Connie and Carla (2004) สุดยอดนางโชว์ หัวใจเปื้อนยิ้ม ซับไทย

สิ่งแรกก่อน: นี่เป็นภาพยนตร์ที่โง่มากที่มีพล็อตกระดาษแข็งตัวละครที่ถูกแฮ็กนีย์และบทสนทนาที่โหดร้าย แต่ - ไม่มีใครไปดูหนังแบบนี้สําหรับช่วงเวลา "ภาพยนตร์" ที่เป็นสัญลักษณ์ คุณไปเพราะมันดูไร้สาระอย่างสิ้นเชิงและคุณอยู่ในอารมณ์สําหรับปุยแบบนั้น บนพื้นฐานนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความบันเทิงมากมาย - เสียงหัวเราะที่ดังมากและเพลงบันเทิงที่หลากหลาย อ่างเก็บน้ําพรสวรรค์ของ Toni Collette ดูเหมือนจะไร้ก้นบึ้ง - เธอสามารถแสดงร้องเพลงและเต้นรําได้ Nia Vardalos ยังร้องเพลงได้ดีพอสมควรและท่าทางการ์ตูนที่เรียบง่ายของเธอก็ทําให้ตัวละครที่ค่อนข้างฮิสทีเรียที่เล่นโดย Collette นักแสดงหญิงร่วมกันสนุกสนานอย่างแท้จริงในขณะที่พวกเขาทํางานผ่านรายการมาตรฐานบรอดเวย์ David Duchovny ในบทบาทที่อาจเจ็บปวดในการดูในมือที่มีความสามารถน้อยกว่าแทนที่จะนําสัมผัสที่เบาและเป็นมิตรผิดปกติมาสู่บทบาทของความรักของ Vardalos (Aside: เขาอยู่ที่ไหน? เขาน่ารักกว่าที่เคยเป็นมาในชีวิต - หยุดอ่อนเพลียที่บ้านกับชาและแมเดลีน!) ใช่ตอนจบนั้นโง่ ให้ความสนใจ - ฉันพูดไปแล้วว่าหนังทั้งเรื่องโง่ แต่ฉันหัวเราะเสียงดังหลายครั้งหรือไม่? ยุบ ตีโพยตีพายสองสามครั้ง? เอ่อ. ฉันสนุกกับตัวเลขดนตรีหรือไม่? แน่นอน ฉันจะรู้สึกแบบเดิมเกี่ยวกับเพลง "Mame" อีกครั้งหรือไม่? ไม่ยาก ฉันได้รับเงินของฉันคุ้มค่าหรือไม่? คุณ betcha!

หากคุณไปหารายการโปรดของ Academy คุณจะไม่สนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ หากคุณต้องการหัวเราะตัวเองโง่ ๆ และเพียงแค่สนุกสนานนี่จะเป็นระเบิด Toni Collette สมบูรณ์แบบในฐานะผู้หญิงที่แสร้งทําเป็นผู้ชายที่แสร้งทําเป็นผู้หญิง จากช่วงเวลาที่เธอจับตัวเองไม่ลดเสียงของเธอตามด้วยความพยายามที่รอยยิ้มที่มากเกินไปของแดร็กควีนเธอชนะคุณมากกว่า ตัวละครที่โง่และเป็นผู้หญิงของเธอเป็นผู้ชนะ... โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเปิดแพ็คเกจที่ไม่รู้จักในรถ Nia Vardalos จะไม่มีวันได้รับรางวัลการแสดง แต่ก็ยังสนุกกับการพัฒนาบทบาทของเธอเองที่เธอเขียนเพื่อตัวเองอย่างชัดเจน เธอแสดงความมั่นใจในตนเองรับบทบาทความเป็นผู้นําของมิตรภาพ เธอช่วยให้เราเห็นจุดอ่อนของตัวละครของเธอที่นี่ อย่างไรก็ตาม ทําให้การจากไปอย่างมีความสุขจาก My Big Fat Greek Wedding ซึ่งเธอเต็มไปด้วยความสงสัยในตัวเอง คุณจะยากที่จะหาเคมีบนหน้าจอที่ดีขึ้นระหว่างคนสองคนที่จะเอาชนะ Collette และ Vardalos ใน Connie และ Carla David Duchovney และ Stephan Spinella ยังมีประสิทธิภาพสูงในบทบาทพี่น้องที่ปวดร้าวในที่สุดก็พิสูจน์ทฤษฎีที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับเลือดและน้ํา Duchoveny ภายในชั่วพริบตาสามารถทําให้คุณเกลียดตัวละครของเขาแล้วไปตาเขาอีกครั้ง สปิเนลล่าเข้ามาใกล้ทําให้ฉันร้องไห้ สี่คนนี้รายล้อมไปด้วยนักแสดงที่ยอดเยี่ยมซึ่งไม่ได้เหมารวมมากเกินไป พวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นการเยาะเย้ยเล็บมือเล็ก ๆ ของแบบแผนแดร็กควีน แต่เป็นบุคคลที่ห่วงใยที่รู้สึกว่าพวกเขามีความผูกพันและความรักร่วมกันพอที่จะไปรอบ ๆ โดยไม่คํานึงถึงทิศทางรายละเอียดงานหรือเพศของคุณ ไปดูอันนี้ แม้จะเป็นเพียงเพลงซึ่งโดยวิธีการที่น่ากลัว!

