมทำ ให้คุณภาพทุกด้าน ดูเลย รับรองไม่ผิดหวังกับซีรีส์สุดเจ๋งที่ทั้งสนุก ทั้งลึกซึ้ง และทำออกมาได้ดีทุกมิติ!
ซีรีส์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่สนุกและน่าประทับใจที่สุดที่ฉันได้ดูหลังจากเรื่อง It's Okay To Not Be Okay แค่สองตอนแรกก็เห็นถึงศักยภาพของเรื่องที่นำเสนอธีมเกี่ยวกับออทิสติกได้อย่างน่าสนใจ การคัดเลือกนักแสดงก็ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะตัวละครนำหญิงและชายที่เข้ากันได้ดีมาก (ผู้ชายตัวนำนี่เป็นคนดีมากเลยนะ) แม้บางช่วงอาจมีการแสดงหรือการดำเนินเรื่องที่ดูเกินจริงไปบ้าง แต่โดยรวมก็ยังคงเป็นภาพสะท้อนเชิงบวกและจริงใจของชีวิตผู้ที่เป็นออทิสติก สิ่งที่ฉันชอบอีกอย่างคือความจริงใจของเรื่อง ไม่ได้วาดภาพเธอเป็นอัจฉริยะที่ห่างเหินเหมือนในสื่อตะวันตก แต่แสดงให้เห็นความฉลาดที่สมจริง ตามหลักการทำงานของสมองมนุษย์ เธอเก่งและเป็นที่หนึ่งในชั้นเรียน แต่ก็ไม่เกินจริงจนไม่น่าเชื่อ ฉันหวังว่าทีมงานจะพัฒนาต่อได้ดีในตอนต่อๆ ไป เพราะซีรีส์นี้มีศักยภาพมากที่จะติดลิสต์ซีรีส์เกาหลีดีๆ โดยเฉพาะกับการโปรโมตผ่าน Netflix แต่จากคุณภาพสองตอนแรก ฉันไม่สงสัยเลยว่ามันจะทำได้
นอกจากการผลิต/การตัดต่อ/การมิกซ์เสียง/ภาพที่ยอดเยี่ยมตลอดทั้งเรื่อง การถ่ายทอดบทบาทโดยนักแสดงทุกคนที่ทำได้อย่างสมบูรณ์แบบ บทพูดที่เขียนดีและจดจำได้ง่าย คดี/การพัฒนาตัวเรื่อง/หัวข้อที่น่าสนใจ และบุคลิกของตัวละครที่คุณอาจจะลืมไม่ลงหลังจากดูจบ... ซีรีส์เรื่องนี้ทำสิ่งหนึ่งได้ดีมาก นั่นคือการนำเสนอให้เห็นอย่างชัดเจน ไม่เพียงแต่คุณจะได้ความรู้เกี่ยวกับวาฬและโลมาอย่างล้นหลาม! แต่ยังนำเสนอหัวข้อที่ถูกครอบคลุมอย่างเหมาะสมด้วยเจตนาที่จะให้ความรู้แก่ผู้ชม (เกี่ยวกับออทิสติก และอื่นๆ) ด้วยความคิดและความเอาใจใส่อย่างมาก ในขณะที่ยังคงดึงดูดผู้ชมไว้ได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้โดดเด่นสำหรับฉันคือวิธีที่ทุกตัวละครมีบทบาทและมีความสำคัญ (รวมถึงบางตัวที่น่าชื่นชม และในกรณีของตัวละครหลักก็ทำได้น่าหลงใหล) ซึ่งตั้งมาตรฐานสูงให้กับการผลิตอื่นๆ ในประเภทนี้ ฉันชอบเป็นพิเศษที่แม้แต่ส่วน 'ความรัก' ก็ถูกวางรากฐาน/แนะนำ/สร้างขึ้นมาอย่างดี แม้ว่าจะต้องบอกว่าฉันสนุกกับ 5 ตอนแรกมากที่สุด