ศตวรรษที่ 10 ในสมัยราชวงศ์ถังของจีนจักรพรรดิได้พาเจ้าหญิงแห่งมณฑลใกล้เคียงมาเป็นภรรยา เธอได้ให้กําเนิดลูกชายสองคนและเลี้ยงดูคนโตของเขา ในวันก่อนเทศกาลชองยางดอกไม้สีทองเต็มพระราชวังอิมพีเรียล จักรพรรดิ (เชาหยุนแฟต) กลับมาอย่างกะทันหันพร้อมกับลูกชายคนที่สองของเขา เจ้าชายใจ (เจย์ โชว) ข้ออ้างของเขาคือการเฉลิมฉลองวันหยุดกับครอบครัวของเขา แต่ด้วยความสัมพันธ์ที่เยือกเย็นระหว่างจักรพรรดิกับจักรพรรดินีที่ป่วยหนัก (Gong Li) สิ่งนี้ดูเหมือนจะไม่แยแส การควบคุมของจักรพรรดิเหนือการปกครองของเขาเสร็จสมบูรณ์รวมถึงราชวงศ์เอง เป็นเวลาหลายปีที่จักรพรรดินีและมกุฎราชกุมารวาน (หลิวเย่) ลูกเลี้ยงของเธอมีผู้ประสานงานที่ผิดกฎหมายและความลับที่ไม่สามารถบรรยายได้ถูกซ่อนอยู่ภายในพระราชวังต้องห้าม เจ้าชายวันรู้สึกติดกับดักจึงฝันที่จะหนีออกจากวังด้วยความรักลับๆ ของเขา ชาน (หลี่หม่าน) พระธิดาของหมอหลวง ในขณะเดียวกันเจ้าชายไจพระโอรสผู้ซื่อสัตย์ก็เริ่มกังวลเรื่องสุขภาพของจักรพรรดินีและความหลงใหลในดอกเบญจมาศสีทอง จักรพรรดิมีแผนการลับๆ ไม่แพ้กัน หมอจักรวรรดิ (Ni Dahong) เป็นองคมนตรีเพียงคนเดียวในเครื่องจักรของเขา เมื่อจักรพรรดิรู้สึกถึงภัยคุกคามที่ปรากฏขึ้นจักรพรรดิจะย้ายครอบครัวของแพทย์จากพระราชวังไปยังพื้นที่ห่างไกล ในขณะที่พวกเขาอยู่ระหว่างทางนักฆ่าลึกลับโจมตีพวกเขา ชานและแม่ของเธอเจียงซือ (เฉินจิน) ถูกบังคับให้กลับไปที่วัง ในเวลากลางคืนทหารหลายพันคนถูกเหยียบย่ําเป็นเลือดไหลทั่วพระราชวังอิมพีเรียลในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่งดงาม ภาพยนตร์มหากาพย์ที่หรูหรานี้ถ่ายทําอย่างน่าอัศจรรย์ด้วยการออกแบบการผลิตที่น่าประทับใจการถ่ายทําที่มีสีสันและฉากที่น่าทึ่ง ภาพเต็มไปด้วยลําดับที่วุ่นวายด้วยความประหลาดใจที่มืดมนความตื่นเต้นการต่อสู้ที่ดุเดือดและการต่อสู้ที่แหวกแนว ท่ามกลางความเย้ายวนใจและความยิ่งใหญ่ของสถานการณ์ได้รับการพัฒนาอุบายที่คุ้นเคยในสไตล์ King Lear ของเช็คสเปียร์ รวมถึงการทรยศการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องอาชญากรรมและการสํารวจด้านมืดของจักรวรรดิจีน การต่อสู้ที่น่าประทับใจและเร้าใจกับนักรบหุ้มเกราะทองคําหลายพันคนที่จําลองขึ้นใหม่โดยความพิเศษมากมาย การโจมตีอย่างท่วมท้นในป้อมปราการที่ย้ายครอบครัวของแพทย์ถูกคัดลอกในภายหลังใน ̈Kung Fu Panda ̈ . ภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับคืนเดือนหงายดอกเบญจมาศหลายพันดอกถูกเหยียบย่ําเมื่อเลือดไหลทั่วพระราชวังอิมพีเรียล ภาพยนตร์กํากับโดย Yimou Zhang ซึ่งมักจะทํางานร่วมกับนักแสดงหญิง Li Gong และรวมถึงภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเขา มันเริ่มต้นด้วยชื่อที่แสดงในสไตล์การประดิษฐ์ตัวอักษรจีน จางเป็นส่วนหนึ่งของผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นที่ห้าของจีนซึ่งเริ่มสร้างภาพยนตร์หลังจากการปฏิวัติวัฒนธรรมคนอื่น ๆ จากกลุ่มนี้ ได้แก่ Chen Kaige และ Jinzhan Zhang เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับมหากาพย์จีนเช่น ̈Shanghai Triad ̈ , ̈Hero ̈ , ̈House of Flying Daggers ̈ , ̈ ดอกไม้แห่งสงคราม ̈ และแน่นอนว่า ̈Crouching Tiger Hidden Dragon ̈ และประสบความสําเร็จ คะแนน : ดีกว่าค่าเฉลี่ย คุ้มค่าแก่การดู