"Connie and Carla" เป็นหนังตลกเบา ๆ ที่น่ายินดี มันอธิบายหญิงสาวสองคนในคลับอาหารค่ําในสนามบินโอแฮร์ในชิคาโก พวกเขาเป็นพยานในการฆาตกรรมผู้จัดการของพวกเขาและหลบหนีไปยังลอสแองเจลิสเพื่อหลีกเลี่ยงการประหารชีวิตของพวกเขาเอง Connie รับบทโดย Nia Vardalo จากชื่อเสียง "My Big Fat Greek Wedding" เธอให้การแสดงที่พิสดารและคนหนึ่งถูกดึงดูดให้เข้ากับตัวละครที่น่ารักของเธอ Toni Collette เป็น Carla ยังให้การแสดงที่อบอุ่น พวกเขาร่วมกันวาดภาพแดร็กควีนในการแสวงหาสิ่งที่ยังไม่ถูกค้นพบ มี "แดร็กควีน" มากมายในแนวคอรัสที่คั่นภาพยนตร์ที่มีการจัดระเบียบอย่างดีนี้ นอกจากนี้ยังมีการแสดงเซอร์ไพรส์ที่มีเสน่ห์โดย Debbie Reynolds ในตอนท้าย ฉันสามารถแนะนําภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นวิธีที่เบามากในการใช้จ่ายประสบการณ์ภาพยนตร์ มันไม่ดี แต่มันสนุกมาก

"Connie and Carla" เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักแสดงละครอาหารค่ําสองคน (Vardalos & Collette) ซึ่งในลําจากม็อบนําการแสดงดนตรีของพวกเขาไปที่ LA ซึ่งพวกเขาสวมบทบาทเป็นแดร็กควีนในขณะที่คนหนึ่งตกหลุมรักผู้ชายคนหนึ่ง มีชีวิตชีวามากกว่าความซับซ้อนรอมคอมดนตรีเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ (เน้นความตลกขบขัน) สวมหลักฐานที่บอบบางในขณะที่เติมช่องว่างด้วยเพลงแสดงและตัวอย่างการเต้นรํามากมาย ก้าวลงสําหรับนักเขียนและนักแสดงนํา Vardalos "C&C" ทําให้เป็นพัฟแป้งที่กระฉับกระเฉงกระฉับกระเฉงและค่อนข้างง่อยและนาฬิกาตลกน้ําหอม "C&C" จะถูกนักวิจารณ์ตําหนิด้วยคะแนนเฉลี่ยจากสาธารณชน "C&C" จะเล่นได้ดีที่สุดกับผู้หญิงและทุกคนในเพลงแดร็กคอมเมดี้และเพลง (ข-)

