ครั้งแรกที่ฉันเห็นเวอร์ชัน 148 นาทีในปี 2009 บนดีวีดีที่ฉันเป็นเจ้าของ เห็นเวอร์ชัน 288 นาทีเมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันชอบเวอร์ชัน 148 นาที แต่ฉันชอบเวอร์ชัน 288 นาทีมากกว่าเดิม ทั้งๆ ที่รันไทม์ ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือน เล่นซอกับโทรศัพท์ของฉัน อันที่จริง ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสน่ห์มาก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแอ็คชั่นมากมาย สงครามโรงเรียนเก่าที่แท้จริงด้วยธนูและลูกธนู หอก ดาบ ม้า เรือ ฯลฯ นอกเหนือจากซีเควนซ์แอ็กชันในสนามรบแล้ว ตัวละครทั้งหมดได้รับการพัฒนาอย่างยอดเยี่ยม การถ่ายภาพยนตร์ก็น่ารัก ฉากบางฉากก็งดงาม มี ไม่มีกล้องสั่นหรือตัดต่ออย่างรวดเร็ว เราสามารถระบุสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างฉากสงครามได้อย่างง่ายดาย ไม่มีฉากใดถูกถ่ายในความมืดมากเกินไป เรามีตัวละครที่กล้าหาญ Gan Ning (Nakamura Shido II) ที่ทำหน้าที่เหมือนตัวละครของ Steve McQueen จาก Hell is for Heroes ฉันชอบทั้งสองฉาก ฉากสับมือ ฟันดาบ แทงหอก ล้วนโหดร้าย หลังจากดูหนังจบ แป้งข้าวเจ้าและน้ำตาลยังติดอยู่ในใจฉัน ฉันลองสูตรใน YouTube ข้อเสียบางประการ - ฉากแรกที่มีทารกอยู่ด้านหลังและวิ่งและต่อสู้เป็นเรื่องที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น John Woo ได้ทำผิดพลาดไปแล้วใน Hard Boiled โดยที่ทารกฉี่ n ทั้งหมด อีกเรื่องหนึ่งที่เรียกได้ n lol ฉากในหนังเรื่องนี้เป็นฉากจับผู้หญิงคนหนึ่งกลางอากาศ ข้อความในตอนท้ายเกี่ยวกับไม่มีใครเป็นผู้ชนะที่ต่อต้านสงครามได้มาก
การต่อสู้ของผาแดงถือเป็นสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์และตำนานของจีน เป็นความขัดแย้งที่เด็ดขาดซึ่งเกิดขึ้นในปลายราชวงศ์ฮั่นทันทีก่อนยุคสามก๊ก และได้มีการต่อสู้กันในฤดูหนาวปี 208/209 ระหว่างกองกำลังพันธมิตรของขุนศึกใต้หลิวเป่ยและซุนกวนและ กองกำลังที่เหนือชั้นเชิงตัวเลขของขุนศึกทางเหนือ โจโฉ ภาพยนตร์ปี 2008 ที่มีชื่อว่า "ผาแดง" ได้รับการกำหนดเวลาโดยเจตนาสำหรับการเปิดตัวในประเทศจีนก่อนถึงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2008 และประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้ชมชาวจีน หนึ่งปีให้หลัง หนังเข้าฉายอย่างจำกัดในฝั่งตะวันตกซึ่งจุดขายไม่มากนักในประวัติศาสตร์ (ซึ่งส่วนใหญ่ไม่เป็นที่รู้จักนอกประเทศจีน) ในฐานะผู้กำกับ (จอห์น วู จากฮ่องกง ที่ขึ้นชื่อเรื่องงานฮอลลีวูดอย่าง "Broken Arrow" "," Face/Off " และ "Mission: Impossible 2") ต้องบอกว่าบทสนทนาภาษาจีนกลางมีเนื้อหาสาระและการแสดงส่วนใหญ่ค่อนข้างเกินจริง แต่มีนักแสดงที่ยิ่งใหญ่และเทคนิคพิเศษมากมาย - สอดคล้องกับรูปแบบเครื่องหมายการค้าของผู้กำกับ - ทำให้ภาพดูน่าทึ่งด้วยกลอุบายยุทธวิธีที่ชาญฉลาด ฉากการต่อสู้ที่หลากหลาย และเลือดจำนวนมาก หากผู้ชมชาวตะวันตกดูสับสนเล็กน้อย อาจเป็นเพราะเราเห็นมันในเวอร์ชันที่ต่างไปจากต้นฉบับ ในเอเชีย "ผาแดง" ออกฉายเป็นสองตอน มีความยาวรวมกว่าสี่ชั่วโมง ในขณะที่นอกเอเชีย การเปิดตัวเป็นภาพยนตร์เรื่อง 'เพียง' สองชั่วโมงครึ่งเท่านั้น สำหรับฉัน คำว่า "Hero" หรือ "House of Flying Daggers" ไม่ได้อยู่บนนั้น แต่มันคุ้มค่าแก่การดูและเป็นรูปภาพ
หลังจาก 15 ปีในฮอลลีวูดและสร้างเฉพาะในภาพยนตร์ที่ดี (Face/Off) จอห์น วู หวนคืนสู่รากเหง้าเอเชียของเขา ที่นี่เขาได้รับอิสระในการสร้างสรรค์ที่เขาสมควรได้รับและสร้างภาพยนตร์จีนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด (และแพงที่สุด) เท่าที่เคยมีมา ในปี 208 AD นายกรัฐมนตรี Cao Cao (Fengyi Zhang) ได้เข้าควบคุมภาคเหนือของจีนและทำให้จักรพรรดิเป็นผู้ปกครองหุ่นเชิด แต่ทางใต้คือผู้ท้าชิง ลอร์ด Liu Bei (Yong You) พยายามต่อสู้และมีแม่ทัพที่ยอดเยี่ยม แต่กลับถูกกองกำลังของ Cao Cao พ่ายแพ้อย่างสิ้นหวัง เขาตั้งใจจะเป็นพันธมิตรกับขุนนางทางใต้อีกสองคนคือซุนกวน (เฉินชาง) อายุน้อยและโจวหยู่ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหาร (โทนี่เหลียง) Liu Bei ใช้หัวหน้าที่ปรึกษา Kongming (Takeshi Kaneshiro) เพื่อเจรจากับ Lords แม้จะมีพันธมิตรใหม่นี้ โจโฉยังคงมีจำนวนมากกว่า 3 อาณาจักรด้วยกำลังทหาร 800,000 นาย Zhou Yu และ Kongming วางแผนชัยชนะในการต่อสู้ที่จะมาถึงด้วยกลยุทธ์ ยุทธวิธีทางทหารที่เชี่ยวชาญ กลอุบาย สภาพอากาศ และสายลับ กองกำลังทั้งสองได้เตรียมการสำหรับการต่อสู้ที่จะมาถึง John Woo เป็นผู้กำกับแอ็คชั่นและศิลปะการต่อสู้และการต่อสู้ก็จัดการได้ดี ถ้า OTT (แต่นั่นคือสิ่งที่ John Woo ทำ) เขามีไหวพริบและการต่อสู้ก็นองเลือด เขาสนุกกับ CGI ตั้งแต่การต่อสู้ไปจนถึงการไล่ตามลูกศรและนกพิราบเมื่อพวกมันกำลังบิน เขาได้ผสมผสานทั้งการสร้างภาพยนตร์สไตล์เอเชียและฮอลลีวูด ดนตรีผสมผสานทั้งสไตล์เอเชียและตะวันตก ตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าแห่งแหวนของจีน โทนี่ เหลียงเป็นจุดเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งที่สุดในภาพยนตร์ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้และเป็นนักแสดงที่ดี อยู่ใน House of Flying Daggers, Infernal Affiars Trilogy และ Lust Caution เพียงเพื่อชื่อ จำนวนน้อย. เขาเสนอการแสดงที่ดีอีกเรื่องหนึ่ง นักแสดงคนอื่นๆ ก็มีการแสดงที่ดีเช่นกัน และพวกเขาไม่ใช่คนเดียวที่ลากหนังเรื่องนี้ลงมา ในประเทศจีนและผาแดงฮ่องกงถูกแบ่งออกเป็นสองเรื่องและออกดีวีดีในฮ่องกงแล้ว เวอร์ชันตะวันตกผสมผสานภาพยนตร์และเวอร์ชันที่โง่เขลา ภาษาอังกฤษนั้นแปลกมากในบริบทของภาพยนตร์ที่เหลือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเปลี่ยนโทนสีตั้งแต่เริ่มต้น หวังว่าดีวีดีที่เผยแพร่ในฝั่งตะวันตกจะเป็นของทั้งสองเรื่องหรือฉบับขยาย
เพื่อนของฉันบอกฉันว่า John Woo ยอมรับความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครในภาพยนตร์ของเขากับตัวละครจากยุคสามก๊ก และนายพล Zhao Yun เป็นหนึ่งในรายการโปรดส่วนตัวของ Woo ความชื่นชมในคุณสมบัติของนายพล Zhao นี้ไม่ชัดเจนนักเมื่อเขาเป็นผู้เปิดการต่อสู้ครั้งแรกด้วยตัวละครที่คุ้นเคยซึ่งเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือลูกชายวัยทารก (และเจ้านายในอนาคต) ของนาย Liu Bei ดังนั้นจึงปิดผนึกชื่อเสียงของเขา ความกล้าหาญ ได้รับความชื่นชมจากศัตรู Cao Cao แฟน ๆ ของค่าย Liu Bei จะต้องเชียร์อย่างไม่ต้องสงสัยกับการปรากฏตัวของพี่ชายผู้สาบานของเขา General Guan Yu (ซึ่งได้รับการบูชาเป็นเทพมาจนถึงทุกวันนี้และยังคงเป็นหนึ่งในตัวละครที่ฉันโปรดปรานนอกเหนือจาก Zhao Yun) และนายพล Zhang Fei ซึ่งแปลว่าความไม่พอใจ ความกล้าหาญพร้อมทำสงครามทันที แม้ว่ากองทัพของหลิวจะพ่ายแพ้ต่อกองทัพอย่างชัดเจน แต่ก็ได้อธิบายถึงภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของความเป็นผู้นำของหลิว หนึ่งซึ่งมีพื้นฐานมาจากความจริงใจ คุณลักษณะที่ชักชวนให้หัวหน้านักยุทธศาสตร์การทหารและอัจฉริยะของเขาไปทั่ว จูกัด เหลียง (ทาเคชิ คาเนชิโระ) ให้เข้าร่วมในอุดมการณ์ของเขา แต่สิ่งหนึ่งที่ขาดกำลังทหารในตัวเลข แม้ว่าจะมีนายพลที่เก่งที่สุดในยุคนั้นอยู่บ้างก็ตาม ความเป็นผู้นำของเขา ซึ่งแน่นอนว่า Cao Cao ชื่นชมและอาจอิจฉา เนื่องจากความแข็งแกร่งที่เหนือกว่าของเขามาจากกองทัพที่ยอมจำนน ซึ่งความจงรักภักดียังคงเป็นที่น่าสงสัย และแน่นอนกับนายพลแต่ละคนที่ไม่สามารถเอาชนะความสามารถของพวก Liu ได้ เล่นเป็นราชาเหมือนหุ่นเชิดและอนุญาตให้เขาออกพระราชกฤษฎีกาเพื่อไล่ตาม Liu Bei ที่หนีไปทางใต้ เขาได้เล็งเห็นถึงขุนศึกซุนกวน ด้วยเหตุผลส่วนตัวที่คล้ายกับเรื่องราวของเฮเลนแห่งทรอย Zhuge Liang รู้จุดอ่อนของพวกเขาในปัจจุบัน แสวงหาพันธมิตรระหว่างกองทัพของ Liu และ Sun Quan และนี่เป็นส่วนใหญ่ของครึ่งแรกที่เขาต้องเล่นเป็นทูตเพื่อโน้มน้าวและชักชวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการโน้มน้าวใจ Zhou Yu ที่ปรึกษาที่น่าเชื่อถือที่สุดของ Sun Quan (โทนี่ เหลียง) สงครามนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และพวกเขาควรสร้างความร่วมมือแบบวิน-วิน และนี่คือจุดที่จิตใจที่ยิ่งใหญ่คิดเหมือนกัน และการดูทั้งโจว หยู และ Zhuge Liang ทำหลุมกันเองต่อกันนั้นไม่ใช่เรื่องน่าพิศวงเลยแม้แต่น้อย พูดมาก แน่นอนว่าช่วยให้ทั้ง Tony Leung และ Takeshi Kaneshiro เคยเป็นนักแสดงนำในจอมาก่อน ใน Chungking Express ของ Wong Kar-wai และใน Confession of Pain ของ Andrew Lau และ Alan Mak ก็ได้ให้เคมีที่น่าเชื่อถือและน่าเชื่อถือในฐานะผู้ชาย ผู้แบ่งปันความชื่นชมในความสามารถของกันและกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Zhou Yu ดูเหมือนจะมีความสมดุลระหว่างทักษะการต่อสู้และสติปัญญาที่ยุติธรรมกว่า ด้วยฝ่ายหนึ่งมีทหารที่มีวินัยสูงและมีขวัญกำลังใจที่ดี และอีกฝ่ายมีแม่ทัพที่มีชื่อเสียงเป็นผู้นำ จึงไม่ต้องใช้อัจฉริยะในการตระหนักถึงข้อได้เปรียบที่ได้รับในการป้องกันศัตรูร่วมกัน ลำดับการต่อสู้เป็นภาพที่ดูบริสุทธิ์ มีความเก่าแก่ งานลวดสลิงของโรงเรียนผสมผสานกับเวทมนตร์แห่งเทคโนโลยีเพื่อแสดงลำดับการต่อสู้ขนาดใหญ่ในระดับมหภาค หรือเพื่อเน้นตัวเลขกองทัพเรืออันยิ่งใหญ่ที่ Cao Cao นำมาสู่การต่อสู้ การก่อตัวและกลยุทธ์เป็นศูนย์กลางในการเผชิญหน้าครั้งสำคัญครั้งแรกบนบก ซึ่งจะได้เห็นการตีความของ John Woo เกี่ยวกับกลยุทธ์ "ba-gua" (8 กลยุทธ์) ของ Zhuge Liang ทำให้มีความบันเทิงมากขึ้นผ่านความต่อเนื่องของสิ่งที่เราได้เห็นมาแล้วในแต่ละนายพล ความสามารถในการต่อสู้ แต่ละแบบมีรูปแบบเฉพาะตัวที่เหมาะสมกับตัวละครในนิทานพื้นบ้าน