Dien Bien Phu (1992) แหกค่ายนรกเดียนเบียนฟู นักข่าวชาวอเมริกันพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางการสู้รบที่เดียนเบียนฟูในเวียดนามเป็นเวลา 57 วัน ระหว่างกองทัพฝรั่งเศสและเวียดมินห์ ซึ่งส่งผลให้กองกำลังฝรั่งเศสพ่ายแพ้และยอมจำนน และการถอนตัวของฝรั่งเศสจากเวียดนามในที่สุด
นักข่าวชาวอเมริกันพบตัวเองอยู่ในสมรภูมิการรบ 57 วันที่เดียนเบียนฟูในเวียดนามระหว่างกองทัพฝรั่งเศสกับเวียดมินห์ ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้และการยอมจำนนของฝรั่งเศส พร้อมกับการถอนทัพออกจากเวียดนามในที่สุด
เวียดนาม ค.ศ. 1954 นักข่าวชาวอเมริกันคนหนึ่งต้องตกอยู่ในวงล้อมการรบที่เดียนเบียนฟูระหว่างกองทัพฝรั่งเศสและเวียดมินห์
ผมมาดูหนังเรื่องนี้หลังจากอ่านหนังสือประวัติศาสตร์การทหารสองเล่มที่บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับสมรภูมินี้ ซึ่งจำเป็นมากเพราะถ้าไม่ทำแบบนั้น ผมคงไม่เข้าใจอะไรจากหนังเท่าไหร่ จุดเด่นคือรายละเอียดทางเทคนิคทำได้ดีมาก นอกเหนือจากการใช้รถถัง M41 Walker Bulldog แทน M24 Chaffee แล้ว อุปกรณ์ อาวุธ เครื่องแบบ ตราสัญลักษณ์ต่าง ๆ ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ เส้นเวลาและเหตุการณ์เฉพาะในสมรภูมิก็แม่นยำ แต่ทำไมผมรู้สึกว่าพลาดโอกาสอะไรบางอย่าง? ดิเอนเบียนฟูถูกเรียกว่า 'เวอร์ดังในป่า' ของฝรั่งเศส ทหารฝรั่งเศส เวียดนาม แอลจีเรีย แอฟริกัน และอื่น ๆ ทั้งที่ยังสู้ได้และบาดเจ็บ นอนในสนามเพลาะที่เต็มไปด้วยน้ำตอนกลางวัน และสู้แบบตัวต่อตัวในที่ร้างตอนกลางคืนเพื่อป้องกันตัวเองจากการโจมตีแบบคลื่นมนุษย์ของเวียดมินห์ที่พุ่งผ่านดินโคลนจากระเบิดปืนใหญ่ สำหรับทั้งสองฝ่าย ชัยชนะคือโอกาสต่อรองในการประชุมสันติภาพเจนีวาที่เริ่ม 26 เมษายน และเป็นจุดเริ่มต้นสงครามใหญ่ที่ตามมา ดิเอนเบียนฟูล่มเมื่อ 7 พฤษภาคม การประชุมจบลง 21 กรกฎาคม นั่นคือความจริงทางประวัติศาสตร์และการเมือง แต่ในหนัง เวียดมินห์แทบไม่ปรากฏตัวจนถึงฉากยอมจำนนของฝรั่งเศสที่พวกเขาปรากฏตัวเป็นพัน ๆ ว่ามีการสู้รบก็ต่อเมื่อเห็นหลุมศพทหารฝรั่งเศสและพันธมิตร โรงพยาบาลสนามที่แน่นขนัด เสียงปืนใหญ่ที่ดังเป็นระยะ ขณะทหารนั่งคุยในสนามเพลาะหรือฟังวิทยุแจ้งว่าฐานที่มั่นถูกรุกอีกแล้ว ถ้าอยากดูหนังสงครามที่สะท้อนความสูญเปล่าของการสั่งทหารเสี่ยงชีวิตเพื่อผลประโยชน์การเมือง ขอแนะนำ 'พอร์กช็อปฮิลล์ (1959)' หนังเรื่องนี้ทำได้มากกว่านี้แต่กลับไม่ทำ