ฉันเพิ่งเห็นเมื่อวานนี้และคิดว่ามันยอดเยี่ยม ครึ่งชั่วโมงแรกช้าและคาดเดาได้เล็กน้อย แต่เมื่อหนังดําเนินไปมันตลกมาก ใช่มีแดร็กควีนและเมื่อเราเห็นมันไม่กี่คนเดินออกไป แต่ฝูงชนส่วนใหญ่ - เด็กสองสามคนนักศึกษาวิทยาลัยและส่วนใหญ่เกษียณอายุ - รักมัน! มีฉากตลกมากมายและตัวหนังเองอาจเรียกได้ว่าเป็นละครเพลงเนื่องจากมีการแสดงเพลงบรอดเวย์มากมายกับผู้หญิงที่แต่งตัวแดร็ก มันเป็นเรื่องราวที่น่ารักแดร็กควีนเป็นที่ชื่นชอบมากและภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามทําความเข้าใจว่าทําไมพวกเขาถึงแต่งตัวแบบแดร็กและเข้าใจเกี่ยวกับการรับรู้ที่เหลือของโลกเกี่ยวกับพวกเขา ไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมจะดูภาพยนตร์ที่นําแสดงโดยแดร็กควีน แต่สําหรับผู้ที่สามารถมองผ่านไปได้มันเป็นเรื่องราวที่อบอุ่นหัวใจเกี่ยวกับมิตรภาพและการยอมรับ :o)

Connie (Nia Vardalos) และ Carla (Toni Collette) ได้แสดงดนตรีมาตั้งแต่สมัยเรียน แม้ว่าผู้ชมส่วนใหญ่จะตัวเล็กและไม่สมดุล แต่พวกเขาก็เสียบปลั๊กออกไปร้องเพลงหัวใจของพวกเขาออกมา อย่างไรก็ตาม หลังจากได้เห็นการฆาตกรรมของนักเลง พวกเขาทําคะแนนเป็นแดร็กควีนในบาร์เกย์ เป็นปกที่ดีจากม็อบที่ตามหลังพวกเขา แต่มันจะส่งผลต่อโอกาสในการโรแมนติกของพวกเขาอย่างไร? นี่คือภาพยนตร์ที่รักที่มีมากมายของความกระปรี้กระเปร่าและประกาย Vardalos และ Collette ตลกและมีเสน่ห์ในฐานะสาว ๆ ที่มีความลับที่ยิ่งใหญ่ภายใต้เครื่องแต่งกายของพวกเขา David Duchovny เช่นเคยให้การแสดงที่มีชีวิตชีวาและน่าดึงดูดในฐานะความรักที่มีต่อคอนนี่ เครื่องแต่งกายนั้นยอดเยี่ยมและอุดมสมบูรณ์อย่างน่าอัศจรรย์ จากนั้นสุภาพบุรุษที่วาดภาพแดร็กควีนคนอื่น ๆ ก็น่าประทับใจน่าขบขันและกล้าหาญ หากคุณต้องการหัวเราะคิกคักผ่านภาพยนตร์ที่มีหัวใจและความเป็นมนุษย์มากมายนี่เป็นทางเลือกที่ดี อย่างไรก็ตามหากคุณค่อนข้างขุ่นเคืองกับธีมและสถานการณ์เกย์คุณสามารถข้ามภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ผู้ที่ผ่านหนังเรื่องนี้จะขาดอะไรเป็นพิเศษ

โดยทั่วไปเรื่องย่อคือเด็กผู้หญิงสองคน (คอนนี่และคาร์ล่า) เป็นพยานในการฆาตกรรมและหลบหนีจากฆาตกร พวกเขาลงเอยด้วยการเป็นผู้หญิงสองคนที่หางานทําในคลับ แต่ต้องปลอมตัวเป็นผู้ชายที่แต่งตัวเป็นผู้หญิง (นั่นเกี่ยวกับความซับซ้อนเท่าที่ได้รับ) นี่คือจุดที่ Victor/Victoria และ Sister Act เข้ามา True Connie และ Carla เป็นการรวมกันของภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึง Some Like it Hot แต่ฉันพบว่ามันค่อนข้างสนุกสนาน พูดตามตรงฉันเริ่มดูด้วยความหวาดกลัวเพราะฉันเป็นเพศตรงข้ามเลือดแดงและฉันคิดว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับคนแต่งตัวข้ามจะไม่เป็นที่ชื่นชอบของฉันมากนัก แต่ผมคิดผิด ส่วนใหญ่ฉันคิดว่าสคริปต์ถูกเขียนขึ้นอย่างมีรสนิยมโดย Nia Vardalos (Connie) กํากับอย่างมีรสนิยมเท่าเทียมกัน (Michael Lembeck) และดําเนินการโดยทุกคนที่เกี่ยวข้อง ซาวด์แทร็กแม้ว่าจะค่อนข้างสมเหตุสมผลแต่ก็ไม่ดีนักที่จะจดจําได้ แต่ก็ติดหูและสนุกสนาน การออกแบบท่าเต้นค่อนข้างผ่านได้และฉันชอบเสียงของ Vardalos แม้ว่ามันจะไม่เคยได้รับรางวัลใด ๆ อย่างแน่นอนฉันจะไม่ผิดหวังที่ได้พบมันในถุงน่องคริสต์มาสของฉัน Nia Vardalos มีทั้งความสามารถในการเขียนและการแสดง ฉันชอบ Toni Collette มาโดยตลอดตั้งแต่เธอรับบทเป็น Muriel ในงานแต่งงานของ Muriel เธอลดน้ําหนักได้อย่างแน่นอนตั้งแต่บอลลูนเพื่อเล่นส่วนนั้น ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่สมควรได้รับ 6/10