เช่น Guan Yu และ Guan Dao (Green Dragon Crescent Blade) และ Zhao Yun (Hu Jun) และหอกของเขา มีแหลมร้องตามปกติและสโลว์โมชั่นในรูปแบบลายเซ็นของ Woo แต่สิ่งเหล่านี้ถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด เช่นเดียวกับนกพิราบ (แม้ว่าพวกมันจะปรากฏตัว แต่มีจุดประสงค์บางอย่าง) บางทีอาจเป็นความสำเร็จของลำดับการต่อสู้ที่มี ทิ้งความโศกเศร้าไว้บ้าง แต่จำไว้ว่านี่เป็นเพียงครึ่งแรกของภาพยนตร์เท่านั้น แน่นอนว่าซีเควนซ์สงครามที่สำคัญจะเหลืออยู่ในภาพยนตร์เรื่องที่สองซึ่งเราจะได้เห็นในต้นปีหน้า เช่นเดียวกับ The Matrix Reloaded และ Revolutions คาดว่าภาพยนตร์เรื่องต่อไปจะเต็มไปด้วยการโจมตี ฉันรู้สึกว่ามีความสมดุลระหว่างละครและแอ็คชั่นที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภาคนี้ต้องครอบคลุมฐานกว้าง ๆ ที่มีตัวละครมากมายซึ่งควรให้แฟน ๆ (ของสามก๊ก) มีอะไรให้เชียร์ Chang Chen แสดงความสงสัยในตัวเองของ Sun Quan และในเรื่องราวเล็ก ๆ ต้องแสวงหาความมั่นใจภายในของเขาจาก King Leonidas ในปี 300 ในขณะที่นางแบบ Lin Chiling ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ที่ได้รับการขนานนามว่าถูก จำกัด เพียงไม่กี่ฉากของความรัก- ซึ่งน่าเสียดายสำหรับผู้ชมในสิงคโปร์ ฉากเซ็กซ์ของเธอกับโทนี่ เหลียง ถูกตัดออกเพื่อให้ผู้จัดจำหน่ายได้เรต PG เพื่อทำให้ที่นั่งลำบากมากขึ้น ฉันสงสัยว่าโทนี่ เหลียงจะยุติธรรมกับจูเกะ เหลียง แทนที่จะเป็นคาเนชิโรได้อย่างไร แต่รู้สึกว่าเก้าอี้ดนตรีที่หล่อกลายเป็นพรที่ปลอมตัวมา หน้าตาที่หล่อเหลาของ Kaneshiro อาจทำให้เขาสงสัยในความสามารถของเขาที่จะเล่นเป็นผู้ชายที่ฉลาดที่สุดในยุคนั้น แต่เขาก็ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการดึงเอาความอ่อนน้อมถ่อมตนและการดูถูกตนเองของชายผู้ไม่เคยฉูดฉาดหรือมั่นใจมากเกินไปในความสามารถของเขาออกมา สาบานความสามารถของเขาต่อเจ้านายของเขา Liu Bei ในทางกลับกัน Tony Leung ทำให้เกิดความสมดุลของสมองและความแข็งแกร่งให้กับตัวละคร Zhou Yu ซึ่งฉันสงสัยว่าในเวอร์ชั่นของ Woo จะได้รับการยกย่องว่าประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับบทบาทของเขาใน Red Cliff มากกว่ารางวัลที่ทุกคนจะมอบให้ Zhuge Liang . หลังจากที่คุณได้เห็นโทนี่ เหลียง ที่ไว้ใจได้ในบทบาทนี้ คุณจะรู้ได้อย่างแน่นอนว่า Chow Yun-Fatt อาจไม่เคยนำแรงโน้มถ่วงแบบที่เหลียงมาสู่บทบาทนี้เลย ผาแดงขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง
หลังจากห่างหายจากฮ่องกงไปหลายปี (และจีนแผ่นดินใหญ่ด้วย) จอห์น วูก็กลับมาพร้อมการล้างแค้นเพื่อกำกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของเขา 'Chi bi' (หรือที่เผยแพร่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษว่า 'ผาแดง') เล่าเรื่องของขุนศึกสองคนที่ถูกขังอยู่ในโหมดการต่อสู้เพื่อควบคุมทางตอนใต้ของจีนในศตวรรษที่สิบสี่ในสมัยราชวงศ์ฮั่น Tony Leung Chiu Wau รับบทเป็น Zhou Yu ในขณะที่ Fengyi Zhang มีกลิ่นอายของผู้ร้ายอย่าง Cao Cao นักแสดงที่เหลือก็มีงานแสดงที่โดดเด่นเช่นกัน ในขั้นต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในเอเชียโดยแบ่งเป็นสองตอน ห้าชั่วโมงของบล็อกบัสเตอร์ที่ทะลุผ่านหลังคาในฐานะหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดจากจีนแผ่นดินใหญ่ (แต่ลดเวลาฉายดั้งเดิมเหลือเพียง 150 นาที) ระหว่างทาง เราเป็นพยานในฉากการต่อสู้เต็มรูปแบบหลายฉาก แต่มีภาพสถานที่ที่สวยงามของชนบทจีน รวมทั้งในฉากที่ไม่ใช่การต่อสู้ (ถ่ายทำในจอกว้างโดย Yue Lu และ Li Zhang) การแก้ไขที่คมชัดโดย Hongyu Yang พร้อมความช่วยเหลือโดย Angie Lam & Robert Ferretti สำหรับเวอร์ชั่นอเมริกา) นี่คือความบันเทิงกัดเล็บสำหรับคนคิดที่ป่วยหนักถึงตายจากภาพยนตร์จากเครื่องบดไส้กรอกฮอลลีวูดในรุ่นเดียวกันและรุ่นเดียวกัน พูดเป็นภาษาจีนกลางพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับ 'R' โดย MPAA ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอฉากการต่อสู้ที่ดุเดือดและเข้มข้น พร้อมด้วยภาพความรุนแรงที่นองเลือด และสถานการณ์สำหรับผู้ใหญ่ที่ไม่รุนแรง
ในปี ค.ศ. 208 ในราชวงศ์ฮั่นของจีน นายกรัฐมนตรีเฉาเฉาผู้กดขี่ข่มเหงและโลภได้บีบบังคับจักรพรรดิฮั่นผู้ไม่เต็มใจให้ประกาศสงครามกับอาณาจักรหลิวเป่ย (หย่งโหย่ว) และซุนกวน (เฉินชาง) ใน ทางตอนใต้ของจีน Cao Cao เป็นหัวหน้าด้วยกองทัพอันทรงพลังของทหารหนึ่งล้านนายและโจมตี Liu Bei ที่ปรึกษาและนักยุทธศาสตร์สงครามของเขา จูเกะ เหลียง (ทาเคชิ คาเนชิโระ) มุ่งหน้าไปทางใต้ในภารกิจทางการทูตที่พยายามเกลี้ยกล่อมซุนกวนให้เข้าร่วมกองกำลังกับหลิวเป่ยเพื่อต่อสู้กับขุนศึกผู้มีอำนาจ เมื่อ Zhuge Liang พบกับอุปราช Zhou Yu (Tony Leung) เขาประสบความสำเร็จในการมอบหมายงานร่วมกับพันธมิตรของทั้งสองอาณาจักรเพื่อต่อสู้กับ Cao Cao กองทัพต่อสู้กันเองในการต่อสู้หลายครั้งจนถึงครั้งสุดท้ายในผาแดงที่มีเล่ห์เหลี่ยม ความรู้ และกลยุทธ์เหนือกว่า "จิบิ" สวยงามตระการตาด้วยภาพยนต์ที่วิจิตรงดงาม กำกับศิลป์ การตกแต่งฉาก และเครื่องแต่งกาย เรื่องนี้อิงจากเหตุการณ์สำคัญที่แท้จริงใน Han Dinasty ในประเทศจีน และบทภาพยนตร์มีส่วนร่วม โดยใช้บทเรียนจาก "The Art of the War" เป็นอีกครั้งที่ John Woo ได้สร้างผลงานที่ยอดเยี่ยม และฉันตั้งตารอที่จะได้เห็นภาคต่อของภาพยนตร์ที่น่าทึ่งเรื่องนี้ในรูปแบบดีวีดีที่ยังไม่ได้ออกฉายในบราซิล โหวตของฉันคือแปด ชื่อ (บราซิล): "A Batalha dos 3 Reinos" ("The Battle of the 3 Kingdoms")
เป็นที่ยอมรับว่าฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับผาแดง จอห์น วู นั่งเก้าอี้ทำละครสงครามประวัติศาสตร์? นั่นไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่... โอ้ เดี๋ยวก่อน มันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน อีกครั้ง ถ้าอัง ลีสามารถสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับคาวบอยเกย์ได้ ฉันยินดีจะดูว่าจอห์น วูทำอะไรได้บ้างนอกเขตแดนปกติของเขา และการประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทำให้ผาแดงเป็นสถานที่ที่ฉันไม่ควรพลาด สำหรับผาแดง ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากภาพยนตร์คลาสสิกช่วงไพร์มไทม์ของวู เช่น The Killer คืออารมณ์ที่สงบลง คลาสสิกส่วนใหญ่ของ Woo ค่อนข้างจะอยู่ในหน้าของคุณในแง่ของเรื่องประโลมโลก แต่ไม่ใช่ใน Red Cliff ในขณะที่ฉันชอบละครแนวเมโลดราม่าของเขา ฉันเชื่อว่าผาแดงเผยให้เห็นวูที่เติบโตเต็มที่ด้วยฝีมือที่พัฒนาขึ้น อย่าพลาด: เขาได้รวมเอาธีมที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเกี่ยวกับความผูกพัน ความจงรักภักดี และการเสียสละของผู้ชายไว้ในผาแดง แต่ในลักษณะที่ละเอียดอ่อนและไร้ความหมาย ผู้ชมบางคนคงชอบ Woo มากสำหรับฉากแอ็คชั่นสุดแสบของเขา แต่สำหรับฉัน ฉันเป็นแฟนตัวยงเพราะตัวละครที่น่าจดจำของเขา ถึงจุดนี้ ฉันพอใจกับตัวละครที่แข็งแกร่งของผาแดง ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นที่การทำให้บุคคลสำคัญดูน่าดึงดูดด้วยการปรุงแต่งด้วยปัจจัยที่แหวกแนวหรือให้ความลึก และสิ่งนี้ก็ประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ สำหรับฉัน จุดต่ำสุดของภาพยนตร์คือการแสดงที่อ่อนแอของจ่าวเหว่ยและ Takeshi Kaneshiro ไม่ใช่แค่เปรียบเทียบกับ Tony Leung แต่ในทุกขนาด Kaneshiro เป็นทางเลือกที่แปลกสำหรับการเล่น Zhuge Liang ที่ได้รับการยกย่องในอดีต ในขณะที่ตัวละครของ Zhao Wei ดูเหมือนจะไม่มีความสำคัญโดยสิ้นเชิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเพลงการ์ตูนที่น่ารำคาญ ซึ่งดูเหมือนจะวางผิดที่อย่างผิดปกติในฉากการต่อสู้ที่รุนแรง นอกเหนือจากข้อบกพร่องเล็กน้อยเหล่านั้นแล้ว Red Cliff คือ ภาพยนตร์ที่เป็นทั้งภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์และการสร้างภาพยนตร์ที่มีคุณภาพ
ฉันไม่ใช่แฟนของ Woo และเหตุผลก็ชัดเจนมากขึ้นเมื่อคุณเปรียบเทียบสิ่งนี้กับงานของ Zhang Zhang สร้างโลกแห่งความสง่างามที่ผู้คนเคลื่อนไหว ซึ่งได้รับผลกระทบจากกฎของโลกนั้น พวกเขาสามารถดำเนินการตามค่านิยมในจิตวิญญาณของพวกเขา แต่ค่านิยมเหล่านั้นสามารถบริสุทธิ์หรือบิดเบือนได้เมื่อดึงมาจากโลก เมื่อโลกนั้นถูกรวมเข้ากับ 'ดินแดน' ของจีน การต่อสู้ก็มีความสำคัญ เราสามารถดึงจังหวะภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมจากสิ่งนี้ได้ ในทางกลับกัน Woo สร้างโลกที่เราเรียกว่าเทอะทะเท่านั้น มันอัดแน่นไปด้วยสิ่งของ สิ่งของจำนวนมาก บางส่วนมีอยู่เพียงหน่วยในทะเลของวัตถุที่คล้ายกัน และมนุษย์ส่วนใหญ่ได้รับการปฏิบัติในลักษณะนี้ ข้างบนนั้นเป็นตัวละครในตำนานบางตัว แนวคิด 'มนุษย์สองประเภท' นี้ยุ่งเหยิงกับการที่วูทำการต่อสู้ การถ่ายภาพต่อสู้ต้องตัดสินใจก่อนจึงจะได้ผล คุณสามารถมุ่งความสนใจไปที่ยุทธวิธี และวิธีการที่ทะเลของทหารใช้เล่ห์เหลี่ยมกันโดยทั่วไป คุณสามารถมุ่งความสนใจไปที่ความโกลาหลในทันทีและความโหดเหี้ยมในระดับมนุษย์ได้ด้วยความสยดสยองครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นกับบุคคล หรือคุณสามารถไปทั่วโลกราวกับว่ามันเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของสภาพอากาศ (นี่คือสิ่งที่คุโรซาวานำมาให้เรา) หรือถ้าคุณมาจากฮ่องกง คุณสามารถใช้มวลชนเป็นพื้นหลังที่ฮีโร่ของเราเคลื่อนไหวด้วยความว่องไวเหนือมนุษย์ สังหารหลายร้อยคนเพียงเพราะวูได้ตัดสินใจที่จะมีทั้งหมดทั้งสี่ ของสิ่งเหล่านี้ในศึกใหญ่เดียวกัน เป็นเรื่องที่น่าตกใจหากคุณเป็นคนดูหนังที่จริงจัง ทันทีที่คุณตกลงทำสัญญากับผู้สร้างภาพยนตร์เพื่อเข้าสู่โลกที่เขาสร้างขึ้น เขาจะแลกเปลี่ยนมันโดยฉวยโอกาส นี่คือความตะกละในโรงภาพยนตร์ที่เราเห็นได้ในเซี่ยงไฮ้สมัยใหม่ มันไม่สมเหตุสมผลเลย ดังนั้นเมื่อสิ่งต่าง ๆ กลายเป็นเรื่องใหญ่ เรื่องไร้สาระก็ล้นหลาม มีมินิฟิล์มอยู่ที่นี่ ประมาณ 15 นาทีหรือประมาณนั้น ที่คุณสามารถรวมเอาส่วนที่เน้นความงามของ Chiling Lin ในบทบาทแรกของเธอมารวมกันได้ เธอเล่นเป็นภรรยาของฮีโร่หลักซึ่งความปรารถนาของนายกรัฐมนตรีอาจเป็นสาเหตุของสงคราม Woo ในส่วนเหล่านี้ได้ย้ายไปยังดินแดนของ Kim Ki-Duk ของเกาหลี ร่างกายของเธอเคลื่อนไหวราวกับตัวอักษร เธอพูดประโยคที่ไม่มีวันตกยุค ความสง่างามของเธอในพิธีชงชากำลังสะกดจิต การประเมินของเท็ด -- 1 จาก 3: คุณสามารถหาสิ่งที่ดีกว่าที่จะทำในส่วนนี้ในชีวิตของคุณ