นี่เป็นการดูครั้งที่ 2 ของฉันในคุณภาพ 1080p พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษที่แปลดีขึ้นเล็กน้อย ฉากต่อสู้ดูสมจริงมาก ฉันอ่านมาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดย Pierre Schoenderffer อดีตช่างกล้องกองทัพฝรั่งเศสที่ขอลงไปที่เดียนเบียนฟูแม้ผลลัพธ์ของสงครามจะชัดเจนแล้ว เพื่อบันทึกเหตุการณ์สงครามให้คนรุ่นหลัง โชคไม่ดีที่ฟิล์มที่เขาถ่ายทำระหว่างสงครามสูญหายหรือถูกทำลาย เขาจึงสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาแทน ภาพยนตร์ถ่ายทำได้สวยงามมาก งานภาพยนตร์น่าทึ่งไม่แพ้เรื่องไหนๆ ดราม่าสงครามที่ตราตรึงใจตั้งแต่ต้นจนจบ เกือบจะเทียบเท่า Saving Private Ryan
ชาวฝรั่งเศสสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามเวียดนามของพวกเขาเองน้อยมาก ชองดอร์เฟอร์เป็นผู้สร้างสองเรื่องคือ 'The 317th Platoon' และ 'Dien Bien Phu' ซึ่งเรื่องหลังพูดถึงการรบปี 1954 ที่กองทัพฝรั่งเศสพ่ายแพ้และเสียสงครามไป ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนเป็นการตอบโต้นิยายสงครามอย่าง 'Platoon' ของโอลิเวอร์ สโตน ด้วยเทคนิคการถ่ายแบบมือถือและการถ่ายทำที่สมจริงทั้งฉากและบรรยากาศที่ทำให้เห็นถึงภาพยนตร์สงครามสมัยใหม่ของอเมริกา อย่างไรก็ตาม เนื้อหาไม่ได้ลึกไปกว่านั้น (สงครามสกปรก ผู้คนทำเต็มที่แล้ว ฯลฯ) อาจเป็นเครื่องเตือนใจถึงสงครามนี้ (ที่ถูกลืมไปมาก แม้แต่ในฝรั่งเศส) และเป็นเกียรติแก่ผู้ต่อสู้ในสมรภูมิที่โหดร้ายและคลุมเครือนี้ ถือเป็นความพยายามที่น่าสนใจมากกว่าที่จะเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง
ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้และมันมีข้อความที่ทรงพลัง... ฉากสงครามทำได้ดีมากสำหรับปี 92... บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและบทสนทนาที่น่าประทับใจ... แต่สองชั่วโมงครึ่งยาวเกินไป... บางช่วงภาพยนตร์ก็ดูซ้ำซากและน่าเบื่อ ส่วนที่เกี่ยวกับการเมืองทำให้ฉันเบื่อมาก.... โดยรวมทำได้ดีและน่าสนใจ 6/10
หนังเรื่องนี้ต้องการความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมยุโรป โดยเฉพาะฝรั่งเศส เพื่อให้เข้าใจเต็มที่ ผู้กำกับชองดอร์ฟเฟอร์เคยเป็นช่างกล้องในกองทัพที่ถูกส่งไปเดียนเบียนฟู ส่วนหนึ่งในตัวละครอย่างฮาวเวอร์ อาร์. ซิมป์สัน เป็นนักข่าวอเมริกันในอินโดจีนและเขียนหนังสือน่าสนใจชื่อ 'เดียนเบียนฟู: ศึกครั้งใหญ่ที่อเมริกาลืม' ซึ่งน่าอ่านมาก ชองดอร์ฟเฟอร์ถูกจับหลังศึกและส่งไปค่ายกักกันเวียดมินห์ แต่รอดชีวิตเพราะมีช่างกล้องจากกองทัพแดงช่วยไว้ เขาเป็นผู้เล่าเรื่องในหนัง สิ่งที่ดึงดูดฉันแรกๆ คือการถ่ายทอดบรรยากาศของทหารประจำการที่ใช้ชีวิตในค่ายและการซ้อมรบแบบเรียลลิสติก ทั้งทหารในสนามรบ ปืนใหญ่ เครื่องบิน เสียงตะโกนด้านหลัง ไม่มีอะไรตื่นเต้นเวอร์ รู้สึกเหมือนกลับไปใช้ชีวิตทหารจริงๆ จุดหนึ่งที่ปืนครกเริ่มยิงถี่ขึ้น เสียงตะโกนดุเดือด นั่นคือจุดเริ่มศึก คุณจะรู้สึกเหมือนติดอยู่ในโคลน เลือด และศพรอบตัว หนังอยู่ในระดับใกล้เคียงสารคดีดิบๆ ทำให้เห็นอกเห็นใจทหารในสนามรบ มีทหารอาสาชาวไทยร่วมแสดงด้วย พร้อมเวียดนาม แอฟริกัน ทหารโดดร่ม เหล่านักรบลิเจียนแนร์ ฯลฯ ภาพถ่ายสมจริงไม่เหมือนหนังฮอลลีวูด ปืนใหญ่เวียดมินห์ทำให้ส่งกำลังเสริมทางอากาศไม่ได้ ยกเว้นทหารโดดร่ม เนินเขารายล้อม ฟ้ามืดครึ้ม และกลยุทธ์อำพรางของเวียดมินห์ที่คงอยู่จนจบ เหงียน เกี๊ยปเลือกใช้ปืนครกถล่มหนักต่อเนื่อง โดยมีจีนสนับสนุนเสบียงและทหาร แทนที่ฝรั่งเศสจะใช้ยุทธศาสตร์เหนือกว่า แต่ไม่ใช่ประเด็นของหนัง เพราะสลับฉากระหว่างสมรภูมิที่เลวร้าย กับชีวิตในฮานอยยุคอาณานิคม ที่ยังมีนักไวโอลินมาบรรเลงในงานกาล่า ชีวิตผู้คนดำเนินปกติ ในขณะที่ทหารเสียสละในเดียนเบียนฟู สะท้อนการเมืองที่อยากถอนจากอินโดจีนแต่ยังอยากรักษาเกียรติแบบนักรบลิเจียนแนร์ มีตัวละครนักไวโอลินที่มีญาติเป็นนายทหาร คุยกับทหารในบาร์ที่เผยแนวคิดเกี่ยวกับศึกที่ดูไร้จุดหมายมากขึ้นเรื่อยๆ การแสดงของทหารเรียบง่าย ไม่ดราม่า พูดถึงจิตวิญญาณหน้าที่ทหารและความกล้าแบบโบราณ ซึ่งในยุค 50 ยังเป็นค่านิยมในกองทัพฝรั่งเศส บทสนทนาของทหารจะเข้าใจง่ายถ้าคุ้นวัฒนธรรมทหารฝรั่งเศส หนังค่อนข้างเอนเอียงไปทางการยกย่องอินโดจีนและผู้คน ซึ่งเป็นมุมมองที่ถกเถียงได้ โฮจิมินห์แม้เป็นคอมมิวนิสต์แต่เป็นนักต่อสู้เพื่อเอกราช ส่วนฝรั่งเศสคือผู้รุกราน มุมมองนี้ถูกแทนด้วยบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ในฮานอยที่สะท้อนความสัมพันธ์เวียดนาม-ฝรั่งเศส โดยรวมคือหนังยอดเยี่ยม แต่คนไม่รู้ประวัติศาสตร์อาจเข้าถึงยาก
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องการรบที่เดียนเบียนฟู การสู้รบครั้งสำคัญระหว่างฝรั่งเศสกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนอินโดจีน (เวียดนาม) ที่ยังไม่สิ้นสุดสงคราม เพราะต่อมาก็เกิดสงครามเวียดนามกับสหรัฐฯ ตามมา แม้จะสำคัญที่ฝรั่งเศสมีภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามและสมรภูมินี้ แต่โดยรวมก็ทำให้ผิดหวัง