นี่เป็นภาพยนตร์ที่น่ารักเพราะมันทําให้จิตวิญญาณของคุณเบาลงและทําให้คุณหัวเราะ เป็นส่วนสําคัญของชีวิต ตัวละครแบนและทําในสิ่งที่คาดหวัง แต่นั่นทําให้การรับชมสนุกยิ่งขึ้น ฉันไม่ต้องคิดออกพล็อตย่อยใด ๆ และมันไม่ได้ทําให้สมองไหล หลังจากวันที่ยากลําบากในสํานักงานมันเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่จะทําให้จิตใจของฉันหลุดพ้นจากปัญหาของฉัน แดร็กควีนนั้นยอดเยี่ยมมาก เครื่องแต่งกายและรูปร่างของพวกเขาดีกว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ David Duchovny เป็นนักแสดงนําที่โรแมนติกสําหรับฉัน Nia Vardalos สามารถต่อสู้กับ Meg Ryan ได้ในเรื่องน่ารักและตลกในภาพยนตร์ เธอเป็นผู้หญิงชั้นนําประเภทบ้านเกิดที่ยอดเยี่ยม เนื้อเรื่องมีเส้นเรื่องเพียงพอที่จะทําให้คุณไม่เบื่อ

"Connie and Carla" เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่เจ็บปวดที่สุดที่ฉันเคยนั่งมาทั้งชีวิตธรรมดาและเรียบง่าย มันเริ่มอ่อนแออย่างน่าตะลึงและแย่ลงเรื่อย ๆ แย่ลงมากและเมื่อถึงเวลาที่มันมาถึงข้อสรุปที่น่าสงสารในใจฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นคําว่า "จุดจบ" กะพริบบนหน้าจอ แน่นอนว่าหลักฐานไม่ใช่ต้นฉบับฉันรู้ว่าการเข้าไป แต่ฉันชอบ Toni Collette มากและฉันหวังว่าบางที Nia Vardalos จะทําสิ่งที่สร้างสรรค์ด้วยความคิด แต่ไม่มีโชคเช่นนี้ สําหรับผู้เปิดและที่สําคัญที่สุดเนื่องจากเป็นพล็อต: ไม่มีทางบนโลกนี้อย่างแน่นอนที่ใครก็ตามที่ไม่ได้ตาบอดหรือหูหนวกอาจเชื่อได้ว่า Vardalos เป็นผู้ชายเนื่องจากเธอไม่ทําอะไรเพื่อเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมเสียงหรือรูปลักษณ์ของเธอ ในความเป็นจริงฉันคิดว่าแม้แต่คนตาบอดและหูหนวกก็คงรู้สึกได้เช่นกัน ไม่มีตัวละครใดที่มีความคล้ายคลึงกับมนุษย์แม้ว่า Toni Collette จะทํางานได้อย่างน่าทึ่งในการบอกเป็นนัยถึงบุคคลจริง นี่เป็นความสําเร็จที่สําคัญเมื่อพิจารณาว่าเธอไม่มีอะไรให้ทํางานด้วยอย่างแท้จริง ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจประสบความสําเร็จมากขึ้นหากเล่นเป็นเรื่องตลกที่สมบูรณ์ทําให้ผู้ชมอาจระงับความไม่เชื่อได้ แต่ Vardalos ทําให้การดําเนินคดีดูถูกผู้ชมมากขึ้นด้วยสมองครึ่งหนึ่งโดยการเพิ่ม subplots เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ 'อ่อนไหว' - เหมือนหนึ่งในคนแต่งตัวข้ามเพศที่พยายามฟื้นฟูความสัมพันธ์ของเขากับพี่ชายที่ตรงไปตรงมาของเขารับบทโดย David Duchovny ซึ่งแน่นอนว่า - ความรักของ Vardalos ในความเป็นจริงฉากที่เจ็บปวดที่สุดเกี่ยวข้องกับ Duchovny และ Vardalos - ฉากที่เขาต้องยืนอยู่ใกล้กับเธอและทําตัวเหมือนเขาเชื่อว่าเธอเป็นผู้ชาย เขากําลังทําอะไรที่นี่ทิ้งอาชีพของเขา (พร้อมกับ Debbie Reynolds ผู้ซึ่งทําให้ตัวเองเสื่อมเสียอย่างสมบูรณ์ในรูปลักษณ์สั้น ๆ แต่ไม่สั้นพอ)?! บางทีเขาอาจหวังที่จะขุดประสบการณ์ของเขาในประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ แต่ปรบมือนี้ไม่ได้มีคุณสมบัติเป็นนิยายวิทยาศาสตร์ซึ่งโดยทั่วไปจะมีรูปแบบของสติปัญญาเป็นแกนหลัก