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันได้ดูหนังจีนที่ยอดเยี่ยมครั้งล่าสุด เติบโตขึ้นมาในมาเลเซีย ดูหนังจีนหลายเรื่อง เรื่องที่ฉันชอบที่สุดคือ Wong Kar Wai, Tsui Hark, Stanley Tong, Jackie Chan และแน่นอน John Woo ผู้เชี่ยวชาญ ในภาพยนตร์ของเขา องค์ประกอบต่างๆ ที่เขาผสมผสานกันทำให้ภาพยนตร์ของเขามีเอกลักษณ์และโดดเด่นมากจากภาพยนตร์จีนเรื่องอื่นๆ ที่ฉันเคยดู การใช้ภาพจลนศาสตร์และสโลว์โมชั่นของเขาทำให้ดูใหม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น เขาได้สร้างสรรค์แนวแอ็กชันขึ้นมาใหม่ ในขณะที่ฮอลลีวูดยังคงผลิตภาพยนตร์แอ็กชันที่ธรรมดาและน่าเบื่อ หลังจากเกือบ 18 ปี จอห์นกลับมาที่โรงหนังจีนอีกครั้งด้วยการติดตั้งปัจจุบันครั้งใหญ่สำหรับทุกคน เรา. และนั่นคือผาแดง ฉากที่สวยงาม ยิ่งใหญ่ แอ็คชั่นมากมาย การแสดงที่ยอดเยี่ยม และการดัดแปลงอย่างชาญฉลาดของมหากาพย์ประวัติศาสตร์ The Three Kingdom ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในมหากาพย์จีนที่ดีที่สุดในรอบหลายทศวรรษ (ยกเว้นฮีโร่) ตรงตามสไตล์ของเขา หลังจากภาพยนตร์สามเรื่องล่าสุดของเขา ฉันเริ่มคิดว่าจอห์นเสียเปรียบไปแล้วหรือเป็นเพราะระบบฮอลลีวูดที่ขวางทางอยู่ ในกรณีนี้ ฉันเลือกคิดว่าระบบฮอลลีวูดเป็นต้นเหตุ ผาแดงแสดงให้เห็นว่าเขายังมีเครื่องหมายการค้าที่คล้ายคลึงกันที่เขาใช้ในภาพยนตร์ของเขา ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือภาพยนตร์เรื่องนี้มีขนาดใหญ่มาก ธีมที่เขาใช้ ภราดรภาพ ถ่อมตน และให้เกียรติเป็นหนึ่งในสูตรการขับเคลื่อนที่ทำให้ภาพยนตร์คลาสสิกของเขาได้รับความนิยมจากผู้ชมยังคงปรากฏให้เห็นที่นี่ ภาพดูน่าทึ่งเพราะนี่เป็นหนึ่งในช็อตวิชวลเอฟเฟกต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์เอเชีย สำหรับคนเอเชียอย่างฉัน ฉันภูมิใจกับมันมาก ช็อตภาพยนตร์นั้นน่าทึ่งและสวยงาม ซึ่งการตีความของยอห์นยังเฉียบคมมาก เบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ยิ่งใหญ่มาก ด้วยปริมาณของแถมและอุปกรณ์ประกอบฉากที่ใช้ ทำให้คนทำหนังคนใดคนหนึ่งอยากจะถามว่า "เขาทำอย่างนั้นได้อย่างไร" ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงความปวดหัวทั้งหมดที่เขาได้เจอสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ตอนนี้ในแง่ของการเล่าเรื่อง โครงเรื่อง และการพัฒนาตัวละคร องค์ประกอบที่ฉันพูดถึงนั้นเข้ากันได้อย่างน่าประหลาดใจ จังหวะของแต่ละฉากมีความคิดเป็นของตัวเอง สำหรับการดำเนินการจะเข้าสู่พิกัด การสร้างอย่างชาญฉลาดในการต่อสู้และการกระทำ ฉากมีความโดดเด่น มันเกือบจะมีความรู้สึกคลาสสิกของฮ่องกงซึ่งการกระทำทุกอย่างดูเหมือนจะคาดเดาไม่ได้ ฉากดราม่าและการพัฒนาตัวละครเข้ากันได้ดีเหมือนกับรองเท้า เนื่องจากการแสดงช่วยเพิ่มอารมณ์ของตัวละครทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นความจริงจัง อีโก้ อารมณ์ขัน เศร้า หรือหดหู่ ตัวละครทุกตัวมี ดังนั้น ฉันจึงแปลกใจมากที่ฉันยังไม่เข้าใจความจริงที่ว่าจอห์นยังคงสร้างสมดุลระหว่างแอ็คชั่นและละครได้เหมือนที่เขาเคยทำในภาพยนตร์ของเขา สองนิ้วหัวแม่มือขึ้นสำหรับสิ่งนั้น พล็อตมาตรงเวลาพอดี โดยไม่ลังเลเลย ยกเว้นอินโทรเล็กๆ ที่เข้าสู่ฉากต่อสู้ก่อนฉากดราม่าใดๆ จะเกิดขึ้น มันค่อยๆ ก่อตัวขึ้น ตั้งแต่การแนะนำตัวละครแต่ละตัวที่เปิดเผยรายละเอียดของตัวเอง ไปจนถึงการสร้างกลยุทธ์เพื่อหยุดยั้งการบุกรุกและจบลงด้วยฉากการต่อสู้ทางภูมิอากาศที่น่าตื่นตาตื่นใจ โดยรวมแล้ว Red Cliff เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2008 ที่ ฉันเคยเห็น ฉันจะทบทวนส่วนที่ II ในภายหลัง จึงขอจบการทบทวนนี้ ฉันให้มันเป็นสิ่งที่ต้องมีสำหรับผู้คน 8.8 จาก 10 การให้คะแนน
***คำเตือน...อาจมีสปอย แต่หนังค่อนข้าง "สปอย" อย่างที่เป็นอยู่...*****อยากชอบและสนับสนุนหนังเรื่องนี้มาก สามก๊กเป็นหนึ่งในยุคประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุด โดยมีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับการวางอุบายทางการเมือง โครงเรื่องบิดเบี้ยว ตัวละครที่ใหญ่กว่าชีวิต แฟนตาซี การต่อสู้ที่โด่งดัง กลวิธีที่น่าเหลือเชื่อ และนวนิยายเรื่องสามก๊ก ที่แต่งเติมเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ โครงสร้างเพิ่มเติมด้วยตำนานที่น่าสนใจ รายละเอียดในตำนาน ฯลฯ....เป็นเรื่องยากมากที่จะ "ผิดพลาด" กับเนื้อหานี้ แต่ John Woo ก็ยังเลือกที่จะโยนมันทิ้งไปซะส่วนใหญ่และทำให้พวกเราโง่เง่า ฉากต่อสู้ ดึงดูดสายตาได้มากพอ และเป็นส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์ ดังนั้นลองลิ้มรสดูสิ! สิ่งที่น่าสนใจคือการได้เห็นความงดงามของการก่อตัวและกลวิธีที่อธิบายไว้ในหนังสือทั้งหมดอย่างพิถีพิถันด้วย CGIed สำหรับเรา โดยรวมแล้วนี่เป็นการผลิตที่มีงบประมาณมหาศาล และมันแสดงให้เห็นในชุดฟุ่มเฟือย เครื่องแต่งกาย การระดมพลอันน่าประทับใจ ฯลฯ นี้ เป็นที่ที่ฉันให้รางวัลหนัง 6/10 ลืมการแสดง ตัวละคร บทสนทนาที่ประจบประแจง การเล่นเท้ากับประวัติศาสตร์ (ที่จริงแล้ว Liu Bei ค่อนข้างฉลาดแกมโกงและเขาทอพื้นรองเท้าหญ้าในขณะที่เขาอาศัยอยู่ภายใต้ Cao Cao เพื่อซ่อนสติปัญญาของเขา และความทะเยอทะยาน เขาไม่ใช่คนดีที่ไร้เหตุผลตามภาพ) เพศที่ไร้สาระและไร้จุดหมายโดยสิ้นเชิง เรื่องตลกที่น่าสมเพชและการเล่นสำนวนง่อยๆ ("แฟน" และ "อยู่เย็นเป็นสุข") ขยายไปถึงขีดจำกัดที่เหลือเชื่อ WTF? เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย (วัวที่ถูกขโมย ดนตรีด้นสด และ "เหมิงเหมิง" ลูกม้า) เหลือเชื่อ!! ตรงกลางเป็นการเสียเวลา - ยังมีอีกมากที่จะเพิ่มและพูด แต่มีเพียงความโง่เขลาของภาพยนตร์และภาพตัวละครที่ง่ายเท่านั้นที่มีผลเหนือกว่า ผู้ปกครองสามคนในปัจจุบันที่เทียบเท่ากันคือเหมา เจียงไคเช็ค และซุนยัดเซ็นและผู้แทนที่มีความสามารถของพวกเขา ไม่ต้องพูดถึงผู้หญิงที่เก่งกาจอย่างพี่สาวซ่ง ใคร ๆ ก็นึกภาพโจวเอินไหลใช้เวลาว่างของเขาในช่วงเวลานั้น การทำสงครามกับชาวญี่ปุ่น หรือ ชาตินิยม ที่สอนเพลงเด็กให้เด็กๆ ในโรงเรียน หรือเขียนคัดลายมือที่ดูหมิ่นฝ่ายตรงข้าม ??? เนื้อหาต้นฉบับเต็มไปด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับแทคติก ตัวละครที่โหดเหี้ยม ซับซ้อน และยอดเยี่ยม และพล็อตเรื่องที่คาดเดาไม่ได้ มันน่าจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจยิ่งขึ้นอย่าง LOTR ฉันหวังว่า Peter Jackson จะกำกับอัญมณีชิ้นนี้ ไม่ใช่ John Woo ราวกับว่ามีคนโง่และเจือจางตอนจบ LOTR ให้เป็น ....นาร์เนีย หากคุณกำลังมองหาภาพยนตร์ "จีน" ที่สมจริงยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์และความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม ภราดรภาพ (ไม่ใช่แค่ระหว่าง 3 ตัวละครแต่ องค์ประกอบบีบหัวใจของสงครามกลางเมือง จีนกับจีน ฯลฯ ), การทรยศหักหลัง, ความรัก, เกียรติยศ, ดู "ขุนศึก" หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา...มหากาพย์ ซับซ้อน สมจริง มีส่วนร่วมทางอารมณ์และน่าจดจำ ผาแดงกลายเป็นเรื่องตลกเมื่อเปรียบเทียบกับขุนศึก
พูดตามตรง ผมไม่ค่อยรู้เรื่องโรมานซ์ของสามก๊กเลย ดังนั้นผมจะเริ่มรีวิวหนังเรื่องนี้โดยไม่อ้างอิงถึงประวัติศาสตร์จีน ฉันได้ดู Daniel Lee's Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon แล้ว และมันก็แค่ปานกลาง ฉันเคยดูหนังเรื่องหนึ่งเรื่องโรมานซ์ของสามก๊ก John Woo กลับมาเป็นผู้กำกับอีกครั้งหลังจากผ่านไปหลายปี ฉันคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะรอหนังที่เขารอคอย เรื่องราว: ในสิงคโปร์ หนังแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนที่สองจะแสดงในปีหน้า หนังเรื่องนี้เป็นการแนะนำความโรแมนติกของสามก๊ก สงครามครั้งแรกเริ่มต้นขึ้นเมื่อภาพยนตร์เริ่มกระตุ้นความอยากเหล่านั้นที่จะได้เห็นการต่อสู้ในสงครามที่ดี หลังจากสงครามครั้งแรก คุณจะได้รับการแนะนำตัวละครอย่างช้าๆ หลังจากก้าวไปอย่างช้าๆ คุณจะได้รับการปฏิบัติต่อสงครามอีกครั้ง การแสดงก็เข้ากับอารมณ์ขันได้ดี ฉันคิดว่านางแบบ Lin Chiling ควรได้รับเครดิตบ้างในขณะที่เธอเปิดตัวการแสดงครั้งแรกในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์จีน โดยรวม: มันมีทั้งการพูดคุยและการกระทำ ฉันต้องบอกว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สงครามที่น่าสนใจเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งมีการต่อสู้แบบยืดเยื้อซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์สงครามเรื่องอื่น ๆ ควรจะดูในโรงหนังดีกว่า หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการทราบเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนหรือผู้ที่ต้องการเห็นประวัติศาสตร์จีนในการดำเนินการ