ฉันไม่แน่ใจว่านักวิจารณ์และสปอยเลอร์ของเรื่องราวของ COTGF คาดหวังอะไร... ฉันเห็นด้วยกับการเปรียบเทียบโศกนาฏกรรมเชคสเปียร์และอุบายของราชวงศ์และการอ้างอิงถึงครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์และการล่มสลาย ที่จริงผมคิดมากเกี่ยวกับสิงโตในฤดูหนาวขนส่งในการตั้งค่าจีน ในละครอังกฤษกษัตริย์เพียงแค่ให้ราชินีถูกจําคุกเพราะการกบฏทางการเมืองของเธอ ในภาพยนตร์เรื่องนี้จักรพรรดิตัดสินใจที่จะวางยาพิษจักรพรรดินีอย่างช้าๆเพราะความสัมพันธ์ของเธอกับลูกชายคนโตของเขา ตัวละครนําทั้งสองมีเหตุผลในการยึดมั่นในแนวทางการดําเนินการที่วางแผนไว้ นอกจากนี้ฉันยังได้รับการเตือนเกี่ยวกับ Borgias และละครราชวงศ์อิตาลีฝรั่งเศสและกรีกอื่น ๆ เมื่ออารมณ์หลุดมือไปโดยสิ้นเชิง ทําไมผู้ชมบางคนถึงบอกว่าอารมณ์อยู่ด้านบนหรือว่าผู้หญิงถูกหุ้มด้วยผ้าคลุมมากเกินไป? ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าตัวละครจีนสามารถมีอารมณ์ของมนุษย์ที่ทรงพลังมาก: แรงดึงดูดทางเพศ, ตัณหา, ความรักที่อ่อนโยน, ความโลภ, ความทะเยอทะยาน เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในโลก และใช่พระราชวังอิมพีเรียลจีนถูกจัดแสดงในระดับที่ยิ่งใหญ่อย่างฟุ่มเฟือยเพียงเพราะเป็นไปได้ที่จะทําเฉพาะในประเทศจีนเท่านั้น! จีนมีผู้คนมากกว่าประเทศอื่น ๆ และสามารถซื้อฉากที่ใหญ่กว่าชีวิตในสภาพแวดล้อมที่มั่งคั่ง ในตอนแรกจักรพรรดิแสดงให้เห็นว่าเป็นพ่อที่ใจดีที่ต้องการรักษาสมดุลที่กลมกลืนกันของครอบครัวและรัฐ ในที่สุดเราพบว่าเขาเป็น megalomaniac หน้าซื่อใจคดที่กําจัดครอบครัวของภรรยาคนแรกของเขาในการเสนอราคาเพื่อเป็นจักรพรรดิและจะไม่ยอมให้ใครข้ามเจตจํานงของเขาในอาณาจักรของเขา ที่น่าสนใจแม้สําหรับเผด็จการกระหายเลือดเขามีจุดอ่อนของเขาและนั่นคือความรักของเขาที่มีต่อลูกชายคนแรกของเขาซึ่งมีความหมายดี แต่ดูค่อนข้างอ่อนแอของศีลธรรม การแสดงมีพลังมาก: ตัวอย่างของการแสดงของจีนอยู่ในการแสดงออกทางสีหน้าภายในฉากที่จํากัดและกลไก (ดูอุปรากรจีน) และทั้ง Gong Li และ Cho Yung Fat ก็ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทของพวกเขา ดูตาและมือ... การปะทุของอารมณ์ที่แท้จริงเป็นครั้งคราวเมื่อตัวละครถูกผลักเกินขีด จํากัด : เห็นจักรพรรดินีเมื่อเธอไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้เป็นครั้งคราวและพยายามเกลี้ยกล่อมราชกุมารในฐานะผู้หญิง เห็นจักรพรรดิเมื่อเขาเล่นกับจักรพรรดินีและแสดงความเมตตาของเขาในการกําหนดยาสมุนไพรและคําตอบที่ท้าทายของเธอทําให้เขาโยนแขนของเขาด้วยความหงุดหงิด ...การปะทุครั้งสุดท้ายของเผด็จการเมื่อเจ้าชายที่อายุน้อยที่สุดกล้าที่จะเลี้ยงดูด้วยความเกลียดชัง... ฉันสงสัยว่าครอบครัวที่ผิดปกติใด ๆ ที่อาศัยอยู่กับพ่อที่ควบคุมได้ทั้งหมดและประสบกับการลงโทษที่บ้าคลั่งของเขาสามารถเกี่ยวข้องกับการควบคุมและความรุนแรงที่แสดงในตอนท้ายหรือไม่ เขาทนจักรพรรดินีเพราะเธอเป็นเจ้าหญิงและตกแต่งมากและเป็นแม่ของลูกชายคนเล็ก 2 คนของเขาและเขายังทนต่อความสัมพันธ์ของเธออย่างเงียบ ๆ สักพัก แต่เขาจะไม่ยอมให้ความพยายามของเธอในการแย่งชิงเขาในที่สาธารณะ ฉันสามารถทํานายได้ว่าจักรพรรดินีจะสิ้นพระชนม์อย่างช้าๆและน่าอับอายเว้นแต่เธอจะหาวิธีฆ่าตัวตายก่อน สิ่งที่ฉันหยิบขึ้นมาอย่างชัดเจนคือรูปแบบที่ละเอียดอ่อนของความโหดร้ายทางจิตใจที่สนับสนุนแนวคิดการแก้แค้นของจีน วัฒนธรรมที่มีมายาวนานหลายคนเข้าใจรูปแบบของการทรมานนี้เป็นอย่างดีซึ่งเหนือกว่าการฆ่าคน ลองนึกถึงภาพยนตร์เรื่อง Jean De La Florette ที่ตัวเอกถูกฆ่าตายอย่างช้าๆโดยแรงงานบดเพื่อค้นหาน้ําที่ไม่มีอยู่ มันเป็นการบดขยี้เจตจํานงของบุคคลอย่างช้าๆผ่านการล่วงละเมิดแบบวันต่อวันและแบบวันต่อวัน ดูพิษประจําวันของจักรพรรดินีภายใต้หน้ากากของการดูแลสุขภาพของเธอ ดูข้อเสนอตอนจบที่เป็นไปไม่ได้สําหรับเจ้าชายที่ดื้อรั้นให้เลือกระหว่างการฆ่าแม่ของเขาเองด้วยการถวายยาสมุนไพรกับความตายเป็นประจําภายใต้มือของพ่อของเขา - เจ้าชายตัดสินใจที่จะจบชีวิตของเขาเพื่อออกจากสถานการณ์ที่บ้าคลั่งนี้ เขาประสบความสําเร็จเมื่อเปรียบเทียบกับเจ้าชายคนโตที่พยายามฆ่าตัวตายในเย็นวันก่อนและล้มเหลวในการหั่นคอของเขาเอง ใช่ในที่สุดจักรพรรดิก็เป็นคนชั่วร้ายเพราะเขาเสียสละทุกสิ่งที่เขารักเพื่อความทะเยอทะยานทางการเมืองของเขาที่จะเป็นเจ้านาย แต่เขามีมิติของมนุษย์ของเขา: เขาถูกดึงดูดในฐานะผู้ชายกับผู้หญิง 2 คนที่เขารักมากที่สุดในชีวิตของเขาดังที่เห็นในช่วงเวลาใกล้ชิดที่หายากของพวกเขาด้วยกันและเขารักลูกชายคนแรกโดยไม่มีเงื่อนไข โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าตัวละครได้รับการพัฒนาเป็นอย่างดีเพราะมีความซับซ้อนหมกมุ่นและค่อนข้างหลายมิติในการขับเคลื่อนพื้นฐานของมนุษย์ พวกเขาสมเหตุสมผลภายใต้ข้อ จํากัด ที่พวกเขาถูกโยน
ฉันและแฟนของฉันดูสิ่งนี้ในกวางโจวประเทศจีน มันไม่ใช่หนังที่ให้ความรู้สึกดีหรอกนะ.. มันยากที่จะอธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทําอะไรโดยไม่ทําให้หนังเสีย และโครงสร้างนั้นคือความแข็งแกร่ง พอจะพูดได้ว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ถักทออย่างแรงมากภาพยนตร์ที่ทิศทางและการผลิตเป็นดารา และนั่นคือจุดอ่อนของ "คําสาปของดอกไม้สีทอง" นี่คือภาพยนตร์หลังจากทั้งหมด ผู้ชมภาพยนตร์คุ้นเคยกับการดูภาพยนตร์อย่างเต็มรูปแบบ ทิวทัศน์และบรรยากาศที่หลากหลายเรื่องราวหลายเรื่องตัวละครที่สมจริงภาพสังคมที่สมจริงและอื่น ๆ แน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครที่แข็งแกร่ง แต่เช่นเดียวกับฉากในราชสํานักพวกเขาเป็นหุ่นเชิด พวกเขาไม่เคยเปลี่ยนทิศทางพวกเขาถูกบังคับให้เล่นละคร การกระทําส่วนใหญ่เกิดขึ้นในฉาก 3-4 ฉากเดียวกันโดยมีตัวละครเดียวกัน เหมือนอุปรากร แบบเหมารวม แต่น่าทึ่งและรุ่งโรจน์อย่างเข้มข้น ที่กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีผลต่อฉันและดังที่ได้กล่าวไปแล้วมันถูกสร้างขึ้นมาเป็นอย่างดี ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันแสดงให้เห็นถึงทักษะของ Yimou Zhang ในอาชีพของเขาและฉันขอแนะนํา แต่อย่าคาดหวัง "ภาพยนตร์" ในความหมายคลาสสิกคาดหวังโศกนาฏกรรมกรีกหรือละครสไตล์โอเปร่า
Zhang Yimou เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงเมื่อ 5 ปีที่แล้วก่อนที่ฉันจะเคยได้ยินเกี่ยวกับเขา จากนั้นเขาก็ได้รับตําแหน่งในใจของฉันโดยการกํากับทั้ง Hero และ House of Flying Daggers กับสองคนสุดท้ายที่ผมรู้สึกเหมือนผมอยู่ในสวรรค์ของภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ดังนั้นผมจะสนใจทันทีในภาพยนตร์ในอนาคตอื่น ๆ ที่สามารถเข้าใกล้ทั้งสองในขอบเขตความสามารถและการกระทํา คําสาปของดอกไม้สีทองส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่สองลักษณะแรกในสามลักษณะดังกล่าว แต่นอกจากนี้อะไรก็ตามที่นําแสดงโดย Chow Yun-Fat จะได้รับความสนใจจากฉันเหมือนกระสุนที่ศีรษะ ฉันเป็นเจ้าของ The Corrupter หลังจากทั้งหมด นี่เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับราชวงศ์ที่ค่อนข้างผิดปกติใน 928 AD ราชวงศ์ถัง Chow Yun-Fat คือจักรพรรดิ Ping ซึ่งจากวิธีที่เขาจัดการกับครอบครัวของเขาและสามารถคาดการณ์การโจมตีหรือการตอบโต้ใด ๆ ที่ดูเหมือนขุนศึกที่โหดเหี้ยม เขามีลูกชายสามคน: คนหนึ่งเป็นวัยรุ่นซึ่งไม่ได้รับการยกย่องมากนัก แต่รู้มากกว่าที่คนอื่นคิด คนโตในสามคนคือมกุฎราชกุมารองค์ปัจจุบัน แต่ดูเหมือนจะไม่มีความสามารถพิเศษใด ๆ นอกเหนือจากการดึงความรักของผู้หญิงที่ผิด ลูกชายคนกลางเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่และแน่นอนว่าตอนนี้เป็นที่ชื่นชอบของพ่อ แต่ตัวละครเหล่านี้อาจเป็นเพียงเบี้ยของจักรพรรดินีฟีนิกซ์ (กงลี่) ซึ่งเป็นแม่ของน้องชายสองคนและแม่เลี้ยงของพี่ชายคนโต ภายใต้สถานการณ์ปกติเธออาจเป็นแม่ภรรยาและจักรพรรดินีที่ยิ่งใหญ่ แต่สถานการณ์ปัจจุบันรวมถึงความเจ็บป่วยลึกลับทําให้เธอต้องดําเนินการที่เกี่ยวข้องกับแผนการลับเพื่อเอาสามีของเธอออกจากบัลลังก์ นี่ไม่ใช่หนังแอ็คชั่นที่บางคนอาจคาดหวังแม้ว่าจะมีมากพอที่จะได้รับเรตติ้ง R โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นละครครอบครัวแม้ว่าจะอยู่ในฉากที่ค่อนข้างน่าสนใจและแตกต่างกันสําหรับเรื่องราวดังกล่าว อย่างที่คุณคาดหวังกับราชวงศ์การปรากฏตัวคือทุกสิ่ง อะไรที่ธรรมดาก็ต้องเกิดขึ้นอย่างลับๆ สิ่งที่ปกติในชีวิตประจําวันเกือบทั้งหมดเป็นกลไกในธรรมชาติ ไม่ว่าคุณจะเห็นคนรับใช้หลายสิบคนตื่นขึ้นมาในตอนเช้าหรือเตรียมอาหารหรือปลูกดอกไม้ทุกอย่างก็เกิดขึ้นในลักษณะที่ประสานงานกันอย่างดุเดือด มันจะเป็นชีวิตที่ยากลําบากไม่ว่าจะเป็นราชวงศ์หรือสนับสนุน แต่มันจะเป็นชีวิตที่น่าสังเวชถ้าใครไม่สามารถภาคภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาทําผู้สร้างภาพยนตร์ที่ออกแบบและดําเนินการทุกชุดและเครื่องแต่งกายควรภาคภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาทํา ครอบครัวของเรื่องนี้แม้ในขณะที่ทําลายตัวเอง (และดังนั้นอาณาจักรของพวกเขา) จากภายในอาศัยอยู่ในที่พักและชุดที่ฟุ่มเฟือยที่สุดที่ฉันเคยเห็น ฉันมักจะไม่คิดมากเกี่ยวกับ costuming หรือการออกแบบชุด แต่ฉันต้องบอกว่าหลังจากเห็นชุดเกราะสีทองของ Chow Yun-Fat หรืออะไรก็ตามที่ Gong Li อยู่หรือการออกแบบห้องส่วนตัวของพวกเขาฉันหวังว่าจะได้รับการยอมรับจากออสการ์ บางทีสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นในพื้นที่เหล่านั้น โดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ดีและต้องมีแน่นอนสําหรับแฟน ๆ Chow Yun-Fat ที่ดูเหมือนว่าเขาเล่นเป็นวายร้ายที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับ Sammo Hung ใน Sha Po Lang มันทําให้ฉันสนใจตลอด แต่ไม่มีอะไรน่าแปลกใจเกินไปเกิดขึ้นเกี่ยวกับเรื่องราว โดยพื้นฐานแล้วทุกอย่างเป็นไปตามที่ฉันจินตนาการไว้
สุดยอดมากมายสามารถนําไปใช้กับ CURSE OF THE GOLDEN FLOWER ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะประเมินภาพยนตร์โดยไม่ฟังดูลําเอียงโดยสิ้นเชิงและเหนือกว่า มีภาพยนตร์เพียงไม่กี่เรื่องที่ประสบความสําเร็จในระดับความงามทางสายตาอย่างแท้จริงด้วยภาพภายในของผนังพระราชวังจีนและเสาที่ส่องสว่างด้วยเฉดสีทองมรกตและทับทิมที่เปล่งประกาย มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถสานด้ายของความสัมพันธ์ที่ทรมานที่พันกันมากมายให้กลายเป็นผลงานชิ้นเอกของโศกนาฏกรรมที่สะกดจิต ความงามทางสายตาที่เย้ายวนใจของฉากและเครื่องแต่งกายของภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความแตกต่างอย่างมากกับแผนการที่ร้ายแรงและการทรยศที่กระตุ้นให้ตัวละครนําสมาชิกของราชวงศ์ถัง (618-907 ปีก่อนคริสตกาล) เช่นเดียวกับที่ผู้ชมพบว่าเขาหรือเธอเริ่มรู้สึกเสียใจกับตัวละครตัวหนึ่ง - ตัวอย่างเช่นจักรพรรดินีที่ถูกทรมานโดยสามีของเธอหรือจักรพรรดิที่ถูกภรรยาของเขาทรยศอย่างอื้อฉาว - ปรากฎว่าไม่มีใครบริสุทธิ์ 100 เปอร์เซ็นต์แม้แต่ลูกชายคนสุดท้องของราชวงศ์สามคน หากมีข้อยกเว้นอย่างหนึ่งสําหรับความผิดโดยรวมของราชวงศ์ก็จะเป็นลูกชายคนที่สองเจ้าชายใจที่เล่นกับขุนนางและความสามารถพิเศษโดย Jay Chou ป๊อปสตาร์ชาวจีน