ใครเห็น "Some like It hot" (1959), "Victor/Victoria" (1982), "Tootsie" (1982) หรือ "Sister Act" (1992)? Nia Vardalos ได้เขียนบทและแสดงในภาพยนตร์ที่ไม่เป็นต้นฉบับมากที่สุดเรื่องหนึ่งในรอบหลายปีโดยเปลี่ยนจากภาพยนตร์ 4 เรื่องจนถึงจุดลอกเลียนแบบ Toni Collette และพยานของเธอถูกม็อบตีและหนีจากชิคาโกไปยังที่หลบภัย (ลอสแองเจลิส!) ซึ่งพวกเขากลายเป็นผู้แอบอ้างเป็นผู้หญิงในคลับแดร็ก Vardolas ที่โดดเด่นและมีบุคลิกบนหน้าจอไม่มากนักตกหลุมรัก David Duchovny เพื่อนบ้านที่ต้องตกลงกับพี่ชายที่เป็นเกย์ (Stephen Spinella - ผอม!) ซับพลอตนั้นน่าหัวเราะพอ ๆ กับตอนจบ "Tootsie" สไตล์ที่ผู้หญิงสองคนเปิดเผยตัวเองกับสโมสรในลําดับที่เมาที่สุดและกํากับไม่ดี (Michael Lembeck) เด็บบี้ เรย์โนลด์ส ถูกโยนเข้าไปร้องเพลงท่อนเดียว นักแสดงสมทบบางคนก็โอเค โดยเฉพาะอเล็ก มาปา ในฐานะศิลปินแดร็กชาวฟิลิปปินส์ นักแสดงสองคนสูญเปล่า: Duchovny เป็นนักแสดงที่เป็นธรรมชาติเรียบง่ายและดูดีซึ่งสมควรได้รับดีกว่า (และดูเหมือนอาย) และ Collette ที่มีความสามารถมหาศาลถูกสับเปลี่ยนไปข้างสนามและตัวละครของพวกเขาจบลงด้วยผู้ชายผิวขาวขี้ขยะคนเดียวกันจากชิคาโก สําหรับเวลาที่ดีกว่าดูต้นฉบับ