ฉากโปรดของฉันในภาพยนตร์คือฉากที่ Zhuge Liang นอนอยู่ตามลำพังในทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ ตาปิด. ฝันแต่ยังไม่หลับ เขากำลังฝันถึงกลยุทธ์การทำสงครามและฟังกีบม้าของกองทัพฝ่ายตรงข้าม ด้วยวิธีนี้ เขาพยายามหารูปแบบสงครามของศัตรู ฉากนี้สามารถสร้างความเฉลียวฉลาดของ Zhuge และยังคงเป็นศูนย์กลางของเป้าหมายของภาพยนตร์ (กลยุทธ์สงคราม) แต่มีฉากอื่นในการเปิดเรื่องจรรยาบรรณ 2 ส่วนของ John Woo ที่ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับคำวิจารณ์ของ bbbgut ในฐานะที่เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ฉันเชื่อว่าภาพยนตร์เอเชียยังคงตามหลังฮอลลีวูดหลายก้าวในหลายๆ ด้าน เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ มีหลายฉากใน Chi Bi ที่ไม่ได้เป็นศูนย์กลางของเรื่อง แต่ฉากเหล่านี้ฟุ่มเฟือยและวิเศษ ครึ่งฉากมีแต่ความอ้วนที่ต้องตัดแต่ง ตัวอย่างที่น่าสังเกตคือ 1) ฉากยืดเยื้อกับชาวนาชราและเด็กชายที่มีดิจื่อ (ขลุ่ยไม้) 2) ฉากกำเนิดของลูกวัว 3) การต่อสู้ของกู่เจิง (ฮาร์ปซิคอร์ดไม้) และ 4) การล่าเสือในป่า ฉากเสือในป่าใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เพื่อสร้างตัวละคร (ราชาแห่งหวู่ตะวันออก) ซึ่งมีบทบาทเล็กน้อยในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในบรรดาตัวละครทั้งหมดในภาพยนตร์ พระราชาน่าจะน่าจดจำน้อยที่สุด กระนั้น เขาได้รับเวลาหน้าจอมากที่สุดในการพัฒนาตัวละคร เหนือสิ่งอื่นใด ฉากนี้ทำได้แย่มาก จอห์น วูไม่ได้แสดงให้เห็นว่าการล่าเสือนั้นน่ากลัวเพียงใด และต้องใช้ความกล้าหาญเพียงใดในการเผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายดังกล่าว การสิ้นสุดของการล่านั้นต่อต้านภูมิอากาศอย่างมาก และหลังจากฉากนี้ยาวนานสำหรับกษัตริย์ เขาก็แทบจะไม่ได้เห็นเขาอีกเลย สำหรับการวิเคราะห์ฉากอื่นๆ อ่านต่อไป: ในฉากอื่นๆ จอห์น วูต้องการสร้าง 1) โจว หยูเป็นนายพลที่มีความสามารถและเรียนรู้ซึ่งมีวินัยในซุนทู (ซัน Zi) ศิลปะแห่งสงคราม 2) Zhuge Liang มีสติปัญญาที่เฉียบแหลมและเป็นผู้บังคับบัญชาสาขาวิชาต่างๆ มากมายที่ช่วยให้เขาเป็นนักยุทธศาสตร์ที่มีความสามารถ 3) Zhuge Lian และ Zhou Yu อยู่เหนือคนอื่นในด้านสติปัญญาและพวกเขาสามารถสื่อสารบนที่ราบสูงได้ เขากำหนดประเด็นเหล่านี้ค่อนข้างไม่มีประสิทธิภาพ แต่พวกเขาก็ใช้เวลาถ่ายทำนานมาก ฉากเหล่านี้กลับทำให้คุณสับสนจนกระทั่งต่อมาเมื่อ Zhuge Liang พูดอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาสามารถควบคุม (1) กฎศีลธรรมได้มาก (2) สวรรค์; (3) โลก; (4) ผู้บังคับบัญชา (5) วิธีการและวินัย 5 แง่มุมของศิลปะแห่งสงคราม แม้จะอธิบายอย่างชัดแจ้งนี้ ผู้ชมก็ไม่สามารถเทียบความรู้เรื่องสงครามกับลูกวัวที่เกิดมาได้ ย้ำ เว้นเสียแต่ว่าจะใช้โดยตรงกับการชนะสงครามที่ Chi Bi ปล่อยมันออกไป ในภาพยนตร์ คุณต้องสร้างประเด็นที่ละเอียดอ่อนและสำคัญเหล่านี้โดยเร็วที่สุด หนึ่งไม่สามารถใช้ได้กับความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ และเนื้อเรื่องที่พัฒนาตัวละครเว้นแต่คุณต้องการให้ผู้ชมดูทั้ง 120 บทของหนังสือต้นฉบับในรายละเอียดอันรุ่งโรจน์ นอกจากนี้ คุณยังต้องการเน้นที่ธีมหลักของหนังเรื่อง "The war at red Cliff" มันเป็นชื่อเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ นอกเสียจากว่าคุณต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าการเกิด ดนตรี และสงคราม อย่ารวมฉากอื่นๆ เหล่านั้นเข้าไปด้วย ให้ฉากอื่นเข้ามาแทนที่ โน้ตสุดท้ายแทนที่จะเป็นฉากกู่เจิง จะดีแค่ไหนถ้านักยุทธศาสตร์ทั้งสองมองเห็นอัจฉริยะของกันและกันผ่านแผนการต่อสู้ของพวกเขา และเราในฐานะผู้ชมเป็นพยานถึงความคิดที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขาซึ่งเริ่มสะท้อนซึ่งกันและกัน แทนที่จะเห็น Sir Isaac Newton และ Alber Einstein เล่นเปียโนคู่กัน John Woo กล่าวว่าเขาจะรวมภาพยนตร์ 2 ตอนเข้าเป็นหนึ่งเดียวสำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน เพราะชาวอเมริกันไม่ได้มีความสนใจในภาพยนตร์ขนาดยาว สิ่งนี้ไม่เป็นความจริง เนื่องจากภาพยนตร์อย่าง Schindler's list มีค่าทุกนาทีของเวลาทำงาน 3 ชั่วโมง 15 นาที นอกจากนี้ Part II, Chi Bi 2 ยังเป็นฉากต่อสู้ที่ยืดเยื้อยาวนานอยู่ดี โดยมีฉากเด่นเพียงเรื่องเดียวคือ "ขโมยลูกธนูด้วยเรือฟาง"
ฉันเป็นหนึ่งในแฟนนิยายเรื่องสามก๊กหลายพันล้านเรื่อง รวมถึงรายการทีวีเรื่องยาวหลายร้อยตอนที่เคยทำเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน และฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นภาพยนตร์มูลค่า 60 ล้านดอลลาร์ในการต่อสู้ของ Chi Bi แต่มันไม่คลาสสิกอย่างที่ควรจะเป็น อย่าปล่อยให้ประสบการณ์ของ John Woo ก่อนหน้านี้เช่น Face Off หรือ MI2 หลอกคุณ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความลึกซึ้งในสไตล์การสร้างแบบเอเชีย สิ่งที่ควรมองหาคือจังหวะที่ช้าลง ทิวทัศน์ที่สวยงาม/Mis-en-scene เพลงเอเชียสุดเจ๋ง คำอุปมามากมาย การต่อสู้มากมาย (ทุกคนชอบมัน!) ความพิเศษที่น่ากลัว...อย่างแรกเลย จังหวะมันช้ามาก . ฉันเป็นผู้ชมที่อดทนและรู้ว่าเมื่อใดที่ผู้กำกับต้องทำงานช้าเพื่อสร้างผลกระทบให้กับเรื่องราว แต่ฉันพบปัญหาบางอย่างในการดำเนินเรื่องในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะฉากสงคราม เช่น ฉากที่มีโล่สะท้อนแสงอาทิตย์ เราได้รับประเด็น! เกราะเป็นการเคลื่อนไหวที่ฉลาด แต่คุณไม่จำเป็นต้องยิงซ้ำ 2 นัด (ทหารพลิกโล่ ม้าจะดุ) ยี่สิบครั้ง การกำกับภาพในภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างดี ฉันบอกว่าค่อนข้างดีเพราะถึงแม้ว่ามันจะดูดี แต่ก็แย่เมื่อเทียบกับ Fearless หรือ Hero ในขณะที่มันมีอะไรให้ใช้งานมากกว่าภาพยนตร์เหล่านั้นมาก คอมพิวเตอร์กราฟิกไม่ได้ดีที่สุดแต่เพียงพอสำหรับการผ่าน ฉากนกพิราบบินเป็นความคิดที่ดี ดนตรีประกอบในหนังเรื่องนี้น่าสนใจ ฉันรู้สึกว่าได้รับอิทธิพลจากตะวันตกเล็กน้อยเพราะเสียงซิมโฟนี/ไวโอลินนอกเหนือจากกลองและฟลุตที่หนักหน่วง นอกเหนือจากนั้นเพลงก็ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจจะใช้ประโยชน์จากการใช้ธีมดนตรีมากขึ้น ฉันไม่ชอบการคัดเลือกนักแสดงของ Guan Yu และ Liu Bei เป็นพิเศษ Liu Bei เป็นสมาชิกราชวงศ์ที่เต็มไปด้วยความเมตตา และฉันคิดว่านักแสดงมีความสง่างามเพียงเล็กน้อย (หรืออะไรที่เหมือนราชวงศ์) ในรูปลักษณ์ของเขา และรูปลักษณ์ก็มีความสำคัญสำหรับตัวละครที่มีโอกาสแสดงน้อยลง คุณสามารถเข้าใจจุดของฉันเมื่อเปรียบเทียบเขากับนักแสดงที่เล่นซุนกวน Guan Yu เป็นนักรบที่เหมือนนักบุญในเรื่อง รูปลักษณ์ของเขาเพียงอย่างเดียวมีลักษณะมากมาย (ชายร่างใหญ่ที่มีรูปลักษณ์ที่สง่างามกระจายความกลัวในสนามรบ แต่เป็นสัญลักษณ์ของความปลอดภัยสำหรับประชาชนของเขา...) ที่ฉันคิดว่ารูปลักษณ์ของนักแสดงไม่ลึกพอที่จะพรรณนา ไฮไลท์ ของหนังเรื่องนี้เป็นการโต้ตอบระหว่าง Zhuge Liang และ Zhou Yu การเผชิญหน้าครั้งแรกของพวกเขาเป็นลำดับที่ยอดเยี่ยม มีคำพูดไม่มากนัก แต่ Zhuge Liang เข้าใจบุคลิกของ Zhou Yu อย่างเต็มที่ผ่านการแสดงต่อชาวนาและทหารของเขา ฉากนี้เป็นผลงานภาพยนตร์เอเชียที่ดีที่สุด มันแสดงให้เห็นว่าทหารกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม แต่ถึงกระนั้นก็ดำเนินไปอย่างช้า ๆ คำพูดไม่มากนัก แต่มีดนตรีไพเราะเติมเต็มในพื้นที่และตัวละครของ Zhou Yu ก็ถูกนำออกสู่ผู้ชมอย่างเต็มที่ ฉากของตัวละคร 2 ตัวที่เล่นดนตรีก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน แต่ฉันรู้สึกว่าการถ่ายใบหน้าของบุคคลผ่านแสงเทียนซ้ำๆ นั้นน่าเบื่อ ในทำนองเดียวกัน ฉันชอบนักแสดงสองคนนี้ คาเนชิโร ทาเคชิ แสดงใบหน้าได้ดีมากเพื่อแสดงถึงไหวพริบที่ปกติแล้วรูปลักษณ์ของเขาจะขาดไป เนื่องจากเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของลักษณะเฉพาะของ Zhuge Liang เขายังทำได้ดีในช่วงเวลาที่ตลกขบขัน ยกระดับจาก House of Flying Daggers อย่างแน่นอน Leung Chiu Wai เป็นทหารผ่านศึกและเขาเล่น Zhou Yu ได้เป็นอย่างดี เขาสามารถสงบสติอารมณ์หรือเด็ดเดี่ยว ฉลาดหรือเตะตูดได้ พวกเขามีการทำงานร่วมกันที่ดีและที่สำคัญเนื่องจากพวกเขาเป็นตัวละครหลักสองตัว ฉาก "บังคับ": - ฉากเซ็กซ์- ชายที่มีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของเขาก่อนไปการต่อสู้ที่อันตราย...300 ใคร? และมันนานเกินไปสำหรับฉากเซ็กซ์ที่ไม่ลามกอนาจาร - ฉากล่าเสือ: ยาวเกินไป ภาพเบลอและตัดต่อไม่ดีทำให้เห็นชัดเจนว่าเสือตัวนี้มาจาก Discovery Channel นี่เป็นการเคลื่อนไหวแบบปกติของชาวเอเชียเมื่อพวกเขาบังคับให้มีฉากเปรียบเทียบ ฉันรำคาญเล็กน้อยกับลำดับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย นี่เป็นข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้คุณสามารถเข้ามาอยู่ในเพจของฉัน: Cao Cao มีทหาร 700,000 นาย และพวกดีๆ ก็มีหัวมากกว่า 30,000 หัว... มีทหารม้า 2,000 นายติดอยู่ในรูปแบบของคุณ บดขยี้พวกมัน ฉันไม่ชอบที่พวกเขาโฟกัสที่เอฟเฟกต์ภาพยนตร์มากเกินไป (การต่อสู้อันดุเดือดในตอนจบของหนัง) และทำให้มันดูไม่สมจริงและยาวเกินไป การปล่อยให้นายพลที่เก่งที่สุดของคุณเล่นคนเดียวเพื่อต่อสู้กับศัตรูอาจสร้างฉากที่กล้าหาญ แต่มีแต่คนโง่เท่านั้นที่ทำได้ในชีวิตจริง และถ้ามันใช้เวลานานขนาดนั้นในการฆ่า 2,000 คุณจะทำอย่างไรกับ 680,000 ที่เหลืออยู่? อย่างไรก็ตาม ฉันมอบอุปกรณ์ประกอบฉากให้กับ John Wu สำหรับการตีความรูปแบบ Ba Qua ที่กล้าหาญและยอดเยี่ยม (สำหรับข้อมูลของคุณ ไม่มีใครรู้วิธีการทำมันจริง ๆ ดังนั้นเขาจึงค่อนข้างกล้าที่จะลอง) หากคุณกำลังมองหาการต่อสู้หรือการออกแบบท่าเต้นที่น่าทึ่ง ไปที่ เจ็ดดาบ. ฉันชอบการตัดสินใจของพวกเขาที่จะเคลื่อนไหวใน Chi Bi ที่ไม่หรูหราเกินไปเพราะนี่คือสงครามและมันต้องฆ่าหรือตาย นี่เป็นช่วงเริ่มต้นของประวัติศาสตร์จีน (ศตวรรษที่ 2, 3) และรูปแบบศิลปะการต่อสู้ที่สมจริงยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างมาก มีเรื่องตลกไม่มากนัก แต่เป็นเวลาที่ดีและอยู่ในระดับที่เหมาะสมตลอดจนประสิทธิภาพ ฉันยังพบว่าหมวกรบน่าเกลียด โดยรวมแล้วฉันรู้สึกว่าหนังเรื่องนี้อาจยาว 2 ชั่วโมงและมีประสิทธิภาพมากกว่าเวลา 2 ชั่วโมง 30 นาทีที่เป็นอยู่ตอนนี้ แต่ในที่สุดมันก็ยอดเยี่ยมมากที่ได้เห็นเรื่องราวเช่นอาณาจักรสามก๊กที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างคุ้มค่า การเล่าเรื่องนั้นยอดเยี่ยมและเต็มไปด้วยอุปมาอุปมัยที่ยอดเยี่ยม ตัวละครมีความลึกและฉลาด แน่นอนว่าความโหดร้ายของสงครามก็ออกมาดี ฉันเชื่อว่าส่วนที่สองจะเป็นงานฉลอง