หลังจากพิสูจน์ตัวเองในสนามรบว่าเป็นคู่แข่งที่คู่ควรสําหรับบัลลังก์เจ้าชายใจกลับบ้านเพียงเพื่อพบว่าตัวเองฉีกขาดอย่างเจ็บปวดระหว่างความภักดีต่อแม่และพ่อของเขา การเสียสละที่เขาทําในท้ายที่สุดกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่โหดร้ายที่สุดของทั้งหมด Yun Fat Chow เป็นจักรพรรดิและ Gong Li ในบทบาทของจักรพรรดินีให้การแสดงที่น่าทึ่งในฐานะคู่รักที่ความรักได้ตายไปนานแล้ว แต่ยังคงอยู่ด้วยกันเพื่อความสะดวกทางการเมือง เบื้องหลังเสื้อผ้าที่สวยงามเฟอร์นิเจอร์หรูหราและการเคลื่อนไหวที่ออกแบบท่าเต้นอย่างสมบูรณ์แบบทั้งสองแสวงหาการทําลายล้างของกันและกันอย่างใจเย็น การแสดงของ Yun Fat Chow และ Li นั้นเทียบเท่ากับนักแสดงเชกสเปียร์ที่ดีที่สุดในโลกและเรื่องราวของ CURSE OF THE GOLDEN FLOWER นั้นสามารถเปรียบเทียบได้กับการผสมผสานระหว่าง "King Lear" และ "Oedipus Rex" หนึ่งเริ่มชื่นชมความท้าทายที่ผู้กํากับต้องเผชิญอย่างแท้จริงเมื่อพิจารณาถึงผู้กํากับโลจิสติกส์ไททานิค Zhang Yimou ต้องจัดการเพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ลองนึกภาพความแม่นยําของรายละเอียดและการควบคุมที่ต้องใช้ไปเช่นเดียวกับที่เขาทํากับภาพยนตร์จากฉากหนึ่งของผู้หญิงยุคศักดินาที่สวยงามหลายสิบคนที่ตื่นขึ้นมาและเตรียมทํางานในวังไปจนถึงอีกคนหนึ่งในภายหลังของนักรบหลายพันคนในชุดเกราะทองคําที่ต่อสู้กับนักรบอีกพันคนในสีดําเมทัลลิก ด้วยโครงเรื่องที่ยอดเยี่ยมการผลิตอันรุ่งโรจน์และการแสดงที่ไม่ธรรมดา CURSE OF THE GOLDEN FLOWER ถือเป็นชัยชนะครั้งสําคัญของ film-making.by Aberjhani สมัยใหม่ผู้เขียน "The Bridge of Silver Wings"
เพิ่งเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ที่โรงภาพยนตร์ใกล้กับบ้านของฉันในหวู่ฮั่น China.I ให้คะแนนมันสูงมากเพราะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในช่วงสามปีที่ผ่านมาซึ่งสามารถบอกเล่าเรื่องราวได้อย่างราบรื่น หลังจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรก The Fugitive (นักแสดงนํา Harrison Ford) ได้รับการยอมรับในประเทศของฉันภาพยนตร์จีนก็เปลี่ยนไปตลอดกาลด้วยความรักของภาพยนตร์ฮอลลีวูด แต่ผู้สร้างภาพยนตร์จีนไม่รู้ว่าจะบอกเล่าเรื่องราวในแบบฮอลลีวูดได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ผลิตภาพยนตร์ต้องการสร้างภาพยนตร์ BIG (การสร้างภาพยนตร์ที่มีต้นทุนสูง) เพื่อให้ได้กําไรสูงในตลาด แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขาลืมวิธีบอกเล่าเรื่องราวที่ดี แต่ผู้ชมชาวจีนมีความอดทนมากพวกเขาดูพวกเขาแสดงความคิดเห็นและพวกเขาดูหมิ่น หลังจากระเบิดภาพยนตร์ BIG มาหลายปีฉันดูภาพยนตร์เล่าเรื่องที่ดีทําไมฉันถึงไม่พอใจ? การพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยวิธีเทคนิคไม่ใช่สิ่งสําคัญ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาภาพยนตร์ BIG ทั้งหมดเต็มไปด้วยเทคนิคขั้นสูง แต่ภายในเป็นขยะ (ขออภัยสําหรับคําหยาบคายฉันไม่สามารถพูดคําที่ดีกว่าสําหรับภาษาอังกฤษที่ไม่ดีของฉัน) บางคน (อาจจะเป็นคนต่างชาติจํานวนมาก) อาจต้องการดู KongFu มากขึ้นในภาพยนตร์จีน แต่สิ่งที่ฉันอยากจะพูดคือ KongFu ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีนในความเป็นจริงมันไม่เคยเป็นส่วนสําคัญของวัฒนธรรมจีนในช่วงสามพันปีที่ผ่านมา ฉันสามารถพูดได้เพราะฉันรู้ประเทศของเราและประวัติศาสตร์ของเธอ ความสัมพันธ์และปฏิสัมพันธ์ของตัวละครเป็นส่วนสําคัญของภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายเรื่อง Thunder Storm โดย Chao Yu ในยุค 40 ของศตวรรษที่ 20 และพื้นหลังจะเปลี่ยนเป็นประมาณศตวรรษที่ 9 สําหรับเรื่องราวที่มั่นคงโดย Chao Yu ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก และความสําเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นชัยชนะของนักเขียนชาวจีน มันพิสูจน์แล้วว่านวนิยายที่ดีจริงสามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดเวลา ขอขอบคุณที่อ่านนี้