ส่วนแรกของเรื่องนำเสนอสงครามผ่านมุมมองของนักข่าวอเมริกันที่สัมพันธ์กับทหารฝรั่งเศสและคนขับรถลากเวียดนาม ตัวละครถูกสร้างจากภาพจำเดิมๆ ผู้คนในท้องถิ่นนอกจากคนขับรถลากก็มีแค่เจ้ามือพนันชาวจีนกับชาวเวียดนามมีการศึกษา ทั้งคู่ดูจะรู้ดีว่าอนาคตกับเวียดกงจะเป็นอย่างไร! ในฐานะคนฝรั่งเศส ฉันเองก็อยากเห็นการนำเสนอชีวิตผู้คนเวียดนามและความสัมพันธ์กับฝรั่งเศส แทนที่จะเป็นฉากคอนเสิร์ตวายอลินคลาสสิกแบบเดิมๆ ส่วนที่สองดีขึ้นเมื่อแสดงภาพการรบจริงๆ และไม่ตัดสินผู้แพ้ผู้ชนะชัดเจน สงครามที่ยืดเยื้อมาหลายวัน มีทั้งได้และเสียสลับกัน เราจะเห็นอาสาสมัครที่มาช่วยทหารด้วยกัน (ไม่เกี่ยวกับดินแดนฝรั่งเศสอีกแล้ว) และปกป้องเกียรติยศ รวมถึง 'หนู' ที่ซ่อนตัวหนีการรบ โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์ระดับปานกลาง
สมรภูมิเดียนเบียนฟู เป็นหนึ่งในการรบที่ถูกลืมไปอย่างรวดเร็วในประวัติศาสตร์การทหาร ทั้งที่มันไม่ควรถูกลืมเลยสักนิด ในช่วงสงครามอินโดจีน ฝรั่งเศสพยายามโจมตีเวียดมินห์ให้สิ้นซากด้วยการสร้างฐานที่มั่นลึกในเขตภูเขาปี 1954 เพื่อตัดเส้นทางส่งเสบียงและใช้เป็นทัพตีวงล้อมให้เวียดมินห์ยอมแพ้ แต่แผนนี้ล้มเหลวตั้งแต่เริ่ม เพราะฝรั่งเศสเปลี่ยนยุทธศาสตร์จากการรบเคลื่อนที่มาเป็นตั้งรับ นอกจากนี้ พวกเขายังประเมินกำลังเวียดนามต่ำเกินไป โดยเฉพาะความสามารถในการขนปืนใหญ่รวมถึงปืนต่อต้านอากาศยานเข้าสู่สมรภูมิ ในขณะที่ฐานฝรั่งเศสต้องพึ่งพาการส่งกำลังทางอากาศ ผลลัพธ์คือหายนะร้ายแรง: ทหารฝรั่งเศส 2,500 คนเสียชีวิตภายใน 6 สัปดาห์, ถูกจับเป็นเชลย 11,000 คน (เกือบ 80% เสียชีวิตในค่ายเชลย) และนำไปสู่การพ่ายแพ้ของฝรั่งเศส นี่คือครั้งแรกที่มหาอำนาจอุตสาหกรรมแพ้ให้กับชาติโลกที่สาม และเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามเย็นที่ตามมา ก่อนจะปะทุเป็นสงครามเวียดนามอันดุเดือดในอีก 10 ปีให้หลังสงครามอินโดจีนของฝรั่งเศสถ่ายทอดผ่านภาพยนตร์ไม่บ่อยนัก เทียบกับสงครามเวียดนามที่กลายเป็นวัฒนธรรมกระแสหลักในตะวันตกช่วงทศวรรษ 1980 ทั้งหนังสือและหนังฮอลลีวูดมากมาย ปิแอร์ เชอนเดอร์เฟอร์ ผู้กำกับหนัง ‘เดียนเบียนฟู’ เคยให้สัมภาษณ์ว่าการหางบสร้างภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ครั้งนี้ยากมาก เพราะวงการหนังฝรั่งเศสขึ้นชื่อกับงานศิลปะแนว existentialist มากกว่าภาพยนตร์สุดอลังการ แต่ ‘เดียนเบียนฟู’ คือหนังยุทธการขนาดใหญ่ที่หาเห็นได้ยากในยุโรป หลายฉากการรบสะท้อนบรรยากาศดุเดือดไม่ต่างจากฉากสะพานเดอะลองใน ‘อพอลคาลิปส์ นาว’ ผู้กำกับซึ่งเคยเป็นช่างกล้องในสมรภูมิจริงถ่ายทอดสภาพ戰場ได้สมจริง แม้แต่ฝนมรสุมที่ชาวเอเชียคุ้นชิน ก็ถูกนำเสนอแตกต่างจากฝนแบบตะวันตกอย่างชัดเจน สำหรับผู้ที่ไม่เคยสัมผัสสงคราม หนังเรื่องนี้ช่วยให้เห็นความโหดร้ายของการรบที่เดียนเบียนฟูได้เป็นอย่างดี ทุกการเสียดแทงของเวียดมินห์บนเนินเขาคือสัญญาณความพ่ายแพ้ที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงของฝรั่งเศสอย่างไรก็ดี หนังมีจุดเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าหงุดหงิด เช่น การปรากฏตัวของ Donald Pleasence ที่ดูไม่เข้ากับบทบาท คาดว่าเพื่อดึงดูดตลาดภาษาอังกฤษ และฉากคอนเสิร์ตในฮานอยที่ตัดสลับกับสนามรบกลางคืน ซึ่งให้ความรู้สึกศิลปะเกินจำเป็น แต่ทั้งหมดก็เป็นเพียงข้อบกพร่องเล็กน้อยในหนังสงครามระดับตำนานที่ควรได้รับความนิยมมากกว่านี้ น่าเสียดายที่มีคนรีวิว ‘เดียนเบียนฟู’ เป็นภาษาอังกฤษในเว็บนี้ไม่มากนัก หากคุณชอบหนังสงครามที่สะท้อนความโหดเหี้ยมจริงของสงคราม นี่คือเรื่องที่ห้ามพลาด! เปรียบเทียบง่ายๆ: NATO สูญเสียทหาร 2,000 นายในอัฟกานิสถานตลอด 10 ปี แต่ที่เดียนเบียนฟู ฝรั่งเศสเสียทหารจำนวนนั้นภายในแค่ 6 สัปดาห์!
นี่คือหนังสงครามที่ดีเรื่องหนึ่ง แล้วหนังสงครามที่ดีควรเป็นแบบไหน? ไม่มีฮีโร่ ไม่มีการโจมตีแบบสละชีพ ไม่มีพฤติกรรมไร้สาระ แม้จะดูมานานแล้ว แต่ฉันยังจำความรู้สึกที่หนังเรื่องนี้ทิ้งไว้หลังจากดูจบได้ชัดเจน...หนังใดที่ทำได้เช่นนี้ก็คุ้มค่ากับการดูแล้ว
ฉันเคยดูหนังเรื่องนี้ทางฝั่งเบรุตตะวันออกเมื่อหลายปีก่อน ตอนนั้นยังไม่ค่อยอยากดูหนังสงครามนัก ดอนัลด์ พลีแซนซ์ นักแสดงภาษาอังกฤษ กลับมาแสดงในหนังภาษาฝรั่งเศส และเขาก็ทำได้ดึงดูดใจเหมือนเดิม หนังเรื่องนี้สะท้อนความทะเยอทะยานของมหาอำนาจยุคอาณานิคมกับผลลัพธ์ที่ตามมา เหมือนสิ่งที่เกิดขึ้นในเลบานอนและเวียดนาม หนังเล่าถึงการสูญเสียอาณานิคม การควบคุมที่หลุดมือ และสิ่งที่ตามมาซ้ำรอยเดิม น่าสนใจที่เหรียญของทั้งสองประเทศถูกเรียกว่าเปียสเตอร์ และมีรูตรงกลางแบบเดียวกับเหรียญเอเชียทั่วไป ฝรั่งเศสพยายามปราบกบฏเพื่อรักษาผลประโยชน์ ส่วนอเมริกาก็ฉวยโอกาสทดลองอาวุธและขายสินค้า แม้แต่ให้ทหารอเมริกันเองใช้ ลินดอน จอห์นสัน ยังตั้งเซาท์แลนด์ คอร์ป (หรือ 7-11) ส่วนฮาลิบเบอร์ตันก็มีส่วนร่วมในความขัดแย้งนี้ หนังเรื่องนี้คุ้มค่าถ้าหาดูได้ ปัจจุบันยังไม่เห็นมีใน Blockbuster หรือ Netflix