บทวิจารณ์นี้เป็นการวางจำหน่ายดีวีดีจีนของภาพยนตร์เรื่องแรกเท่านั้น... ฉันไม่เข้าใจว่าผู้โพสต์ก่อนหน้านี้รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับมหากาพย์อันงดงามนี้ ทุกสิ่งที่พวกเขาบอกว่าเกลียดคือสิ่งที่ฉันคิดว่าทำได้ดี และมหัศจรรย์เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ ในบรรดาผู้คนทั้งหมดที่ฉันแชร์ดีวีดีนี้ด้วย พวกเขาต่างก็คิดว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่น่าอัศจรรย์เช่นกัน การถ่ายทำจากกล้องนั้นงดงามมาก มุมนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยไม่ต้องต่อยหรือบีโรลให้เสียเปล่า หายากนักที่จะพบภาพยนตร์ที่ถ่ายทำอย่างมีรสนิยม สีสันสวยงามและการตีความนิทานคลาสสิกก็มีเอกลักษณ์และไม่เคยทำให้ผิดหวัง ในขณะเดียวกันกับตัวละครทั้งหมด นักแสดงแต่ละคนมีสถานะที่ทรงพลังเช่นนี้ เป็นเรื่องยากมากที่จะพัฒนาตัวละครใด ๆ อย่างแปลกประหลาดในขณะที่คุณมีตัวละครสำคัญมากมายที่มีตำนานและพงศาวดารของตัวเอง แต่นักแสดงแต่ละคนก็ยึดมั่นในภาพลักษณ์และตัวละครของพวกเขาจริงๆ Kaneshiro เป็นเวอร์ชันพิเศษของ Zhuge ซึ่งทำให้ฉันไม่ระวังในตอนแรก แต่ชื่นชมหลังจากฉากของเขากับ Zhou Yu Zhou Yu ไม่เคยเป็นตัวละครที่ฉันสนใจ แต่ที่นี่ เขาเป็นคนน่ารักและแข็งแกร่ง การตีความที่ "สด" ที่ดีที่สุดคือของกวนอู แทนที่จะเป็น "นักรบ" ที่มีเกียรติและแข็งแกร่ง เขากลับเป็นนักรบ-ปราชญ์ ฉลาดขึ้น และมีบุคลิกมากกว่าที่เคยเป็น การทะเลาะเบาะแว้งเพียงอย่างเดียวของฉันคือมันจบลงก่อนเวลาอันควร (นั่นคือจนกว่าเราจะเห็นครึ่งหลังในปี 2552 ). ฉันแค่หวังว่าพวกเขาจะได้ทำนิยายเรื่องนี้ทั้งหมดแทนที่จะเป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ นี้ ขอบคุณ John Woo สำหรับหนึ่งในภาพยนตร์ Three Kingdom ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา! ฉันเชื่อว่านี่เป็นแนวทางที่ดีสำหรับความสามารถของคุณ! คุณได้สานต่อการกระทำที่คุณโด่งดังด้วยเรื่องราวสุดคลาสสิกที่ลึกซึ้งและจริงใจ! งานที่ยอดเยี่ยม!
ทำไมคนเชิงลบ? ฉันรักหนังเรื่องนี้จนถึงตอนนี้ เป็นชั้นสูงตั้งแต่เริ่มต้น ฉันคิดว่าด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์ที่คล้ายกันหลายเรื่องในปีที่ผ่านมา ฉันต้องบอกว่าเรื่องนี้โดดเด่นกว่าเรื่องอื่นๆ ฉันชอบความรู้สึกเห็นอกเห็นใจของหนังเรื่องนี้ การต่อสู้และฉากต่าง ๆ ล้วนเป็นชนชั้นสูงและมันเพิ่มความเห็นอกเห็นใจของมนุษย์ให้กับทุกสิ่ง เชื่อฉันเถอะ หนังเรื่องนี้มีฉากแอ็คชั่นและฉากต่อสู้มากมาย แต่มันเป็นแง่มุมของมนุษย์และการเล่าเรื่องที่ดึงฉันเข้ามา ตัวละครหลักสองคนในหนังเรื่องนี้ Zhuge Liang (Takeshi) และ Zhou Yu (Tony Leung) ทำ งานที่ยอดเยี่ยมในการถ่ายทอดสิ่งที่น่าสมเพชของสงครามและสันติภาพ นักแสดงทุกคนทำได้ดีมากจริงๆ ฉันชอบฉากแอคชั่น แต่ฉันสามารถเลือกฉากต่อสู้บางฉากได้หากฉันจู้จี้จุกจิก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เกินกว่าจะตำหนิในเรื่องสั้น ๆ ที่ไม่มีนัยสำคัญเหล่านี้ นี่เป็นมหากาพย์และฉันแทบรอไม่ไหวที่จะดูภาค 2 นี่เป็นบทนำของการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ที่ผาแดงจริง ๆ แต่การสร้างนั้นดีมาก ทำให้ผมนึกถึงซีรีส์เรื่อง Lord of the Ring ว่าจะจบลงอย่างไร เช่นเดียวกับส่วนแรกคือ Two Tower และส่วนที่สองคือการ Return of the King แต่แตกต่างจากลอร์ดออฟเดอะริง ซึ่งฉันคิดว่ามีข้อบกพร่องอย่างหนึ่งในการเล่าเรื่องคู่ขนานของโฟรโด กอลลัม และการคบหาที่เหลือ ใช่ ฉันรู้ว่าฉันอาจดูหมิ่นหนังสือ แต่ฉันรู้สึกว่าการต่อสู้ทางจิตใจของโฟรโดและกอลลัมได้เบี่ยงเบนไปจากภาพยนตร์ ใช่ทั้งสองเป็นส่วนหลักของหนังสือ แต่ฉันไม่คิดว่าจะแปลได้ดีในภาพยนตร์ ถ้าฉันจะทำให้ LOTR เป็นมหากาพย์ ฉันจะตัดฉากโฟรโดและกอลลัมส่วนใหญ่ออก และมันจะเป็นหนึ่งในเรื่องราวมหากาพย์ที่ดีที่สุดตลอดกาล ฉันรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณภาพใกล้เคียงกัน และฉันหวังว่าภาค 2 จะดำเนินไปจนถึงภาค 1 และบางส่วนในแง่ของขอบเขตการต่อสู้ แทบรอไม่ไหวที่จะออกมา ฉันกำลังรอการกลับมาของการต่อสู้แบบราชา ขอบคุณนักแสดงทุกคนและ John Woo สำหรับหนังดีๆ แบบนี้ ฉันจะซื้อเมื่อมันไปบนบลูเรย์ ไชโย!!!
ชื่ออาจเรียกง่ายๆ ว่า "ผาแดง" แต่การต่อสู้ที่ผาแดงเป็นการต่อสู้ที่เด็ดขาดในประวัติศาสตร์จีนที่ต่อสู้กันหลังราชวงศ์ฮั่น และภาพยนตร์ทั้ง 2 เรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ฉันไม่เคยพบว่าจอห์น วูเป็นผู้กำกับที่สร้างภาพยนตร์ที่มีโครงเรื่องที่ยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่เขาทำได้ยอดเยี่ยมคือในแอ็กชันและภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอในแผนกแอ็กชันอย่างแน่นอน แม้ว่าจะไม่ได้มากอย่างที่ฉันคาดไว้ก็ตาม ฉากต่อสู้ได้รับการออกแบบมาอย่างดี ข้อบกพร่องบางประการในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือมีฉากที่ไม่จำเป็นที่ลากหนังเรื่องนี้เมื่อเวลาสามารถนำมาใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในประวัติศาสตร์จริง ตัวละครอื่นๆ และอื่นๆ อีกมากมายที่ผ่านพ้นไป ฉันคิดว่านักแสดงทำได้ดี โดยเฉพาะทาเคชิ คาเนชิโระ ที่ทำให้ตกใจ แต่เขาเล่นเป็นตัวละครที่มีเสน่ห์มาก แต่นั่นเป็นข้อบกพร่องอีกประการหนึ่งของหนัง พวกเขาเจาะลึกเฉพาะตัวละครเพียงไม่กี่ตัว และส่วนที่เหลือที่มีส่วนทำให้เกิดสงครามอย่างมากก็ดูเหมือนกระดาษแข็ง John Woo อาจไม่ใช่นักเขียนบทที่ดี แต่นอกเหนือจากการต่อสู้แล้ว ฉากอื่น ๆ ก็ลากหนังไปและถึงแม้จะมีไม่กี่ฉากที่ทำได้ดีมาก คุณจะต้องมีความอดทนในการนั่งดูภาพยนตร์ทั้งเรื่อง บางทีฉันอาจคาดหวังมากเกินไปเพราะฉันถูกทิ้งให้ผิดหวัง ขาดความตึงเครียดและแม้แต่ทิศทางและการพัฒนาที่ขาดหายไป แม้จะมีข้อบกพร่อง แต่งบประมาณก็แสดงให้เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยฉากต่อสู้ที่เพียงพอ บางอย่างที่ไม่เข้ากับการดัดแปลงประวัติศาสตร์จีนยอดนิยมจะพบว่าหนังเรื่องนี้น่าเบื่อ ฉันจะบอกว่าหลายคนที่เป็นแฟนของ "Dynasty Warriors" ซีรีส์วิดีโอเกมอย่างน้อยก็พบว่าหนังเรื่องนี้น่าขบขัน7.2/10
นี้จะสั้นเพราะฉันไม่มีคำอธิบายมากสิ่งที่ฉันเพิ่งเห็น จอห์น วูกลับมาที่ประเทศจีนและสร้างภาพยนตร์สองตอนสี่ชั่วโมงครึ่งที่ชื่อว่าผาแดง ออกฉายในเอเชียเป็นภาพยนตร์สองตอน ส่วนที่หนึ่งเปิดเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ส่วนที่สองจะออกในอีกสองสามเดือน เวอร์ชันสากล (เช่น การเปิดตัวในสหรัฐฯ) จะเป็นเวอร์ชันที่ใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่ง ซึ่งสร้างจากนวนิยายคลาสสิกในจีน ภาพยนตร์เรื่อง Three Kingdoms ล่าสุดอิงจากหนังสือเล่มเดียวกัน (หรือบางส่วนในนั้น) เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิผู้อ่อนแอซึ่งยอมให้นายกรัฐมนตรีของเขาทำสงครามเพื่อรวมอำนาจในประเทศจีน นายกรัฐมนตรีกำลังทำในนามของจักรพรรดิ แต่ท้ายที่สุดก็มีแผนที่จะยึดจุดนั้นด้วยตัวเอง ที่ขวางทางเขาคืออาณาจักรเล็กๆ สามแห่งที่ถูกบังคับให้ยืนหยัดร่วมกันเพื่อต่อสู้กับอันตรายทั่วไป ชื่อผาแดงเป็นป้อมปราการของอาณาจักรแห่งหนึ่ง อืมมมมมม เป็นผลงานชิ้นเอก มอบออสการ์ผู้กำกับที่ดีที่สุดให้กับ John Woo ในตอนนี้ หากครึ่งหลังเป็นเช่นนี้ ฉันสามารถเห็นมันได้รับการประกาศว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมตลอดกาล ต้องการหลักฐาน? ชมฉากต่อสู้เปิดฉากซึ่งใช้เวลา 20 หรือ 25 นาที และตีกลับระหว่างการเล่าเรื่องมหากาพย์และเรื่องเล็ก WOW. นี่คือภาพยนตร์ที่จะดูบนหน้าจอขนาดใหญ่ มันล้นหลาม มันช่างน่าอัศจรรย์เหลือเกิน ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ใกล้เคียงกับการเล่าเรื่องในระดับนี้คือสงครามรัสเซียและสันติภาพและลอร์ดออฟเดอะริงส์ มันใหญ่มาก และยังมีตัวละครที่เราเกี่ยวข้องด้วย เราใส่ใจเพราะเราชอบตัวละคร แม้ว่าหลายๆ ตัวจะยังไม่ค่อยสมบูรณ์ แต่เราก็พอเข้าใจได้ว่าพวกเขาเป็นใครที่จะใส่ใจพวกเขาอย่างลึกซึ้ง ขอชื่นชมทาเคชิ คาเนชิโระ, โทนี่ เหลียง ชิว ไว และนักแสดงคนอื่นๆ ที่ทำให้เราจดจ่ออยู่กับเรื่องได้แม้ในยามที่สิ่งต่างๆ คุกคามจะมองข้ามเรื่องอื่นๆ ก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีข้อบกพร่อง อย่างที่ฉันพูดไป ตัวละครไม่ได้ถูกสร้างมาอย่างสมบูรณ์ และการต่อสู้ที่ใกล้จะถึงจุดจบของหนังก็ยาวเกินไป และมันค่อนข้างจะสับสนในตอนเริ่มต้น ดังนั้นมันจึงรู้สึกเหมือนคุณถูกทิ้งลงในหนังสือในบทที่สอง โชคดีที่ข้อดีของมันออกนอกลู่นอกทางอย่างมากมาย และเมื่อถึงเวลาที่ "To Be Continued" ปรากฏ คุณก็จะพร้อมที่จะไปต่อ มาเถอะ หนังจะจบลงในขณะที่ทั้งสองฝ่ายกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการปะทะกัน มันเหมือนกับจุดจบของ Empire Strikes Back ยกเว้นว่าเราต้องรอสองสามเดือนเท่านั้น ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันมีอารมณ์ที่หลากหลายเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ สิ่งที่หนังเรื่องนี้เป็นพื้นทำให้ฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันปฏิเสธที่จะตัดสินใจจริงๆ ว่าฉันชอบหรือรักภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะฉันไม่ต้องการให้ก้นของฉันไหม้เมื่อเราเห็นว่าภาคสองนำมาซึ่งอะไร หวังว่าภาคสองจะไม่เหม็นนะ เพราะจะทำให้หนังเรื่องนี้ลดน้อยลง (ไม่คิดว่าจะใช่) อยากคุยเรื่องหนังมากกว่านี้ - ส่วนใหญ่เป็นช่วงเล็กๆ - ควายน้ำ ความโรแมนติก ตัวเลขใดๆ เรื่องอื่นๆ แต่ฉันอยากให้คุณค้นหามันด้วยตัวเอง ฉันไม่รู้ว่าคุณจะตัดหนังเรื่องนี้และส่วนที่สองของมันให้เหลือสองชั่วโมงครึ่งได้อย่างไร เพราะมันจะเหลือเพียงเล็กน้อยแต่เป็นแอ็คชั่น- ซึ่งไม่ใช่ส่วนที่ดีที่สุด . ฉันหวังว่าวูจะรู้ว่าเขากำลังทำอะไรเพราะฉันไม่อยากเห็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งแห่งปีลดน้อยลง ภาคผนวก- ส่วนที่สองของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเท่าเทียมกันและบางส่วน เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องหนึ่งส่วนที่หนึ่งและสองเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา RE: THE INTERNATIONAL CUT (กล่าวคือทั้งสองส่วนเป็นหนึ่งเดียว) เป็นเรื่องที่ดี แต่ลบสิ่งที่ดูเหมือนจะใช้เวลาประมาณ 75 นาทีจากภาพยนตร์เรื่องนี้และนานกว่าหนึ่งชั่วโมงจากวินาที มันลดการต่อสู้ทั้งหมด การพัฒนาตัวละครส่วนใหญ่ และตัวละครหลายตัว ก็มักจะสับสน อัตรานี้อยู่ระหว่างหกถึงเจ็ดในสิบ ให้ตัวเลือกดูเวอร์ชันสองส่วน)
Chi Bi น่าจะแปลว่า Red Cliffs เขียนในนวนิยายจีนเรื่อง Romance of the Three Kingdoms ที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 14 เรื่องราวเล่าถึงการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ 5,000 ปีของจีน มันเกิดขึ้นในปีที่วุ่นวายในหมู่ขุนศึก และขุนนางในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นประมาณ 180 ปี AD ชายชั่วร้ายที่ฉลาดแกมโกงที่สุดในประวัติศาสตร์จีน Cao Cao ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของราชวงศ์ฮั่นนำกองทัพแปดแสนคนโจมตีกองกำลังฝ่ายค้านสอง Liu Bei และ ซุนกวนในจีนตอนใต้หลังจากรวมตัวกันทางเหนือ Liu Bei มีชื่อเสียงเนื่องจากความเมตตาต่อประชาชนของเขาและสาบานต่อพี่น้องที่สาบานตน Guan Yu (ภายหลังได้รับเกียรติให้เป็นเทพเจ้าแห่งศิลปะการต่อสู้) และ Zhang Fei Liu Bei ยังได้รับความช่วยเหลือจาก Zhuge Liang ซึ่งอาจเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในประวัติศาสตร์จีนในฐานะที่ปรึกษาด้านการทหารของเขาและเป็นหนึ่งในนายพลที่ดีที่สุดในเวลานั้น Zhao Yun Cao Cao อิจฉาคุณสมบัติส่วนตัวของ Liu Bei ที่สามารถดึงดูดสหายที่ภักดีได้ ในขณะที่ Cao Cao เองก็มักมีปัญหาในการทรยศต่อพันธมิตรของเขา Liu Bei ตั้งชื่ออาณาจักรของเขาว่า Shu-Han เพื่อเอาชนะกองกำลังบุกทางเหนือที่นำโดย Cao Cao, Liu Bei ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแสวงหาพันธมิตรจากอาณาจักรหวู่ตะวันออกในเจียงตงที่นำโดยซุนกวน Liu Bei ส่ง Zhuge Liang ที่มีพรสวรรค์ไปยัง Eastern Wu เพื่อเกลี้ยกล่อม Sun Quan และ Zhou Yu ซึ่งเป็นมือขวาที่ดีที่สุดของเขา แม้ว่า Zhou Yu รู้สึกว่า Zhuge Liang และ Shu-Han จะเป็นภัยคุกคามต่อ Eastern Wu ในอนาคต แต่เขาตัดสินใจที่จะจัดตั้งพันธมิตรกับ Shu-Han เพื่อต่อต้านการบุกรุกของ Cao Cao การต่อสู้เกิดขึ้นที่แม่น้ำแยงซีชื่อ Chi Bi หรือที่เรียกว่า Red Cliffs จอห์น วูทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการแสดงตัวละครในหนังสือ Romance of the Three Kingdoms นักแสดงและนักแสดงทุกคนเก่งที่สุดในยุคปัจจุบัน วงการภาพยนตร์จีน ฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ขยับขึ้นสูงที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์จีนจนถึงปัจจุบัน ต้องดูว่าคุณสนใจประวัติศาสตร์จีนหรือไม่
ฉันคิดว่าฉันน่าจะรู้ดีกว่านี้ เพราะฉันไม่สามารถนึกถึงภาพยนตร์ของ John Wo หลายเรื่องที่ฉันชอบได้ แต่ตัวอย่างหนังเรื่องนี้ก็ดูดี ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะลองดู ตามปกติแล้ว จอห์น โว่จะเหนือกว่ามากด้วยการแสดงภาพไร้สาระของเขาเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ชาญฉลาดอย่างเหลือเชื่อ การระเบิดและฉากจำนวนมากเห็นได้ชัดว่ายืมมาจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ หลายเรื่องรวมกันเพื่อสร้างสิ่งที่ควรจะเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเนื่องจากเรื่องนี้น่าสนใจและน่าตื่นเต้นมาก และเขายังได้เล่นฟุตบอลในภาพยนตร์อีกด้วย? ตอนนั้นพวกเขาเล่นฟุตบอลที่จีนจริงหรือ? ฉากเซ็กซ์ที่เรียกว่างี่เง่า มันยาวเกินไป และจริงๆ แล้วแสดงให้เห็นว่ามีคนกอดกันมากเกินไป หากคุณกำลังจะทำฉากเซ็กซ์ ก็ทำเถอะ แต่อย่าทำเหมือนว่านี่คือหนังบอลลีวูด เหตุใดจึงมีภาพความรุนแรงดังกล่าวจึงขี้อายเกี่ยวกับภาพเปลือยหรือเรื่องเพศ? มีนักแสดงที่ดีอยู่ในหนังเรื่องนี้ แต่ทิศทางที่ไม่ดีทำให้หนังเรื่องนี้เสีย ฉากต่อสู้ที่ผลิตออกมาได้ดีกว่าเพียงไม่กี่ฉากเท่านั้นที่ทำให้เรื่องนี้สามารถรับชมได้ แต่ฉันสงสัยว่าฉันจะดูมันอีกครั้ง
ในความเห็นของฉันเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วย "ครึ่งและครึ่ง" มีการอ้างว่ามีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์ (ไม่ใช่นิยายเรื่อง "Romance of Three Kingdoms") อย่างไรก็ตาม ตัวละครตลกขบขัน ไม่ซีเรียสอย่างที่นักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่ควรเป็น มันควรจะเป็นภาพยนตร์ที่มีสนามรบและกลยุทธ์ แต่ส่วนที่มีไลฟ์สไตล์ส่วนตัวมีมากกว่านั้น ดังนั้นจึงไม่ใช่หนังบันเทิง (มีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มากมาย) หรือหนังเกี่ยวกับสงครามที่จริงจัง (มีเรื่องตลกมากมาย) ตัวละครของหนังเรื่องนี้เหมือนในละครทีวี นายพลไม่มีทักษะพิเศษในการต่อสู้ แต่สามารถจัดการเพื่อสังหารทหารของศัตรูทั้งหมดได้ จ่าวหยุนยืนนิ่งอยู่กลางการต่อสู้เพื่อเกลี้ยกล่อมภรรยาของหลิวเป่ยให้ออกไป อาวุธทั้งหมดวางอยู่บนใบมีดของ Guan Yu เพื่อให้เขาสามารถถอดออกได้อย่างง่ายดาย ด้วยการสั่นเล็กน้อย Guan Yu สามารถหลบหนีจากดาบของทหารศัตรูทั้งหมดที่ชี้มาที่เขา Zhang Fei บดขยี้ศัตรูโดยไม่มีอาวุธในมือ โจว หยูใช้ร่างกายของตัวเองหยิบลูกธนูให้ใครสักคน และปล่อยให้ลูกธนูปักอยู่ที่หัวใจของเขา นายพลของ Wei ไล่ตามเด็กผู้หญิงในกองฝุ่นโดยไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่ดีขึ้น หลังจากหนีจากโจโฉ เจ้าหน้าที่ของชูได้วิเคราะห์สถานการณ์เล็กน้อย เจ้าหน้าที่ทุกคนใน Wu ประพฤติตัวเหมือนเด็ก ๆ ระหว่างการสนทนากับ ZhuGe Liang: ส่งเสียงดัง ยุ่งเหยิง และไม่มีข้อโต้แย้งที่จริงจัง กองทัพของ Wu ได้รับการอธิบายว่ามีระเบียบวินัยสูง แต่นายพล Zhou Yu สามารถหยุดการฝึกได้ครึ่งทางเพื่อพูดคุยกับชาวนาและคนรับใช้ของเขา Zhou Yu ถูกอธิบายว่ามีหูที่แหลมคม แต่ไม่ได้ยินเสือที่มาจากด้านหลัง อีกครั้งที่ Zhou Yu ได้แสดงรอยแผลเล็กน้อยเกี่ยวกับเชือกเมื่อตัวละครอื่น ๆ ฮีโร่ตัวใหญ่กำลังฟังอย่างจริงจัง ซุนกวนสามารถฆ่าเสือได้โดยไม่มีทักษะและการฝึกฝนใด ๆ กล่าวคือ ผู้กำกับอาจต้องการมากเกินไปและไม่ไปไหน เขาอาจต้องการให้ภาพยนตร์ปิดประวัติศาสตร์ แต่ตัวละครของเขาไม่ต้องการ เขาอาจต้องการฮีโร่ที่เหมือนมนุษย์ แต่ตัวละครของเขาไม่ได้แสดงทักษะเฉพาะในการต่อสู้และการคิดที่จะเป็นฮีโร่/ผู้นำที่แท้จริง
ฉันมักจะพยายามจดบันทึกการประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เพราะความคาดหวังทำให้เกิดความชื่นชมอย่างมีเหตุผลและหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ฉันไม่ได้ "เชื่อมโยงจุดต่างๆ" เมื่อ John Woo กล่าวว่าเขาต้องการสร้างภาพยนตร์ที่ "ร่าเริง" เกี่ยวกับการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์ที่ Chi Bi (ตามตัวอักษร) "ผาแดง" ริมฝั่งแม่น้ำแยงซี) ในช่วงฤดูหนาวปี 208 CE และมุ่งสู่ระดับ "ทรอย" (2004) ฉันหมายถึง คุณจะสร้างภาพยนตร์สงคราม/ประวัติศาสตร์ที่ "มีจังหวะ" ได้อย่างไร เว้นแต่จะเป็นแนวแฟนตาซีหรือตลก ที่ความรุนแรง/การเมืองจะไม่สร้างปัญหาให้กับคุณจริงๆ นอกเหนือจากขนาดของการผลิตและงบประมาณแล้ว ทรอยไม่ได้กำหนดมาตรฐานที่น่าชื่นชมในการสร้างภาพยนตร์เลย....