แม้จะมีดอกเบญจมาศนับล้านทหารหมื่นคนและนักแสดงชายที่โดดเด่นสามคน (Chow Yun Fatt, Jay Chou และ Liu Ye) สิ่งหนึ่งที่จะดึงดูดความสนใจของคุณ ทําให้สองอย่างนั้น กงลี่และทรัพย์สินที่หัวนมของเธอเกือบจะบดบังทุกสิ่งทุกอย่างในภาพยนตร์ แม้ว่าผู้หญิงในวังราชวงศ์ถังในศตวรรษที่ 10 อาจไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ แต่การที่ผู้กํากับจางอี้โหมว่ต้องการสร้างโวหารตั้งแต่ฉากเปิด การเล่นของเขากับสีนั้นชัดเจนจากฮีโร่ Curse of the Golden Flowers นําเสนอภาพลานตาในพระราชวังอันโอ่อ่าและเครื่องแต่งกายที่ประณีต ฉากต่อสู้สุดท้ายที่นําโดยเจ้าชายใจ (เจย์โชวรับบทเป็นเจย์?) เจ้าชายกับนักรบหุ้มเกราะสีทองเหยียบย่ําดอกเบญจมาศนั้นน่าประทับใจไม่น้อย Jay Chou มีช่วงเวลาที่ยากลําบากในการเล่น Prince Jai ซึ่งต้องการความซับซ้อนมากกว่านักบิดสุดเท่ใน Initial D ในขณะที่ฉากอารมณ์กับ Gong Li ดึงเสียงหัวเราะจากผู้ชม แต่ฉากสุดท้ายของเขาก็น่าสังเกตและการพูดก็ดีขึ้น ความรุ่งโรจน์ไปที่ Chow Yun Fatt และ Gong Li Chow ได้ปรับปรุงสําเนียงของเขาอย่างมาก (ซึ่งแปลกมากใน Crouching Tiger) และแสดงภาพจักรพรรดิด้วยขนาดและความโกรธเคืองฮิสทีเรีย ระวังฉากนี้เพราะเชาที่มีมารยาทอ่อนโยนมักจะลงโทษลูกชายของเขาด้วยอารมณ์ที่เพิ่มขึ้นและผม แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเห็นได้ชัดว่าอยู่ในอกของ Gong Li แต่ก็ไม่ควรเบี่ยงเบนความสนใจของผู้ชมจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอ บางครั้งอาจเหนือกว่า แต่เธอแสดงให้เห็นว่าไม่มีใครสามารถเล่นเป็นจักรพรรดินีที่พยาบาทและโดดเดี่ยวคนนี้ได้ดีกว่าเธอ ในขณะนี้เธอเป็นราชินีแห่งภาพยนตร์จีน เรื่องราวของการทรยศกิจการผิดกฎหมายความสัมพันธ์ที่เยือกเย็นและครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์อาจถูกเรียกใช้ในโรงสีและ overdone การวาดภาพคู่ขนานกับงานเลี้ยงโดย Zhang Ziyi เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทั้งสองเป็นเรื่องเกี่ยวกับจักรพรรดินีที่หมกมุ่นอยู่กับความสัมพันธ์กับเจ้าชาย (ที่น่าสนใจทั้งคู่เป็นที่รู้จักในการเล่นบทบาทเกย์) และความต้องการอํานาจมากขึ้นจากจักรพรรดิ คําสาปของดอกไม้สีทองไม่ได้เป็นเพียงละครสบู่ แต่เป็นมหากาพย์ยุคที่สร้างความประทับใจด้วยสีสันความหรูหราและการปล่อยตัวที่แท้จริง http://themovieclub.blogspot.com
คําสาปของการวางอุบายของ Golden Flower นั้นน่าสนใจมากและนําเสนอเรื่องราวที่ซับซ้อน ความมั่งมีมากเกินไปนั้นง่ายต่อการเพิกเฉยจนกว่าการต่อสู้จะเริ่มขึ้น มันเหมือนกับการใช้ลูกไม้สีขาวละเอียดกับเสื้อผ้าที่ทําจากขนสัตว์ที่ไม่ฟอกขาวหยาบ มันยุ่งเหยิง การปรับแต่งทั้งหมดจะหายไปอย่างรวดเร็ว ภาพมีความฉุนเฉียวมากการแสดงเป็นสิ่งที่ดีสําหรับส่วนใหญ่และสถานการณ์ค่อนข้างสนุก หากพวกเขาตัดการต่อสู้ทั้งหมดออกมันจะสร้างภาพยนตร์ที่ดีงาม ฉันจะสนุกกับมันมากขึ้น อย่างไรก็ตามหากคุณเป็นแฟนตัวยงของการต่อสู้แบบลวดสไตล์เอเชียอัตราต่อรองที่เป็นไปไม่ได้นอกเหนือจากการวัดฮีโร่ในการดําเนินการคุณจะไม่มีปัญหาในการเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ชั้นดีนี้ ถ้าไม่เช่นนั้นอดทนนั่งผ่านการต่อสู้และรอข้อสรุปสําหรับการปิด