หลังจากนั้นก็มีช่วงที่ดำเนินเรื่องช้าลงบ้าง พร้อมกับคลีชيهและแนวเรื่องที่คาดเดาได้ ซึ่งจริงๆ แล้วซีรีส์อาจไม่จำเป็นต้องมี การที่รู้ว่าจะมีซีซั่น 2 ก็ช่วยได้บ้าง เพราะตอนจบไม่ได้น่าพอใจเท่าที่ควร และทำให้เรื่องราวดูไม่สมบูรณ์เท่าที่ควร... หรือพูดให้เหมาะสมกว่านั้นคือยังสามารถพัฒนาต่อได้อีก ชมเชยไม่พอจริงๆ... แต่คงน่าเสียดายถ้าไม่บอกให้คนอื่นลองดูซีรีส์นี้ แนะนำเลย! และตอนนี้ก็เป็นหนึ่งในซีรีส์เกาหลีที่ฉันชอบที่สุดเท่าที่เคยดูมา
นี่คือหนึ่งในซีรีส์เกาหลีที่ฉันชอบที่สุด! เนื้อเรื่องสุดยอด ตัวละครน่าประทับใจ มีทั้งมุกตลกและทุกอย่างครบครัน! แม้ว่าฉันคิดว่ามีฉากปลาวาฬเยอะเกินไปหน่อย XD
นักแสดงนำหญิงปฏิเสธบทบาททนายอูว์ ยองอูว์ในตอนแรกเพราะรู้สึกว่าตัวเองยังไม่พร้อม และไปถ่ายทำซีรีส์อื่นแทน ผลที่ตามมาคือทีมงานไม่ได้หานักแสดงคนอื่นแต่ตัดสินใจรอและถามเธออีกครั้ง... ครั้งนี้เธอตอบตกลง เธอศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับออทิสติกอย่างจริงจัง พบปะผู้คนหลายกลุ่มเพื่อหาวิธีแสดงบทบาทนี้ และไม่รู้ว่าเพราะการเตรียมตัวนี้หรือไม่ ทำให้บางฉากถูกปรับเปลี่ยนหรือมีอยู่แล้วตั้งแต่ต้น แต่บททั้งหมดดูจริงใจ อบอุ่น และใส่ใจ ฉันเคยดูซีรีส์อีกเรื่องที่เธอแสดงมา และแทบจำนักแสดงคนนี้ไม่ได้เลย ต้องบอกว่าเธอสมควรได้รับรางวัลระดับนานาชาติสูงสุดสำหรับการแสดงครั้งนี้ การแสดงของเธอทำให้นักแสดงส่วนใหญ่ที่รับบทคนออทิสติกดู失色ไปเลย ในตอนแรกๆ ซีรีส์พยายามให้ผู้ชมเข้าใจออทิสติกมากขึ้น รวมถึงอคติที่พวกเขายังต้องเจอ จนถึงตอนนี้การนำเสนอทำได้อย่างน่านับถือและหวังว่าพวกเขาจะทำแบบนี้ต่อ ฉันไม่ค่อยชอบเอฟเฟกต์บางอย่าง เช่น เสียงฝีเท้าดังๆ ของลูกชายคนเล็กในครอบครัว หรือบางส่วนที่ดูเกินจริง นั่นคือสาเหตุที่ให้คะแนนไม่เต็ม 10 แต่ยอมละเลยเพื่อชมการแสดงสุดยอดของนักแสดงนำ ฉันประทับใจการแสดงของเธอมาก เธอเปรียบเทียบเพื่อนร่วมงานเหมือนแสงแดดในฤดูใบไม้ผลิ (หรือใบไม้ร่วง?) ในตอนที่เกี่ยวกับชื่อเล่น ซึ่งคำบรรยายนี้ก็เหมาะกับตัวเธอเหมือนกัน บางคดีจบไม่สวย บางคดีก็จบดี ซึ่งฉันชอบ แม้ดูสุ่มแต่อาจเป็นเช่นนั้นจริง ชีวิตก็เป็นแบบนี้บางครั้ง... คุณอาจต้องการโชคหรือผู้พิพากษาที่เข้าใจ ตอนนี้ฉันกังวลกับเรื่องราวแม่ลูกที่ยังไม่คลี่คลาย ถ้าทีมบทเขียนได้ดีมากๆ ฉันจะปรับคะแนนเป็น 10 สาเหตุที่กังวลเพราะปฏิกิริยาของพ่อเมื่อเธอถามเกี่ยวกับพฤติกรรมลูกค้า... การกระทำนี้พอแก้ตัวได้แต่ก็ยังรู้สึกขัดแย้ง หวังว่าตอนหลังจะมีการอธิบายเพิ่ม หาก處理ไม่ดีอาจลดจาก 9 เหลือต่ำกว่า แต่ถึงแบบนั้นก็ยังอยากติดตามการเติบโตของตัวละครนี้ต่อไป นี่คือหนึ่งในซีรีส์แนะนำคู่กับ Sky Castle
ในฐานะซีรีส์แบบตอนสั้นๆ 'วู' น่ารักและฮาไม่หยุด ฉากในห้องพิจารณาคดีที่ดูกึ่งอิมโพรไวส์มักเป็นจุดเด่น แต่พอเข้าช่วงกลางเรื่อง ซีรีส์เปลี่ยนโหมดไปเลย—มีพล็อตยาวๆ ดราม่าความรัก และเรื่องไร้สาระอื่นๆ ที่ขวางทางความตลก (แต่ไม่ให้อะไรที่เป็นสาระจริงจังเท่าไหร่—ตรงๆ เลยช่วงแรกยังทำได้ดีกว่า) เราสูญเสียลูกความแปลกๆ ไป และฉากในศาลก็เริ่มซ้ำๆ ซากๆ ตามที่ตัวละครเพิ่งคุยกันไว้ ผมไม่แน่ใจว่าหัวเราะตอนไหนในช่วง 4 ตอนสุดท้ายเลย ถ้ามองทั้งเรื่อง 'วู' ก็ยัง值得ลองดู—มีหลายอย่างที่น่าชม และคุณอาจไม่รู้สึกถึงการเปลี่ยนโหมดช่วงหลังแบบที่ผมรู้สึกก็ได้ แต่คงไม่จัดอยู่ในระดับท็อปของซีรีส์เกาหลี
หนังเรื่องนี้ตีความออทิสติกผิดอย่างมาก แทบจะพูดได้ว่ามันทำร้ายชุมชนของเรา พวกเขาแสดงให้เราเป็นแบบที่พวกเขาคิดว่าคนในสเปกตรัมออทิสติกเป็น หนังเรื่องนี้เต็มไปด้วย 'คลิชเช่' ที่คนมักนึกถึงเมื่อพูดถึงคนออทิสติก หมายเหตุด้านเดียว: เราเข้าใจอารมณ์และรู้สึกได้เช่นกัน เราแค่มีปัญหากับการแสดงออกทางสีหน้า อีกทั้งพวกเขายังแสดงกรณีของกลุ่มอาการแอสเพอร์เกอร์ ไม่ใช่เราทุกคนที่มีความสามารถระดับ 'อัจฉริยะ' และถึงจะมี เช่น ฉันก็เก่งภาษามาก แต่เราไม่ได้แสดงออกมาตั้งแต่เด็ก พวกเขาผสมคลิชเช่ทั้งหมดเข้าด้วยกันจริงๆ โดยรวมแล้วหนังเรื่องนี้เป็นเหมือนเรื่องเล่าสำหรับเด็กมากกว่าการตีความออทิสติกใดๆ ผิดหวังแต่ไม่แปลกใจ
ฉันรักเรื่องนี้มากจริงๆ แต่ละตอนให้ความเข้าใจที่ลึกซึ้ง อุ่นใจ และตลก การนำเสนอโรคออทิซึมเป็นไปอย่างจริงใจและสมจริง นักแสดงนำทำได้ดีมาก ฉันชอบการพัฒนาตัวละครของคนรอบตัวเธอ ส่วนผู้หญิงคนอื่นๆ ในเรื่องถูกนำเสนออย่างชาญฉลาด มีการศึกษา และได้รับการยอมรับจากความสามารถของพวกเธอ
8.7
Alchemy of Souls Season 2 (2022) เล่นแร่แปรวิญญาณ ภาค 2
Zero To Hero (2024) ซีโร่ ทู ฮีโร่