โดยสรุปแล้ว ฉันพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "น่าสนใจ" แม้ว่าจะไม่ได้ "สนุก" หรือ "เหลือทน" ก็ตาม ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้อาจคุ้มค่ากับเวลา/เงินของคุณ หากคุณต้องการเห็น John Woo "สนุก" กับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือการได้เห็นนักแสดงในชุด/บทบาทย้อนยุค อย่าคาดหวังกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ "คลาสสิก" ( แม้แต่เรื่อง "สนุก" หรือตลกก็ไม่มีอะไรพิเศษ) หรือ John Woo ที่จะก้าวขึ้นเหนือ "ระดับ" ของเขา (การแก้ไขสไตล์ "การต่อสู้ด้วยปืน") เพราะมีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ Chi Bi ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตว่า "Chi Bi" ของ John Woo ไม่ได้ "สร้าง" จริงๆ นับประสา "วัดถึง" แรงบันดาลใจ "คลาสสิก" ที่แพร่หลาย /ได้รับอิทธิพลจากการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์ เช่น นวนิยายสมัยศตวรรษที่ 14 (Romance of the Three Kingdoms) ยังคงพิมพ์ซ้ำทุกปี ละครซีรีส์ CCTV ในปี 1990 ที่อิงจากนวนิยาย (ตอนนี้เป็นดีวีดี) หรือคอมพิวเตอร์/วิดีโอเกม (Dynasty Warriors) ฯลฯ) ปัจจุบันอยู่ในเวอร์ชัน 10+n't ของพวกเขา ฯลฯ.. กล่าวคือไม่มีความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ของการวางแผนที่แน่นหนาในนวนิยาย ลักษณะที่โค้งมนในละครทีวีหรือความสนุกสุดเหวี่ยงของเกม ฯลฯ-- และเกือบทุกแนวความคิดใหม่ที่ดีหรือใช้ได้จริงในภาพยนตร์ และมี "ขั้นตอนที่ผิดพลาด" บางอย่างที่บ่อนทำลายมัน เพื่อให้ภาพรวมทั้งหมดมีค่าน้อยกว่าผลรวมของส่วนต่างๆ สิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับวิธีที่ John Woo ดำเนินการว่าจ้างสคริปต์แยกต่างหาก (ไม่ใช่การเขียนซ้ำ) สำหรับภาพยนตร์แล้ว "รวม" บิตที่เขาชอบ (ไม่มีปัญหาทางกฎหมาย/ลิขสิทธิ์ในที่นี้ เนื่องจากผู้เขียนได้รับเงินครบถ้วนแล้ว และให้เครดิต) จนกระทั่งถึงเวลาที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้น - เมื่อ Chow Yun-Fat อ้างว่าออกจากการผลิตเพราะเขาไม่มีสคริปต์ที่สมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น:*คำเตือน: สปอยล์ข้างหน้า*1) Zhuge Liang ปัดฝุ่นตัวเองในราชสำนักของ Sun Quan และทำให้ฝุ่นฟุ้งขึ้น คงจะแสดงให้เห็นว่าเขาเดินทางได้ไกลและรวดเร็วเพียงใด แต่แสดงให้เห็นว่าเขากระจัดกระจายเกินไป ปัดฝุ่นตัวเองให้เรียบร้อยก่อนเข้าไป2) Zhou Yu หยุดการฝึกทหารเพื่อฟังเสียงขลุ่ย - คงจะแสดงให้เห็นว่าเขานับถือดนตรีมากเพียงใด แต่ยังทำให้การฝึกทหารของเขาดูเลอะเทอะด้วย3) ซุนกวนล่าเสือ - จะมี แสดงความกล้าหาญของนายพราน หากมีงบประมาณหรือผลกระทบที่จะแสดงเสือที่น่ากลัวเพียงพอ 4) Liu Bei ทำรองเท้าให้พี่น้องที่สาบานตนและบอกว่าเขา "ชินกับมัน" - คงจะแสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยของเขาในฐานะรองเท้า -ผู้สร้าง ยกเว้นว่า "เคยชิน" หมายถึงอะไร?5) และอื่นๆ และอื่นๆ....ถ้าฟังดูแย่นะที่ผสมผสานแนวปฏิบัติของฮอลลีวูดกับนิสัยของผู้กำกับฮ่องกงที่ว่า "ยิงจากสะโพก" หรือเพียงแค่ John Woo "กัดมากกว่าที่เขาสามารถเคี้ยวได้" แสดงว่าขาดความรู้สึกที่แน่ชัดของ "f ต่ำ", "มาตราส่วน" หรือ "ความลึก" ฉากย้ายจากจุด A ไป C และตัวละคร X ไป Z ในลักษณะที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นซีรีส์ไฮไลท์ของภาพยนตร์ โดยภาพรวมจะคล้ายกับละครประเภทเครื่องแต่งกายที่มักผลิตโดยอุตสาหกรรมภาพยนตร์จีนมากกว่าเหตุการณ์สำคัญใดๆ (อื่นๆ มากกว่าขนาดการผลิตและงบประมาณ) ในการทำหนังจีน ไม่ใช่ละครจีนสมัยเก่า (สไตล์ฮ่องกง/จอห์น วู) ที่จำเป็นต้องเป็นเรื่องไม่ดี แน่นอน ฉันหมายความว่าเป็นการขอให้ถูกหัวเราะเยาะ/ล้อเลียน ("อารมณ์ขัน" นั้นชัดเจน)
ขอบคุณความรู้ก่อนหน้านี้ของฉันเกี่ยวกับ "Sangokushi" หรือ Three Kingdom Saga ในประเทศจีนโบราณ ฉันสนุกกับการแสดงที่โดดเด่นและฉากสงครามแบบไดนามิก ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังประสบความสำเร็จในการสร้างละคร "The Art of War" ของซุนวู เป็นเรื่องที่ดีอกดีใจที่ได้เห็นพันธมิตรที่มีจำนวนมากกว่าใช้กลยุทธ์อย่างเต็มที่และต่อสู้กับศัตรูทั่วไปของพวกเขาและพบกับความร้อนแรง ปกติแล้วฉันไม่ได้คาดหวังว่าเรื่องราวหรือละครจะบรรยายในภาพยนตร์แอ็คชั่น แต่ "ผาแดง" หักหลังความคาดหวังของฉันใน ความรู้สึกที่ดี มีหลายฉากที่โดนใจผม ตัวอย่างเช่น นายพลสงครามอัจฉริยะสองคนที่เป็นของขุนนางต่างกันมาพบกันเป็นครั้งแรก และพวกเขาก็เข้าใจในทันทีว่าเป็นเพื่อนกันยากด้วยการเล่นเครื่องดนตรีด้วยกัน โดยไม่ต้องใช้กลอุบายหรือการเมืองใดๆ ในบทความหนังสือพิมพ์ ทหารผ่านศึกที่มีเสน่ห์ดึงดูด ผู้ซื้อภาพยนตร์จาก Avex คาดการณ์ว่า "ผาแดง" จะคว้ารางวัลออสการ์ทันทีหลังจากที่เขาอ่านบทนี้จบ แม้ว่าอัตราการตีของเขาจะสูง แต่ฉันไม่แน่ใจว่าเขาจะเพิ่มอัตราส่วนและเงินเดือนในอนาคตหรือไม่ แต่ฉันแน่ใจว่าโทนี่ ลีออนมีภาพลักษณ์ที่โดดเด่นในฉากต่างๆ และเป็นไปได้สูงที่เขาจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในการแสดงของเขา อันที่จริงฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่งลุกขึ้นยืนเพื่อไปที่ห้องน้ำในช่วงไฮไลท์ และบางคนก็ออกไปก่อน จบการข้ามตัวอย่างตอนที่สอง และหลังจากตัวอย่างภาพยนตร์ ฉันได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งที่อยู่ข้างหลังฉันบ่นกับแฟนหนุ่มที่ตื่นเต้นของเธอเกี่ยวกับตัวละครหลายสิบตัวที่สูญเสียเธอไป ฉันคิดว่าความรู้ก่อนหน้านี้บางส่วนเป็นสิ่งสำคัญที่จะเพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์เรื่องนี้ได้อย่างเต็มที่ โดยทั่วไปแล้ว หนังเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับทุกคนเพราะ John Woo มุ่งเน้นไปที่การต่อสู้บนหน้าผาสีแดงซึ่งเป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่ดีที่สุดในนิยายเรื่องนี้ โดยหลีกเลี่ยงเวอร์ชันย่อยอื่นๆ อย่างชาญฉลาด นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และผู้คนในตอนต้นพร้อมคำบรรยายภาษาญี่ปุ่นที่เข้าใจง่ายซึ่งสร้างโดย Natsuko Toda โดยส่วนตัวแล้วผมอยากกอดจอห์น วู นักแสดง ทีมงานทุกคน และความสำเร็จของพวกเขา "ผาแดง" (ตอนที่หนึ่ง)
ฉันเพิ่งจับ RED CLIFF เวอร์ชั่นตะวันตกทางโทรทัศน์เมื่อไม่นานมานี้ ไม่มีทางที่ฉันจะจ่ายเงินเพื่อดูบางสิ่งที่ถูกฆ่าตายจากซีรีส์ภาพยนตร์สองตอนเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียว ฉันรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่กลายเป็นปรากฏการณ์สงครามที่มีงบประมาณมหาศาลอย่างฟุ่มเฟือย โดยมีเหตุการณ์และการดำเนินการที่เกิดขึ้นในขนาดมหึมาอย่างแน่นอน หากจอห์น วูทำผิดพลาดไปบ้างในอาชีพการกำกับของเขาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา RED CLIFF เป็นภาพยนตร์ที่ทำมากกว่าชดเชยสำหรับพวกเขา แต่ทำไม ทำไมมันถึงถูกฆ่ากันจัง ฉันยังคงหวังว่าจะได้ดูหนังต้นฉบับในสักวันหนึ่ง ดังนั้นข้อร้องเรียนของฉันที่นี่เกี่ยวข้องกับกระบวนการตัดต่อร่วมกันมากกว่าตัวหนังเอง จากสิ่งที่ฉันสามารถรวบรวมได้ แทบทุกลำดับการแสดงและการแสดงลักษณะเฉพาะ ถูกตัดขาดจากการเผยแพร่ทางตะวันตก ดังนั้นเราจึงเหลือการต่อสู้หลังการต่อสู้และมีเหตุผลเพียงเล็กน้อยที่จะดูแลหรือมีส่วนร่วมในชีวิตของผู้เข้าร่วม เป็นเรื่องที่น่าละอาย เพราะเมื่อมีคนอย่าง Tony Leung Chiu Wai และ Takeshi Kaneshiro อยู่บนเรือ ฉันคิดว่าฉากที่ไม่ใช่ฉากแอ็คชั่นมีความเกี่ยวข้องพอๆ กับการต่อสู้ ส่วนเรื่องสงคราม มันยอดเยี่ยมมาก มันเริ่มต้นในระดับมหากาพย์และดีขึ้นจากที่นั่นด้วยฉากต่อสู้ขนาดใหญ่ที่เข้มข้น ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ฉันนึกได้ที่สามารถแข่งขันกับขนาดของการต่อสู้เหล่านี้ได้คือ LORD OF THE RINGS: RETURN OF THE KING CGI ถูกใช้ค่อนข้างมากในการสร้างแอนิเมชั่นหลายๆ อย่าง แต่ก็ไม่ได้ทำให้หนังเสียหาย แต่เป็นการเสริมสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจออยู่แล้ว ฉากต่อสู้ที่ผสมผสานศิลปะการต่อสู้นั้นงดงามและสร้างสรรค์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงซีรีส์วิดีโอเกมเก่าสำหรับ Playstation 2 ชื่อ DYNASTY WARRIORS ในหลาย ๆ ด้าน และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดี มันพาคุณไปที่คอและโยนคุณท่ามกลางการต่อสู้โบราณที่โด่งดังในแบบที่ภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องจัดการ รีวิวเวอร์ชั่นภาษาจีน ตอนที่ 1: ฉันโชคดีที่ได้รับมือกับทั้งสอง ส่วนหนึ่งในเวอร์ชันดั้งเดิมของมหากาพย์สงครามของ John Woo และมันเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ส่วนที่ 1 เป็นเรื่องราวที่ช้ากว่าซึ่งส่วนใหญ่กำหนดชิ้นส่วนและผู้เล่นหลักทั้งหมดให้เคลื่อนไหว ครึ่งชั่วโมงแรกนั้นน่าทึ่งและมีฉากการต่อสู้ที่น่าอดสู จากนั้นจะช้าลงเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงซึ่งเกิดขึ้นน้อยมากแม้ว่างบประมาณจำนวนมากจะทำให้ฉากเครื่องแต่งกายและของแถมจำนวนมากยังคงสร้างความประทับใจ Tony Leung และ Takeshi Kaneshiro เล่นกันเองได้ดีมาก และยังมีจุดไคลแม็กซ์ที่เน้นแอ็กชันให้สนุกอีกด้วย ฉันตั้งตารอการต่อสู้ทางเรือครั้งใหญ่ของภาค 2 ซึ่งเป็นจุดเน้นของเรื่องจริงๆ
หลายคนชอบบ่นว่าโรงหนังจีนได้ผ่านจุดสุดยอดในแง่ของการสร้างภาพยนตร์ที่มีคุณภาพ แต่สิ่งที่น่าขันจริงๆ ก็คือ คนเหล่านี้บ่นเรื่องหนังที่ไม่ถูกต้อง ดูเหมือนว่าการวิจารณ์ทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่ความบันเทิงเช่น "All About Women" (2008) และ "The Twins Effect" (2003) ในขณะที่มหากาพย์ฮอลลีวูดที่โง่เขลาและบวมมากเกินไปเช่น "The Warlords" (2007) และ "Red Cliff" (2008) ได้รับการยกย่องทุกประเภทเมื่อเป็นภาพยนตร์ที่ควรค่าแก่การดูหมิ่นความไร้ค่าที่สุด ตัวอย่างเช่น ท่าเต้นแอ็กชันใน "ผาแดง" ของ John Woo ค่อนข้างแย่ การต่อสู้ครั้งสำคัญทั้งสองครั้งมีท่าหอกธรรมดาที่ซ้ำซากจำเจซึ่งซ้ำซากจำเจในลักษณะที่ชวนให้หลับ ขณะที่เสริมด้วยการทำงานของกล้องที่ไร้ความสามารถ เมื่อทหารสะท้อนแสงอาทิตย์เพื่อทำให้ศัตรูมึนงง การพลิกโล่จะพันกันด้วยการตัดต่อซ้ำแล้วซ้ำอีกจนทำให้เกิดอาการลมบ้าหมู ใช่ จอห์น ฉันเห็นพวกเขาพลิกโล่ในครั้งแรก คุณไม่จำเป็นต้องเรียกใช้คลิปหนึ่งวินาทีเดิมซ้ำหลายสิบครั้งเพื่อเพิ่มการเน้น ในทำนองเดียวกัน การต่อสู้ด้วยหอกพร้อมกัน (โดยที่นายพลปกป้องทารก) ถูกขัดขวางโดยการใช้สโลว์โมชั่นมากเกินไป ซึ่งก็ไม่แปลกใจเลยสำหรับผู้กำกับที่นี่ หากวูเป็นอัจฉริยะในการกำกับซีเควนซ์แอ็กชัน แล้วทำไมเขาถึงยืนกรานเช่นนั้น ไม่สนใจท่าเต้นศิลปะการต่อสู้? ที่แย่ไปกว่านั้น ทำไมเขาถึงตั้งใจที่จะดึงการต่อสู้ที่น่าเบื่อเหล่านี้ออกไปให้นานเกินไป? นี่ต้องเป็นการแสดงความเคารพต่อแนวความคิดที่ไร้เหตุผลของปีเตอร์ แจ็คสัน เพียงแค่ใช้กลอุบายที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจและแปลงให้เป็นฉากแอ็กชัน "ยอดเยี่ยม" อย่างน่าอัศจรรย์ด้วยการทุ่มเงินจำนวนมหาศาลใส่พวกเขา (สำหรับเครื่องแต่งกาย อุปกรณ์เสริม และฉาก) แล้วลากออกไปตลอดกาลด้วยสโลว์โมชั่นที่ไม่จำเป็น วิธีการคอนอาร์ทิสทรีนี้ดูเหมือนจะหลอกคนจำนวนมาก แต่ความเข้าใจของฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์แอคชั่นที่มีคุณภาพนั้นอยู่ในระดับที่สูงกว่ามาก ดังนั้นฉันจะไม่หลงกลเรื่องไร้สาระนั้นนะ หนุ่มน้อยจอห์นนี่ เกี่ยวกับ กลยุทธ์การต่อสู้ พวกมันมีไหวพริบราวกับจะจินตนาการได้ ตัวอย่างเช่น ในระหว่างการต่อสู้ครั้งหลัง กองทัพที่เป็นปฏิปักษ์พบกับนักรบหญิงกลุ่มเล็กๆ ที่โจมตีพวกเขาและถอยหนี หัวหน้าสั่งให้คนของเขาตั้งข้อหา แต่ผู้บังคับบัญชาที่สองของเขาเตือนถึงการซุ่มโจมตี หัวหน้าตอบเพียงโดยอ้างว่าเขาไม่กลัวผู้หญิงสองสามคน คำถามของฉันคือ ถ้าคุณคิดว่าอาจมีการซุ่มโจมตี เหตุใดเพศของเหยื่อจึงมีความสำคัญ หากมีกองทัพคนเลวรอคุณอยู่ที่หัวมุมถนน มันไม่สมเหตุสมผลเลย หากสิ่งนี้ยังไม่โง่พอ กองทัพศัตรูมองเห็นกับดักข้างหน้าพวกเขา จากนั้นจึงขี่รถม้าของพวกเขาเข้าไปในใจกลางรูปแบบของ Kaneshiro ทันที ปล่อยให้ตัวเองถูกล้อมไว้อย่างง่ายดาย ใช้ตรรกะที่อธิบายไม่ได้และการเขียนบทที่เลอะเทอะตลอดทั้งเรื่อง เพราะตัวเอกมีปัญญาอ่อนพอๆ กับตัวร้าย กี่ครั้งแล้วที่เราจะเห็นทหารพันนายนั่งล้อมวง ขณะที่นายหนึ่งหรือสองคนต่อสู้กับกองทัพศัตรูด้วยตัวเอง? ในช่วงเริ่มต้น มีคนขอให้ Kaneshiro เสริมกำลัง ในขณะนั้นเอง ทหารหลายร้อยนายก็เปลี่ยนมาสร้างทางเปิดให้เพื่อนคนหนึ่งบุกเข้าไป ระหว่างนี้พวกทหารทำอะไรกัน? ไม่มีอะไร; ไม่มีอะไรจริงๆ. สิ่งที่น่าขันจริงๆ คือ คาเนชิโระแสยะยิ้ม ราวกับว่ากลยุทธ์ไร้สาระนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเขามาตลอด มันไม่ฉลาด มันโง่. ในทำนองเดียวกัน การต่อสู้ครั้งหลังมีนายพลสองสามนายจัดการผู้ร้ายหลายสิบคน ในขณะที่ทหารหลายร้อยนายนั่งยกนิ้วโป้งให้ อย่าเพิ่งเข้าใจฉันผิดไป ฉันชอบภาพยนตร์แอคชั่นที่ไม่มีสมองมากกว่ามากที่สุด แต่เมื่อภาพยนตร์เช่นนี้มีพื้นฐานและออกอากาศอย่างสิ้นหวัง คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าสคริปต์นั้นแข็งแกร่งพอที่จะสร้างเกมหมากรุกทางจิตได้อย่างแท้จริง "ผาแดง" ล้มเหลวอย่างน่าสังเวชในการทำเช่นนั้น นอกจากนี้ ฉันยังมีปัญหาร้ายแรงกับการแสดงออกทางสีหน้าของนักแสดง ทาเคชิ คาเนชิโระและโทนี่ เหลียงดูเหมือนเดินละเมอ แต่คนที่มีหนวดเครานี่ชอบกินเค้กมากจริงๆ ที่จริงแล้ว เจ็บปวดมากที่ต้องเฝ้ามองแทบทุกวินาทีที่เขาอยู่ในกล้อง ช่วงเวลาสโลว์โมชั่นของเขาในการต่อสู้ครั้งหลังนี้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของภาพยนตร์ในศตวรรษที่ 21 แย่มาก ทุกคนในใจที่ถูกต้องสามารถเพลิดเพลินกับผ้าขี้ริ้วนี้ได้อย่างไร? คำตอบสำหรับคำถามนี้คือ: แฟนบอยของ John Woo และบททั่วไปจำนวนมาก ทุกสิ่งทุกอย่างในหนังเรื่องนี้ดูธรรมดาและครึ่งๆ กลางๆ ในขั้นสุดโต่ง (ตั้งแต่การฝึกแบบคิดโบราณไปจนถึงการเกิดของม้า ไปจนถึงตัวละครในมิติเดียว ไปจนถึงการให้คะแนนทั่วไป) ที่เทียบได้กับภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องทั่วไปของคุณ (และไม่ใช่ นั่นไม่ใช่คำชมเชย) วิจารณ์ภาพยนตร์ของ Tony Jaa ได้ทั้งหมดที่คุณต้องการ แต่อย่างน้อย เขาก็ให้ฉากแอ็กชันที่โหดเหี้ยมที่มีแรงบันดาลใจมาให้คุณพร้อมท่าเต้นการต่อสู้ที่พิเศษสุด รู้สึกอิสระที่จะโยน Ryuhei Kitamura ไว้ใต้รถบัสอีกสักสองสามร้อยครั้ง แต่ฝีมือกล้องของเขาทำให้ John Woo ดูเหมือนมือสมัครเล่นที่ยังสวมผ้าอ้อมอยู่ ปลด John แล้วพานกพิราบขาวตัวน้อยของคุณไปด้วย
เป็นเวลากว่าทศวรรษแล้วที่ผู้กำกับ John Woo กำกับการผลิตของจีนครั้งล่าสุด และเขากลับมาพร้อมกับบิ๊กแบง: ผาแดง จากการต่อสู้ของผาแดง การแยกตอนจาก Romance of the Three Kingdoms ผาแดงถือเป็นชัยชนะอีกครั้งสำหรับ Woo ในการ์ดรายงานของเขาหลังจาก A Better Tomorrow Trilogy ของเขา , The Killer, Once a Thief และ Hard Boiled จับคู่กับ Tony Leung Chiu Wai นักแสดงนำเรื่อง Hard Boiled รับบทเป็น Zhou Yu นักยุทธศาสตร์ของ East Wu เขาคัดเลือกนักแสดงหน้าใหม่กลุ่มใหม่ที่ไม่เคยปรากฏในภาพยนตร์ของเขา ซึ่งรวมถึง Takeshi Kaneshiro รับบทเป็น Zhuge Liang นักยุทธศาสตร์ที่ชาญฉลาดของ Kingdom of Xu Chang Chen รับบทเป็น Sun Quan ผู้ปกครองของ East Wu, Zhang Fengyi เป็น Cao Cao นายกรัฐมนตรีที่มีความทะเยอทะยานที่ต้องการปกครองประเทศจีนทั้งหมด Vicki Zhao Wei รับบทเป็น Sun Shangxian น้องสาวทอมบอยของ Sun Quan Hu Jun รับบทเป็น Zhao Zilong แม่ทัพแห่งอาณาจักร Xu นักแสดงชาวญี่ปุ่น Shidou Nakamura แสดงเป็น Gan Xing แม่ทัพแห่ง East Wu Lin Chiling นางแบบชาวไต้หวันเปิดตัวหน้าจอใหญ่ของเธอในชื่อ Xiao Qiao ภรรยาของ Zhou Yu เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยนายกรัฐมนตรี Cao Cao ที่ต้องการพิชิตอาณาจักร Xu และ East Wu เพื่อที่เขาจะได้รวมเป็นหนึ่ง จีน. เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ประเทศของพวกเขาถูกยึดครองโดย Cao และจบลงด้วยความทุกข์ทรมานภายใต้การปกครองของเขา อาณาจักรแห่ง Xu และ East Wu ได้จัดตั้งพันธมิตรที่ไม่น่าจะเป็นไปได้เพื่อต่อสู้กับกองทัพของ Cao หลายปีก่อนภาพยนตร์ออกฉาย มีความพ่ายแพ้หลายประการในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ Chow Yun Fatt ซึ่งเคยแสดงในภาพยนตร์ของ Woo ส่วนใหญ่ ตัดสินใจถอนตัวจากทีมงาน โทนี่ เหลียงก้าวเข้ามา ออกมา และก้าวเข้ามาอีกครั้ง สตั๊นท์แมนเสียชีวิตในกองไฟขณะถ่ายทำตอนจบ ทั้งหมดนี้ทำให้ผาแดงเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดเพื่อให้ Woo ดำเนินต่อไป อย่างไรก็ตาม Woo เอาชนะความยากลำบากและในที่สุดเขาก็ออกมาพร้อมกับมหากาพย์สงคราม 5 ชั่วโมงที่ต้องแบ่งออกเป็น 2 ส่วน (ตอนที่ 2 ที่จะเข้าฉายในเอเชียปลายเดือนธันวาคม) และความทุ่มเทของเขาก็ได้รับผลตอบแทน: Red Cliff กลายเป็นเพลงฮิตในเอเชีย แล้วอะไรที่ทำให้หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จ? ในความคิดของฉัน การรักษาความแปลกใหม่ของเรื่องราวด้วยองค์ประกอบของความเป็นพี่น้อง ไหวพริบ และคุณค่าของ Woo ทำให้ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ ประการแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นย้ำถึงการทำงานเป็นทีมว่าเมื่อเกิดวิกฤตขึ้น ทุกคนต้องทำงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อเอาชนะวิกฤติ สิ่งนี้นิยามโดยโจว หยู่ ซึ่งอธิบายให้ทุกคนฟังเกี่ยวกับการทำลายหญ้าแห้งพวงนั้นยากกว่าการทำลายหญ้าแห้ง ประการที่สอง ภราดรภาพ เมื่อ Zhao Zilong ล้มเหลวในการช่วยเหลือภรรยาของ Liu Bei ผู้ปกครองอาณาจักร Xu จากมือของ Cao Cao หลังจากช่วยลูกชายของ Liu Liu Bei ไม่ได้โทษเขาที่ล้มเหลวในการช่วยชีวิตภรรยาของเขา ในทางกลับกัน เขายอมรับในความพยายามของเขา และเขาเห็นคุณค่าของเขาอย่างสูงที่สามารถฝึกคนของเขาได้ดี ร่วมกับกวนอูและจางเฟย (แม่ทัพอีก 2 นายซึ่งเป็นตัวละครหลักในเรื่อง Romance of the Three Kingdoms) พวกเขาใช้กลยุทธ์ร่วมกับ Zhuge Liang เพื่อเอาชนะกองทัพของ Cao ประการที่สาม Wits อย่างที่หลิวบอก แม้ว่ากลยุทธ์และกลยุทธ์จะเก่า แต่ก็ยังมีประโยชน์เมื่อใช้ในสถานที่ที่ถูกต้อง สิ่งนี้เห็นได้ในการต่อสู้ของ San Jiang Kou ซึ่งกองทัพของทั้งสองประเทศได้ดักจับกองทัพของ Cao Cao โดยใช้รูปแบบ Bagua (รูปแบบแปดเหลี่ยม) แนวคิดในการสร้างมาจากกระดองเต่า ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ Zhou Yu และ Zhuge Liang วางกับดักกองทัพของ Cao Cao และในฉากเปิด กองทัพของ Xu ใช้สภาพอากาศและโล่อย่างชาญฉลาดเพื่อต่อสู้กับการโจมตีของกองทัพของ Cao Cao โดยหันโล่ไปทางด้านหลัง เผยให้เห็นพื้นผิวมันวาวซึ่งสร้างแสงสะท้อนของแสงแดด ส่วนการแสดง นักแสดง ทาเคชิ ดูเหมือนจะโดดเด่นในการแสดงของโทนี่ Takeshi ได้รับการขนานนามว่าเป็น Zhuge Liang ที่หล่อที่สุดที่เคยเห็น ดังนั้น จุดสนใจหลักจึงถูกเบี่ยงไปที่ทาเคชิ แทนที่จะเป็นโทนี่ ทาเคชิดูสงบและเยือกเย็นตลอดเวลา เช่นเดียวกับลักษณะของจูเกะเหลียง ซึ่งเขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าจิตใจที่เยือกเย็นเป็นสิ่งจำเป็นในการวางแผนกลยุทธ์ที่ดีกว่า หลังจากการปรากฏตัวครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายใน Farewell My Concubine (1993) โดย Chen Kaige, Zhang Fengyi แสดงผลงานที่โดดเด่นในฐานะ Cao Cao จางไม่มีปัญหาในการชดใช้ความชั่วร้ายของโจโฉ ที่ซึ่งเขาจะได้รับสิ่งที่เขาต้องการไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ดังนั้นบทบาทของ Zhang จึงเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ช่วยให้ภาพยนตร์ดำเนินต่อไป จุดขายอีกจุดหนึ่งของผาแดงคือการปรากฏตัวของ Lin Chiling นางแบบที่เล่น Xiao Qiao หลินดูจะขาดประสบการณ์ในการแสดง เธอจึงไม่ได้โต้ตอบอะไรมากนัก อย่างไรก็ตาม การแสดงของโทนี่ได้ก้าวถอยหลัง หลังจากเรื่อง Lust, Caution โดย Ang Lee ที่ถกเถียงกันอยู่ล่าสุด ดูเหมือนจะไม่มีช่องว่างในการแสดงของโทนี่ แต่การแสดงของเขายังคงมั่นคง แม้ว่าจะดูไม่น่าจดจำใน Infernal Affairs and Lust, Caution การดูละครสงคราม 150 นาทีให้ความรู้สึกเหมือนเป็น 120 นาทีที่ทำให้ดีอกดีใจ ประสบการณ์. แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับโจโฉในที่สุด? Zhou Yu และ Zhuge Liang ใช้กลยุทธ์อะไรในการเอาชนะ Cao Cao? โปรดคอยติดตามในรอบต่อไป ตามที่เขียนไว้ในตอนท้ายของทุกบทในเรื่อง Romance of the Three Kingdoms