ฉันมีความสุขที่ได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยรูปลักษณ์ส่วนตัวพิเศษโดย Zhang Yimou และ Gong Li... ฉันต้องบอกว่าฉันรู้สึกทึ่งกับมัน! ฉันไม่ได้คาดหวังเรื่องราวที่มีความลึกเช่นนี้... การถ่ายทําภาพยนตร์ทิศทางศิลปะและความใหญ่โตของภาพนั้นส่ายไปมา งานดาบที่ยอดเยี่ยม... ลําดับลวดที่สวยงาม... และการต่อสู้ขนาดใหญ่ -- แต่ทั้งหมดทําด้วยความรุนแรงที่สวยงาม และยิ่งไปกว่านั้นการแสดงก็ยอดเยี่ยม - Chow Yung Fat เป็นปรมาจารย์และฉากของเขาร่วมกับ Gong Li นั้นมีอารมณ์ที่สวยงาม กงลี่สวยกว่าที่เคยในบทบาทที่ต้องการความหลากหลายตั้งแต่ฉากแรกและไม่ยอมแพ้... เธอทํางานที่ดีที่สุดของเธอเคย! ฉันไม่มีอะไรนอกจากคําชมสําหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นมันอีกครั้ง
"คําสาปของดอกไม้สีทอง" น่าจะเป็นละครเครื่องแต่งกายที่ฟุ่มเฟือยที่สุดในประวัติศาสตร์ เท่ากับหรือเหนือกว่าภาพยนตร์อื่น ๆ ของผู้กํากับ Zhang Yimou เช่น "Hero" และ "House of Flying Daggers" มันเป็นทะเลสีทอง, สีแดง, สีฟ้า, เงิน, กับเครื่องแต่งกายที่หรูหราอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้ของ Yee Chung Man. การปะทะกันของกองทัพนักรบบินทําลายตัวเองของราชวงศ์และการวางแผนเชกสเปียร์ความบาดหมางและการฆ่าไม่เคยหยุดนิ่ง นอกจากนี้ในความประหลาดใจสําหรับนักประวัติศาสตร์วัฒนธรรม "คําสาป" ได้กําหนดให้จีนในศตวรรษที่ 10 เป็นเวลาและสถานที่สําหรับความสมบูรณ์แบบของชุดชั้นในแบบวิดพื้น แม้ว่าอกที่หนักหน่วงจะมีอยู่ตลอดทั้งเรื่อง แต่ฉากเปิดก็ไม่มีใครเทียบได้ในจินตนาการเพลย์บอยที่สุขุมรอบคอบของพยุหะของหญิงสาวที่เตรียมพร้อมสําหรับการมาถึงของจักรพรรดิ มันน่าตื่นเต้นและตลกประหลาดในเวลาเดียวกันกระตุ้นให้เกิดการหัวเราะและหัวเราะพร้อมกัน ราชวงศ์ถังที่มีสีสันในภายหลัง (ค.ศ. 923-936) เป็นเรื่องของภาพยนตร์ของจางราชวงศ์ที่ให้ชื่อที่ไม่ดี "ผิดปกติ" จักรพรรดิ (Chow Yun Fat) เป็นคนสง่างาม แต่ชั่วร้ายอย่างทั่วถึงซึ่งดูแลการวางยาพิษอย่างเป็นระบบของจักรพรรดินี (Gong Li กลับมากับ Zhang ผู้กํากับที่ทําให้เธอเป็นดาราเมื่อหลายปีก่อนก่อนที่ทั้งสองจะแยกทางกัน) จักรพรรดินีซึ่งในที่สุดก็สร้างการล่มสลายของศาลทั้งหมดดําเนินความสัมพันธ์กับลูกเลี้ยงของเธอมกุฎราชกุมาร (หลิวเย่) ซึ่งในทางกลับกันก็นอนกับ Chan (Li Man) ที่สวยงามทั้งคู่มีความสุข - แต่ไม่นาน - ไม่รู้ว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด เจ้าชายใจ (เจย์โชวในการแสดงที่ยอดเยี่ยม) เป็นลูกชายคนกลางที่ต้องการเป็นมกุฎราชกุมารและจักรพรรดิ (ไม่จําเป็นต้องอยู่ในลําดับนั้น) เจ้าชายหยู (ฉินจุนเจี๋ย) เป็นลูกชายคนสุดท้องไม่ได้อยู่ในตําแหน่งที่ดีสําหรับการสืบทอด แต่จับตาดูเขา - เขาอาจมีเซอร์ไพรส์มา นี่เป็นเพียงเศษเสี้ยวของสิ่งที่เกิดขึ้นในพระราชวังอิมพีเรียล แต่อัจฉริยะของจางในฐานะผู้กํากับได้รับการพิสูจน์อีกครั้ง เขากําลังบอกเล่าเรื่องราวที่ซับซ้อนและซับซ้อนนี้อย่างตรงไปตรงมาจนสามารถติดตามได้อย่างง่ายดาย จางซึ่งอยู่ในนิวยอร์กตอนนี้กํากับรอบปฐมทัศน์โลกของ Tan Dun ที่ Metropolitan Opera (เคยทํา "Turandot" ของ Puccini ในปักกิ่ง) เป็นผู้กํากับภาพยนตร์ที่โอเปร่ามากที่สุดโดยมีมหากาพย์กวาดสีสันและจับใจ (เมื่อพูดถึงความร่วมมือของ Zhang-Tan Dun ซึ่งทําให้ "Hero" เป็นเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยม เป็นเรื่องน่าเสียดายที่นักแต่งเพลงสําหรับ "Curse" คือ Shigeru Umebayashi ซึ่งมีดนตรีที่ไพเราะและไม่เป็นต้นฉบับ) จางกล่าวถึงคําพูดของชาวจีนโบราณที่ว่า "ทองคําและหยกด้านนอกเน่าเปื่อยและผุพังด้านใน" และ "คําสาป" มีทุกอย่าง แม้ว่าพื้นผิวสีทองและหยกจะสดใสมากจนสิ่งที่น่าเชื่อทั้งหมดภายในขาดความลึกและความน่าเชื่อถือ ในช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดมีเสียงหัวเราะในผู้ชม: ความสนุกนั้นมากเกินไปที่จะรบกวนสิ่งที่ควรจะร้อนและหนักหน่วงละครที่ตั้งใจไว้จะกลายเป็นละครประโลมโลก แต่อีกครั้งความสนุกนั้นยอดเยี่ยมและไม่หยุดนิ่ง หน้าอกอาจกองอย่างร่าเริงในที่นั่งเช่นเดียวกับที่พวกเขาทําอย่างมากบนหน้าจอ