ประการแรก นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เคยสร้างมาเกี่ยวกับสมรภูมิเดียนเบียนฟูและความพ่ายแพ้ของกองทัพฝรั่งเศส มันดีกว่าภาพยนตร์อเมริกาอย่าง JUMP INTO HALL ที่สร้างในปี 1953 มากนัก หนังอเมริกันเรื่องนั้นใช้สมรภูมินี้เป็นข้ออ้างเพื่อวิจารณ์กองทัพคอมมิวนิสต์ แต่เราก็เข้าใจและให้อภัยพวกเขาได้ ประการที่สอง เรื่องราวอันน่าทึ่ง ชัดเจน และตรงไปตรงมานี้ถูกบอกเล่าผ่านมุมมองของผู้กำกับชื่อดังซึ่งเคยเป็นทหารผ่านศึกในสงครามอินโดจีน ไม่ใช่แค่เขาแต่ยังมี Raoul Coutard และ Claude Bernard Aubert ผู้เชี่ยวชาญสงครามที่ร่วมสร้างผลงานนี้ Pierre Schoendoerffer สร้างภาพยนตร์ที่ทรงพลังเพื่อผู้ชมที่อยากรู้ความจริงเกี่ยวกับสมรภูมิปี 1954 นี้ แม้แต่ฝ่ายทหารฝรั่งเศสยังร่วมมือเปิดเผยข้อผิดพลาดของผู้นำและผู้บัญชาการระดับสูง หนังเรื่องนี้ทำให้เรานึกถึง PATHS OF GLORY ของ Stanley Kubrick ที่เคยถูกแบนในฝรั่งเศสนานนับ 20 ปี ต้องขอบคุณกองทัพฝรั่งเศสที่อนุญาตให้สร้างผลงานนี้เพื่อสดุดีความกล้าหาญของทหาร ไม่ใช่เพื่อเชิดชูนายพล! สงครามครั้งนี้สะท้อนความล้มเหลวของฝรั่งเศสในปี 1940 จากสาเหตุคล้ายกัน คือความอวดดีของผู้นำทหารที่ชอบงานเลี้ยงมากกว่าสงครามจริง ส่งทหารไปตายเพราะตัดสินใจแบบงี่เง่า Pierre Schoendoerffer ยังเป็นผู้กำกับ LA 317 ème SECTION ภาพยนตร์สงครามอินโดจีนที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งอีกด้วย
อืม... คิดว่าจริงๆ แล้วฉันก็ชอบหนังเรื่องนี้ในแบบหนึ่ง... แต่ในอีกแบบก็รู้สึกไม่ชอบมันเหมือนกัน สิ่งสำคัญที่ขาดหายไปอย่างมาก!!! ก็คือทหารเวียดนาม หรือพูดให้ถูกต้องก็คือเวียดมินห์นั่นเอง เราได้เห็นพวกเขาชัดเจนขึ้นตอนท้ายที่ฝรั่งเศสยอมแพ้ แต่ก็เท่านั้นแหละ คุณอาจจะแย้งว่าส่วนนี้ของหนังควรจะสะท้อนความจริงที่ว่ากำลังสู้กับศัตรูที่ 'มองไม่เห็น' แต่นั่นไม่ใช่กรณีของเดียนเบียนฟูเลย ขออธิบายเพิ่มหน่อยตรงจุดนี้ มีการบุกโจมตีและลาดตระเวนหลายครั้งจากฝรั่งเศสเพื่อพยายามขับไล่ศัตรู (ซึ่งหมายถึงการต่อสู้ระยะใกล้และเห็นตัวศัตรูชัดเจน) การโจมตีแบบคลื่นมนุษย์หลายครั้งถูกเปิดฉากต่อฝรั่งเศส (ส่วนใหญ่ไม่สำเร็จ) สุดท้ายเวียดมินห์สามารถขับไล่ทหารฝรั่งเศสออกไปได้ด้วยการขุดสนามเพลาะไล่บี้เป็นระยะๆ จนชนะ ในบางช่วงของสงครามดูคล้ายกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมากกว่าสู้รบในป่า รู้สึกว่าหนังให้มุมมองฝั่งฝรั่งเศสได้ดี... แต่ทหารเวียดนามหายไปไหนหมดเนี่ย?
Out of Order (2025) เอาท์ ออฟ ออร์เดอร์