Nia Vardalos และ Toni Collette รับบทเป็น Connie และ Carla นักแสดงละครอาหารค่ําที่ดิ้นรนในชิคาโกซึ่งกําลังหลบหนีหลังจากเห็นม็อบตี พวกเขาลงเอยที่ลอสแองเจลิสซึ่งความสามารถของพวกเขาเหมาะที่สุดสําหรับการแสร้งทําเป็นแดร็กควีนทําให้พวกเขาตีในวงจรคาบาเร่ต์ นั่นคือจนกว่าคอนนี่จะตกหลุมรักผู้ชาย {David Duchovny} ที่ไม่รู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงจริงๆ เนื้อเรื่องไม่มีอะไรใหม่เพราะเรื่องราวประเภทนี้เคยทํามาก่อน ฉันไม่เคยชอบหนังตลกประเภทนี้มาก่อน Hot Chick และ Tootsie ค่อนข้างดี แต่ส่วนที่เหลือที่ฉันเคยเห็นนั้นค่อนข้างง่อย ตัวอย่างทําเพียงเล็กน้อยที่จะเปลี่ยนใจของฉันดังนั้นฉันจึงข้ามมันในโรงภาพยนตร์ ฉันเช่ามันเมื่อเร็ว ๆ นี้และความสงสัยของฉันถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ตลกหรือสร้างสรรค์มากนัก อาจจะมีเชยเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ส่วนใหญ่ของเรื่องตลกลดลงแบน ตัวเลขทางดนตรีก็ไม่ค่อยดีนักดังนั้นฉันจึงไม่เข้าใจว่าทําไมผู้ชมถึงคลั่งไคล้พวกเขา ข้อบกพร่องใหญ่ในภาพยนตร์คือพวกเขาดูไม่เหมือนผู้ชายเลย ฉันมีปัญหาในการเชื่อว่าพวกเขาสามารถหลอกใครก็ได้ Nia Vardalos ทํางานได้ดีกับ My Big Fat Greek Wedding แต่ดูเหมือนว่าเธอจะขี้เกียจที่นี่ สคริปต์เป็นเพียงตัวเลขและง่อยมาก มันอาจจะเขียนในเวลาประมาณห้านาที การแสดงของเธอก็ไม่ได้ดีขึ้นเช่นกัน Toni Collette ค่อนข้างอ่อนแอและไม่สนุกเช่นกัน David Duchovny เพิ่งใช้งานน้อยเกินไปและซับพลอตของเขาได้รับการจัดการที่แย่มาก ภาพยนตร์ทั้งเรื่องรู้สึกถูกและเร่งรีบ พวกเขาควรใช้เวลานานกว่านี้และภาพยนตร์เรื่องนี้จะสนุกกว่า ในท้ายที่สุด Connie และ Carla อาจพบแฟน ๆ บางคนในวิดีโอ แต่ส่วนใหญ่ภาพยนตร์เรื่องนี้คุ้มค่าที่จะข้ามไป คะแนน 3/10

ฉันเป็นคนคลางแคลงใจเกี่ยวกับการใช้จ่ายเงินเจ็ดเหรียญเพื่อดูสิ่งนี้เนื่องจากฉันอาจเป็นผู้ชมเพียงคนเดียวในโลกที่ไม่ชอบ "My Big Fat Greek Wedding" ดังนั้นฉันจึงรอให้ Netflix ส่งดีวีดีให้ฉัน มีวันนี้และดูมัน ภาพที่ตลกมากจนกระทั่งฉันเห็น "วัสดุโบนัสดีวีดี" มีห้าสิบนาทีของพื้นหลัง, การวิจัย, ฉากที่ถูกลบและหมายเลขดนตรี, outtakes, ฯลฯ และฉันรู้สึกว่าฉันจะถูกปล้นการรับเข้าเรียนของฉันถ้าฉันไม่สามารถเห็นสิ่งที่ผู้กํากับ Michael Lembeck ลบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาเพียง 98 นาทีรวมถึงเครดิต ฉันคิดว่า Lembeck ขายผู้ชมของเขาสั้น ๆ โดยคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะยาวเกินไปถ้าเขารวมเพลง Debbie Reynolds อีกสามสิบวินาที... หรือเปิด (ชาย?) สี่ในตอนจบ... อีกเพียงหนึ่งนาที ในอนาคตคุณ Lembeck อย่าประมาทความรู้ของผู้ชมของคุณ หรืออย่าให้เราเห็นสิ่งที่คุณคิดว่าไม่คู่ควรกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มีบางฉากที่ดีตัด ซึ่งจะเพิ่มเวลาอีกเพียงสิบนาทีให้กับภาพยนตร์ คราวหน้าให้เงินเราคุ้มค่า... หรือให้คนอื่นทําการแก้ไขของคุณ!