นี่เป็นมหากาพย์ docudrama ที่มีประจุสูงแทนที่จะเป็นแอ็คชั่นกลาดิเอเตอร์ / ฮีโร่ที่สะบัดการตลาดทําให้ผู้คนเชื่อ จากที่กล่าวมานี้เป็นภาพยนตร์ที่น่าจับตามองมากเกือบจะถึงจุดของความสมจริงที่น่าขนลุกสําหรับพวกเราที่คุ้นเคยกับการเมืองราชวงศ์โบราณ การทรยศ, แทงข้างหลัง, การลอบสังหาร, การล่วงประเวณี, โศกนาฏกรรมในครอบครัว,... ทุกอย่างที่อาจผิดพลาดในราชสํานักเกิดขึ้นและถูกถักทอในลักษณะที่ทําให้พล็อตที่ซับซ้อนนั้นเกี่ยวข้องมากขึ้น มากกว่าหนึ่งครั้งฉันรู้สึกถึงอารมณ์ที่จับต้องได้อย่างแท้จริงเมื่อเหตุการณ์ที่มีตัวละคร / จุดเปลี่ยนแต่ละตัวทําให้โศกนาฏกรรมลึกซึ้งยิ่งขึ้น ด้านหนึ่งที่ฉันไม่ชอบคือความเข้มข้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเกือบจะเหมือนกับการดูภาพยนตร์ที่ชอบของ Saving Private Ryan ... เหมือนประสบการณ์ที่เครียดมากกว่าความบันเทิงที่เรียบง่าย อย่างไรก็ตามหากคุณคาดหวังว่าจะมีการต่อสู้ด้วยดาบที่ฟุ่มเฟือยกังฟูการต่อสู้คุณจะต้องผิดหวัง
เชคสเปียร์และมีข้อบกพร่องเคลื่อนไหวและระคายเคืองช่างพูดและด้วยจํานวนร่างกายที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อ Hamlet พบกับ Crouching Tiger, Hidden Dragon, คําสาปของ Zhang Yimou ของดอกไม้ทองคํามักน่าสนใจ แต่ไม่สม่ําเสมอที่จะพูดน้อยที่สุด จีนโบราณ: จักรพรรดิ (Chow Yun-Fat) กําลังวางยาพิษภรรยาของเขาอย่างช้าๆ (Gong Li) ซึ่งมีความสัมพันธ์กับลูกเลี้ยงของเธอ Wan (Ye Liu) ทายาทบัลลังก์ ลูกชายอีกสองคนคือ Jai (Jay Chou) และ Yu (Junjie Qin) ไจตัดสินใจช่วยแม่โค่นล้มจักรพรรดิในขณะที่วานเข้าข้างพ่อ มีช่วงเวลาแห่งความงามที่แท้จริงใน Curse of the Golden Flower แต่ยังมีฉากที่ไพเราะและสร้างสรรค์ บางชุดยอดเยี่ยม - นินจาโจมตีบ้านในหุบเขาหมอกการต่อสู้กับเกราะสีทองและสีเงินปะทะกัน - แต่ช่วงเวลาอื่น ๆ ดูอึดอัดที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้บรรลุความงดงามทางสายตาของฮีโร่ของ Yimou ทุกเฟรมอิ่มตัวด้วยสีที่ลึกสร้างบรรยากาศที่กดขี่ภายในพระราชวังที่เหมือนเขาวงกตด้วยพิธีกรรมที่ทําซ้ําเสมอของ "การรักษา" ที่จักรพรรดิวางยาพิษภรรยาของเขา กงลี่ที่งดงามรับบทเป็นจักรพรรดินีและให้การแสดงที่ทรงพลังในฐานะผู้หญิงที่ขับเคลื่อนด้วยความรู้สึกที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังยอดเยี่ยมคือ Chow Yun-Fat ที่มีเสน่ห์เสมอในฐานะจักรพรรดิทรราชที่โหดร้ายที่รักลูกชายของเขาอย่างแท้จริง Jay Chou และ Ye Liu สบายดีเมื่อเจ้าชายทั้งสองต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางศีลธรรม ฮีโร่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดูดีที่สุดที่เคยสร้างมา แต่ฉันพบว่ามันน่าตําหนิทางศีลธรรม ที่นี่ข้อความมีความคลุมเครือมากขึ้นโดย Yimou พยายามแสดงความโหดร้ายและความสันโดษของอํานาจในโศกนาฏกรรมเชกสเปียร์ที่เกิดขึ้นในจีนโบราณผลลัพธ์ตกอยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "ยอดเยี่ยม แต่มีข้อบกพร่อง" และ "ความล้มเหลวที่น่าสนใจ" ควรค่าแก่การดูช่วงเวลาที่น่าสนใจและการแสดงที่แข็งแกร่ง 6/10